Del sábado 22 al 28 de Marzo de 1958 MUNDO FEMENINO PAGINA SIETE La Princesita del Mar Prepare sus cocteles en casa COMPRA LOTE EN LA CIUDAD DE CARTAGO de mujer a mujer CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL Viene de la Pág. OCHO COCKTAIL COMODORO onzas, llena de hielo menudo, pón. Pero me has de pagar, y no 112 Onza Bacardi añejo.
gase: SECCION DE PROVEEDURIA es una friolera lo que te pido por 12 Onza jugo de piña. terrón de azúcar.
mis servicios. Tienes la voz más Unas gotas Marrasquino y Cura ramita hierba buena.
bonita que se oye en el fondo del cao.
La piel de un limón.
LICITACION DE PLAZA No. 60 mar, con la que seguramente ha cubitos de hielo.
Llénese con champagne y adórne brás pensado encantar al Prínci Batido y colado.
se con guindas.
pe; pues bien, me la has de dar: Sirvase en copas de cocktail con he de cobrar, con lo mejor que una guinda.
CHANTECLAIR posees, la preciosa bebida que te 2 coñac veterano.
daré, ya que la he de preparar CHAPARRON 12 Vermouth Ama.
con mi propia sangre para que. 3 Coñac Tres Copas. Cucharadita Curacao.
La Sección de Proveeduría de la Caja Costarricense de Seguro Social. debidatenga la fuerza de una espada de 3 Vermouth Martini Rossi, Enfriese y cuélese sin batir, mente autorizada por la Gerencia, recibirá propuestas hasta las catorce horas (2 dos filos, La cáscara de un limón comde del día Lunes 31 de marzo de 1958 para la compra de un lote en la ciudad Pero si me quitas la voz di pleto en especial en la copa.
Sirvase con dos guindas.
Cartago, con una medida aproximada de 000 a 500 varas cuadradas, ubicado lo jo la sirena. qué me quedará? en espiral en la copa. Tu hermosura incomparable CHAPARRA más cercano posible al Hospital Max Peralta, para la construcción de un Dispensario.
12 cucharadita de azúcar. contestó la bruja la gracia de 12 Bacardí.
Los oferentes deberán presentar junto con su oferta un plano catastrado del loBien mojada la piel del limón tus movimientos y la elocuencia con el azúcar para que quede bien 12 Vermouth Martini Rossi.
te, así como los datos del Registro de la Propiedad, enviando sus ofertas en papel sede tus miradas. Con estas dotes saturada de su perfume. Enfriese La cáscara de un limón verde llado de un colón. 00) con DOS copias en papel corriente, rotulando el sobre puedes conquistar el corazón de que las contenga así: Caja Costarricense de Seguro Social. Sección de Proveeduría un hombre. Te has acobardado tro de la copa.
y cuélese. Sirvase con la piel den bien estrujada con el hielo.
12 Cucharadita azúcar.
Licitación de Plaza 60 Lote CARTAGO. Deberá indicarse la dirección acaso? Saca la lengua para que Enfriése sin batirlo y cuélese de postal y telefónica del oferente.
te la corte en pago de mi bebida CHAMPAGNE COCKTAIL jando el limón en forma espiral La Caja se reserva el derecho de aceptar la oferta que juzgue más conveniente o prodigiosa.
En una copa flouriforme de 101 en la copa.
bien, rechazarlas todas si así lo estimare. Sea dijo la sirena la bruja puso el caldero al fuego pa blar. Hermosas esclavas vestidas pena que su ausencia les causaba.
Las ofertas deberán depositarse en el buzón de licitaciones de plaza de la Sec.
ra preparar el mágico brebaje.
de seda y oro vinieron a cantar Desde entonces, subían a verla ca ción de Proveeduría, antes de la hora señalada. Ante todo, la limpieza dijo ante el Principe y su familia real, da noche, y una vez vió a lo lejos NOTA: Se declara desierta la Licitación de Plaza NO 33 publicada en La Gala hechicera fregando el caldero y el Principe aplaudía sonriendo a su abuela, que hacía muchos, ceta del de febrero pasado, por no convenir los precios ofrecidos, con un manojo de culebras que a una que cantaba mejor que las muchísimos años que no llegaba a sacó de un cajón. Luego se hirió otras. La sirenita languidecia de la superficie, acompañada del Rey Los interesados que deseen concurrir a la presente licitación y que concurrieron a la 33, no necesitarán presentar nuevos planos de los lotes ofrecidos.
el pecho y dejó verter unas gotas pena, porque sabía que antes po del Mar, con la corona en la cabede su sangre negruzca. Se levan día cantar incomparablemente me za. Le tendían los brazos, pero tó un vapor espeso que formabajor que aquéllas, y pensaba: no osaban acercarse a la tierra San José, 18 de marzo de 1958.
