Del sábado al 13 de setiembre de 1957 MUNDO FEMENINO PAGINA SIETE OVAVAWOWOWOW CONFESIONES DE UNA MUJER para la OPTICA TRENAN Dr. TREJOS no sera sino hogar.
RINCON DEL ALMA cargo de Enrique Muñoz Herra ESTE SUSPIRO ESCRIBE: CARICIA ANDRADE LAS ELECCION NA.
hibido en el Viejo Mundo y conociEste suspiro tremante do por los demás países que estarán que de mi labio se escapa, Qué senti? se pregutarán los lectores al escu mis ojos, y con el nudo enorme que pretendia anuLa afición nacional tiene que presentes en el máximo Torneo que es el sollozo constante char aquella categorica respuesta? Una indescifra darme la voz, que débil si, pues la enfermedad me ver con muy buenos ojos que la será el Campeonato Mundial de de mi alma desolada!
ble impresión. Todavía hoy no alcanzo a definirla tormentaba, pero que yo anhelaba segura, que asi Federación de Futbol suspenda el Balompié que tendrá por escenadel todo. Miedo no! Eso si lo recuerdo muy bien, y la necesitaba para ir contestando las preguntas de Campeonato Mayor así como el rio Estocolmo, para lograr lo cual Este suspiro es el grito me extrañé de no sentirlo porque yo había supues mis pequeños, a las cuales querían contestar los que Triangular anunciado entre los tres se necesita la cooperación de toda de tu nombre que en silencio, to, estaba segura de que lo sentiria. Pero después su me acompañaban, pero que yo, sólo yo quería hacerprincipales equipos como lo son la afición nacional, porque ahora en un silencio bendito pe que era no más miedo a la incertidumbre, qui lo, yo que según las circunstancias muy pronto caSaprissa, Alajuela y Heredia, aun no se trata de nada más que de por el dolor, yo pronuncio.
zás, en realidad, miedo a no tener tiempo de hacer Maria ante ellos para siempre. Oh si, yo le sacaría que este último evento tiene conuestro equipo nacional en el que algo por mis seres amados, de irme sin tratar de ob partido hasta el último instante de mi vida, y no hamo objeto una obra tan noble y están cifradas nuestras esperanzas Este suspiro es el llanto viarles las dificultades que habrían de surgir en los bria dolor ni enfermedad capaz de hacerme flaquear humanitaria, como lo es recaudar mayores en el triunfo.
que mi corazón destila primeros días de mi definitiva ausencia.
ante mis hijos. Yo habría de irme hablándoles, acadondos construcción del Por eso prestemos la mejor co casi deseando la muerte.
Hospital Nacional de Niños. Pero, laboración que es nuestra obligaDolor? Bueno, eso si, Indiscutiblemente que sen riciándoles, mirándoles, sirviéndoles. Recuerdo que teniendo en cuenta el compromiso ción deportiva hacia la Selección Es una gota, y es otra ti un pesar profundo al saber que mis dos hijitos entonces pensé en cuantas y cuantas veces los patan serio como es la confrontación Nacional, de ansiedad y de amargura, quedarian huérfanos y que quizás sufrirían todos los dres suelen decir a sus hijos, hasta con impaciencia: de nuestro equipo nacional frente es el clamar tu presencia vejámenes y crueldades que mi hermanita y yo ha ahora no puedo, vete, estoy ocupado. ante el ruea la Selección mexicana para dis FUTBOL INTERNACIONAL go de la criatura de que le cuenten un cuento, le ay es a Dios pedir clemencia bíamos sufrido. entonces, ay Dios mio! no se coputar el derecho de asistir a Estoy fin para esta tortura. mo pude pensar y proponerme aquello.
yuden en una tarea le miren un juguete, o cualescolmo. Este Triangular con fines BUENOS AIRES, Rep, Argentina Me propuse que jamás, aún cuando muriera, quiera otra cosa por el estilo. Pues bien, en aque: tan humanitarios puede quedar paEste suspiro es el grito jamás les abandonaria. Jamás! No se si habría po lizmente no había habido momento alguno en que momento hice recuerdo de mi vida de madre, y, fe ra una vez que se terminen los dos Setiembre 10 de 1957 da un dolor, hecho silencio.
dido cumplirlo, pero sé que si entonces hubiese muer partidos que la Selección tiene pen San Lorenzo to, habría sido un espiritu guardián de aquellas tenido a mi haber aquella falta, cuánto mayor hade tal manera hubiese procedido, pero, de haber dientes frente a la mexicana, yl Racing Rosalía de Segura dos criaturas, salvo que fuerzas poderosas, y estas bria sido mi pesar!
esto lo decimos porque de no ser Independiente Setiembre de 1957.
habrían de ser únicamente las Divinas, habrían poasí, podría ocasionarle trastornos Veles Sarfield dido apartarme de lo prometido.
