PAGINA ОСНО Del sábado 23 al 29 de noviembre de 1957 MUNDO FEMENINO CONFESIONES DE UNA MUJER Técnicos de Costa Rica, Panamá y Nicaragua acordaron y en cursillo de la OEA adoptar medidas conjuntas para mejorar la producción de papa ESCRIBE: CARICIA ANDRADE over the Llegué a casa poseída de una extraña euforia, frases sarcásticas, que aun hoy agradezco, pues ellas llena de ideas, a las cuales daba vueltas y más vuel. eran acicate mayor para proseguir mi empeño. Una tas sin cesar en mi confusa cabeza, recordando, ana tarde pensé en solicitar el dinero a un Banco, de lizando los mil y mil problemas que en mi interior tal manera que, al llegar a mi casa, terminado el TURRIALBA, Costa Rica (SIC. el tizón la rizoctoniosis, la mar ducida en cada país, así como pro había ya tantas veces abordado con ansias de ha trabajo de la oficina, tomé la maquinilla y redac Empleando semillas de buena ca chitez y pudrición de fusarium, las blemas de mercadeo y empaque; cerlo públicamente, sintiendo desde ya, la obliga té la carta haciendo la solicitud.
lidad, usando variedades mejor enferemdades virosas y las plagas d) iniciación de un estudio de las ción que tenía de proceder con sinceridad y valor, Días después recibo la respuesta en la cual se adaptadas, haciendo una correcta de insectos.
enfermedades virosas de la papa pues si bien no había ejercido aun el periodismo, él me informaba que el Banco prestaría el dinero si aspersión de fungicidas e insecti Para combatir esas infermedades en el área y en cada país, y de otro estaba en mí presente como una religión, como al. yo a mi vez les proporcionaba alguna garantía. cidas y cambiando ciertas prácti eficazmente, el grupo preparó una sobre distanciamiento en la siemgo sagrado que me exigía una entrega definitiva, dicha carta respondí con una ingenuidad pasmosa, cas apronómicas culturales, los pro serie de conclusiones sobre las me bra; e) notificación a; OIRSA de devota, algo que era tanto, como entregarme a mí de la cual todavía hoy me río, que yo no podía ofre auctores de papa de Costa Rica, didas concretas que se deben adoplo acordado sobre combate de la misma.
cer otra garantía que mi palabra de honor, supo. Panamá, y Nicaragua podrán me Además, de las indicaciones maya y a otras afecciones transmiAños después, ya en pleno ejercicio de él, sen. niendo que ya con dicha respuesta no me queda jorar considerablemente sus cose precisas para cada enfermedad, los sibles por la semita; 1) proposití, o, para mejor decir, comprendí, que es en reali. ria sino dar por finalizado el asunto. No fue así. chas. Así lo expresa, al formular técnicos también produjeron unción a los gobiernos de un censo dad el periodismo, es tanto como el púlpito para el Vuelvo a recibir otra carta en la cual se me indi conclusiones y recomendaciones, un apunte sobre prácticas agronómi de producción y consumo de la pasacerdote, o pupitre para el maestro, centro desde caba presentarme en determinada hora y día al desel cual se rigen las conciencias y las mentes de las pacho del señor Presidente del Banco con el origi srupo de técnicos y extensionis cas recomendables. Entre ellas, ci pa; 8) búsqueda de un precio metas de esos tres países, expertos en taron las siguientes: conservación nor para la semilla de papa insmasas, causa por la cual debe y está obligado a ha nal de la novela.
cerlo, actuar, con absoluta limpieza y honestidad. Se imagirian ustedes mi alegría y mi sorpresa? cultivo de papa. Esos funcionarios de suelos en terrenos con pendien peccionada y eliminación de ciertos mayoría de los tamaños de la misma.
