PAGINA SEIS MUNDO FEMENINO DEL SABADO 27 DE JULIO AL DE AGOSTO EMBAJADOR DE PAKISTAN EN LA CASA BLANCA ova SECCION POETICA Sólo contigo Sólo contigo; cuando el cielo dora su faz, cuando la tarde resplandece, cuando la noche, como el tiempo, crece y cuando vuelve a aparecer la aurora.
Vivir contigo siempre, hora tras hora, en este dulce ensueño que nos mece con su vaivén de cuna. Hacer que empiece a cada instante nuestro amor, señora.
EL Asistir al milagro de la vida en la sagrada comunión del beso, tu bella frente con mi frente unida; vaso Yo sueño con un vaso de humilde y simple arcilla, que guarde tus cenizas cerca de mis miradas; y la pared del vaso te será mi mejilla, y quedarán mi alma y tu alma apaciguadas.
No quiero espolvorearlas en vaso de oro ardiente, ni en la ánfora pagana que carnal linea ensaya; sólo un vaso de arcilla te ciña simplemente, humildemente, como un pliegue de mi saya.
En una tarde de éstas recogeré la arcilla por el río, y lo haré con pulso tembloroso.
Pasarán las mujeres cargadas de gavillas, y no sabrán que amaso el lecho de un esposo. escuchar, como un eco de leones distante, el deseo que está preso en la cárcel de nuestros corazones!
James Langley, embajador designado en Pakistán, es recibido por el Presidente Eisenhower al llegar a la Casa Blanca para saludar al Presidente. INP. ALBERTO BENAVIDES GUERRERO Colombia LAS NIEVES DE FRUTA RESULTAN APETITOSOS POSTRES Réve amour El puñado de polvo, que cabe entre mis manos se verterá sin ruido, como una hebra de llanto.
Yo sellaré este vaso con beso sobrehumano, y mi mirada inmensa será tu único manto!
Por contrastar tu vida con la mia te cuelgas a mi hastío en envolvente insinuación feroz de adolescente, mezclando mi dolor con tu alegría.
GABRIELA MISTRAL Cierto, muy cierto que mi ser se enfría, que Otoño seca mi canora fuente de juventud, y calla la serpiente su sapiencia de amor y pagania.
Proletaria Para MUNDO FEMENINO Tú eres fuerte, mujer, creo en tu encanto.
Me embriagaras sin tregua en la gehena de tus grandes pasiones en acecho.
HT Tócame apenas. Me prrometes tanto que hasta la costra dura de mi pena puedes fundirla y asaltar mi pecho.
SERGIO NUNEZ Ecuador Espiga Mujer proletaria, que lucha, que sueña, que vive la angustia de la madrugada hecha de temores, hecha de traiciones, en cada recodo con encrucijada.
Que Cristo te ampare mujer laboriosa!
El fue proletario y también compañero, de de aquellos que sufren y fueron bandera de cantos sociales de Guerra Junqueiro.
De aquellos que luchan, de aquellos que sueñan y son el escarnio de los potentados.
De todos aquellos que forman la fila compacta, sin nombre, de los fracasados.
Compañera humilde, mujer que trabaja.
Acaso eres madre de algún pequeñuelo desnutrido y triste, que vive, arrumbado, en sórdida pieza, sin luz y sin cielo.
Yo sé que tan sólo el recuerdo del hijo te lleva optimista camino a la lucha, en esta alborada de niebla y de frio Mujer proletaria, madrecita buena, que sólo en la noche tu paso se escucha.
que vas al trabajo con firico afán, que Cristo te ampare, que sea él contigo y nunca al pequeño le falte su pan.
Dorada está tu piel entre las mieses desdoblas tu faz hasta los límites Del pan cantando y el altar sublime En tu albor, tu canción y tus confines.
contos. com Hasta ti llega el viento con tus crines amapolas que giran en tu tinte Para acunar la herida de tu vientre Consagrando cosechas y tus timbres.