Al llegar a la casa se me sometió por supuesto al en la preparación y mantenimiento Boca Junior 3 DANGAUMUNOLONVOCA Bien, todo esto sucedió en instantes, más he du tratamiento por el médico ordenado. Con esto que del equipo nacional, fatal en estos Tigre maremos el último cartucho. me había dicho rado relatándolo, pues bien sabemos que el pensamomentos, con tan pocos días fal Argentina Junior miento es tanto o más veloz que el sonido. Por lo pero en fin, hay que agotar recursos.
tando para el cumplimiento de es Rosario Central menos el mío entonces fué así.
Pedí que no se comunicase mi extrema gravedad tos compromisos. Boys Pensemos en lo que podría sig Oeste ni a mi hermana ni a ninguno de los mios. Con que Recuerdo que dije al médico: bueno doctor, no nificar para el balompie nuestro Gimnasia y Esgrima detrás Iglesia La Merced perdamos tiempo. Ordene por favor que me trasla supieran que estaba grave bastaba, no precisaba que un revés frente a los mexicanos, co Estudiantes den a casa de mi hermana, ya que sucediendo todo les dijera estaba en paso de muerte. Yo creo que el mo el que pudo aquel famoso equi en la ciudad será más fácil. Además, los niños esmayor consuelo para el enfermo o agonizante es, po nuestro que nos representó en el RIO DE JANEIRO, Brasil tarán con ella durante esos primeros días de orien precisamente, no ver a los suyos sufriendo de anteCampeonato Centroamericano en EXAMEN GRATIS DE OIDOS tación. No quiero que suceda nada aquí por dos ra mano y evitar el mismo que eso suceda. Lograrlo es Panamá, que, después de que ven Setiembre 1º de 1957 CON AUDIOMETRO zones: la de la inconformidad de un suceso de es ya alivio. yo, lo había logrado. Todavía mejor, mi cimos a los demás equipos nos hizo Flamengo Audífonos de alta potencia tos en el campo, y el evitar la impresión para la Vie traslado a casa de mi hermana les puso optimistas a caer derrotados frente al equipo re Fluminense jita, a la que le ruego vigilar atentamente pues es des y estar a mano de todo, mejor me tratarlan, y todos pues supusieron que por tener más comodidaelectrónica presentativo de México. Cierto Bangú tá muy enferma, y la impresión podria serle fatal.
tiempos y otras América Tel. 1836 que eran otros Ap. 1811 Hågale ver por favor Ud, que ella tiene la obligaefectivamente, así fué.
circunstancias, pero aquello cayó Vasco de Gáma San José Costa Ricación de sobreponerse para que me cuide a mis hi Yo, hice que mi Secretaria me trajese todo lo neen nuestra afición como una pedra Botafogo jitos, asi como yo pude hacerlo con sus nietos. Que cesario para ocuparme de los asuntos administratida y nuestro primer deporte estuvo Canto do Rio esos no será sino la compensación por Dios acor vos de la casa. Envié a pagar cuentas a todos los alpor algún tiempo como dentro de Bon Sucesso CIUDAD DE MEXICO dada.
macenes y tiendas en donde tenía crédito, y envié a un caos. Con esto no queremos de Olaria La que yo llamé Viejita era la segunda suegra hacer al mismo tiempo compras suficientes para surcir que en esta oportunidad es Portuguesa Setiembre 1º de 1957 de mi padre a quien, viuda, llevé a mi casa y tomó tir la despensa y los roperos de mi casa, asegurántamos seguros de la victoria, porAtlas el puesto de Ama de Llaves y el de Abuela de mis dome de que por lo menos durante seis meses tonque pueden pasar muchas cosas MONTEVIDEO, Uruguay Toluca y claro está en esta oportunidad hijos, que al no conocer otra, la llamaron de esta drían todo lo necesario, pues suponía que la desoLeón manera. Había pues que cuidar de que a ella el gol de comprarles a tiempo las medias, la ropa interior, rientación sería mucha y que quizá nadie acordaría esperamos mejores sucesos, entre Setiembre 1º de 1957 Zamora ellos, por lo menos hacer un papel Feñarol pe no la afectara demasiado y continuara con su Oro dulce papel junto a mis hijos.