Otra cosa es criminal, pues en esto no caben térmi. Fue enorme! Ni qué decir que cumpli la indicación asistieron al Cursillo Intensivo Retes, como son la ofrecido re dedicados a la papa; incorporagional sobre Papa nos medios.
al pie de la letra, pero al llegar tengo una sorprePero bien, he de seguir adelante. Perdóneseme sa más: el Presidente del Banco era el mismo se cientemente en Costa Rica por la ción de a onzas de peso; época Programa Cooperativo la disgresión. Senté por fin pie en la idea definiti ñor distinguido a quien yo atendía en mi ventani, Dirección del Proyecto 39 del Pro de cosecha adecuada para neutraDesde 1954, funciona un Prova del que fue mi primer artículo periodístico, alla del certificado de dineros y prendas en el co. grama de Cooperación Técnica de lizar la acción de los insectos y bordando un tema de orden moral, no porque fue rreo, aquel que tanto me llamaba la atención. el ciencias Agrícolas.
de las enfermedades del suelo; y grama Cooperativo de Papas con el ra, haya sido ni sea nunca una moralista de ribe por su parte también no pudo menos que sorpren Dirigieron dicho cursillo el doc empleo de maquinaria sencilla pa auspicio conjunto del Ministerio tes ridículos, sino porque juzgaba, y juzgo aun que derse.
tor Ernesto Cásseres, fitotecnis ra reducir el costo de producción de Agricultura de Costa Rica y el la inmoralidad como tal no es sino el desquiciamien Ud. me dijo. al saludarme tendiéndome suta de la Oficina Internacional men por unidad.
Instituto Interamericano de Ciento de la mente que, lógicamente produce el desequi. mano, Ud. es la que escribe? La que ha solicitado cionada, y el Ingeniero Alvaro Cocias Agrícolas de la OEA, y con librio de la sociedad. Así que, aquel mi primer ar el dinero al Banco y la que ofrece como garantía su to Monge, Jefe de la Sección de Recomendaciones el apoyo de la Fundación Rocketículo periodístico, lo fundamente en una crítica palabra de honor? Todas estas frases fueron acom Papas del Ministerio de Agriculfeller. Con relación a las actividaacerba, contra la inmoralidad como instrumento pañadas de su más expresiva sonrisa.
tura de Costa Rica. Los directores Catorce recomendaciones apro des de ese programa, se aprobó redestructor, que no iba a ser ni sería nunca contra Si señor, respondi. Yo soy.
informaron que las recomendacio bó el grupo, con referencia a los comendar que se le diera una base el placer en sus diversas fases, a que por lógica tle Pues bien, me alegro mucho de que sea usted nes aprobadas tienen un valor gesiguientes temas: a) determina más amplia y permanente así cone derecho el ser humano. El artículo inició una porque me ha caído siempre muy simpática vién neral para los problemas comunes ción del grado de resistencia na mo mayores facilidades de operacolumna que fue adquiririendo creciente populari dola realizar su trabajo tan devotamente.
de producción de papa en esos tres tural de las variedades comercia ción. Por último, se propuso la dad. y, cultivando a la vez en mí el también cre. Devotamente. inquirí extrañada.
prepara realización de otros cursillos como ciente entusiasmo periodístico. Así que, semana Si, contestó. La he visto realizarlo con mucha países y que provienen de las ex les contra la maya; b)
tras semana iba, abordando los temas más de ac eficiencia, sonriente, atenta para todos los que nos periencias acumuladas en tal cam cón de boletines divulgativos para el realizado en Costa Rica y se po por los respectivos técnicos na productores, sobre combate de en anunció la próxima disponibilidad tualidad con un ardor y una vehemencia desbordan acercamos a su ventanilla.
insecticidas, de un boletín técnico que contentes, buscando eso sí, el consejo de los que yo sabía Yo, en verdad nunca me había fijado en ello, cionales. Añadieron que, para pro fermedades, uso de consumo de papa y otros factores; drá con mayor detalle las recodoctos en la materia, pues nunca, ni aun ahora, es decir, no le concedía importancia de esa natura blemas más específicos, será neefectúen c) estudio del mejoramiento con mendaciones aquí reseñadas.
