WAGINA OCHO MUNDO FEMENINO Del sábado 29 de junio al de julio de 1957 Es su hogar como éste? EDUCACION DE GABRIELA MISTRAL MOCIONES ESENCIALES SOBRE ARGELIA cas quie eleparte de la Infinita al primer grado.
en (CONTINUA)
Por Francisco Pablo LABOMBARDA.
L: Universidad de Argel ocupa el, mas: y en Argelia del Sur, hospitercer lugar entre las universidades tales militares (hospitales mixtos. Hace algún tiempo que vengo Cuando, al fin, Ed hizo una pausa, La mañana del día de abril de 1889, en Vicuña, vine a este francesas contando con 52. 000 es 27 enfermerías y hospitales de la meditando mucho en la paternidad, sonrió y dijo: mundo de luces y de sombras.
tudiantes y Elsie. El Tribunal, las circunstancias cátedras. La integran asistencia médico social, con un toDurante mi niñez, Emelina Molina, mi media hermana, me pro Con todo eso que dices sólo 10del país, la misma guerra, me han grará asustar a algunas muchachas digó su aliento espiritual, de quien, por su vocación fraterna, llevé además de las Facultades corrien tal de 500 camas, su obligado a hacerlo. Parece que mis que desean ser madres. No te Se lucha muy activamente contra tes, un gran número de Institutos La maestra de la escuela primaria de Vicuña, que debió ofrecerobservaciones de anoche, cuando vol has dado cuenta de un hecho impor me las primeras lecciones del silabaric, me colocó entre las INSU: especializados, entre los que se cuen las grandes epidemias. Se ha lograviamos de casa de los Collins, eran tante que modifica la situación?
FICIENTES MENTALES. calificación que movió los resortes más tan: el Instituto de Estudios Supe do suprimir el tiſus. Sólo se regisintimos de mi alma en formación.
riores de Islamismo, el Instituto de tran algunos casos esporádicos de las primeras que se me ocurrían so. Cuál? ella le debo en no poca medida, mi capacidad de resistencia a Formación Politica, y, muy próxi paludismo. Se está luchando aficaz bre la cuestión, pero no es así. Lle. Que nadie enseña a las niñas a lo negativo.
vo meses y meses formulándomelas. cuidar de sus muñecas.
Hice un prolijo análisis de mis potencias anímicas, ahondé en mi mamente, un Centro de Estudios Numente contra la tuberculosis, habién Ya sabes que no me gusta expresar dose efectuado tests en 698, 326. qué?
conciencia de niña y vi aparecer en lo más recóndito de mi sér, una cleares.
Mama potente que jamás la bardoné: la voluntad.
Dentro de la enseñanza superior personas, desde 1949, verificándose mis ideas hasta tenerlas perfecta Eso quiere decir que la mayor de mente cuajadas ni a mis pensamien parte de cuanto has dicho es innato, maestros del género humano pude comprender el valor de la auto las especialidades agrícolas y técni ulteriormente a 520. 640 y vacunántos si no los he asimilado del todo. intuitivo e instintivo en la mujer.
didacia, ca disponen de sendos institutos na dose a 434. 987. Con la misma ja Demasiados conceptos a medio digeQuise ser maestra y logré mis anhelos.
cionales capacitados para otorgar tí tensidad se lucha en el Norte con Lo cual es una prueba más de Quizás es el título mejor de mis blasones.
rír se nos ofrecen a diario en la Pren que hay en vosotras algo divino. tulos de ingenieros. También existe tra las afecciones oculares, habiénMás tarde, por impulsos que no pude explicar, quise enseñar una Escuela Superior de Comercio. dose efectuado 406. 700. consultas en sa, la radio y la conversación co mi juicio, el Serior comparte con cantando rriente. Ahora mismo, no estoy seConocía mi comunidad, constituída por hombres y mujeres de Se dedica un esfuerzo especial y los dispensarios fijos y 66. 700 en los vosotras sus atributos más adorables, distintas procedencias raciales, pero no tenía visión de otras comu considerable para formar a técnicos ambulantes, durante el año 1956, lo guro de haberlas precisado, pues va Uno de sus Vicarios en la tierra, el nidades de la tierra. Qué hacer?
