Pág. OCHO MUNDO FEMENINO Sábado 10 de Mayo de 1958 MURMULLOS DE MEXICO SECCION Por Julieta Carrera Corresponsal en México INFANTIL EL PLATERO Triunfar. Qué es triunfar? Nos sueño del que agota sus energlas trazamos una meta que considera físicas y las repone en el dulce des mos en ese momento el triunfo canso para volver a comenzar.
Por ejemplo: terminar una carre Triunfan los audaces. están ra; obtener una posición económi satisfechos? Disfrutan de lo que ca boyantes: ocupar un puesto de se les considera como triunfo? Diterminado; todo esto es lo que conficilmente! Saberse estimada, tesideramos el triunfo antes de al ner la consideración de las persocanzarlo, pero al llegar a la meta nas que le rodean, puede ser un que fijamos, hemos obtenido en rea triunfo más satisfactorio, porque no lidad, el triunfo? Juzgamos como siempre la audacia es el arma que triunfadoras a determinadas per lleva a las personas a lo que se sonas que ocupan puestos y han juzga triunfo, también hay el triun adquirido un nombre o una popu fo del deber cumplido sin alarlaridad en la esfera de sus activi des, sin ostentación, porque la sen dades; pero ¿es eso triunfar. Hacillez también tiene sus galardotriunfado quien popular. Hanes y no son los que consideran triunfado el que se hizo rico en que la persona de verdadero valor bienes materiales. Dificilmente. no es audaz ni ostentosa, sino senTriunfar es estar satisfecho y eso cilla y hasta modesta, y esto no dificilmente lo está el ser humano, significa timidez que es apocamien porque siempre tiene una inquie to, pusilamidad, irresolución, tetud que le hace anhelar otra cosa. mor; miedo a la vida. Una persona Además, las apariencias suelen ser sencilla puede ser muy valiente CUENTO Por Thomas Irving engañadoras. Una persona a quien para aceptar y afrontar lo que la Cuentan que acerca del mercado décimo, debia de morir muy pron ocupa una posición más elevada con dignidad, con hidalguía humajuzgamos que ha triunfado porque vida demande de ella, con decoro, de la ciudad llamado antes Santia to.
otra, puede ser sumamente desdi na, y es una forma de triunfar; go de los Caballeros y hoy día An Talvés les dijo, me muero esta chada en su vida interna, en lo que triunfar ante el dolor, ante la adtigua Guatemala, vivia un platero misma noche! Os ruego pues, que no suele manifestarse a la opinión versidad, triunfar consigo misma.
de nombre Gonzalo Alvarez, su pa vengáis a mi casa mañana por la pública y eso no es triunfar. Triun dre había venido de España joven, mañana para ver si estoy muerto far es estar en paz Triunfar no es imponerse a fuer consigo mis za de audacia. Triunfa el que se y muy pobre pero Gonzalo, después y en tal caso, que me enterréis dig mo y con la humanidad, es haber siente libre para entregarse a alde aprender el oficio con un platero namente. No tengo a nadie que pre cumplido con lo que su destino le guna clase de estímulo que conamigo de su padre, logró casarse pare el entierro y por eso no me ha impuesto, es rendir alguna la forte su vida, no importa lo mucho con la hija de aquél y gestablecerse faltéis en este servicio. Además, bor en beneficio de alguien o de o lo poco que la vida le haya otoren una casa que compró en la calle así os procuraréis una recompensa algo y de sí mismo; es dormir el gado.
de los Plateros.
en el mundo futuro.
Se desarrolló entonces una epide Si encontráis la puerta de la caia en aquella ciudad poco después Sa cerrada y yo no contesto cuande instalarse en su nuevo domicilio do llaméis abridla por la fuerza.
Una noche soñó el artesano once Ya compré el cajón, el sudario y to personas fueron sacadas de su casa do lo necesario para el entierro, lo para el cementerio, víctimas de la cual queda en un rincón de mi dor.
