Del sábado 19 de Julio al 19 de Agosto de 1958 MUNDO FEMENINO PAGINA CINCO OMETMAM NACIMIENTO OOJA Sección Social DOSA JULIETA PINTO DE GONZALEZ Reciba nuestros votos por su feobo Social licidad la distinguida y culta señora doña Julieta Pinto de González en ocasión de celebrar un naevo año de vida el jueves de M la próxima semana.
DIA NACIONAL DE ESPANA DISTINGUIDA DE mados CUMPLEANERA SEÑORITA SARITA MADURO Con una solemne misa realiza Nos complacemos en desear fe SASSO da en la Iglesia de La Soledad con licidades a la distinguida señora Sumamente agasajada estará el cm asistencia de los excelentisimos se doña Julia Aragón de González, dia 25 de los corriente la encanbe ñores embajadores de España en quien cumple años el 28 de los co tadora señorita Sarita Maduro Sa Costa Rica, distinguidos represen rrientes. DS DOS SA sso, con la llegada de una nueva Sot tantes del cuerpo diplomático albantiae primavera, reciba la gentil cumcreditado en nuestro país, señores BODAS DE PAPEL EN pleañera votos por su constante de la colonia española y altos je ALAJUELA dicha.
IS fes del gobierno nacional, así co Celebra su primer aniversario no mo la espléndida recepción lieva de boda el distinguido hogar for DOÑA MARY SARTORESSI DE da a cabo horas después en la se mado por el caballero don Hernán BORBON Vibon de de la ernbajada en el Paseo Co Murillo Chaverri y su gentil se MUNDO FEMENINO se compla lón, donde los honorables señores fora, Jenny Campos de Murillo, ce en felicitar a la distinguida da Núñez del Río hicieron gala de nuestro periódico se complace en ma doña Mary Sartoressi de Bor su gentileza y atención a todos los desearle una feliz vida matrimo bón, con motivo de su próximo presentes.
nial.
cumpleaños el día sábado 26.
TE Gentil cumpleañera en la ciudad de México Hasta la ciudad de México lugar de su residencia hacemos llegar nuestro sincero homenaje de cumpleaños a una distinguida compatriota, orgullo de las letras americanas que lucha por colocarse en el lugar que le corresponde más allá de las frontras patrias: ROSALIA DE SEGURA, poetisa y periodista que ha colocado muy en alto el nombre de Costa Rica, no obstante la frialdad que le ha demos trado el pueblo suyo. Se ha impuesto pese a la estrechez de la pequeña tierra que le vió nacer, Rosalía de Segura ha impuesto su pluma con brillantez no sólo en el con tinente americano sino en Europa, donde quizás es más conocida su obra, gracias a que allá esta excenta de los egoismos y las pasiones. La señora de Segura pese a su reciente marcha hacia la Ciu dad de los Palacios ya está ocupando un lugar prominente en la sociedad azteca tal y cual ella lo merece dado sus múltiples cualidades literarias y no dudamos que continuará hacia la cumbre día tras dia colocándose en el pedestal que su personalidad merece para terminar queremos dar a. continuacción publicidad a dos bellos poemas con motivo de su cumpleaños le han dedicado dos insignes poetas mexicanos, los CUAles si reconocen en la gentil cumpleañera los grandes dones que posee.
Doña Paquita Figueres de Castro Con la llegada de una preciosa chiquitina se haya engalanado el distinguido hogar formado por el caballero don Sergio Castro y su bella señora doña Paquita Figueres de Castro. La que junto con su simpático hermanito Sergio Antonio viene a aumentar la alegría en el hogar Castro Figueres. Vayan para la pequeña y sus progenitores nuestros mejores deseos por su constante me licidad.
Rosalía de Segura Rosalía de Segura Corazón de cristal y alma de luna Rosalía Eres ave sencilla y soñadora con el alma teñida de paisajes, y has venido a mecerte en los ramajes de mi Patria, morena y cantadora.
DONA FLORY DE QUESADA VIAJE DEL DISTINGUIDO DOÑA CLAUDIA JIMENEZ QUIROS MISIONERO ARANA DE ODIO Felicitamos a la distinguida seHasta la ciudad de Alajuela lu Hondos sentimientos de pesar ñora doña Claudia de Odio, gar de su residencia hacemos lle deja en nuestro ambiente la mar quien celebra su grata fecha de gar nuestro sincero homenaje de chá del distinguido misionero es cumpleaños el jueves 31.
simpatía y admiración así como pañol Fray Teófilo Arana, quien votos por la constante felicidad de durante muchos años ha convivi SRTA. FLOR DE MARIA la distinguida dama doña Flory de do en nuestro país realizando una NAVARRO Quesada Quirós, quien cumple a obra de grandes relieves morales MUNDO FEMENINO se comños el próximo sábado 26.
Fy sociales, pues fue siempre su emplace en hacer votos por la dicha peño conquistar almas para Dios, de la señorita Flor de María NaLA TRISTE DESAPARICION DE habiendo sido respondido su va varro, que celebra su fecha nataDON BLAS ARAUZ ARAUZ lioso empeño en la mayoría de licia el viernes 19 de agosto.
