Del sábado 25 al 31 de mayo de 1957 MUNDO FEMENINO PAGINA SIETE DOC Un Centro Internacional de Capacitación en Extensión Agrícola se dictará en Lima, Perú GANE 240 12040998 soa USTED TURRIALBA, COSTA RICA, luación. Estos temas serán desarro (SIC. Un Centro Internacional llados en conferencias y deliberade Capacitación en Extensión ciones en aula. La parte práctica grícola dictará el Instituto Inter incluirá trabajo de aplicación en americano de Ciencias Agrícolas el campo.
en cooperación con la FAO, en LI Colaborará con el Proyecto 39 y ma, Perú, del de junio al 27 de la FAO, el Ministerio de Agriculjulio de 1957. Lo hará a través del tura de Perú, a través de su SerProyecto 39 del Programa de Coo vicio Interamericano de Producperación Técnica de la OEA. Losción de Alimentos (SCIPA. objetivos principales del curso son: Este período de adiestramiento capacitar al personal técnico de es una de las diversas actividades los Servicios de Extensión Agrico de la Organización de los Estados la de la Zona Andina en la filo Americanos (OEA. la cual tiene sofía, programas, desarrollo del tra un Programa de Cooperación Téc bajo de Extensión, uso apropiado nica al cuidado de su Consejo Inde los medios y métodos de enseteramericano Económico y Socia)
ñanza; y reforzar o establecer la. CIES. El Proyecto 39 forma par zos de cooperación y de intercam te de ese programa y procura el bio profesional a través de una me mejoramiento de la vida rural en jor comprensión de los problemas las Américas por medio de la ense que afectan a cada uno de los pai ñanza técnica. Es administrado por ses que la integran. El curso ha si el Instituto Interamericano de Cien do preparado especialmente para cias Agrícolas, que es un organispersonal técnico que esté ejercien mo especializado de la OEA con do funciones en servicios de exten sede en Turrialba, Costa Rica. El sión agrícola o que esté preparán Proyecto 39 tiene su oficina cendose para cumplir tareas de ese ti tral en San José, Costa Rica, y ofi po.
cinas regionales en La Habana, Cu El programa de estudios cons ba, para la Zona Norte; en Lima, tará de una parte académica y oPerú, para la Zona Andina, a la tra práctica La parte académica que pertenecen: Bolivia, Colombia, comprenderá los siguientes temas Ecuador, Perú, y Venezuela; y en principales: la sociologia aplicada Montevideo, Uruguay, para la Zoal trabajo de Extensión; objetivos na Sur.
y filosofía de Extensión; programas de trabajo; análisis de los mé El Proyecto 39 y la FAO han con odos de Extensión: de contacto per cedido becas para que profesionasonal, de contacto con grupos, de les de la Zona Andina asistan al comunicación con las masas; y eva curso.
UNA CONSOLETA PHILIPS de tres velocidades y discos. preferidos de 45 rpm. UN MODERNO RADIO PHILIPS ANNA AVE WA UNAWAWA NUMAR American Brand OBSEQUIA SUS CONSUMIDORES El arte exquisito de pintar con flores, creado por una dama norteamericana CONSOLETAS 5 RADIOS MENSUALMENTE OPTICA TRENAN (USIS) Un amor eterno a la licado. Cuando se siente satisfecha naturaleza, su innata habilidad ar con el diseño que ha compuesto, tistica y bastante tiempo disponi lo cubre con el cristal del cuadro ble: he ahí los ingredientes con que en donde se estampa para siempre.
una dama inválida, casi por com No hay dos de los arreglos florapleto, ha creado en los Estados les hechos por la señorita Hirsch nidos un arte CADA PREMIO SE ACOMPAÑARA CON 10 PAQUETES DE NUMAR singular Libby que sean iguales. Algunas veces Hirsch, de la ciudad de Nueva aprovecha para modelo el ramo de York, quien 13 años atrás tuvo, por flores frescas que tiene siempre motivos de salud, que abandonar en su mesa de trabajo, obteniendo ES SUMAMENTE FACIL PARTICIPAR La deliciosa su trabajo, se dedica a pintar con él un cuadro de original y exmargarina NUMAR American Brand con flores. Usando, en vez de pig quisita belleza, muy diferente al Lo único que tiene que hacer es. Poner claramente su nombre y dirección en mentos, flores naturales cuidado arreglo floral que usó como modeen su nuevo empaque doro.
do de aluminio le ofrece una envoltura dorada de NUMAR.
samente conservadas y un lienzo lo. Casi todo el arte de la señorita no sólo el mayor placer o Enviarla al Apartado No. 3657 de NUMAR hecho de raso, logra crear bellos Hirsch refleja la imagen que ella su paladar sino que tam American Brond o sino depositarla en al.
y originales arreglos florales, pre se forja en su mente del efecto que bién la gran oportunidad sentados en un cuadro.
desea crear.
de guno de los buzones que se han colocado ganarse una lujoso La señorita Hirsch nunca quiere CONSOLETA en algunos de los negocios de San José y PHILIPS en los Agencias Distribuidoras de NUMAR admitir que su trabajo sea un arte, de tres velocidades, de de su localidad calificándolo más bien de un simcristal de dos agujas, de parada automática y radio No olvide enviar sus envolturas antes del le oficio. aun cuando muchos conúltimo día del mes. sideran que el mismo refleja un (Detrás Iglesia La Merced)
de onda larga junto con cinco discos de 45 RPM un moderno RADIO PHILIPS de atractiva efecto parecido al de varias obras apariencia y gran sensibilidad DO del pintor españor Pisasso.
