Del sábado 31 de noviembre de 1957 MUNDO FEMENINO PAGINA CINCO ELLOS, LOS QUE PARTIERON.
Sección Social MW Los 95 años don Cleofás Salas anos de cargo de Rosibell Segura y Eida Gómez Con motivo de haber celebrado la llegada de los noventa y cinco años, el recién pasado domingo, estuvo muy agasajado el caballe.
ro don Cleofas Salas, por parte de sus hijos y nietos que le tesNos complacemos en adelantar nuestro más atento saludo a las siguientes personas que estarán de gala afecto, deseándole en dicha ocaen el transcurso de la próxima semana con motivo de celebrar la grata fecha natalicia sión muchas felicidades a las cua les sumamos las nuestras.
SORA del Dow LA BELLEZA DE LA PIEL DISTINGUIDO VIAJERO HOY DOS DE NOVIEMBRE: Angela vda. de Alvarez, doña FloCon destino a los Estados ria Sasso de Pauli, señoritas: No nidos se ausentó el caballero don Señoras: doña Julia Salazar de ra Brenes Baudrit, Vera Mayra Francisco Cervilla Serra, quien Sr. Jorge Alfaro Me. Adam Srta. Ana Cecilia Argüello Sr. Manuel Camacho Esquivel, doña Ma Cristina Ulloa Méndez, Ana Lorena Cruz Herre residirá por algún tiempo en com de Escalante, doña Flora Pacheco ra, Marta Gutiérrez Royo, Mapañía de su distinguida familia No podrán las palabras con su ley divina la que rige nuestro da por una racha que cuál ár de González, doña Nora Sasso de ría Cecilia Murillo Zamora.
en los Angeles California.
deletrear torpe desahogar lo que destino, y que nosotros mismos bol erguido junto al camino que De Lima, doña Clementina Vincen el corazón siente. No se podrán mortales nos debatimos entre el en noche tenebrosa y fría es ba. zi de Meoño, Señores: doctor José VIERNES 6: mediante signos oscuros en el dolor y la miseria de sus desig tido por la furia del rayo ven. Victory Marchena, doctor German DESODORANTES Señoras: doña Ivonne Jacobo de papel blanco describir las agita rios! Más a pesar de comprender gativo. Así fueron segadas de Naranjo Rodríguez y doctor SalJaikel, doña Rita Castro de Ortuciones que el interior lleva. No todo ello hemos de vertir nues pronto tres existencias en pleno vador Zelaya Tablada.
podrán ellas traslucir con su si tras lágrimas, hemos de luchar albor de la juventud, así marchaño, doña Carmen de Montealegre, doña Maruja de Borbón, doña Mar ten métrica figura el pesar de los contra el dolor que acecha nuesron rumbo desconocido más allá MARTES 3: lloran, porque cuando el dolor tras débiles carnes, hemos de llo de la materia, dejando con su garita de Cabezas, doña Rosa embarga el alma humana no se rar por los que partieron más partida un dolor profundo er. el Señoras: doña Maritza Umaña Odio de Pacheco, doña Felicia Qui vislumbra ni materia ni éter en allá de nuestras miradas, más corazón de todos cuantos com de Barrantes, doña Aracely Ba rós de Mezerville, señoritas: Ceciel vacío ¡Cuando los labios er allá de nuestro dolor. así, hoy partieron con ellos en el seno del rrantes de Brenes, doña Elvira de lia Castro Ch. y Marjorie Ross.
mudecen y las lágrimas a rauda lloramos ante el adiós definiti. hogar o en el de las ocupaciones Alfaro, doña Elena de Coronales surcan nuestra faz desespera. vo de los que ayer en pleno dis diarias. Así estos tres jóvenes do, doña Luz Argentina de Obre SABADO 7: da, nos interrogamos perdidos er frute de los años mozos corrían ayer en un ave de acero surca gón, doña Berty de Lizano, seREGULA LA TRANSPIRACION DE LAS AXILAS el infinito misterio de la vida, a encontrarse con la vida que les ron el espacio, hoy surcan el más ñoritas: Mireya (Martinez, Cotty Señoras: doña Olga Carvalho de LAS DESODORIZA POR VARIS DIAS por nos fué arrebatado el prometía ser placentera y que allá con sus propia alas, las del Vicente, Marta Cristina Vargas, Volio, doña Tila de Brenes y señoser querido? Olvidando que es la sin embargo de pronto fué sega espíritu!
Isabel Odio, Ana Cecilia Castro rita Arlene Heibron.