las pijamas, y en fin, todo lo que hace falta en un digno de nuestro prestigio balompé Nacional Iracuato dico, pero, pensemos también que Rampla Juniors Nexaca Acordado que fué el traslado, dentro del máxiel triunfo sea nuestro y que nues Danubio Cuantia mo disimulo, los dos pequeños no quisieron separar gar mi Secretaria a cancelar las cuentas no siendo Como no hay mal que por bien no venga, al lletro futbol sea reprezentado en la Wanders Guadalajara se de mi. Oh Dios mio! cómo se hace nuevacapital de Suecia, lo que signifi Cerro o Zacatepec mente como entonces el corazón de chiquito, estru ni primero ni último de mes, los dueños de tiendas y caría para nosotros que el más que Fénix América jado por el dolor, al recordar aquellas dos diminu almacenes preguntaban extrañados la causa de ello, rido de nuestros deportes sea ex Liverpool Morelia tas criaturas, que, cual si presintieran lo que iba ay la pobre muchacha, creyendo que de verdad yo iba suceder, se empeñaban en no dejar a mamita irse a morirme, bueno yo también lo creí entonces puesde los Christophers por sus obras sola. yo, yo que sabía que apenas eran horas to que estaba apresurándome a pagar y dar aqueliterarias durante los seis meses las que me quedaban, menos queria tampoco dejar llos pasos, les decía poco menos que llorando lo que que terminaron el 31 de diciciem los, pues era mi decisión la de estar con ellos hasta ella si sabía pues estuvo presente cuando el médico bre, 1956. La organización de los el último momento. Ni un minuto menos. Asi que me hablo.
Christophers pone de relieve la pedí me los dejaran en el carro junto a mi. con Luego supe que casi todos ellos habían decidido importancia del individuo que conmigo se fueron.
enviarme la mejor corona, y que por supuesto, totribuye a elevar las normas en los campos de influencia, en par quel día. Entramos por el norte, pues que al nores tonces, yo he sido la cliente a la cual nunca niegan Evoco la visión de la ciudad contemplada a dos irían al entierro. El caso es que, a partir de enticular en la literatura, gobierno, te de ella vivia yo; la mañana en su apogeo de sol, nada.
relaciones obreras y diversiones.
Exclusivo para Mundo Femenino El fundador de los Christophers rutilaba; las montañas, turgentes y de un azul in La tarde pasó en estos menesteres. Cada dos hoes el Reverendo James Keller. del cual, las nubes parecian pender como gaviotas denada. En la casa, sus nifos y los míos corrian tetenso, se destacaban contra el cielo blanquísimo, ras llegaba mi hermana a ponerme la inyección or(USIS. El Círculo de Criticos comentarios más favorables al eLos ganadores de los premios Musicales de Nueva York citó al logiar a la artista norteamerica Christophers reciben un medallón suspensas o como gasas que cubrieran invisibles nin lices de estar juntos. ratos, el ruido se me hacía grabado con el lema de San Cris las, contrastando con el verde agresivo de los jar insoportable, pero. cómo iba a tener valor de cacompositor norteamericano Carlis na.
tóbal: Es preferible encender udines sobre cuya grama los niños corrian tras las llarles cuando oírles reír era la mejor medicina. En le Floyd como autor de la mejor ópera nueva presentada en Nueva Más de 200 autores y poetas na bujía, que maldecir la obscuri pelotas multicolores, mientras sus nanas les cuida algunos ratos el servicio les llevaba al jardín y desban a medias entre mirarlos y mirar a los guardias de allá, atenuadas sus voces por la distancia llegaYork en 1956. Su ópera Susa que datan desde los dias de la dad.
de las esquinas. Con que ansia iba mirando cada ban a mi como un murmullo, pero entonces yo suna fue escenificada por primera fundación de Nueva York hasta Entre los autores que recibieron uno de estos detalles mientras acunaba con ternu plicaba que les dejaran venir más cerca, más cerca, vez por la Compañía de Opera de el presente están representados en estos premios figuran: Don Whi ra infinita a mis dos pequeños en mis brazos que pa tanto como que las risas y los gritos felices alejaran la Ciudad de Nueva York el mes As Pass, Manhattan. Se tehead por The I, Story (La recían crecer en mis ansias de abrazarles más y más, el tremendo fantasma del dolor que podria apresude septiembre próximo pasado, gún Paso, Oh Manhattan. una Historia del Buro Federal de In por todo el tiempo que a poco iba a faltarme. có rar el fin, aquel fin que no temía pero que tampodespués de haber sido presentada antologia de 236 páginas, com vestigaciones. George Shuster mo recuerdo también, la lucha entablada con las im co quería. todavía.
