o SAN JOSE COSTA Del sábado 22 al 28 de junio de 1957 MUNDO FEMENINO PAGINA CFN GO PANORAMA DE LA NUEVA MODA FRANCESA Sección Social CANCION DE CUNA DOCTOR SOTO GUTIERREZ odos y MUNDO FEMENINO en EL SALVADOR SANTOS GARRO BOGANTES, DON GUSTAVO PACHECO Muy felicitado estará hoy el caHa dejado de existir en la ciu ballero don Gustavo Pacheco Faedad de Miramar Montes de Oro el rrón con motivo de celebrar su cum Art. inédito de Suzanne Normand caballero don Santos Garro BoganEra de esperar: la influenciachos dolores de cabeza a las crotes, jefe de un hogar muy estima pleaños, por lo que le felicitamos sinceramente.
oriental, en la moda, ha durado el nistas de la moda.
ble de esa colectividad y de la www espacio de una breve temporada.
ciudad de Atenas, su desaparición DON RODRIGO MONTEALEGRE ha llenado de luto a estos dos pueA cargo de Rosibell Segura y Eida Gómez ¡Adiós a las largas túnicas a lo chi LOS VESTIDOS TREJOS no, a las dalmáticas abiertas por el blos que han visto alejarse de su Felicitamos al caballero don Rolado, adiós a los pequeños bustos Para el dia son casi siempre en seno a un miembro que por sus aprisionados a lo asiático! La linea forma de huso, recto, con cortes dotes morales era el amigo por to drigo Montealegre Trejos, con moestar celebrando hoy su mandarin dos querido y cuya partida tam tivo de muerto. Es lógico. complicados, con las mangas mon bién lleno de luto a estimables fa grata fecha natalicia.
Se encuentra engalanado con la sus padres y abuelitos, quienes en Por qué 10 han sustituído los mo tadas bajas; estos vestidos se anidistos?
man por medio de caldas sueltas, milias amigas de cuyas penas nos llegada de una preciosa muñequi cuentran en ella la ilusión converEn realidad, es demasiado pron rectas o plegadas que prestan soltu hacemos partícipes, implorando a DON FERNANDO GUARDIA ta e hegar formado por el distin tida en realidad. Para la bella he to para poder definir exactamente ra a la marcha.
Dios para todos resignación y para MONTEALEGRE él el eterno descanso.
Estará festejando el próximo 23 guido caballero don Ricardo Amer redera y sus papós MUNDO FEME el estilo de la parisiense durante la de los corrientes la llegada de un ling y su bellísima esposa doña Ce NINO hace llegar los mejores vo primavera. Es cosa sabida que el es LOS TRAJES SASTRE tilo de una temporada está deternuevo año el culto y distinguido cilia Vargas de Amerling. Siendo tos de felicidad constante.
SRTA. MARGARITA SAUTER minado por este imponderable que Estos se llevarán con una brusa, caballero don Fernando Guardia la linda muñequita la alegría de se llama la elección. No es por lo que no se veía ya en los salones MUNDO FEMENINO adelanta su Montealegre, motivo que aprovecha sible saber qué sutil dirección hace de los modistos. Son sobrios y sua más atento saludo de cumpleaños mos para felicitarle sinceramente.
que una determinada tendencia sea ves, con un faldón de longitud me a la bella señorita Margarita Saurechazada o esté destinada a un dia y el talle apenas señalado. Se ter Fabián, en ocasión de celebrar DON ALVARO ANTILLON éxito mediocre. En cambio, habrá llevan con grandes cuellos vueltos el suyo el día de hoy.
SALAZAR otra que será la favorita, que incano pequeñas solapas recortadas. Tam Adelantamos un atento y cordial ESPECIALISTA EN NIÑOS sablemente se reproducirá y que bién hay otros que se parecen muDON JOAQUIN LIZANO BONILLA saludo al caballero don Alvaro Andará a la calle, a los salones, a los cho, a causa de las mangas cortas, Lo cal del Doctor Augusto Pinagel, de la Botica La Nuestro más atento saludo al dis tillón Salazar por celebrar mañateatros, esa fisonomía, a la vez ti su falda de cuello, y por el empleo Dolorosa, 100 varas al Norte y 50 al Este.
ránica y precaria, de que se trata de coloridos opuestos en los bortinguido caballero don Joaquín Li na la grata fecha natalicia.
zano Bonilla quien está celebranHORAS DE CONSULTA: de una moda. Sin embargo, hay des, a los cardigans o a los spon DOÑA LUISA CARBALLO do hoy su cumpleaños.