GERARDO VARGAS ARCE las más fantásticas figuras, tan Si al menos supiera que para como sus hermanas.
Jefe Sección de Proveeduría.
horribles que cualquiera se hubie estar a su lado he tenido que per cada día quería más al Príncipe se espantado. cada ingrediente der mi voz para siempre. y éste la amaba como se ama a que echaba la bruja en el caldero, Luego, las esclavas bailaron al una muchacha bondadosa y enhervia éste con unos ruídos que son de una música deliciosa, lige cantadora, pero nunca tuvo la meparecían el llanto del cocodrilo.
ras y graciosas; entonces ella le nor idea de hacerla su esposa. mos con intimidad a la señora y a Por fin, el líquido adquirió toda vantó sus hermosos brazos, se por tanto, era preciso que la ala amante, notaremos muy pronto la virtud y una transparencia de elevó sobre la punta de los pies ceptase por esposa, de lo contracuál es la razón de ser preferida agua pura.
y se deslizó sobre el suelo, bailan rio no gozaria de un alma inmoresta última Aquí lo tienes dijo la bru do como ninguna sabía hacerlo. tal y, al día siguiente de la boda ja, y cortó la lengua de la sire: cada movimiento, parecía aumen del Principe, se reduciría a espuMás, son pocas las personas que na, que desde aquel momento fué tar su hermosura, y sus ojos ha ma del mar.
descubren la verdadera razón del muda y ya no pudo cantar ni hablaban al corazón con más fuerza. No me quieres más que a desliz del marido atribuyéndolo a blar. Si los pólipos quieren coque las canciones de las esclavas las otras. parecía decirle con la sin razón muy arraigada de la gerte cuando atravieses mi bos doncellas. Todos estaban encanta los ojos cuando él la abrazaba, sociedad a una bien pobre causa que, les echas una gota de este dos con ella y, de un modo espe besándola en la frente.
que afirma que la poseción apaga líquido y bastará para que sus cial, el Príncipe. Ella bailaba una Sí, tú eres mi predilecta diel cariño, y la mujer propia en he brazos y sus dedos salten en mil y otra vez, aunque siempre que jo él, que parecía comprenderlacho de serlo, ya no puede ser amapedazos.
ponía el pies en el suelo sentía porque tienes más corazón que toda, a lo menos por largo tiempo, Pero la princesita no tuvo ne ia herida de un afilado cuchillo. das, me amas mucho y te pareces lo cual es un gravisimo error. Escesidad de hacer aquello, porque El Príncipe, que la llamaba su a una muchacha que vi un día y to seria como si una persona que los pólipos se apartaron horrori hallazgo precioso. la quiso siem no he vuelto a ver más. Cierto día viviera enamorada de un precioso zados a la vista del líquido, que pre a su lado y la dejó dormir an naufragó mi barco y las olas me lienzo de Rubens, después de gran brillaba entre sus manos como si te su puerta, en un gran almoha arrastraron a la orilla, cerca de un des sacrificios lograra adquirirlo, y llevase una estrella, y pudo pasar dón de terciopelo.
convento sorvido por varias donque dos o tres días después lo tisin ningún contratiempo la selva, la ciénaga y los estrepitosos, re talones para Mandó que le hiciesen unos pancellas. La más joven me encontró rase a la calle. Lo que nos demues que le acompañase en la arena y me salvó. Sólo la vi tra que no es sencillamente la posemolinos, en sus paseos a caballo. Trotaban dos veces, y es la única muchacha ción de una cosa lo que nos apaSe quedó contemplando el pala por bosques olorosos donde los ár del mundo a quien podría amar; ga el amor, menos aun el que inscio de su padre: en la sala de bai boles rozaban sus espaldas con sus pero tú eres semejante a ella y, piran las mujeres hermosas, sien je las lámparas estaban apagadas verdes ramas, y lindos pajaritos viéndote, noto que se borra su y todos dormían en sus habitacio cantaban entre el fresco follaje, imagen de mi corazón. Pero el cie No es la belleza sola la que quiemo encanto de la gracia y la inte do el motivo culpable de una prenes; pero no quiso ir a verlos, aho Subió con el Principe por escar lo te ha enviado a mí y nunca nos ren los que pretenden ser héroes ligencia. No es que dudamos que Lerencia a otras el que uno se hara que había enmudecido y esta padas montañas, y aunque sangra separaremos.