en la Universidad de Miami, Flo pilada por Esther MeCullough, por In Silence Speak Hablo pertinentes lágrimas que pugnaban por asomarse rida. Otras óperas que recibieron y publicada por Coley Taylor, Inc. en Silencio. Irving Stone por (CONTINUA)
votos fueron La Esposa de Mar Nueva York. Las selecciones esco Men to Match My Mountains tín Guerre por William Bergsma gidas para la reimpresión son por (Hombre Que Igualan Mis Mony La Tempestad compuesta por escritores de novelas, versos, his tañas. y Edwin Teale por Au AVICULTORES: Quieren prevenir a sus pollitos de la terrible enferFrank Martin. Ralph Vaughan toria, biografía y autobiografía, y tumn Across America (El Otoño medad COCCIDIOSIS. Aliméntelos desde el primer día con Williams, el bien conocido com reflejan los variados aspectos de Través de América. positor británico, recibió el premio la vida en la gran metrópoli, correspondiente a la sinfonía, por En 1958, el Festival de SalzburMás de 25. 000 personas asistiesu Octava Sinfonia que fue ejecu go incluirá por primera vez una ron a una extraordinaria exhibitada por la Orquesta de Filadelfia ópera norteamericana moderna ención de dos semanas celebrada en Estos alimentos están a la venta en el ALMACEN AGRO AVE LTDA. de ABILIO bajo la batuta de Eugene Orman su programa: la ópera Vanessa Chicago, descrita por los críticos MADRIGAL, 350 vs. al oeste de la Botica Francesa, Teléfono 6883 Ap. 3677.
dy, En la categoría de música pa del compositor Samuel Barber, de arte como lo mejor que ha sura orquestas también recibieron con el libreto por Gian Carlo Me cedido en el mundo del arte de LOS LECTORES OPINAN: Viene de la Pag PRIMERA votos La Meditación y la Danza notti. Después de su representa esta región en muchos años. La Suscríbase a de la Venganza de Medea por el ción en Salzburgo, la ópera será exhibición sin jurado lo sé que no baja de diez mil colonez, mos del Estado? No sería mejor compositor estadounidense Samuel escenificada en la Opera del Esta significa que ninguna pintura o mensuales lo invertido por el Go amortizar mensualmente a un Ban MUNDO FEMENINO.
Barber, la Sinfonía No por el do de Viena. Venessa es la pri escultura fue descalificada por ra bierno en este renglón de gastos. co la cantidad invertida en los hoy Teléfono 1024 compositor mexicano Carlos Cha mera ópera compuesta por Sa zones de estética contenía 672 Pues bien, yo pienso, como no ha gastados alquileres, pagando una Apartado 4343 vez, y los Conciertos para Piano muel Barber. Las obras del com obras sometidas por 534 artistas habido un Gobierno que haya pen deuda que permitiese construir edi Roger Sessions y William positor de 48 años, incluyen dos del área de Chicago. Fueron ven sado en la conveniencia de cons ficios de propiedad del Estado? dano de que el país esté gastando Schuman. Este año no se concedie sinfonías una obertura para la o didos cuarenta y una obras y co truir mediante un empréstito edifi Cómo no se procede a la termina indebidamente todos estos alquileron premios a los compositores de bra The School for Scandal y mo 100 clientes más que tenían cios propios para alojar todas las ción de la llamada Casa Presiden res, que con un atinado proceder música coral y baflable.
muchas composiciones para or intenciones de comprar fueron re oficinas de Gobierno? Por qué, pre cial en construcción, cuando en eila podrían ir dejando pagados los edi Eleanor Steber, soprano de la questa, piano y corales. Barber referidos directamente a los artis gunto, en vez de vender la discuti podrían alojarse muchas oficinas ficios propiedad del Gobierno que Opera Metropolitana, actualmente cibió el premio Pulitzer de la mú tas. La exhibición fue patrocina da manzana del Museo, no se pro públicas? la misma Asamblea Le alojara a todas las dependencias en jira por Lejano Oriente y el sica en 1935 y de nuevo en 1936, da por el Instituto de Arte de cede a construir en ella un edificio gislativa hoy en visperas de ser públicas, Medio Oriente bajo el patrocinio y el premio de los Críticos Musi Chicago y pequeños grupos de de por lo menos cinco pisos para desolajada por la reciente venta Esperando ser atendido en mi de la American National Theatre cales de Nueva York, en 1946. personas interesadas en las artes alojar los Ministerios que no ten de su edificio, no podría ser tras ruego de darle publicidad a mis and Academy, dió un concierto de la región. Se concedieron vein gan local? Por qué el mismo IN ladada ahí ideas, quedo de la Sra. Directora en Nueva Delhi, que fue muy bien Veinticuatro autores, reporte tisiete premios. El premio mayor, VU, si su reglamento lo permite no Dejo pues, trazada la idea, en la muy Atto. seguro servidor, recibido por los críticos musicales ros y caricaturistas fueron citados 500 lo ganó Eleanor Coen por procede a la construcción de otros esperanza de que sea acatada, pues de esa capital. La prensa hizo los recientemente por la organización un óleo expresionista.
tantos para alojar otros organis me siento responsable como ciudaErnesto Herrera Artavia, 0 Notes culturales interamericanas GIBBONS CHIK STATER de ale nie Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.