rían y aumentan conforme medito Papa Pio IX, gritaba. Dadme maViajar para ver y entender fueron mis nuevas sendas.
y obreros especializados de los que que representa un total de 720. 000 más sobre ellas. Sin embargo, creo dres cristianas y cambiaré el mun LES IGUAL EN TODAS LAS LÅTITUDES. Quise verificar la ver como en la metrópoli: Pitágoras, el gran maestro griego, había dicho: EL HOMBRE hay gran demanda tanto en Argelia curas y 437 intervenciones quirúrgique tú puedes completar mi pensado. Eso mismo es a la vez eldad de la sentencia pitagorica.
miento de hombre. Tú has sido ma texto y el resumen de mi preocupa50 cursos complementarios para El segundo Plan cuadrienal de Ahora después de mis experiencias después de contactos con dre dos veces. Nunca has pención El final del proceso de hoy. gentes de pueblos y aldeas de lejanas comarcas, puedo aclarar la hombres (3. 343 alumnos. 50 cursos equipo (1954 1957) previó para Arsado que eres un poco como Dios? me ha proporcionado una intensa afirmación del magnífico filósofo, esto es, que el hombre no im complementarios para mujeres (3. 538 gelia un conjunto de inversiones pú Nunca. que continúa conciencia de lo que debe ser la edu las directivas instintivas de edades primordiales, peró que en liendo alumnas. 21 Centros de aprendizaic blicas y privadas equivalentes a 303. La palabra salió de los labios de cación dentro del hogar. Cuando con piritual, no es el mismo en cualquier parte, ni aun dentro de la (y dos más que se inauguraran en mil millones de francos para dicho Elsie lenta y como temerosa.
período. Pero, ya a partir de 1954, breve)
templamos el sistema pedagógico nor colectividad que vivimos. No digo sólo como el autor de teamericnno, vemos algo como un ár nacionalidades del globo, quise llevar mis palabras de superación, 13. 200 alumnos (6. 000 musulmanes) nada cantidad, proyectándose.
Yo, como miles de hombres y mujeres pertenecientes a diversas Escuelas técnicas se consideró insuficiente la mencioen las la Vida, sino también como la Pro bol de espléndida hojarasca, pero sin mi evangelio de amor y de esperanza videncia que mantiene esa vida, nu frutos. Este símil, que podrá pare Dije con la fuerza de convencida, en centros universitarios y reciben enseñanza profesional y téc varla hasta billones distribuídos tre, protege y desarrolla el cuerpo, cer exagerado, es sumamente expre do, mi verbo de una filosofía basada en la igualdad de trato para todiplomáticos, en ateneos y calles, de las renombradas calles del mun nica, en 10 años, con arreglo al informe moldea el espíritu, forma el carácter, sivo, América derrocha una enorme dos los grupos étnicos de la Familia Humana; que era necesario esta población escolar cabe aña de la comisión Maspetiol, y con obla individualidad e incluso marca la fortuna en la educación, cuyos divi practicar e ras normas éticas que aconseja maa sociologia integralista, dir los 400 alumnos de unas diez sec del centre incrementar la renta argeli.
na un anual.
personalidad con un sello indelebledendos no le debían ser pagados en en oposición a las corrientes sensualistas nacidas en el campo de es. ciones comerciales, ajenas a los insa su imagen y semejanza.
Criminales.
cuelas unilaterales.
titutos de segunda enseſianza, y los arrollo de las actividades económiElsie miraba a su marido con gesEn las principales ciudades de ambos continentes, en donde flocas, adıninistrativos y ociales.
to de asombro. Ed, al advertirlo, tra Ed. Bucum gráfico de Sing Sing dede maestra, de poeta y de humanista, fue escuchada por elites que los 132 establecimientos docentes no caracteriza por su infinita variedad. Pues hace muy pocas semanas, recen las mentalidades orientadoras de la humanidad, mi expresión 300 alumnos que se instruyen en tó de disiparlo.