en el amor; y hago la justicia de los encantos materiales de una mu bitúa a la vista de la hermosura, ba a punto de abandonarlos para ban sus pies, al punto. Hay! No sabe que fui yo decirles que si pasan ante el cua jer a primera vista no sean admi y no encontrándose alimento al alsiempre, y no obstante, hubiera otros pudieron verlo, ella le seguía quien le salvó la vida! pensó la dro de las tres gracias o de la es rados, no, pero si que ellos por sima, no hay amor que resista el can querido despedirse. Parecíale que sonriente tan alto que las nubes pequeña sirena Yo lo conduje tatua de la Venus de Milo, lo más solos no son capaces de atraer con sancio.
na. Se deslizó hasta el jardín, co dadas de pájaros emigrantes.
el corazón, iba a rompérsele de pe pasaban bajo sus pies como ban sobre la solas al bosque donde se que harán será dedicarle una mira una fuerza irresistible, pues al me Además sucede que casi todas las levanta el templo y, oculta entre da de admiración y nada más. Los nos yo he escuchado de labios de gió una flor de cada parcela de Por la noche, mientras todos la espuma, esperé a ver si alguien hombres y en general hasta las mu muchos hombres, el que para tener mujeres son graciosas antes de ensus hermanas, envió mil besos con dormían, la sirena bajaba a la am se acercaba a él. Conozco a la her jeres no se apasionan sencillamen una muñeca en su casa, van a la contrar esposo, pero una vez conlas puntas de los dedos al palacio plia escalinata de mármol para re mosa muchacha a quien ama más te ante una obra de arte, como pa tienda y por poco dinero la adquie cia fue un anzuelo, y que conseseguido, podría creerse que su gra subió nadando por el oscuro azul frescarse en el agua del mar los que a mí suspiró profundamen ra pasar horas y más horas exta ren. Siendo por ello que muchas guida la pesca lo han tirado como del mar.
pies ardorosos, y entonces pensa te, ya que no podía llorar Di siados ante ella. Sucediendo exac veces nos encontramos con matricosa inútil.
Aún dormía el sol cuando lle ba en la familia que había deja ce que la muchacha pertenece altamente lo mismo con la belleza monios que viven en perfecto trián gó ante el palacio del Principe y do en lo hondo.
Desde la hermosa reina Ester de tocó la magnífica escalinata de convento, que nunca podrá salir femenina, a ningún hombre le sub gulo, no obstante de ser casados Una noche subieron sus herma y que jamás se volverán a ver; yuga nada más que una belleza fl con una mujer bellísima y que sin los Judíos, que pasó de la esclamármol, toda bañada de claridad nas nadando, cogidas del brazo y pero yo vivo con él y lo veo cada sica, para que una muer logre des embargo él vive enamorado de una vitud al trono, hasta nuestros dias, lunar. La pequeña sirena se bebió cantando el fuerte y ardiente brebaje, y Les hizo señas llamándolas, y ellas ceré mi vida.
melancólicastonadas, día. Lo cuidaré, lo amaré, le ofre pertar en el corazón masculino un poca favorecida por la anturale la mujer que quiere y sabe consintió hundirse en su cuerpo una la reconocieron y le explicaron la sentimiento grande y profundo es za, lo cual a primera vista nos pa seguirlo, es siempre adorada y a(CONTINUARA)
necesario que ella tenga el supre espada de dos filos; se desmayó y rece incomprensible, más si trata dorable.
quedó como muerta.
Cuando el sol se levantó sobre las aguas, despertó y sintió el do.
lor de su carne lacerada; pero ante ella estaba el hermoso Príncipe, mirándola con sus ojos negros, tan fijamente, que la princesita bajó los. suyos y vió que ya no tenía cola de pez y, en cambio, poseía las piernas más bonitas una muchacha pueda desear; cohijos mo no tenía otro vestido que su largo velo color de plata, se apresuró a taparse con él y su luenga y espesa cabellera. El Prín cipe le preguntó quién era y como había llegado, y ella le respondió con una mirada de inmensa dulzura, velada en tristeza, con sus profundos ojos azules; porque no podía hablar. La cogió el de la mano y la llevó al palacio. cada paso que daba, como le advirtió la bruja, le parecía caminar se los sirve a domicilio.
sobre puntas de aguja y cuchillos afilados, pero lo sufría con alegría y caminaba con la ligereza de una burbuja de jabón al lado del Principe, quien, como todos Jos demás, admiraba la gracia de sus novimientos.
La vistieron con finísimas ropas de seda y muselina, y era la principal belleza del palacio; pero era muda y no podia cantar ni haque los UN HUEVO DE LA COOPERATIVA?. Es un huevo clasificado, seleccionado y procesado en ovoscopio que protege la salud de sus recuerde que la COOPERATIVA DE AVICULTORES Señora ama de casa, haga sus pedidos desde una docena los Teléfonos 6606. 6555. 7532 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.