De a. a a, y de p. a p.
ciertos imperativos que subsistencers.
DE VEGA Así, pues, antes de lanzarnos en el El próximo día 23 estará de fiesTeléfono: 2943 SRITA, MIREYA VIQUEZ examen de las colecciones hagamos LAS FALDAS ta la gentil dama doña Luisa Carun poco de síntesis.
Está de gala el día de hoy la ballo de Vega con la celebración Los cambios más notables son: Son bastante más cortas que la distinguida señorita Mireya Víquez de un nuevo año de vida, por lo DON JORGE VALVERDE SRTA. LUPITA BUSTAMANTE Los efectos que marcan los hom temporada pasada. veces son res Monge, con la llegada de un nuevo que este periódico se complace en CAMPOS GUIER bros, en el descote y en el busto, tas. Pero se encuentra siempre la año, Mundo Femenino se com desearle innumerables felicidades.
que los dan los plegados, las gran falda plegada, para todas las horas Nuestra cordial felicitación al ca Con destino a Roma se ausentó des vueltas, los enrollados y los del día y con todos los tejidos. Ahoplace en desearle en tan feliz ocasión muchas felicidades.
PRODUCTOS DE TOCADOR San ballero don Jorge Valverde con del pais la bella damita de nueschales.
ra es indeplegable, con lo cual es Lupita Bustamante dra. De pepinos y lechuga. Fa motivo de estar celebrando su cum tra sociedad Guier, quien contraerá matrimonio talle alto, o más exactamente un raron durante tanto tiempo las muDe esto se deduce un retorno al una realidad ese sueño a que aspiSRTA. EUGENIA NIETO bricados y distribuídos por Flo pleaños.
el próximo de julio en la capital efecto de talle alto, porque incluso jeres. Puede llevarse en los conjun Regresó hoy al país la bella y ra Bedoya a la venta en BoDONA VERA DE DIEZ italiana con el distinguido caballe cuando el cinturón o la incrustación tos de deporte, pers también puede distinguida señorita Eugenia Nie tica Fischel, Botica Oreamuno ro don Lazo Luconi. Mundo Fe están colocados bajo el pecho, el ser una prenda de las más refinadas.
Adelantamos un atento y cordial menino le desea muy feliz travesía verdadero talle se marca y señala to Cartín después de finalizar sus Flores, Botica San José, Bazar brillantes estudios en el HOLY Mary Lou, Salón Hermanas Que saludo a la distinguida dama doña y muchas felicidades en su nuevo muy claramente por medio de pin LOS ABRIGOS HOUSE NAMES de New York. sada, Bazar Odilje, Bazar Enri Vera Martén de Diez quien estará hogar.
zas. De lo que se deriva también MUNDO FEMENINO le presenta queta Pacheco. En Cartago Ma muy cumplimentada el día de maría Fumero. Heredia Tienda Al ñana con la llegada de un nuevo SRA. DOÑA NINI VOLIO DE un predominio de los conjuntos. Ves a la distinguida viajera la más cor Su variedad es considerable. En dial bienvenida.
tidos y chaquetas o de tres piezas, forma de levita, en otomán de algo.
faro, Turrialba Nela Calderón. año.
GONZALEZ a los cuales se puede añadir una dón para acompañar vestidos ligeUn mensaje de felicidades envia combinación muy variada de cha ros. Abrigos severos de forma de mos a la culta y distinguida dama quetas, entre las cuales se ha des sobretodo, abotonados de arriba adoña Nini Volio de González en tacado, al lado de chaquetas am bajo. Formas amplias, anchas por casión de su próximo cumpleaños. plias o de paletós tres cuartos, pe abajo, como pilón de azúcar, o hin queñas prendas muy cortas a las chadas como un bollo. o en forSRTA, FLORITA ROBERT que se ha puesto el nombre de Ca ma de albornoces que envuelven.
MARIA DE GUILLEN RIVAS, Directora nezous o Caraco. con los hom Hay también abrigos Fin de jorna Adelantamos un atento saludo a bros redondeados y caídos, que pa da. hechos con un tejido transpala gentil señorita Florita Robert recen haber salido de una opereta rente que deja ver perfectamente León quien celebra el día de mao de un álbum de fotografias de el vestido. Todos los gustos, todos ñana la grata fecha natalicia.
familia.
los caprichos pueden satisfacerse.