Foto Royal Uno de los postres más refrescantes y sabrosos que usted puede preparar es una cieve hecha de gelatina con sabor de fruta. Liviano y delicado, resulta el postre perfecto después de una comida fuerte. Sólo hay que batir juntas la gelatina fa medio cuajar) y claras de huevos, y enfriar hasta que esté firme. Puede elegir entre seis deliciosos sabores: cereza, frambuesa, fresa, naranja, limón lima Para variar, use jugo de fruta como una parte del líquido necesario para hacer la gelatina, o añada cáscara de naranja o limón rallada Te das entre gorgeos y en abriles Te das entre la mano que te augura Su latido en cántico y altura En la luz de tu sombra y hostia pura.
SERVILIANO SOLIS NIEVE ROYAL DE FRUTA paquete de gelatina con sabor de fruta taza de agua fría taza de agua caliente o hirviendo claras de huevo Buenos Aires, abril 11 de 1952. Viernes Santo al Alba.
NELIDA AURORA OVIEDO Argentina UNA CARTA MAGNA DE EDUCACION PARA LOS NIÑOS RURALES en conserva, com Disuelva la gelatina en el agua calien enfriado, hasta que la mezcla quede KONJADIUNOMO DAVIVIMUVADOBNDIDATO UNAWWAUNOMOM MUWAONDON AIDIONONOUNCTUL te. Añada el agua fria. Enfrie hasta espumosa y espesa. Eche la nieve en que la gelatina empiece a cuajar u platos de flan enfriados y enfrie (formará un montecito en la cuchara. hasta el momento de servir. Desmolde Añada las claras de huevo a la gelatina en platos individuales. Adorne con a medio cuajar y bata con un batidor fruta fresca. Da de a porciones.
La primera convención de la ción con los padres para la edu en la educación rural.
cal suficientemente fuerte para pro Sugerencias para adornar las nieves de seis sabores. ilustradas de abajo a arriba Casa Blanca sobre educación rural cación hogareña de los niños de 69 Todo niño rural tiene dere veer todos los servicios requeridos en la foto: presenta los siguientes, como de masiado pequeños o sea de edad cho a guía y servicio educativo, du por una educación moderna.
Nieve de fresa. rodee la nieve con rechos educativos de cada niño ru pre escolar y una guía educativa rante todo el año y asistir, por lo Obtener tal sistema de escuela Nieve de cereza. rodee la nieve con fresas y tajadas de naranja.
rueditas de plátano y çerezas frescas o ral, y se compromete a trabajar que acerque la escuela y el hogar menos doce años, a la escuela que depende de la organización amNieve de limón. rodee la nieve con por su ejecución.
de todos los otros niños; y por funciona durante nueve meses en plia de unidades grandes de la adpedazos de piña y cerezas. Encima, otra parte el desarrollo cooperati cada año. El derecho de los ni ministración escolar. Escuelas gran ponga una hojita verde.
Nieve de naranja. al lado de la nieve, 19 Todo niño rural tiene dere vo de la educación vocacional y nos durante las vacaciones es tam des pueden proveer de extensas o Niave de lima. rodee la nieve con ponga de canto mitades de rebanadas de cho a una educación elemental mo cultural de los adultos, ajustado bién una responsabilidad de la co portunidades educativas, más eco tamitos de uvas sin semillas.
naranja, y encima ponga pastillas de derna y satisfactoria.
a las necesidades y deseos del pue munidad de la escuela. En muchas nómicamente a niños rurales pero goma de naranja.
Esta educación debe ser tal queblo, y de la comunidad.
comunidades el período escolar ha con esfuerzos grandes las pequeNieve do frambuesa. ponga la nieve en una hoja de pacra; adorne con un Nieve de limón espolvoree cor garantice al niño una oportunidad 49 Todo niño rural tiene dere llegado a ser de 14 años y deben nas escuelas bien pueden servir dulce de fruta.
chocolate rallado.
para desarrollar y mantener un cho a través de sus años escolares, llegar a ser tales en todas las co a los niños rurales y comunidades.
