Del sábado 19 al de Febrero de 1958 MUNDO FEMENINO PAGINA SIETE Nunca se depositó tanta.
Impresionan por su belleza porque son tapizados con Koroseal MATERIALES FLEXIBLES Si es calidad lo que Usted desea pida Koroseal Viene de la pág. SEISfamos otra vez. En abril de 1948 nos dieron un cuartelazo. Triunfa.
mos otra vez.
Transcurrido el período de año y medio de reajuste, hicimos respetar la elección de febrero de 1948. El de noviembre del 49 instauramos el gobierno constitucional, colocando en la Presidencia de la República a don Otilio Ulate Blanco.
Luego los hombres de la Guerra dejamos al Sr. Ulate gobernar en paz. No le hicimos dificultades. Más bien le dimos respaldo en todo lo necesario.
Vinieron las elecciones generales de 1953. Las ganamos limpiamente por dos terceras partes. Con miembros del mismo grupo que había hecho la Guerra, y constituída la Junta Fundadora, estableci.
mos la Administración actual.
bine?
Nuevamente en el Gobierno, hemos continuado nuestra obra. SuHECHOS POR QOODRICH frimos al principio una epidemia de polio, que atacó a 1000 niños. La combatimos. Hubo una grave escasez de electricidad. Le superamos.
Fuimos invadidos desde Nicaragua en 1955. Triunfamos otra vez.
Nos vinieron dos grandes temporales e inundaciones, en el 54 y el 55. Dios nos ayudó a reparar los daños. Se introdujo los epidemia de la rabia. Ya está casi erradicada.
Durante todo el tiempo, los políticos, los periódicos y los radios Acabamos de recibir nuevos en vez de colaborar, nos han atacado. Hemos seguido adelante a pesar de todo. La libertad ha resistido el vendabal. La historia juzga.
rá. Como resultado de tanta lucha y de tanta empresa, se nos des. estilos y novedosísimos balanceó el Presupuesto Nacional. En abril de 1957, el nuevo Mi nistro de Hacienda informó a la Asamblea, que había un déficit de colores.
80 millones de colones.
Los políticos criticaron, Nosotros formulamos plan financiero.
Aumentamos ingresos. Hicimos sacrificios. Cerramos el año con un superávit de millones.
No rebajamos sueldos. No despedimos a nadie. No gravamos ar.
tículos de consumo popular. salimos avante, con Presupuesto nivelado.
Los muebles tapizados con EN AMBIENTE DEMOCRATICO el legítimo Koroseal los Todo lo hemos afrontado en un ambiente democrático. El me.
canismo electoral es ahora mejor que nunca. La contienda está di.
verá como nuevos durante rigida por Tribunal Superior de Elecciones, nombrado por la Corte Suprema de Justicia. Las autoridades son hoy más educadas, toda la vida.
más respetuosas y más eficientes que en ninguna época anterior.
Hay que tener esto presente cuando se habla de los tiempos viejos, Estamos afianzando el respeto a la dignidad humana. Persegui.
mos el ideal de hacer del ciudadano un ser cada vez más digno y más libre.
Para mejorar en lo posible nuestro mecanismo electoral, y reci.
bir el beneficio de la experiencia de otras democracias, el Gobierno ha solicitado la asistencia técnica de las Naciones Unidas.
Para que se vea con ojos mundiales el comportamiento de los costarricenses en el ejercicio del sufragio, se han invitado también observadores políticos internacionales. Son ellos grandes personalidades exponentes del credo democrático, recomendados por el Se.
cretario General de las Naciones Unidas, de acuerdo con la Comi.
sión de Derechos Humanos.
Este progreso general, con esta paz, este orden con esta liber.
tad; este planeamiento económico y social, con este respeto al sufra.
gio popular; esta vida de hoy, es la Segunda República.
rivnog LO QUE VA DE AYER HOY Mucho camino hemos tenido que recorrer en 10 años, para lle.
gar a donde estamos. Nuestra generación ha hecho derroche de sa.
crificios y de esfuerzos pacíficos. Los resultados están a la vista.
MATERIALES FLEXIBLES Lo que va de ayer a hoy se puede ilustrar con un ejemplo casi anecdótico, para el cual es necesario mencionar las personas.
HECHOS POR GOODRICH En la campaña que culminó con el 13 de febrero de 1944, yo es.
taba en el exilio. Algunos amigos tuvieron la ocurrencia de nombrarme candidato a diputado, a pesar de que nunca había figurado en luchas electorales. Llevaron su generosidad al extremo de colocarme en el primer puesto de la papeleta de San José, por el Parti.
Distribuyen en Costa Rica: do mayoritario, que era el de don León Cortés. Es decir, un puesto seguro.
Fuí elegido. Pero entonces los hermanos Calderón Guardia, que manejaban el Gobierno como negocio de familia, resolvieron burlarme la elección.
Ha pasado el tiempo y los señores Calderón Guardia, siempre en familia, son ahora candidatos a diputados. Uno encabeza la papeleTELEFONOS: 4560. 3460 APARTADO: 545 ta de San José, y otro la de Puntarenas. a mí me toca garantizar.
les que, si salen elegidos, serán diputados.
