miundo Será editada próximamente una Guía Turística Centroamericana Dicha guía está siendo preparada por la Secretaría General de la ODECA Ha sido entregado por el doctor, productos típicos y cosas por el esJ Guillermo Trabanino un pro tilo.
yecto de guía turística centroameri Para que éste constituya un valio cana a los señores Embajadores de so auxiliar para las personas que los cinco países del Istmo. Este ha visiten esta maravillosa tierra cen sido cuidadosamente elaborado y troamericana, tratándose de una een sus páginas hay información de dición de bolsillo a todo lujo en toda naturaleza respecto a estos pe un número de cinco mil ejemplares.
queños países: tales como: historia, Lo cual creemos de mucha convearqueologia, geografía, comunica niencia sea editado, pues es sabiciones y transportes, hoteles, balnea do que en esta época el turismo rios, nigh clubs, ruinas indígenas es una de las más grandes entray coloniales, lugares famosos o si das de visas a los países que lo tios pintorescos, centros culturales, fomentan.
Por la libertad y la cultura en la unión de América FEMENINO MIEMBRO DE LA SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PRENSA SIP CIRCULA SIMULTANEAMENTE EN COSTA RICA EN EL SALVADOR ANO TELEFONO No. 329 1024 Fundadora: ROSALIA DE SEGURA Directora: EIDA GOMEZ Del 12 al 18 de Abril de 1958 SAN JOSE. COSTA RICA SAN SALVADOR FILARMONICA EN JIRA POR AMERICA LATINA La Cooperativa El Hogar Propio una entidad al servicio de la comunidad costarricense ENTRE COMILLAS Haciendo patria mediante el aporte desinteresado en la solución de la vivienda en nuestro país NECESARIO ARREGLO Existe en nuestro país gran can especialmente para gentes de esca viniera a solucionar con el correr Nuevamente se acerca la tempotidad de entidades particulares en sos recursos económicos, habiendo del tiempo la cantidad de sesenta cargadas de solucionar el agudo sido inspirado en ello que un gru y dos casos. Esta obra se comenzó rada de lluvias en las cuales hemos problema de la vivienda, no obs po de honorables personas, unidas mediante la creación de una coope de soportar a pesar de las incletante la magnífica labor que des por la necesidad de ayudar a su rativa lamada El Hogar Propio mencias del tiempo el mal estado arrolla el INVU, ellas se hacen po solución dicidieron crear por cuen la cual comenzó a funcio de las aceras y canoas que están cas dado el carácter de gravedad ta propia y aún a base de sacrifi nar mediante la colaboración de va en mal estado y que creemos conveniente la Municipalidad ponga que en sí significa la falta de éstas, cids personales una cooperativa que rias personas que contribuyeron con la suma de 50. 00 para dar en vigencia el artículo que obliga a Primer Presidente Centroamericano que este dinero un seis por ciento a las unas y las otras.
le un respaldo económico, ganando los señores propietarios a reparar suprime visas de entrada y salida nual, y luego creándose paulatina ESOS SEMAFOROS memente con el aporte de personas de su país que ha cooperado como accionisEn días pasados vimos en el ves tas, los cuales deben pagar seis copertino LA PRENSA. LIBRE, la No hay duda que nuestra herma Ahora para viajar a territorio gua lones semanales con derecho a parna República de Guatemala na da temalteco basta proveerse de un pa ticipar en un sorteo mensual, con opinión de un lector que sugeria a los señores de la Dirección General do un gran paso hacia la Unión saporte vigente que identifique al tando en la actualidad con número del Tránsito la sincronización de LEONARD BERNSTEIN, eminen terminado su temporada de invier Centroamericana al abolir en su te portador, siendo esto nada más pa de 250 socios, de los cuales 238 eslos semáforos, especialmente en te músico norteamericano en la no en los Estados Unidos. La jira rritorio el rutinario visado de en ra los nativos centroamericanos. tán cotizando puntualmente. Tela Avenida Central, pero con proactual Orquesta Filarmónica Sin de la Orquesta se iniciará en Pa trada y salida del país. El señor Creemos necesario no obstante que niendo los ganadores del sorteo de funda decepción vemos que éstos fónica de Nueva York, puesto en namá y terminará en México. Los Presidente don Miguel Ydigoras los demás países del istmo deben recho a una construcción por vael cual ha sustituido al Director de conciertos que semanalmente ofre Fuentes ha abolido una de las gran seguir el ejemplo dado por el pue lor de 000 si tiene lote y de di continan igual. Lo que significa una origen griego Dimitri Mitropoulos. ce la Filarmónica de Nueva York des murallas que detenían aún más blo hermano para llegar a una ver ferente valor si hay que proveerlo automovilistas al verse obligados a enorme pérdida para los señores Por primera vez en su historial en Carnegie Hall, son escuchados la unificación de países hermanos. dadera unificación.