PROXIMA LLEGADA AL PAIS Hay que añadir a esto la reaparición de los ruches. de las cho TRAJES DE NOCHE Llegarán próximamente al país elrreras, de los pecheros, de modes Ingeniero Thomas Whithair y su se ties que dan a la mujer un aspec Para la noche, las faldas se abres ñora esposa doña Betty Salas de to de frescura y de serenidad. como corolas. Corolas cuya ampliWhithair y sus hijos, vienen proce Hay que señalar, además, que los tud multiplica y sostiene el vuelo El sentimiento unionista centro ción bien estructurada, al llegar a pasado en el mes de marzo. En tal dentes de Bogotá. Mundo Femeni colores en boga serán el azul mari de las enaguas, cada vez más imamericano está latente en el cora su casa, nos recibe cortésmente y ocasión llegamos a Honduras, pero no les adelanta su más cordial bien no muy adornado con blanco, todos portantes; en los vestidos de muzón de todos los hijos del Itsmo, só con ágil movimiento tiende su ma manecimos varios meses, juego pa venida, y les desea feliz estadía en los tonos del crudo, tono cuerda; el cho vestir, el vuelo a veces se relo falta el elemento que de los grano para darnos un cordial saludo. samos a Guatemala, en ambos paí tre nosotros, tejido Príncipe de Gales triunfará coge por detrás. En otros casos, el pos disgregados de los países, los Al preguntarle, que misión le trae ses visitamos varias poblaciones y en los trajes sastre, y en cuanto tejido, plegado sobre el pecho y que unifique formando una sola volun por este país. Contesta: en gira dimos conferencias unionistas; la a DONA ESIE ZAMORA a los estampados, ramilletes desval después cae en pliegues ligeros, re tad. Nos dijo doña Aida de Fernás unionista y de acercamiento cultu cogida que nos dieron fue muy cor DE SHANDA: dos, a la manera impresionista; es cuerda el estilo puro y fastuoso, del rez al entrevistarle; la Srta. Li ral, nos interesa conocer los adelan dial, con cuyas manifestaciones com to os dará una idea del conjunto Directorio. Estos vestidos son rara Llega próximamente la encanta que os espera. El éxito que tendrá vez largos, son siempre suntuosos, dia Mendieta y la que escribe. tos de todos los países centroame prendimos que la causa unionista dora señora Elsie Zamora de Shan esta silueta, que ha tomado mucho están trabajados con pétalos o con La joven señora, alta, esbelta, dericanos, sus hechos históricos, ar perdura y puede progresar si da en compañía de sus hijitos siendo de la Restauración, adaptándola a alas de mariposa o con discos. Puebuen talle, de ojos negros y viva tisticos y culturales. Gira que veni toma interés creciente.
huéped de las distinguidas familias las exigencias de la vida moderna den estar ricamente bordados o re Al preguntarle, de dónde es Ud. Zamora Salas. Nos complacemos que obliga a una linea más suelta ducidos a la gracia espectacular del ces, pelo castaño y de una educa mos realizando desde el año recién Sonriente y persuadida nos dice: soy en adelantarle muchas felicidades NOTAS CULTURALES Viene de la pág. CUATRO centroamericana, mi escudo es la y que exige un aspecto más alegre organza. de la muselina de seda en su estadfa.
ODECA, imaginense, mis padres son en los colores, nadie puede recirlo en tonos graduados, o bien de tul no de dichas instituciones los cono mó la protesta de ley a la nueva Di salvadoreños, yo nací en Honduras DON FRANK MONISERA SRA.
por ahora, vaporoso o de encaje todo blanco cimientos del conferencista.
rectiva, la cual está integrada por donde me crié ahi hice mis estuAl margen de esta síntesis, la o todo negro, en algunos casos bor doña Consuela de Acosta, dofia Car dios, soy maestra normalista; me ca La semana entrante ingresarán diversidad de los detalles ha oca dados con lentejuelas. Hay tamLAS MUJERES DEL PARTIDO men de Avila Agacio, doñal Marina sé con un costarricense, el Dr. In al país a pasar una corta tempo sionado este año, en realidad, mu bién vestidos en forma de huso de UNIONISTA SE ORGANIZARON de Barrios, doña Trini de Iglesias, fieri José Fernández Castrillo, y rada al lado de sus familiares reraso blanco con adornos de estras Una Directiva Unionista femeni dofa Mélida de Pinto, doña Améri mi hijo de siete meses, nació en sidentes en Alajuela el hogar for Suscríbase a que pueden entreverse bajo granca de Alas, doña Blanca de Méndez. Guatemala.