OTROS ERRORES cialidad, en el Tribunal, en los funcionarios del Registro, y en los Notas culturales inter Viene de la Pág. DOS fiscales que todo lo han vigilado, en nombre de todos los partidos.
En estos 10 años históricos, no todas las faltas, ni todos los des Gobierno perdió tal vez 40 o 50 mil votos por defectos de inscripción, ra él. En la última campaña de 1953, el partido que eligió al actual rés para todos y especialmente pa Schennectady. Como buenos ingeengaños, han venido de quienes formaban el régimen derrocado.
nieros se prepararon durante dos Bastante mal se han portado muchos de ellos, con invasiones y com tidarios suyos se quedaron sin votar en aquella elección. Deben te Los contrincantes se han quejado también de que muchos par meses para el concierto. El progra plots. Pero también algunos de los nuestros han fallado.
Exhibición de objetos precolom ma se compuso de una sonata de Tan pronto como terminó la guerra, buen número de gentes ner razón. Las pérdidas deben haber sido proporcionales al número binos en Nueva York.
Benedetto Marcello para flauta y acomodadas se resintieron porque cumplimos nuestras promesas cie de sufragantes de cada cual.
justicia social. Tal vez habían creído que esas promesas eran sola dadanos sin votar, por inscripciones imperfectas. Pero no hay duda En esta elección del próximo domingo, también se quedarán ciu.
órgano; una variación de Gott, mente buenas para hacer discursos.
En la nueva Galería Aaron Fur du frommer Gott. de Bach, para Ciertos políticos de oficio, que en 1947 y 48 ofrecían al pueblo de que el Padrón Electoral está más completo ahora que nunca.
la revolución mientras Para el futuro, tal vez con la ayuda técnica de las Naciones u. man se exhiben esculturas preco órgano; Les Cloches. de Nicholas cuando la revolución se hizo. Después al ver que tratábamos de mantener siempre al día el Registro de votantes.
sabotearla, se sorprendieron nidas podamos adoptar métodos más sencillos, o más expeditos, de lombinas que abarcan 000 años, LeBegue, para órgano; un andanhechas de arcilla, lava, alabastro y te de Mozart para flauta y órgabernar en vez de politiquear, se sorprendieron por segunda vez y se dedicaron a dificultar nuestra tarea.
Por ahora, el Tribunal Superior de Elecciones ha hecho lo más jade, talladas con las herramien no; la Siciliana de Bossi, para Todas esas gentes que fueron nuestros aliados de oportunidad, que ha podido, y el Poder Ejecutivo, muy interesado en mejorar el tas más primitivas que es dado órgano y la Sonata Nº en Fa se han aliado después con los dirigentes de los años. Unos y otros mecanismo electoral, no podía, por ley hacer otra cosa que suplir imaginarse.
Mayor, para, flauta y organo.
se han burlado así de los ciudadanos que les siguieron, en uno u fondos de acuerdo con la Asamblea y facilitar el trabajo de los Ma.
Varias piezas son extraordinaotro bando.
gistrados.
rias, entre ellas una figurilla olme Conferencia sobre el Brasil, Para unos jefes y otros, según se ve, no hubo más que una lu: cha entre políticos, por conservar el Poder, o por alcanzarlo.
TANTA PENA TANTA GLORIA ca de jade representando un noble Juntos han librado una constante oposición al Movimiento que maya, la cabeza de un dios toto Charles Dunham, joven agriculNo he querido comentar, en este análisis de los últimos 10 años, triunfó en el 48, y que hoy gobierna conforme a un programa con las actuaciones recientes de personas que participan en la actuai nac y figurillas de Mescala, tor de Twin Falls, Idaho, que essultado con los sufragantes.
Hny también figurillas de mujer tuvo el año pasado en el Brasil Lamento decir que no ha sido una oposición digna de la madu. cum, por un letirar de manney, no puedo contestarles. Después, sentie de barro de la región de Tlatilco, con una beca del plan de canje campaña política. Algunas me rez democrática de nuestro pueblo. Han actuado con un criterio sim ne alguna utilidad para el país, hablaré.
muy bien modeladas, que tienen internacional de agricultores, proplista, según el cual, el oficio de la oposición es meramente obstruír, no dejar gobernar. Por eso Tampoco me ocuparé ahora de analizar errores propios o del el aspecto de obras cicládicas o runció una conferencia en el Club han hecho no movimiento político que me llevó al Gobierno. Esa crítica la han El ejemplo más visible de lo que ha sido la oposición, fue su hecho muchas gentes, muchas veces y las siguen haciendo diariaescíticas, de Canje de esta población.
actitud ante los urbanísticos de la Avenida Segunda de San mente.
En là Galería Martin Widdifield Según dijo, la vida en el Brasil José. Promovieron un escándalo porque se ampliaba la Avenida.
