PAGINADOS MUNDO FEMENINO Del sábado 31 de agosto al de setiembre de 1957 Mundo Femenino EDITORIAL Países a donde llega Mundo Femenino en La semana pasada comentamos y censuramos a la vez la Periódico de lucha por la Cultura y la Verdad.
actitud negativa e inconveniente de la mujer costarricense por y TELEFONO 1024 APARTADO 4343 para los asuntos públicos. Ello nos dió margen para referirnos ahora a una situación de grandísimo interés nacional, y, particu100 Varas al Sur y 75 al Oeste de la Botica Francesa larmente femenino.
Casa Nº 259. Avenida entre calles y La campaña política avanza, acercándonos día con día al de PERSONAL las elecciones que darán una renovación total al Gobierno de la Directora y Jefe de Redacción: ROSALIA DE SEGURA.
República. Extraño es que se oyen nombres masculinos para la Redactoras: EIDA GOMEZ, integración de papeletas de diputados y munícipes de éste ENRIQUE MUNOZ HERRA, Cronista Deportivo.
y aquél y el otro Partido, sin que en ninguno de ellos se escuche el nombre de ninguna mujer, lo que viene a probarnos de maSuscripción mensual 00. Número suelto 25 nera indudable que lo dicho la semana pasada es absolutamente Número atrasado 50. Atrasado más de meses 00.
cierto, y ello es que nuestras mujeres no se interesan por ninguno Venta al pregón los lunes. Editado en la Imprenta Borrasé.
de los problemas nacionales y mucho menos se molestan por to mar parte en la solución de ellos.
Puede concebirse el que a estas horas no se haya reunido un grupo de mujeres a discutir, proponer, analizar, los nombres de las que habrán de representarlas en la Asamblea Legislativa y a en las Municipalidades. Pues así es. los Partidos políticos han tenido entera razón en no ocuparse del asunto, porque si estos ESTADOS UNIDOS: Was COLOMBIA, Bogotá, Cali, puestos en la Asamblea Legislativa y en las Municipalidades van hington, New York, San Fran Cartagena, Popayán, Barrana ser llenados por nulidades a las que hay que tolerar y soporcisco, Los Angeles, Austin, Te quilla, Manizales, tar por simple caballerosidad, más les vale que se queden en sus xas, Detroit, Michigan, New VENEZUELA, Caracas, Pun Jersey, Filadelfia New Or to Fijo.
casas, y bien hacen, repetimos, los Partidos en ignorarlas.
leans, Killbuck, Ohio, Phoe ECUADOR, Quito, Azoguez, Pero como la población femenina del país demanda, necenix, Arizona, Chicago, Ken Cuenca.
tucky, Miami, Carolina dei PERU, Lima, Puquio.
sita, la acción de unas representantes suyas en la Asamblea y Norte, Florida, Oxford, Ohio. CHILE, Santiago, Valparasen las Municipalidades, hora es ya estimadas señoras de que den CANADA, Montreal, Otawa, SO.
muestras de existencia y presten su concurso, todas las que forOntario.
PARAGUAY, Asunción, Ciu man las masas femeninas de los tres Partidos, para la elaboración MEXICO, México, Chihua dad Coronel, Bogado.
hua, Toluca, San Angel, Mon URUGUAY, te un plan de acción a realizar en el Congreso, plan que de anMontevideo, terrey, Guadalajara Pando, Depto. de Cerro Largo.
emano debe ser conocido por el país, pues, ya lo hemos dicho GUATEMALA, Guatemala, ARGENTINA, Buenos Aires, en otras oportunidades, la participación de ustedes como simples Huehuetenango, Antigua, Ze Santa Fe, Provincia de Entre votantes no es indispensable ni para éste ni para los candidatos, catepequez, Chimaltenango, Ríos, de Escalada, CórdoQuezaltenango.
ba, San Juan, Rivadavia, en cambio si lo sería desde el punto de vista social, humano y JUNE ALLYSON la dulcísima intérprete de la esposa perfecta. práctico, es decir desde planos de realizaciones benéficas para el EL SALVADOR, San Salva BRASIL, Sao Paolo, Rio de dor, Santa Ana, Sonsonate, Janeiro, Porto Alegre, Rio pueblo que justifiquen la presencia de la mujer en las curules.
Santa Tecla, Los Planes, Chi Grande Do Sul, Petrópolis.
BRASIL FUTURO DE AME Viene de la Pág. PRIMERA Costa Rica país de apenas un millón de habitantes no tiene nameca, San Miguel, Santiago HAITI, Petión Ville.