Mientras Ud. desayuna con Numar, mientras Ud.
Sin haber nunca estudiado ni elabora la más deliciosa repostería con Numar Los favorecidos se avisa.
arte ni botánica, ni conocer tampo Ud. podrá también disfrutar del placer de rán por medio de los perió.
co el trabajo de florista, la señorita escuchar su disco preferido o su estación predicos y los premios esta.
Hirsch creó y perfeccionó este ofidilecta en la Consoleta o en el Radio que Numar rán en exhibición en la le obsequiará.
Universal cio, convirtiéndolo en una ocupación que la mantenía atareada casi todo el tiempo. Como vive en la misma ciudad, no dispone de un jardin especial para cultivar sus Prepara la receta de su oculista plantas; pero, dice, no me es necon precisión y economía.
cesario, puesto que vivo cerca de PARTICIPE EN ESTE SENSACIONAL CONCURSO un parque público y siempre paso VALORES FEMENI.
ENVIANDO SUS ENVOLTURAS DORADAS DE inis vacaciones en el campo, donde puedo recoger material suficien Viene de la pág. PRIMERA NUMAR HOY MISMO. te en las fincas y jardines.
Dice la señorita Hirsch que la brillantes puestos de combate, sin Entre más envolturas envie más serán las opor.
conservación esmerada de las flo suponer nunca que su actuación tunidades que hendrá de ganarse una Consoleta res naturales es lo primero que hay dentro de ellos la ponían en camio un Radio que tener en cuenta en este arte, donde llegó con el triunfo de la pa no a la Asamblea Legislativa, a El sorteo mensual se llevará a cabo frente al Para ello, las envuelve en algodón público en uno de los teatros de San José y los húmedo y las mantiene comprimi peleta que ella encabezó por su pro das entre las páginas de un libro 1953. Exe mismo año la eligieron Se vincia, saliendo electa diputada en espectadores sacaron cinco envolturas que serán favorecidas con las Consoletas y cinco que grueso hasta que están completaganarán los radios.
mente secas. Es sólo entre la co cretaria para el período 53 y 54.
Sus actuaciones altamente civiEnvíe sus envolturas antes del 31 de lección de flores de varias estaciocas, al margen de partidarismos y nes que es posible, a veces, con en todo momento atinadas le capMayo para el SEGUNDO SORTEO seguir algo verdaderamente artísti taron la simpatía y admiración de co.
sus compañeros, y es así que al DELEITESE CON NUMAR AMERICAN BRAND DELICIOSA CON EL PAN. La disecación de esta clase de elegirse el nuevo Directorio en.
plantas requiere un cuidado espe 1957, es electa Vice Presidenta de AHORA en su nuevo EMPAQUE DORADO DE ALUMINIO cial y aun cuando adiestró sus de la Asamblea, por medio de los vodos por largo tiempo en labores de tos de tres distintos grupos particostura sumamente delicadas, la sedaristas: el suyo propio, y dos de la ñorita Hirsh procura tocar lo me Oposición, lo que viene a demostrar nos posible el material con que tra plenamente su grandísimo presti ción de la cual dijo un diario opo tiene con los estudios de Derecho, sa que lo merece, la política que nos revelan la clara personalidad baja. Para seleccionar con perfec gio cívico e intelectual, porque és sicionista que desempeñaba con la ponen a uno, particularmente practicada de manera constructiva política de la Diputada Quesada, a ción los pétalos, colores y hele to ha sucedido en un momento de altura y sabiduria.
cuando se quiere lo mejor para la y fielmente, es el eje central en el quien para honra de nuestro perióchos que necesita para crear el divorcio absoluto de grupos, ya que Ejerció asimismo la Presidencia Patria, en el sendero de los anhe buen marchar de los destinos pa dico hemos presentado hoy en la efecto deseado, los extiende en una estamos en plena campaña electo de la ANDE, Asociación Nacional los crecientes por el bienestar de trios, pues opino que la pasión y Galeria de Valores Femeninos de Kabla acojinada cubierta de raso y ral.
de Educadores en el período 1950 esa Patria, sintiéndose la obliga la fidelidad por las causas políti Costa Rica.
los va colocando suavemente en la Casi inmediatamente de ser elec 1951, y fue nombrada Delegada deción de luchar por él, sin otro ob cas, son inherentes a un atinado forma que desea, con una lima pa ta Vicepresidente, le toca asumir la Comisión Interamericana de Mu jeto que la satisfacción personal y sincero actuar, no obstante que ra uñas, larga y flexible, que es la la Presidencia debido a enferme jeres al Seminario Regional cele de cumplir el deber cívico. Es un debe delinearse debidamente el as Anúnciese en herramienta de su arte.
dad del Presidente Lic. Cortés Fer brada en 1950 en El Salvador, bello ideal que nos inspira y ani pecto personal de las mismas, de Hace ya tiempo que dejó de usar nández, siendo en consecuencia la Cuando se le pregunta qué la ani ma a la lucha, a la cual nos en manera que sepamos definir entre MUNDO FEMENINO las pinzas por no considerarlas a primera mujer en Latinoamérica mo a intervenir en la política, con tregamos con pasión, porque hay política y persona, entre causa y propiadas para un trabajo tan de que tal posición desempeña, posi testa: La afinidad que la política una causa en la que creemos, cau partido. palabras estas últimas que Teléfono 1024. Apartado 4343 MARGARINA HUMAR Mashian Proud NU. 64. que la mantiene pura. fresca y deliciosa. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.