conocen el gran problema, de esta hora de la historia, el problema oficiales. Esta noche he visto, un abismo, mostrativo de cómo la inmensa ma de la educación del hombre y de los pueblos. Escuche las manifesta La Formación Profesional de ASu cielo intensamente azul, su pro de de Elsie. He sentido el vértigo de la educación. La proporción de univers etc. quienes coincidiendo con mis aseveraciones, reafirmantener: Jultos se encuentra en pleno des funda luminosidad, y su mar fosfoprofundidad, pero sé que mis ojos sitarios entre cllos era insignificante. que cumpli durante mi existencia intelectual: educar.
no han llegado a descubrir el fondo. La de los colegios era muy poco maarrolo, dependiendo de la Dirección recente. Hay ruinas romanas, moEducar, he ahí la tarea, dije a Vasconcelos y dije a los educado. General del Trabajo y de la Seguri numentos del arte musulmán, costas Los poetas lo llamarían corazón de res de ambos hemisferios.
en ujer y los filósofos amor de mayor. Poquísimos de los delincuentes Yo, que me llamé Lucila Godoy, la INSUFICIENTE MENTAL. dad Social. Hasta el 31 de diciem en que alternan las playas con los acantilados, altas montañas apropiadre Yo sólo puedo decir que me ha presos en Sing Sing han completado conclusión simplista de una preceptora novel, estoy aquí en el gran bre de 1955, existian centros con panteón de los célebres, entre los inmortales de la humanidad. 26 anexos, para la construcción; das para los deportes de invierno, parecido una si el mundo de las letras, los cenáculos literarios ilustres y las centros para la metalurgia; cer gargantas y desfiladeros célebres Grandeza de Dios. Esto tal vez te. Las estadísticas no mienten, El academias prestigiosas de aquí y de alla, en fin, quieren honrar mi por su grandiosidad salvaje, oasis comprobado, les enviaré mi ademán de apro tros polivalentes: y 12 centros de em parezca exagerado si no me escuchas sie, pero si se ponen en manos de memoria, como lo bación desde mi estrella, si todos laboran por un hombre mejor, pues presa. Los alumnos se distribuyeron frondosos rodeados de arenales, el atentamente. Dime, Elsie. Hay al hombres habilidosos, puedea expredesierto del Sahara que Francia ha gún momento en que el niño esté Sar la verdad solo a medias. Inclu con él, pienso yo, podrán organizarse sociedades mejores, más no en 134 secciones de 18 alumnos pas convertido en país de maravilla, reables, más justas y más libres, fuera del pensamiento de su madre? so aunque ese gráfico fuese absoluQue mi esperanza florezca en las manos de quienes recorran ra la construcción; 49 secciones de 15 alumnos para la metalurgia y me dernizan más el país, y tantos atraclidades francesas que cada día moNo. Hay una sola influencia en la tamente exacto, haría más evidente mis propios caminos, Que así sea.
cánica agrícola; y 543 alumnos vida del niño, de la cual no sea res mi solución. Necesitamos madres, Francisco Pablo Labombarda.
lostros de empresa. El total teórico tivos que sería prolijo enumerar, a ponsable la madre? Ninguna. No madres cristianas! Las escuelas deArgentino.
de alumnos se clevó a 690.
base de los cuales, sin embargo, posientes entonces sobre tus hombros ben completar el hogar, pero nunca NOTA: Esta bellísima página, escrita por el eminente Dr. Prof.
dría desarrollarse una prospera insuplantarle. Los mejores profesores pesar del creciente desarrollo el peso de ta posición?
dustria de turismo. No sé a qué viener esas pre las madres. Sus consejos valen inti espiritual dedicada a la memoria de la gran poetisa Gabriela Mistral. nomía del mundo son y han sido siempre Francisco Pablo Labombarda, Director fundador del Instituto de Cul de todos los aspectos de la eCOAmericana. rgelina, el mercado interio guntas, Ed. No te entiendo.
SITUACION ACTUAL Pues déjame explicarte. Verás.
nitamente más que los de todos los del trabajo no está en condiciones de absorber el contingente supleEn las páginas precedentes queda El juez se recostó en su asiento, maestros, y bajo su tutela se adquietocando con el índice de su mano ren y se fijan los mejores lábitos mentario de mano de obra la pro descrita Somcramente la obra congresión demogrática ofrece anual siderable realizada por Francia en derecha el de la izquierda para em de vida. Una vez preguntaron a NaPor José Buseti (Uruguayo)
poleón qué era lo que Francia necepezar una er umeración: mente. Por esta razón la emigración Argclia. Pero el esíuerzo se amplisitaba más. Cuando todos esperahan hacia la metropoli, donde Primiero.