Hondamente ha sido sentida la los casos. Fray Teófilo Arana detriste desaparición del maestro y ja en nosotros y en cuantos hasta SENORA, los muebles pacaballero insigne don Blas Arauz él se llegaban en demanda de au ra su bebé búsquelos siemArauz el cual ha marchado dejan xilio no sólo material sino espiri pre en el Ciclo Club, al do tras de su vida una estela de tual, un vacío inllenable. MUNDO contado o en facilísimos gratos e imperecederos recuerdos, FEMENINO iamenta la marcha abonos.
los cuales hacen imposible su ol del gran predicador y le desea vido aunque el tiempo siga su mar muy buen viaje.
Frente a Musmanni cha impasible, don Blas quedará para siempre grabado en el cora SRTA. EMILIA VANOLLI TELEFONO 2888 zón de quienes encontraron en él COLLADO siempre al caballero, al amigo, al Nos complacemos en felicitar SRTA. MARTA ACOSTA hermano, que harán su corta tra atentamente a la distinguida se ALFARO yectoria imperecedera. MUNDO ñorita Emilia Vanolli Collado, FEMENINO con tal motivo enluta quien estará celebrando su cum Muy cumplimentada estará el sus columnas y hace llegar hasta pleaños el próximo miércoles.
29 de este mes la bella señorita sus distinguidos familiares su más onemos en un Marta Acosta Alfaro, con la leprofundo sentimiento de pesar, es GENTIL DAMA CUMPEANERA gada de una nueva primavera, pecialmente a su hijo don Arman EN LA CIUDAD DE LIMON muestro atento saludo.
do Arauz, subgerente de la CaHasta la ciudad de Limón lugar ja Costarricense de Seguro So de su residencia hacemos llegar LINDA CUMPLEANERA cial.
nuestro sincero homenaje de felicitación a la culta y distingui Un nuevo cumpleaños celebra el SRTA. VICTORIA JINESTA da dama doña Yolanda Giusto de martes 29 la preciosa señorita FloMUÑOZ Guillén, que celebra su grata feria Victoria Poveda Rímolo, ocaNuestros parabienes a la gentil na entrante.
cha natalicia el jueves de la sema sión que aprovechamos para haseñorita Victoria Jinesta quien cerle llegar nuestros parabienes.
celebra su fecha natalicia el miér coles venidero.
Por la casta vereda de mis sueño he salido a encontrarte Rosaila; con la rosa en botón de mi poesia y la música fresca del ensueño. Poetisa embajadora de otra tierra.
Volcanes en las manos mensajeras.
Voz de seda y cristal en mis montañas: Costa Rica moldes tu arquitectura, tu ternura de azul bajo su cielo preñado de luceros pasionarios.
Pienitud en tus voces cancioneras; ensueño coriñoso en lontananza: eres fuente en la sed de mis arenas y viertes tus alondras cantarinas en el páramo gris de mis caminos.
Mensajera de espiritus sensibles, Costa Rica plasmó tus inquietudes y vienes a dejarnos las fragancias transformada en lunario, mar y luces.
Palmeras en vaivén de soledades.
Romántica mujer de Centroamérica.
Caderas en el ritmo de las horas y auroras en las flores de tus labios.
Ojos garzos mujer estremecida cantares y palmeras ribereñasen ofrenda de ojeras y de sueños ondulando presencias de cariños cariño andulante en mi presencia.
Arroja tu simiente de bondades en mis surcos indígenas y cálidos; sé la tibia caricia en mis silencios y un silencio entibiado de caricias.
Estremece a mi pueblo cancionero con tu abrazo cordial costarricense, y en el limite azul de mi horizonte clava el astro lunar de tu esperanza.
Permite que en mis brazos carceleros se adormezcan tus penas y amarguras; soy el hombre que esperas en la aurora, y una aurora de cantos en tu espera.
Luis Alvelaiz Pozos Verona de 1958, Coyoacán.
Cantamos en el mismo blanco idioma las ternuras inmensas de la vida, en el árbol gentil donde se anida, del cariño la mágica paloma.
Aceptaste mi tierra mexicana como alero de amor, donde pudieras desplazar tus anhelos y quimeras, con la libre quietud de ser hermana.
Mi Patria, que es mi Madre y tu Madrina, te regala la música de fondo para el verso que nace de lo hondo de tu fuente sonora y cristalina.
FOTO AUBERT Otón Villela Larrolde DON JOSE LUIS CARRANZA GONZALEZ Adelantamos un atento saludo de cumpleaños al caballero don José Luis Carranza González que celebra el suyo el miércoles.
SIEMPRE SUS ORDENES Frente a la Iglesia del Carmen TELEFONO 5478 Julio de 1958.
LO DONA MARUJA ARAGON DE BALTODANO DONA MATILDE PRESTINAY SRTA. MARIA LUISA El viernes de la semana próxi DE VAN PATTEN CASTRO ma estará muy congratulada la distinguida dama doña Maruja de Nos complace adelantar un sa Felicitamos con anticipación a Baltodano, con la celebración de Judo respetuoso de cumpleaños a la linda y distinguida damita Maun nuevo cumpleaños, aprovecha la distinguida dama doña Matil ría Luisa Castro, que celebra un mos la ocasión para felicitar a la de de Van Patten, que celebra el nuevo cumpleaños el próximo ludistinguida señora.
suyo el venidero lunes 28.
nes 28.
IN Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.