Un movimiento liberal de tipo de María, Chalchuapa, Ahua CUBA: La Habana, Santia compuesto por: el Supremo Tri razón justificable alguna para no disfrutar de una situación bochapán, Usulután, Gotera, Mo go, Camagüey, Las Villas, San constitucionalista que se desenvol bunal Federal; el Tribunal Fe nanciosa; no es lógico ver en ella miseria con toda su secuela de razán, La Unión, Quezaltepe ta Clara, Provincia del Río. vió en Portugal y que logra la de deral de Recursos; Jueces y consecuencias, pues su territorio aproximado de 52. 000. 00 que PUERTO RICO, Santurce, rrota de Napoleón obliga al retor Tribunales Militares, Electora Kms2. de tierra fértil por la excelencia de su clima, bien podría HONDURAS, Tegucigalpa, San Juan no a la Madre Patria al Rey Juan Tela, Danli, San Pedro de Su REPUBLICA DOMINICAles y de Trabajo.
producir para consumo a bajo precio tanto como para la exporla, Comayaguela, Santa Rosa NA, Santiago de los CaballeVI en 1821, lo que trajo por contación que viniese a traer divisas. Pero ha hecho falta siempre, y de Copán, San Marcos de Coros, Ciudad. Trujillo.
secuencia la vuelta al estado de EDUCACION continúa haciéndolo, la realización de programas de Gobierno que lón, Juticalpa.
ESPANA, Madrid, Barcelo colonia del Brasil. Su hijo mayor Brasil no sólo se preocupa por exploten todos los valiosos recursos del país, y por ello tenemos NICARAGUA, Managua, Ri na, Sevilla, Gerona, Valencia, don Pedro se vas, Jinotega, Matagalpa, La Santa Cruz de Tenerife, Islas quedó en Brasil el bienestar material sino por el carencia de alimentos y artículos indispensables que bien podríaTrinidad, Estelí, León, Grana Canarias.
como Príncipe Regente. Algunos ar espiritual. Cada día el progreso en mos producir a la par de necesidad de las instituciones de benefida, Bluefields, Somoto, Masa FRANCIA, París.
ños después cuando el Parlamento el campo de la educación es ma cencia que cumplieran la labor social necesaria.
ya, Juigalpa, La Concepción, INGLATERRA, Londres. le ordenó al Principe regresar a Lis yor, con una ampliación en primaChinandega, No implica la anterior afirmación censura para gobierno alDiriamba, San ALEMANIA, Berlin OcciMarcos, Jinotepe, boa, él se negó a abandonar el te ria, secundaria y superior, especial guno; no ese nuestro objeto, sino señalar nuevas rutas a posibiliCorinto, dental.
San Rafael del Sur, Ciudad ITALIA, Roma, Florencia, rritorio del naciente imperio y a mente en la educación de adultos. dades de amplios programas de acción a las mujeres que pudieDario, Niquinohomo, Nindiri, Milano, Ioggia la vista de una carta que le enviara Actualmente, Brasil tiene veinte u sen llegar a la Asamblea dispuestas a jugar un papel meritorio, a Masatepe, La Libertad, Oco AFRICA DEL NORTE, Cons José Bonifacio de Andrada e, Sil niversidades y cerca de ciento vein cumplir con su deber ante la Patria, a merecer la confianza tal, Nueva Segovia.
tantine, Algerie.
va, a orillas del Río Ipiranga, el te mil escuelas en funcionamiento. ellas depositada.
PANAMA, Panamá, David, INDIA, Nueva Delhi.
Zona del Canal, HOLANDA, Amsterdam, dia de setiembre de 1822, lanzó En el campo de la ciencia lo mis el grito de Independencia o Muer mo que de las bellas artes el Bra la producción agrícola tanto como de la industrialización del país; Mujeres que conociesen de la importancia trascendental de te con lo que declaró rotos los sil muestra orgulloso a los ojos de la necesidad de variar tantas y tantas leyes que vengan a alivinculos que unían al Brasil con del mundo obras de valor muy ael reino de Portugal. Brasil preciables como Portinari, Vi gerar la población de cárceles y hospitales tanto como las calles Se inicia el gobierno de don Pe llalobos, Guimaraes Rosa, Linedo mas nacionales, se compenetrasen de ellos y coadyuvasen en la de mendigo3; mujeres en una palabra, que estudiando los probledro con una serie de luchas y Rego, Drummond de Andrade.
solución de todos, pues en realidad en nuestro país la verdadera Pregón.