QUIENES SON NUESTROS y María Celina González SeñoNUESTRA DI.
res: don Edgar Odio González, don CUMPLEANOS INFANTIL Viene de la pág. PRIMERA Félix Ortiz Céspedes, y doctor AlPrensa Nacional, como redactor Viene de la Pág. PRIMERA fonso Trejos Willis.
Celebró su primer año de vida y crítico de cine y teatro.
En una sesión de la conferencia senta pequeñas arrugas.
el simpático caballerito Eric Ma Ha seguido muy de cerca e)
celebrada recientemente en Lau El exceso o la carencia de pro Rodríguez y el nuevo Presidente MIERCOLES 4: Dr. Rosas.
nuel Capra Ramos, motivo por el desarrollo del teatro en Costa Risana, Suiza, donde más de 750 es teinas configuran cutis muy grueque estuvo muy agasajado por sus Asistentes al primer acto, del pecialistas se reunieron para deli sos o muy finos.
ca y ha colaborado con el activaSeñoras: doña Julieta González pequeñas amistades, unimos nues mente. Es autor de dos obras iné.
berar sobre los adelantos técnicos La alimentación tiene una rela Club de Periodistas Cubanos fue de Fernández, doña Balbina León tros votos por la constante felic. ditas y tradujo, para el Teatro aplicados a la delicada tarea de hación directa con el aspecto de nues ron: Henry Arenas, gran periodis de Estrada, doña Julia Calvo de dad del bello caballerito Capra Ra de Cámara El Arlequin, Mis cer cada día más hermosa a la mu tra piel, pero últimamente se ba ta venezolano, que fue durante mu Sauma, doña Cecilia Guardia de mos.
Tres Angeles. comedia de Aljer, un renombrado experto expu descubierto la importancia que tie cho tiempo residente en Costa Ri Coronado, doña Hilda Fabián de bert Russon. Junto con Lean so los magníficos resultados que ob ne la doble regulación grasa de la ca, la señorita Ellis, columnista del Sauter, doña Lidya Víquez de Vartuvo con sus tests bioquímicos piel qu parece seca sufre en rea Diario de New York, Baby Quin gas, doña Marlene Becker de Sau Pepito, un chico de años, baja Moulaert adaptó Delirio en la las escaleras llorando a gritos, y isla de Las Cabras. de Ugo Betpara determinar exactamente la na báceas y en las capas profundas de tero, igualmente columnista de di ter, señoritas: Cecila Salazar Lutz, turaleza particular de la piel. Es la dermis.
cho diario, José María de Poo, y Olga Marta Granados Soto y Elesu madre le pregunta qué le pasa. ti, pieza que se dio con gran éxito de crítica y público en el mis.
te conocimiento es fundamental pa Así pudo descubrirse que una Max Batista, en cuyo honor fue na Ortiz Salazar.
Papá estaba colgando un cuadro mo teatro. Dirigió la humorada ra indicar los cuidados que requie piel qu eparece seca sufre en rea celebrado el acto con motivo de y se dió un martillazo en un dedo. en un acto de Chejov El Pedire cada caso.
lidad de retención grasosa y no pụe haber sido los ganadores en los JUEVES 5: Como todos sabemos, la piel es de realizar bien la eliminación.
recientemente celebrados Juegos Eso no es nada, hijito. con do de Mano. representada en el la membrana que reviste nuestro En la aplicación de cualquier tra Florales organizados por la CEPI, Señoras: doña Maria Teresa Estesta la mamá. Un hombre gran Teatro Nacional durante la Se.
de como tú no llora por tan poca mana Universitaria de 1957.
cuerpo. Está constituída por dos te tamiento no debe olvidarse que institución cultural de la que es calante de Carboni, doña Maria cosa. Debes tomárselo a broma.
Escribe artículos sobre teatro jidos: una base espesa, la dermis, los poros son la puerta de salida Presidenta la gran escritora y de Isabel Rodríguez de Blanco, doña y ensayos en la revista literaria constituída por fibras conjuntivas, del sudor y del sebo cutáneo y que riodista puertorriqueña, Isabel Cu Ana Violeta de Collado, doña Eso fue precisamente lo que Brecha. que dirige Arturo Ey por la epidermis, que es una del por ello es necesario que estén siem chi Coll también asistente al acto, Angela Herrero de Jiménez, doña hice.
cheverría Loría.
gada cubierta superficial formada pre limpios. Para ellos es menes Francisco Portela; Presidente del por células chatas.