Pasa a la pág. TRES estacionar en cada esquina. Ojalá de más de cien años, la Orquesta en Costa Rica, al través de las tas le encuentren la pronta solución Filarmónica de Nueva York va a rea misiones de la La Voz de los Esta LOS LECTORES OPINAN a esta anomalía.
lizar una jira artística por la dos Unidos de América, mérica Latina, después de haber VAMOS CON LOS CAMIONES.
Nuestro país como todos los del Hemisferio Dos señoritas favorecidas con becas de la Sociedad Interamericana de Prensa cuenta actualmente con uno de los problemas más graves de la época Hemos notado a los buses de San Pedro en su mayoría han puesto en vigencia la tarifa de 20 lo cual ha sido aceptado por el público Montego Bay, Jamaica. USIS. xico; Mario Bajeaux, Puerto Prin usuario sin protestas de ninguna La Junta Directiva del Fondo de cipe, Haiti; señorita Adriana Her clase dado a que el servicio que Becas de la Soc. Inter Americana de nández Parra, Santiago, Chile; Geor prestan en general es de los meLa buena educación ha ido desapareciendo paulatinamente al correr de los años Prensa, en su semi anual reunión a ge Meek, Baltimore y la señojores, no obstante que sobrecartuvo lugar en este lugar, anunció rita Patricia Coover, Lincoln, Ne San José, de abril de 1958 tros muchachos públicamente, no cualquier parte y en cualquier gan excesivamente éstos, desde la adjudicación de las seis becas braska.
Srta. Directora de voy a referirme a la discordante tiempo cuando de política y civis luego violando las leyes por lo que de 500 dólares cada una, los si El señor Alvaro Sánchez, del cuer Mundo Femenino.
nota que dieron frente a la casa mo se trata no ha habido pueblo sugerimos sea vigilada máh de cerguientes periodistas y estudiantes po de redacción de la Pensa Grá Ciudad: amarilla, esa no la han dado sólo por culto que sea que no se haya ca esa ruta, para aplicar la sande periodismo: Alvaro Sánchez de fica, obtuvo la beca Readers Digest Estimada señorita: los estudiantes sino los mayores en Pasa a la pág. TRES ción indicada.
San Salvador, El Salvador; Seño de la SIP.
De serle posible ruego a usted dar rita Sylvia Pakaln, Tijuana, Mé La señorita Pakaln obtuvo la be le cabida a mi presente carta en ca del Chicago Sun Times de la su Sección de Lectores opinan, toSIP. La. de hacerlo Creado el Mercado Común de Iberoamérica cuya La Revolución sie estudio periodismo en el state como padre que soy. Porque es com estructura será establecida en el curso de la reunión que celebrará a principios de este año la Comisión Económica de Hispanoamérica que falta en he podido dar a su juventud un sens la Comisión Económica de Hispano americano para el Desarrollo Eco convino en estudiar el asunto nueCollege de San Diego, California y mo tal que ocudo a sus columcontinuará sus estudios por un año nas, para referirme en ellas sobre más en los Estados Unidos. uno de los problemas que afronta LAS VERDADES QUE PROCLA El señor Bajeaux pertenece al el mundo actual en toda su extenMA: cuerpo de redacción del Le Nouve sión, me refiero al problema que Las verdades del Evangelio cris liste de Puerto Principe, Haití y significa la juventud en sus manitiano son claras, precisas, termi seguirá estudios durante un año en estaciones de la más baja cultunantes, están al alcance de todas los Estados Unidos.
ra. Nuestro país como todos los las inteligencias, de todas las edaLa señorita Hernández Parra ob del hemisferio cuenta con el más Mercado Común. México y américa.
nómico. La esperanza de un Fondo des y de todos los sexos. Nadie en tuvo la beca John Reitemeyer de la grave de los problemas actuales, tros cinco países: Brasil, Argentina, Fondo Interamericano para el en el que participen todas las naadelante debe ignorarlas, ellas fun SIP, donada por la Revista Time, aun sobre el que significa la ame Colombia, Chile y Ecuador, integra Desarrollo Económico. Es posible ciones del hemisferio, se agudizó damentan el programa luminoso de La señorita Hernández Parra está naza de una guerra atómica. La la revolución que falta. Su anun completando sus estudios en la Uni educación; ella es la base primor rán el mercado común de Iberoamé que en 1958 se llegue a una etapa siendo de nuevo en 1957 cuando rica cuya estructura será estableci decisiva en la deseada aspiración que anteriormente se había ciado concreto es el siguiente: versidad de Chile y más tarde pro dial para la buena marcha de las da en el curso de la reunión que ce económica de Hispanoamérica: el opuesto a la idea siendo el contri19. El hombre no es sólo mate seguirá sus estudios en los Estados naciones, mientras ellas no hayan lebrará a principios del año 1958 establecimiento de un Fondo Inter buyente potencial más importante, ria sino también espíritu inmor Unidos.
tal.