Que por ahi vas diciendo abdicar nueve años después de crisis no es material propiamente dicha, sino humana. Eso es, Pregón que si mis amores negros, diferencias internas que le obligan BRASIL FUTURO DE AMERICA 2010 crisis de esenciales valores humanos, ya que hasta el presente con Pregonero. son tan negros de piel y alma su ascenso al poder, en favor de muy contadas excepciones, el país, rico en realidad, ha llegado Los pinos lo tienen dentro. como la ciruela y su hueso.
su hijo de cinco años de edad Si leemos las descripciones que a la situación en que está por el exceso de mediocridades.
Un pregón de verde viento. Pregón.
quien en 1840 fue declarado mayor hicieron los viajeros de fines del Pregón.
Pregón.
de edad. a los 14 años de edad) siglo pasado y comienzos del pre Pregón.
Pregonero.
y coronado con el nombre de pe sente y las comparamos con las Pregonero.
El pregón de verde viento dro II. Su reinado es para el Bra actuales podremos comparar sin ma En la rosa de las aires va gimiendo mis lamentos siluna época de prosperidad, ya yor esfuerzo, la gigantesca curva se está clavando sin miedos, de piel negra de negro, negro que el monarca de espíritu libe ascendente en pro del bienestar del el pregón de verde viento. dentro y fuera de su cuerpo.
ral e instruido tuvo el tacto de pueblo brasileño. La industrializaPregón.
Pregón guiar a esta nación con rumbo al ción y la creciente prosperidad auPregón.
Pregón.
progreso.
mentan en una forma cada vez ma CONTRA Pregonero.
Pregonero Una serie de luchas políticas y yor la población urbana, siendo esfinalmente la emancipación de los ta la causa del crecimiento incon resfriados, catarros, influenza, gripe Francisco Gordo Guarinos.
esclavos trajeron la República, que tenible de algunas ciudades, las cua es la forma de gobierno actual. les han doblado su tamaño en el Por su contenido mentolado y varias esencias es de ac periodo comprendido entre los aGOBIERNO jos 1940 50. Es un país eminente ción antiséptica y preventiva de infecciones de las vías El Gobierno los Estados Uni mente agrícola (64. es sencillarespiratorias.
dos del Brasil está compuesto por mente de maravilla. pesar de que ustedes siguentra la salida de ésta de su neutres Poderes: Nada caracteriza el nuevo Braseguramente el problema de Chitralidad. El Poder Ejecutivo ejercido por sil como sus construcciones moderApliquese en la nariz y en inhalaciones.
pre, que se halla en el orden del 6) Fuera de la protección de el presidente que es elegido por nas, asombro de los visitantes y orclía del interés mundial, conside su minoría, que representa 16 de el pueblo por un período de gullo de sus moradores. Río de ramos de nuestro deber el darles la población, Turquía no tiene Exija siempre el legítimo ZEPOL.
cinco años sin reelección, a Janeiro, la Capital del Brasil, es las informaciones correspondien ningún otro derecho a inmiscuir yudado por un gabinete com una ciudad no solamente bella, sites para que tengan un conoci se, porque hace 78 años vendió puesto por once Ministros de no confortable, plagada de edifimiento exacto de éste, y rogarles Chipre a Inglaterra, y en el Tra. Estado.
cios con los adelantos más recien el Cristo Redentor dando la bien. gentina, es el mayor productor de que, como hombres que se inte tado de Lausana aceptó sin reser El Poder Legislativo, que se tes del confort; con una bahia fa venida a los hombres de buena vo carne en el mundo, la cual se conresan por el Derecho, la Moral y va la alineación de todos sus de. divide en dos Cámaras: Sena mosa y un fondo inolvidable: el luntad que llegan a una ciudad de sume gran parte en el país. El cala Libertad, echen el peso de su rechos sobre Chipre.
dores y Diputados.