En Costa Rica hay lugares lejanos, como Tilarán y Buenos Ai tiempo, cuando hablen los hechos, cuando los árboles den frutos, y yas de oro y de jade y otras pie cos Unidos, pues en ambos países Todo ciudadano tiene su propia opinión, y la irá puliendo con el se exhiben también hermosas jo es muy parecida a la de los Estarés, que les pueden enseñar a esas gentes el ancho que deben tener cuando se pueda mirar hacia atrás esta década, con debida perspec zas. Varias son de gran tamaño con se reunen muchas razas europeas.
las calles en una ciudad.
tiva.
Algo se ha avanzado en nuestro país en el arte de hacer gobier.
Al efecto indicó que si se toma no responsable. Lo que todavía no se conoce es la manera de hacer pronto el dia en que ni siquiera se hable de la pureza del sufragio. pectorales y pequeños pendientes un número de brasileños y se los Lo innegable es que tenemos libertad electoral. Ojalá que llegue complicadas figuras zoomórficas, oposición responsable.
Que la honestidad se dé por descontada, por segura, como el agua, de oro batido.
coloca en los Estados Unidos, no como el aire, como el sol.
se pueden diferenciar sino por el EL PADRON ELECTORAL Yo me maravillo cuando hago desfilar en mi memoria los suceConcierto de ingeniero brasileño. idioma.
sos de esta época; los atropellos y los sacrificios; los nobles esfuerNo ha sido tarea pequeña poner al día el Padrón Electoral, de 2os y los oportunismos; la perseverancia leal y la ligereza en la esLa conierencia fué ilustrada con manera que todos los ciudadanos estén en condiciones de votar.
cisión; la pequeñez de algunos dirigentes y la grandeza del alma poD Arcy Araujo Prado, ingeniero diapositivas en colores mostrando Durante la crisis de 1940 al 48, se procuró más bien confundir pular. Me maravillo de que en 10 años, haya podido acumular la his electricista de Sao Paulo, vino el mercados, faenas agrícolas y trans los registros, para facilitar el fraude.
toria patria tanta pena y tanta gloria.
año pasado a tomar un curso es portes. Refiriéndose al plan de can Desde la Guerra de Liberación, se han hecho grandes esfuerzos Ahora quiero ver sólo la gloria. Este saldo neto que nos por ordenar las cosas. El trabajo se duplicó por la necesidad de ins de tranquilidad y de pureza electoral.
da, pecial en las fábricas de la Gene je indicó que en éste toman parte cribir las mujeres, que votaron por primera vez en 1953.
Felicito al pueblo por la paz que prevalece. Repito mi llamado a ral Electric Company en Schennec 50 paises.
Después del esfuerzo que hicieron los partidos en la campaña la cordura. Pido a todos los ciudadanos que vayan a votar. Una nota tady y alli conoció a Robert van pasada, en inclusiones, exclusiones y traslados, yo esperaba que la discordante ahora, no haría bien a nadie. Una votación baja, sería Ravenswaay, ingeniero electricista contienda actual ya tuviéramos el Registro depurado con todos los no merecer el bien que disfrutamos.
de Swarthmore y descubrió que DESODORANTES Votantes incluídos.
Hombres y mujeres deben votar. Los que piensan de una mane.
Durante los cuatro años de esta Administración el Tribunal de ra, y los que piensan de otra. Los que están conformes con la actual ambos tenían un interés Elecciones ha contado con todo el apoyo del Gobierno para reali orientación del la afición a obras. musicales poco pais los que desean cambiarla.
y zar su gran labor.
Para mí, como Además la Asamblea Legislativa nombró una comisión mixta los votantes decidan, decidido está. Si aciertan, será para el bien de Presidente, todos los votos son iguales. Lo que conocidas.
Robert, flautista, y Arcy, orD ten de los partidos para colaborar en la faena electoral!
todos. Si el país llega a tomar un mal camino, por voluntad mayoriganista de la Iglesia Central MeSin embargo al llegar la nueva campaña quedaba tanto por ha. taria, o por abstencionismo, o por divisiones, la responsabilidad se todista de Sao Paulo, entablaron cer que las agrupaciones políticas han tenido que emprender otra rá exclusivamente de los votantes, y todos debemos aceptar lo que gran amistad y ofrecieron un convez por su cuenta las inclusiones y traslados.
venga, Yo nada puedo, debo ni quiero hacer en esto.
Es de suponer que todos esos esfuerzos, sumados al que se rea Si Dios me da vida, estaré presente el día del traspaso del Po cierto en la Iglesia Metodista de lizó durante la lucha de 1953, hayan dejado el Padrón Electoral, sider, cualquiera que sea el resultado de la elección, para entregar lo no perfecto en mejores condiciones que nunca. Los votantes inscri que me fue confiado y no es mío.
Anúnciese en tos pasan de 350 mil.
Tal vez nunca se depositó tanta confianza en tan modesta perJEGULA LA TRANSPIR. CION DE LAS AXILAS Las deficiencias que aun quedan deben perjudicar por igual, en sona. Pero nunca hubo mejor deseo de custodiar, pulir y devolver, proporción, a todos los partidos. Es imposible que haya habido par un depósito sagrado. MUNDO FEMENINO LAS DESODORIZA POR VAR 98 DIAS COMPAÑIA MERCANTIL, CARVALHO SUCS. LIDA.
procuraban nada.
trabajos común: HUAWEI AVA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.