El señor Meek obtuvo la beca dero. podrán salir de la vamente.
20) Dios es su creador y su Le The New York Times de la SIP y crisis que a todas ataca por igual.
Otras indicaciones de un posible gislador supremo.
por un año de estudios en una Uni Nosotros como padres y ciudadanos NOTAS DE FRANCIA cambio de rumbo en la actitud de 39. Su misión es glorificarle en versidad de Syracuse en los Esta costarircenses debemos y tenemos acerca de esta cuestión fueron: dos Unidos.
el tiempo y en la eternidad.
la obligación moral y civica de creación en Argel de un Instituto yectadas debe estar terminada en la creación en 1957 de un Fondo In Para cumplir su misión inteLa señorita Coover que se gra reunirnos en pro de una educade Estudios Nucleares.
1959. La ceremonia de colocación ternacional de Préstamos de 300 gral sobre la tierra tiene todos duará en junio en la Universidad ción mejor, es urgente que todos de la primera piedra, que tuvo lu millones en el que podria participar los derechos.
de Nebraska, obtuvo la beca del los ciudadanos demos la impor Argel estará dotado en los dos Pasa a la pág. TRES 59. Sus derechos personales, fa diario El Tiempo de la SIP. La se tancia que esto tiene, nada mejor próximos años de un Instituto de gar el mes de diciembre de 1957, marcó el comienzo de las obras de mi gremiales, sociales y po ñorita Coover estudiará un año en para demostrárnoslo que el ver Estudios Nucleares; la construcción edificación de los bloques de edila América Latina.
líticos provienen de su propia na gonzoso comportamiento de nues de las importantes instalaciones pro ficios que reservarán 500 m2 a Noticias breves turaleza racional, y de su misión los servicios de enseñanza, 000 trascendental y no del capricho m2 a los bloques aceleradores y a de Alemania de sus gobernantes.
los laboratorios consagrados a téc 6º. Creado para vivir en socienicas y disciplinas conexas.
dad debe cooperar a su progreso El año próximo se celebrará de Estas instalaciones comprendenuevo, por primera vez desde 1930, pero no debe ser absorvido por rán un aparellaje moderno, prinuna exposición internacional de En suministrale los medios nece. Jorge LUIS Lelava Coronado sobre Integra Graf de millones de electrones 1963 tendrá lugar en mayo de sarios, para el integral desenvolvimiento de su personalidad.
de 600. 000 electrones voltios de cor encargo de la Asociación Filatéli79. El trabajo es una ley unirriente de haz intenso. El Instituto ca Internacional (Paris) por la Feversal y un medio para lograr el de Estudios Nucleares pondrá asideración de Filatelistas alemanes bienestar material y moral.
El Vice Presidente de la Asam Por Julieta Artiles, Delegada del estuvieron a despedirlo, y a su a a disposición de sus técnicos los en colaboración con el Servicio Fe89. Las leyes naturales le señia blea Legislativa de Guatemala, CFUCDES preciada esposa doña Irma de Ze medios modernos necesarios para deral de Correos alemán.
lan el camino racional de su con Lic. Jorge Luis Zelaya Coronado. Olaya el desarrollo de las investigaciones ducta. La Revelación se las acla, quien llegó al país, como Delega ca; en el aeropuerto de llopango, Al preguntarle. Qué resulta en el terreno de la energía atómi El Congreso mundial de esperan ra y especifica.
do de su Gobierno, a integrar la Cué entrevistado por elementos del do había alcanzado la reunión de ca.
tistas de 1858, se celebrará en Ma99. Su deber para con Dios le comisión para estructurar la Inte Comité Femenino Unionista Cen Juristas Centroamericanos. El Además de la investigación, elguncia del al de agosto. Según Pasa a la Pag. CUATRO gración Jurídica de Centroaméri troamericano de San Salvador, Pasa a la Pág. CUATRO Pasa a la pág. CUATRO Pasa a la pág. DOS on Importantes declaraciones del Licenciado ción Jurídica Centroamericana Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.