blanco ya el pelo por los años, he podido sentir mi leza al hecho de ser sincera en mi trabajo, de llecesario que los países mano enarbolando la antorcha del triunfo. Mis ami. varlo a cabo con cariño, entregada a él, de la ma pruebas locales y estudios completinuo de la calidad de semilla pro ENTRE COMILLAS.
gos me alentaban, siendo ellos los más entusiastas nera única que concedo debe hacerse, pero, feliz mentarios.
partidarios de mis ideas. Entre ellos, recuerdo aun mente, aquel insignificante hecho me había granViene de la pág. PRIMERA AUMENTE SU ESTATURA como si ayer fuera al que era mi Jefe. Creo haber jeado la simpatía del bondadoso gran señor, lo cual, Combate contra enfermedades de a pulgadas más con los últimos días del año, así podicho ya que al iniciarme en el periodismo era la indiscutiblemente le predisponía favorablemente de la papa nuestro nuevo curso. Bueno Secretaria de un distinguido filántropo y. escritor hacia mí.
dríamos disfrutar plenamente de que ejercía a la vez la Presidencia de una impor. Déjeme su original, voy a leerle y dentro de para ambos sexos.
Del estudio comparativo etecunos pocos días de paz y tranquili tante Institución bancaria, así como la de otras dos ocho días a esta misma hora, venga por la respuestuado en el cursillo práctico, emerResultados garantizados. dad. Los cuales traerían como con de orden social y benéfico. El, se constituyó en mi ta, pues si veo en él posibilidades de un éxito de li gió una lista de las enfermedades Escriba: Activities (D 94c) secuencia la perfecta unión no de maestro y mentor. Bueno es que ahora, y hacien. brería, mediante algunos arreglos recomendaré su más comunes de la papa en los Detalles gratis.
unos sino de todos los costarricen do un homenaje a su venerable memoria, cuente a gestión a la Junta Directiva del Banco, en mi cali países del área citada. La lista inKingsway, Delhi, 9, INDIA, ses que hoy se encuentran distanUds, como le conocí y como llegué a ser su secreta dad de Presidente, terminó diciendo.
cluye la maya, la erwina, la sarna, ciados por los colores partidaristas.
ria.
Así lo hice y sali de ahí con el alma en un hi.
Era empleada en la sección de certificados del lo como suele decirse, sin creer que mi novelita pucorreo nacional, tocándome hacer el recibo de to diera interesar al magnate bancario, pero sin quedos los dineros enviados de uno a otro sector del rer soltar el hilo de la esperanza que al fin vislum.
país. mi ventanilla de trabajo llegaba un distinbraba. Era la primera persona que me pedía leer el guido caballero una vez a la semana a hacer el de original, era la primera que se interesaba en él, y pósito de varios sobres consignados a diversas per también la primera vez que parecía posible la edisonas. La asiduidad de su presencia se me hizo fa ción de la ya tantas veces mencionada novela.
miliar, y, naturalmente, me fui acostumbrando a Me marché decidida a no soltar aquel hilo, a verle con especial simpatía y respeto. Entre tanto, agotar recursos para lograr mi propósito, firme en mis amigos me instaban a publicar mi primera no mi voluntad de obviar todos los obstáculos que sivelita, asegurándome que tendría éxito. Al princi. guiesen presentándose, no porque creyera en el éxipio me resistí; pero luego, ante la insistencia de to de librería que él había dicho, sino porque de estodos, comencé a interesarme por hacerlo, quizás ta manera iniciaba mi carrera de escritora, pues saya con motivos más justificados a ulteriores ambi bia, sentía, que para lograrlo, era necesario que me ciones por cuanto esperaba a mi segundo hijo, pusiera en manos del público, que éste me juzgaAsí, comencé a tocar varias puertas en busca ra, me guiara y me llevara por el camino que ahode ayuda para editar aquella primera insignifican ra sí quería iniciar pensando en el porvenir de la te novelita. Todas se cerraban y algunas hasta con hija nacida y del que iba a nacer.
VISITE LA SODA CANTINA LA MODERNA 200 varas al Sur de la Catedral en donde encontrará exquisita y rápida atención y un esmerado servicio de LICORES, CERVEZA con espléndido servicio de bocas.