350. 000 fica y, desde hace diez años, se perUn torrente de verdades broto de oírle que soldados, la respuesta fué Tomado de Desde las Sombras. sión o el sentimiento aflictivo que se encuentran trabajando actualmen siguen nuevos objetivos. Francia saNo estés triste; supérate a ti mis te acosa y reduce tus esfuerzos! Sé te, se considera un factor de esta be que le espera una labor inmensa, sus labios. Uno a uno, Elsie oyó enu otra muy distinta que sorprendió a algunos de cuyos aspectos consisten merar todos los deberes maternos, todos. El hombre que dominaba a mo: olvida el mundo irreal en que fuerte; ten ánimo y optimismo, no bilización indispensable.
desde el de amamantar al hijo de Europa, demostró con su réplica al vivimos, pues éste es pasajero, efi porque te lo requieran, sino porque El problema de la vivienda tien. Educar a un creciente número sus entrañas hasta el de vigilar algo más que su genio militar: demos mero, de tristezas y trivialidades; es debes tenerlo; porque a ti te congran importancia en Argelia y, a noviazgo de una hija casadera, deta tró poseer una mente excepcional el que se olvida fácilmente. El otro, viene y te favorece, y no puedes ser pesar de las dificultades originadas anual de niños; llándolos con minuciosidad intermi mente lúcida y un firme sentido de mundo de ensoñación, de eterno me tú la causa consciente de tu propio por la guerra; han podido termi Resolver cl problema de la vie la realidad.
nable. Demostró como una ditar sobre las horas, y aunquc a ti dolor. Eso no podria de ninguna mavienda; inadre narse más de 40. 000 viviendas, ciebidebe ser a la vez médico, institutriz. Cuál fue su respuesta? no te parezca, es el mundo en que mera, ser considerado cn ti como co principalmente a las distintas po giénicos, construir más hospitales y. Prodigar constantes cuidados hiy vigilante de la alimentación, inven Una sola palabra: madres. no viven asi, espontáneamente, sino virtud, sino como debilidad. Supé sibilidades de ayuda económica puestora de juegos, encargada y celado Prácticamente, el mariscal Petain los seres privilegiados.
rate, que al fin, nuevos éxitos Tu intuición natural, y conocimien sorprenderán, y ten la intima con res y de las colectividades. La conste tas a la disposición de los particula centros de sanidad para hacer retroceder las enfermedades; ra; confesor y predicador; modelo vino a decir lo mismo en mil novey molde de modales; maestro, jucz cientos cuarenta, al atribuir el co tos adquiridos Acrecentar aceleradamente la sú. éstos siempre se vicción de que nada ni nadie, mejor trucción privadat se encuentra consy amigo cariñoso. Su misión es que lapso de Francia a la carencia de cundarios pueden encumbrar tu es que tú mismo, podrá ser tu propio tantemente en auge, tendiendo cada perficie cultivable necesaria para la piritu, liberándolo de impurezas, por guía.
611 viglancia sea como la de Dios, madres.
vez más a la edificación de vivien instalación de los agricultores muPuedes obtener el dominio inter das modestas. La Ciudad Universi Si sigues con esos ejemplos, aca sobre lo mediocre y lo vulgar.
que nunca duerme y motivada por sulmanes; un inmenso amor como el que el barás por hacerme creer que este Todo esfuerzo resultaría inútil, in no de tus fuerzas espirituales y fa taria de Argel puede albergar a 500 del país, facilitando con ello la lu. Intensificar la industrialización siente por sus criaturas.
mundo no es de los hombres. fructuoso, si tú no te ayudaras cultades esotéricas, que pugnan en estudiantes con las mejores comodiA pesar de la excitación y vehe El juez se quitó las gafas y em tí mismo, y eso debes hacer. Por ti si esto permites que sea por dades.
cha contra el paro obrero.