ter utilizar cremas de limpieza a Club y miembro distinguido de Como órganos anexos figuran daptadas a cada cutis, pues el ja La Prensa de New York, Alfredo las glándulas sudoríparas y seba bón común produce, a veces, efec Pellerano, César González, Vig ceas, que segregan respectivamen tos irritantes. En los cutis graso nau, Benítez, Armando Piñete, sudor y sebo. Este último aisla sos puede utilizarse jabón de azu 10, Mario González, o. Ramiro, la piel de las radiaciones y la lu fre y emplear luego astringentes. Ruiz del Vizo, Angel Lluberta, brica evitando que se reseque y a Los cutis de retención grasosa no Marín, Arroyo, y otros griete. En la superficie de la piel toleron cremas grasas y reclaman muchos cuyos nombres escaparon se hallan los poros, que permiten por el contrario una limpieza, pro a nuestro apunte y a los cuales salir al exterior las sustancias se funda y astringentes suaves. pedimos excusas.
gregadas por las glándulas. Ade La tez deshidratada necesita una En ambos actos, pudimos apremás las células de la piel contie intervención urgente, pues es uno ciar el afán de superación que mue nen una cierta cantidad de líqui de los signos más notables de en ve a los periodistas e integrantes do.
vejecimiento. La cosmética moder de la colonia hispanoamericana de Todos estos elementos, según su na está dando gran importancia a Nueva York, tanto como la distinfuncionamiento, configuran distin la proporción de agua en la piel. ción que todos llevan si, distos tipos de cutis.
Ocurre a veces que por los trata tinción que dice mucho de sus paLa piel normal ofrece un aspec mientos para adelgazar o por la trias de origen, y que viene a ser to mate, aterciopelado, sus poros exposicioón frecuente al aire y alun sello de indiscutible prestigio son finos y si se aplica un papel sol se produce una pérdida del para dicha colonia. En ambos tam de seda lo mancha débilmente, quido normal. En estos casos se a bién, la popularidad, inteligencia y Caundo las glándulas sebáceas plican en forma local productos es talento de la señorita Ellis se masegregan con exceso se tiene un cu peciales que permiten hidratar la nifestó indiscutible.
tis graso, de aspecto aceitoso y po piel y la alimentación se refuer Nuestra felicitación para las dos ros dilatados que al ser observa za con proteínas. Estas sustancias, organizaciones, a las cuales muy dos con una lupa parecen peque que se hallan principalmente en sinceramente deseamos grande éxi ños cráteres.
la carne, huevos, leche, arvejas y to en sus labores.
Un tipo derivado de éste es el cereales tienen una importancia fun cutis de retención grasosa. En es damental en la formación de nue Sascribase a te caso las glándulas sebáceas se vas células, de allí su valor para gregan también con exceso pero no conservar la juventud. MUNDO FEMENINO evacuan bien y por ello la tez tie El problema de los poros dilata Teléfono 1024 ne mucho brillo, es granulosa al dos es el común de todos los tipos Apartado 4343 tacto y presenta comedones y pun de piel. Estos son visibles a simple casos el tratamiento debe ser más tos negros.
vista, especialmente en las alas de La piel normalmente hidratada la nariz y en el mentón; en los cu indispesable la limpieza local pro enérgico y no basta aunque es es translúcida, elástica y sin arru tis grasos los poros aparecen con funda y el uso de astringentes, si gas. Por el contrario, la dishidrata puntos negros, comedones y aún no que debe completarse con un ré da o sea la seca es opaca y pre con el acné. De allí que en estos gimen adecuado. En los institutos especializados se emplean con exce lentes resultados los rayos ultraA los artistas, poetas, escritores y periodistas violeta, cuya misión es desinfectar de América y Europa se les invita a enviar sus los poros en la profundidad y evi obras a la tar el acné y sus consecuencias.
El empleo de la vitamina y de cápsulas de levadura de cerveza está dando resultados sorprenden tes.
En el cuidado del cutis, como en el de la belleza en general es nesituada en Avenida Mitre 674, cesario recordar que la hermosura se adquiere y se conserva con un Mercedes, Buenos Aires, República Argentina.
poco de cuidado y mucho de perseverancia CIGARRILLOS EMU EMO CIGARETTES 20 CIGARETTES KES.
LO SCIENTI TURKISH AN Why BLEND OF TOBACCOS AND AMERICAN Manufacturados en Costa Rica.
Biblioteca Popular y Museo de Bellas Artes DOMINGO SARMIENTO Exclusivamente con tabacos importados.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.