CON UN AUMENTO dro que presentan esas cifras al puntos más alto y 65 más bajo.
Viene de la Pág. PRIMERA. demostrar el extraordinario rit. Aún cuando los tostadores han por todos los grupos, aunque en mo de crecimiento de la activi. estado comprando con regulari.
proporciones variadas. En la ra. dad comercial del país, cuyas dad cafés físicos, no puede de.
ma de Artículos Alimenticios, Be ventas pasaron de 137. millocirse que sus operaciones sean bidas y Tabacos, se operó en el nes en el período enero. julio de realmente fuertes. El Santos período un cambio positivo de 1951, a 247. en 1957, es decir se cotizó el jueves a 55. 50 y los millones o 59. Vestua un aumento en los seis años de excelsos colombianos a 57. 00, rio, después de una estabiliza 109. o 80. casi una duplica ambos base spot.
ción alrededor de 31. millones ción. Oficina Panamericana del Ca.
en los tres años anteriores, reac fé, Carta Semanal Nº 1062, 15 de cionó apreciablemente en 1957 EL MERCADO DE CAFE DE noviembre. para situarse en 36. 3, con NUEVA YORK ASIA millones o 15. 24 por encima del Si bien los precios del café en Israel. Seguros con capital ejercicio pasado; con un 16 general permanecieron firmes du variable. En julio comenzó a de diferencia del sector de Prorante la semana tanto en el mer operar un plan de seguros de vi.
ductos Medicinales y Farmacéu cado de futuros como en el de ff. da en el cual el monto asegurado ticos pasó de 10. a 11. millo sicos, el miércoles se registró una se liquidará de acuerdo con las nes; correspondió a Ferretería, variación técnica cuando los prevariantes que en el plazo del se.
Materiales de Construcción y Bie cios bajaron ligeramente con mo. guro ocurran en el índice del cos nes Durables un aumento de. tivo de las operaciones para real to de la vida o en el tipo de camC millones, o sea 13. 28. al lizar beneficios, fenómeno que bio del dólar de Estados Unidos.
llegar a una cifra total de 32. era esperado. Las disposiciones El plan es patrocinado por nueve millones: reflejando en buena han venido tomando los países instituciones aseguradoras y con parte las consecuencias del pro productores para ejecutar el contempla la formulación de contragrama de compras de bienes de venio de México, el bajo nivel de tos de seguro de vida que osci.
capital que se atiende con el prés las existencias de café verde en lan entre 000 y 10. 000 libras istamo del Banco Mundial, las ven el país y el aumento estacional raelíes. La prima, que se fija en tas clasificadas bajo el nombre de la torrefacción, son los facto el 85 del valor nominal del con.
de Maquinaria, Repuestos y Com res que determinan la continua trato, deberá pagarse de una vez: bustibles anotaron el aumento ab da y general afirmación de los al final del contrato el beneficia soluto y relativo más importan precios del café. También ha ha. rio recibirá el valor de la prima tes que respectivamente fueron bido un mejoramiento del consu según el cambio ocurrido en el de 10. millones y 16. 60. al mo indicándose que en octubre índice del costo de la vida o en canzando en esa forma un total las correspondientes compras fue el tipo de cambio del dólar. En de 70. millones; finalmente, ron un más altas que las del caso de muerte del asegurado sus Almacenes y Actividades Varias mismo mes del año pasado. beneficiarios recibirán la prima registraron ventas en el período Al concluir la semana se ha más un 50 o 100 de su valor, de 47. millones, en compara bían operado en el mercado de según la póliza contratada. En esción con 45. del año pasado, fututros los cambios siguientes: tudio está un plan similar con resultando así una diferencia de Contrato varió de 50 puntos primas pagaderas a plazos. y 12.
nás alto y más bajo y el re. International Financial News Es realmente alentador el cua. gistró una variación de entre 45 Survey, july Café. Té Chocotate Helados. Refrescos. Repostería Ambiente selecto. Todo fresco. Delicioso y con precios de imposible competencia.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.