mencia del juez, que pareciar con pezó a frotarlas suavemente. Canocia, mada debes sentirte oprimido, em una firme y segura evolución en tu Hay en Argelia 945 médicos dían ese esfuerzo y convivían uniLas poblaciones argelinas compren tagiosas, Elsie permaneció tranquila. la acttiud invariablemente femenina pequeñecido por nada debes creer persona, y que influirá sin duda al. 900 en la parte septentrional de de Elsie, tratando de llevar las dis que la felicidad no existe para ti, guna, sobre la persona de tus seme los cuales 175 se ocupan de Sanidad las por un espíritu de confiada com Suscríbase a cusiones por los caminos de la iro pues en todo momento, si así lo quie jantes; piedes. tal como Epicento Pública. Los dispensariog médico operación. Gracias a ese ambiente nía. Muchas veces le divertia acce res, la felicidad es contigo.
afirmara ser de. las condiciones sociales comprenden 67 centros, 183 MUJER HOGAR der a ello, pero aquella noche no ¡No podría llegar tu espíritu a lo nunca emprendes combate de cuyo gabinetes de consulta, y 70 consul de vida de las poblaciones mejoraTeléfono 5827. Apartado 89 tenía humor de bromas.
Infinito, si no te liberaras de la opre suceso no estés seguro y sólo cuan torios motorizados, en los que se ha ban progresivamente, haciendo podo sepas que está en tus manos atendido a 900. 000 casos, especialsible cifrar toda clase de esperanzas la victoria.
mente entre los habitantes más ne sobre el porvenir de la economía alCualquiera sean las dificultades gerina en pleno auge, debido a los cesitados de los departamentos norque obstaculicen tu marcha de reesfuerzos de la metrópoli.
teños.
novación y de progreso, no debes ceder, sino por el contrario, manteLos equipos sanitarios ambulantes AUMENTE SU ESTATURA nerte firme y dispuesto a triunfar. para las campañas antiepidémicas, porque el triunfo no es de los débi antipalúdicas, afecciones oculares, ti de a pulgadas más con nuestro nuevo curso. Bueno les, sino de los fuertes. Lo quie ña, tuberculosis, etc. cuentan con para ambos sexos.
ras así, o no lo quieras, ésta es la 13 camiones, 81 camionetas y 11 amnResultados garantizados, verdad, y no puedes evadirla. bulancias ligeras. En la parte meEsa llamita cordial, intensa, ridional: 45 médicos (11 civiles, por Escriba: Activities (D 94c)
que hay en ti, isusténtala, no dejes que 142 consultorios rurales fijos, o pecontrato o convención, 34 militares. Detalles gratis.
Kingsway, Delhi, 9, INDIA.
se desvanezca! Cuando te sientas todos los proveedores de mercaderías y servicios se les avisa que, triste y abatido, ten para tu alma queñas enfermerías secundarias, y consultorios motorizados. El equipalabras como éstas: Yo sabré suel cierre anual de cuentas se realiza en esta Institución por disposiperarme. Nada podrá impedir que talmologia) cuenta con y se de po ambulante del Dr. Antoine (ofme restablezca, y así lo haré, pues dica particularmente a la lucha con ción de su Ley Orgánica, el día 31 del mes de Julio y que por lo tan mis dias de triunfo llegarán. entra el tracoma, SAN BOSCO to, para efecto de liquidación, deben presentar sus cuentas pendientonces, estaré libre de todo dolor, de todo abatimiento. Repitelo, paExisten en Argelia del Norte 150 La Escuela de San Bosco en Mates antes del próximo 31 de julio de 1957.
ra tu coleto, afirmativamente, con hospitales con un total de 28. 500 ca ta Redonda, muy atentamente inviamplia concentración, tina y ta a sus amigos y favorecedores, al vez: el resultado te será satisfactoSuscríbase a Turno que San José, 27 de junio de 1957.
beneficio de su Salón rio. Podrás comprobarlo casi instande Conferencias, se celebrará dutáneamente, si sigues mis instruc MUNDO FEMENINO rante los días sábado, domingo y luciones al pie de la letra, uniendo la nes próximo, en los pabellones de su práctica a la teoría.
Teléfono 1024. Apartado 4343 Escuela.
SUPERATE TI MISMO en; over a CONSEJO NACIONAL de PRODUCCION PRESENTACION de CUENTAS GRAN TURNO EN otra Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.