Pan de Azúcar y el famoso Corco tres millones de habitantes. fé, las maderas, el petróleo, piedras epinión para que se reconociera 7) El reconocimiento de la Finalmente, el Poder Judicial, vado, en cuya cima se encuentra San Pablo es la segunda ciudad, preciosas, minerales, etc. son exal pueblo de Chipre el derecho Autodeterminación es la disposihija de los bandeirantes y casi tan portados en cantidades asombrosas de autodeterminación.
ción fundamental de la Carta Conspecto el Gobierno inglés.
res morales de la lucha sagrada poblada como la capital; ella es y como sólo puede hacerlo un pueA este efecto les damos a con titucional de las Naciones Uni. 11) El Gobierno inglés envio de los chipriotas, ilustrando a to el centro industrial de mayor im blo que tiene puesta la vista en el tinuación los siguientes elemen das a la que Inglaterra puso tam a Chipre un ejército de 20. 000 dos y haciéndose los abogados de portancia en América Latina y uno futuro, mientras tiende la mano a tos informativos, completamente in su firma.
hombres que castiga al pueblo los derechos de un pueblo civi de los focos intelectuales de más sus vecinos en prenda y señal de comprobados: 8) Tal como tantos otros puechipriota desarmado, aplicando lizado y lesionado, como el Chialto prestigio, ya que de ella han amistad.
Slos colonizados han adquirido métodos medievales y métodos priota.
salido hombres como José Bonifa Cuando se dice algo sobre Brasil 1) Los Griegos de Chipre, 11 libertad después de la guerra, de Adolfo Hitler.
Protestamos ante Dios y los cio, el Patriarca de Brasil, gestor de inmediatamente recordamos a otro ascienden a 450. 000, representan los Chipriotas también tienen el 12) El Gobierno inglés llenó hombres por todo lo que sucede la Independencia y propulsor de la gigante: el Amazonas con sus cien los 56 de la población.
derecho de ser tratados con las las cárceles de griegos inocentes, en Chipre en pleno siglo 20 y es. emancipación de los esclavos, de tributarios, en cuyas orillas crece 2) Los Griegos de Chipre, si mismas medidas.
creó campos de concentración, cie tamos seguros que ustedes tam Fernán Dias Paes Leme, el caza una vegitación lujuriosa poblada de guen conservando, desde hace. 9) La política del Gobierno rra las escuelas, profana las igle bién sentirán la misma indigna dor de esmeraldas, bandeirante y una fauna riquísima, cuyos murmu 3000 años, la conciencia griega y Colonial de Inglaterra se conde sias y los monasterios, incendiación y harán su deber de hom cimiento de una de las familias más nos y colores forman un panorama na y tiene que ser condenada por los bosques, extirpa árboles fru hres libres. La y Di. renombradas en San Pablo por los incomparable en el resto del mun gos de Chipre es equivalente a la hombres libres, porque constitu. gelación a los niños, excava tum bertad de Chipre. Luchan por la dad.
bren una área superior a los micivilización del pueblo más pro ve la violación de principios sa bas, ahorca chipriotas jóvenes e Libertad que es el bien de la so. Junto a San Pablo crecen veloz llones de kilómetros cuadrados.
gresivo de los dos hemisferios. grados de la última guerra y del inocentes, destierra al Océano In ciedad mundial, el bien de cada mente Porto Alegre, Belo Horizon Diremos, para cerrar este peque4) Hace medio siglo, el señor régimen de post guerra.
dio al Etnarca y Jefe de la Igle. hombre y de cada pueblo, que te y otras más.
ño comentario que: Brasil tiene uno Winston Churchill habiendo vi 10) El Partido Laborista y el sia de Chipre y hace volver la huviolan los colonizadores en Chi. La industria brasileña provocó de los mayores sistemas hidrográsitado a Chipre, comprobó su he. Partido Liberal de Inglaterra, manidad a las épocas negras de pre.
una enorme necesidad de acero, pa ficos del mundo, con cerca de 50 lenismo y proclamó sus derechos constituyen la mayoría del pue las tinieblas psíquicas y del bes Con nuestra mayor considera. ra lo cual recurrió a sus fuentes mil kilómetros navegables y dos de a la Libertad.
blo inglés, han reconocido la a tial salvajismo.
ción propias levantando una serie de Al las maravillas naturales el Iguazú 5) En 1915, Inglaterra, recoplicación de la autodeterminación Hemos considerado de nuestro tos Hornos, entre los que sobresale y el Cachoeira das Sete Quedas.
nociendo el helenismo de Chipre, an Chipre y se proclamaron con deber darles estas informaciones EL CONSEJO Volta Redonda por ser el primero la ofreció a Grecia solamente contra la política que sigue al res. y rogarles se hagan los defenso ADMINISTRATIVO en instalarse. Brasil, después de Ar SANDRO VAL Un pregón de verde viento ZE POL todos los hombres libres del mundo de a idioma 3alom civilización de los grietados Ya Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.