mado por don Frank Monisera y na se organizó uno de estos días pa doña Julita de Burgos y doña Juades abrigos con mangas de balón he Qué opiniones puede darnos de los doña María Isabel Vargas de Mo MUNDO FEMENINO chos en falla; todos estos vestidos ra impulsar un movimiento de acuer nita de Buitrago. por último países que ha visitado. Oh! Eu nisera y sus pequeños hijos. Nos de noche son tan bellos que única do a las exigencias de la época. La se dedicaron a saborear el delicio mis Teléfono 1024. Apartado 4343 Directiva quedó integrada de mente mirándolos penetramos de esta observaciones que he tenido, complacemos en anunciar su llegaSo te.
da y en desearles muy feliz permapuedo decir: todos los países son pa manera: Presidenta: doña Olimpia 25 el ejemplar al pregón lleno en el universo frágil de los de Gaty: Vice Presidenta: Srta. Li de las mencionadas: doña Mil de la misma belleza natural y humana Se encontraban presente además recidos, el mismo adelanto, poseen nencia entre nosotros.
o por suscripción.
cuentos de hadas.
dia Mendieta; Secretaria: doña Is Menjivar, doña Noy de Gallardo, do una fiebre hacia el progreso inditsperanza Rodríguez Silvas: Secreta fia Luz de Castellanos, doña Tránsi trial, comercial, y cultural, igual ;ria de Correspondencia: doña Marto de Villacorta, doña Julita de Lo dioma, religión y tradiciones, en sin got de Lewi Van Severen; Pro Se pidus, doñia Teresa de Chávez, doña tesis lo que a uno le falta el otro cretaria: doña Marina de Barrios, Teresa de Paíz, doña Mercedes de 10 ticne, puede decirse que más o Tesorera: Srta. Juanita Vega: Pro Porras, doña Yolanda de Salazar, menos van en pos de una mejor siTesorera, doña Amalia de Escoba doña María Teresa de Agulat, do tuación. El Salvador me gusta muLeiva; Vocales: doña Antonia Por ña Ester de Amaya, doña Ange cho, hace años estuve y hoy veo su tillo de Galindo; doña Carmencita de la de Bracamonte, doña Victoria de avance, nuevas colonias, el turismo Viera Altamirano, Srta. Lidia Villa Rios, doña Alicia de Hernández, do es una promesa y en fin mucho vicencio Olano y Chita Barrios: En ña Tina de Meléndez, doia Car decir nos muestra.
cargada de Prensa: Julieta Artiles. men de Muñiz, doña Marina de Ba Aqui permaneceremos unas cuanrrio, dofia Margot de Lewi Van Se tas semanas, queremos conocer sus NUEVA DIRECTIVA DE LAS veren, doña Julieta Artiles, dona principales poblaciones, las ruinas La caza deportiva se autoriza en las épocas permitidas y estaGUARDERIAS DEL PRUD BEу Chabelita de Frati, doña Calin dc del Tasumal, y muchos paseos de rá sujeta a las disposiciones de la Ley y sus reglamentos.
NEFICIO FEMENINO Martelli, doña Lina de Escobar Mon Turismo. En el programa a desarro El 30 del recién pasado mes, en el tes, doña Elena de Quesada, do llar tenemos, dar unas conferencias (Artículo 18. Ley de Conservación de la Fauna Silvestre. Restaurant Chalos se llevó a efec na Carlota Sotelo, doña Marina de unionistas. prosigue. En estos mo to la Toma de Posesión de la Nueva Zepeda, doña Carmen de Flores, mentos que la mujer toma parte inPida una copia de la Ley al Departamento de Información Directiva de las Guarderías del Prud doña Marina de Alemán, doña Co. tegrante en la resolución de todos Agrícola. Ministerio de Agricultura e Industrias.
Benéfico Femenino. Reunida la ralia de Alemán, doña, Angela Flo los problemas sociales y politicos concurrencia, doña América de Alas res de González, doña Corina de del mundo, a ella les toca fortalecer leyó la memoria de las actividades Oqueli, doña Mercedes de Porras, vínculos de unión, desde su hogar Octava Semana de Conservación desarrolladas en el año 1956 a 57, doña Juanita de Jiménez, doña Jua se le facilita ir despertando ese sen luego doña Josefina de Morales dio nita de Sigui, Srta. Tula de Rome timiento para que hagamos una sode Recursos Naturales.
a conocer el estado de caja: a con ro Castro.
la patria una sola civilización y una tinuación doña Tita de Lainez, to San Salvador, Junio de 1957. misma cultura Entrevista con doña Aida de Fernández Castrillo redactora corresponsal del Diario El Día de Tegucigalpa, Honduras Se prohibe la caza con fines comerciales Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.