109 Todo niño rural tiene decuerpo sano, y una personalidad de a servicio de salud, guía vocacio munidades tan rápidamente como finida, adquirir los conocimientos nal y educación, facilidades de bi sea posible.
recho a disfrutar de los impuestos PAKISTAN BUSCA AYUDA NORTEAMERICANA necesarios como herramientas de blioteca, actividades recreativas, y 79 Todo niño rural tiene dere de su comunidad, Estado, Nación, aprendizaje, obtener un buen prin donde se necesite; refrigerio, trans cho asistir a una escuela en un que se usan para garantizarle una cipio para entender y apreciar el porte y gastos públicos. Tales ser edificio satisfactorio y moderno. oportunidad educativa de modelo mundo natural y social; participar vicios especiales como requiere El edificio debe ser atractivo, lim americano. Este derecho debe in alegremente en el hogar y en la personal de cualidades, pueden ser pio, sanitario, conductivo a buena cluir igualdad de recursos económi vida de la comunidad; trabajar y suplidos fácilmente por medios de salud, equipado con aparatos y ma cos. Desde que muchos jóvenes ru jugar con Jos otros; gozar y prac unidades de la administración de teriales esenciales para la mejor rales llegan a ser productores y con ticar la música, las artes, la lite la escuela y por la cooperación de enseñanza, planteado como comunisumidores urbanos, es necesario, ratura y trabajos manuales. obras.
dad central y rodeado por amplio para el desarrollo de la forma de29 Todo niño rural tiene dere 59 Todo niño rural tiene dere campo de juegos, jardines, paisajes mocrática de vida, que la riqueza cho a una educación elemental mo cho a tener profesores, inspecto y belleza.
y producción de la nación entera derna y satisfactoria. Esta educa res y administradores que conozcan 89 Todo niño rural tiene dere ayude en el mantenimiento de los cíón debe asegurar a la juventud la vida rural y que estén edu cho durante su período escolar a derechos de cada niño rural para un progreso continuado en su des cados para tratar efectivamente los participar en la vida de la comu una buena educación.
arrollo fisico, social y cultural em problemas peculiares de la escue nidad y cultura. Para un servicio pezando en la escuela elemental la rural. Personas así educadas de eficiente, la planta de la escuela Estos son los derechos del niño y proverlo de instrucción inicial ben tener certificados oficiales que debe ser planteada y reconocida rural, porque son los derechos de sobre agricultura y otras ocupacio demuestren sus capacidades de es como un centro de actividades de todo niño, sin fijarse en raza, color nes. También prepararlos para en pecialización; deben ganar salarius la comunidad; la amistad recípro (medio ambiente) condición don trar al Colegio o tomar alguna pro adecuados, y ser protegidos por las ca debe ser mantenida lo más esde quiera que viva, bajo la banfesión leyes, dándoles seguridad en sus trechamente posible entre la escuela dera de los Estados Unidos.
39 Todo niño rural tiene dere empleos como premio por sus bue y las otras comunidades, y niños y (Tomado de la revista Educacho a un programa educativo que nos y fieles servicios. El comple jóvenes deben ser reconocidos co tion For Victory Washington, 61 Primer Ministro de Pakistán Huseyn Shaheed Suhrawardy es sa va de puente entre el hogar y la mento de éstos servicios es la res mo participantes en los asuntos de y reproducida en la Revista ludado por el Presidente Eisenhower a su llegada a la Casa Blanca. escuelas; entre la vida del adulto ponsabilidad de la dirección local. la comunidad. Educación enero y febrero de.
El primer ministro fue a Washington para conversaciones con el Pre y la de la escuela. Este programa Circuito Oficial de Educación para 99 Todo niño rural tiene de 1948. Traducción de Miguel sidente y otros funcionarios sobre la necesidad de Pakistán de ma requiere con una parte, coopera profesores y directores nacionales recho a un sistema de escuela 10 Cobos. ñi yor ayuda económica. INP. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.