SIEMPRE SUS ORDENES plaga. Despertó con la inayor an mitorio. Arreglado esto, podéis com Frente a la Iglesia del Carmen si dad calculando que once eran partir mis bienes entre vosotros, los habitantes de su casa, incluyen después de entregar el gran candeTELEFONO 5478 dose él mismo. Seria en vano tratar labro de plata a la parroquia.
de añadir uno o más miembros a su Poco después de la puesta del sol familia para evitar el decreto de se acostó en su cama triste, solo, y otro mundo. Pasaron los segundos y. Pero por qué, dijeron sus amigos; Dios y salvarlos del peligro. sin la menor esperanza de conciliar luego los minutos, y por fin trans no estaba cerrada la puerta de la De este modo, convocó a sus veciel sueño, tanta era su preocupación currieron horas. Se imaginaba que calle. y les conto su sueño pidier. do acerca de la terrible entrada al otro el Angel de la Muerte lo había ol. Quizás el Angel de la Muerte la les un consejo. Le aconsejaron que mundo. Repasaba su vida entera, videdo por un rato, o le estaba dan haya abierto. quién, preguntadebía entregarse al destino tan cla y a su alrededor todo estaba en ti do tiempo para que se resignara, oron de nuevo, es ese que está en ramente previsto, y dar gracias a nieblas.
bien que se entretenía en recibir a el patio?
Dios por el aviso tan oportuno que Sin embrago, poco a poco iba los centenares de almas que en esa Volvió a contestarles. No sabía le había otorgado.
imaginando que podía distinguir misma noche y en aquella misma que había nacie en el patio, talvés Al día siguiente, murió un hijito entre los objetos de su lobrega al ciudad habían llegado al término el Angel que espera mi alma se hasuyo; dos días después una criada coba la figura pavorosa del Angel de su destino.
ya vuelto visible ante vosotros, y y al otro día su esposa, la hija del de la Muerte. Por fin se fijó en al Vino el amanecer antes de que que en la oscuridad lo hayáis toma platero anciano. La enfermedad si go que se deslizó por la puerta y sus sufrimientos hubiesen terminado por un hombre.
guió su curso entre su familia has se acercó a su cama. Se encogió do, y llegaron sus vecinos, cum. Es un ladrón, insistieron con certa que a los quince días Gonzalo horrorizado y exclamo: pliendo su promesa. Entraron es su teza, quién ha recogido todo lo que se quedaba solo en la casa. Fué im Quien eres?
cormitorio y lo encontraron siem valía de la casa para llevarselo, y posible que tuviese la menor duda una voz severa y solemne le pre acostado. Yacia, inmóvil como lo ha tumbado la plaga durante su acerca del cumplimiento perfecto contesto Cállate! Soy el Angel de un cadáver, cubierto con la sábana. tarea. Ahora está muerto al pie de de la advertencia.
la Muerte!
Dudaron de que todavía viviese. la fuente con tu candelabro de plaInmediatamente después de ente. Hay de mi! Grito desesperado. Por fin le tocaron y le llamaron por ta agarrado. Al oir esto, el amo de rrar al décimo muerto se dirigió a Por el amor de Dios, concédeme su nombre. Les contesto con una la casa, tirando la cobija, se levanun amigo vecino de su taller. Lla tiempo suficiente para preparar el débil voz: todavía no me he inuer tó con un grito.
maron a varias personas de las de alma para mi Señor!
to; pero el Angel de la Muerte vi. Valgame Dios: Es el undécimo!
más tiendas de su calle y el pobre Entonces se cubrió con la sábana no, vino anoche poco después del Sin duda alguna fué ese pícaro platero les recordó su sueño, ha como si buscara amparo y, con el crepúsculo y espero que de un mo quien me vino a decir que él era ciéndoles saber que tenía que cum corazón que se le salla del pecho, mento a otro regrese a recoger miel Angel de la Muerte.
plirse en fin, expresó su intima esperaba que ese mensajero carga alma. Así no me molestéis: ente Gracias a Dios! Pues el ladrón convicción de que él, siendo el un ra, sin piedad, con su alma para el rradme ho más, me ha salvado de tal peligro!
FOTO AUBERT Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.