PACINA осно MUNDO FEMENINO SABADO 21 DE MARZO DE 1959 SACRILEGIO CONSULTORIO LA CUNA ESTA SOLA SENTIMENTAL un REFRANES Lilya, COCINE USTED Dedicado a dofia Carmen de ternales. Corresponde a madre Alvarado luchar como luchan los heroinas, para ofrecerlo a la Patria, para NOVELA DE ROSALIA DE SEGURA ANABELLE La cuna está sola. Espera la guiarlo, educarlo y orientarlo por Tiene usted el problema más llegada de la clásica cigüeña que senderos de luz. Jura entonces hija mia, dijo el ministro de la solos fueron quedando don Alberto Revilla y su común en nuestro tiempo. el de volando de mundos lejanos traerá Bilen se sabe que el hijo de la glesia a la noviciafamilia que por excepcional ocasión prolongaron su que su novio quiere obtener sobre al bebé que ha de dormir en ella madre es carne de su carne, un Juro a Dios Nuestro Señor, exclamó ella besan visita.
usted ciertas libertades que la mo La cigüeña anunció la llegada del pedazo de su alma y un palpitar do la cruz de su rosario, que consagraré toda mi Los padres contemplaban a su hija, cual si por ral no le permite. Por lo que le hijo que vendrá a la vida como la de su corazón. Por eso sabrá avida a su servicio, guardando castidad y obedien primera vez la vieran; Elvira se divertia con las aconsejo medite detenidamente y planta, la flor, pero no ha dicho si marlo con todas las fuerzas de su cia a cuanto en su Nombre me ordenaren. Juro tam ingenuas preguntas de Arturo.
llegara a la conclusión de si el será hombre o mujer. Poco impor alma.
bién amar a mis semejantes con el amor sublime y El niño que iba para los seis años, asombraba realmente la quiere como dice, pe ta el sexto, lo que si importa es La cuna está sola. pero ya ardiente caridad con que El nos ama.
por su precoz inteligencia, era de carácter osado y se a que no le conceda lo que so que ahora duerme en el claustro habrá en ella dulces risas, llantos Juro no apartarme del camino de la oración y el voluntarioso; más, a pesar de ello guardaba un licita continuará llegando a visi materno y al encontrarse en la vi y alegrias.
sacrificio, e imploro de El para cumplir con todos profundo respeto para su tia.
taria, aunque es posible que al da tendrá cariño y mimos mater Amar a un hombre es ilusión, mis juramentos, su ayuda e infinita misericordia. Cómo no se portara con el comedimiento requeri principio se disguste y por nales.
amar a un hijo es acercarse más Te amo Jesús mío, dijo con vehemencia, elevando en aquella Casa, viose Elvia obligada a llevar dias no le verá, pues su amor pro La cuna está sola. ella será el a él y mucho más a Dios.
do sus ojos al Altar.
teo. El chiquillo pidió entonces un beso a la nueva pio le hará proceder así, más lue lecho que amoroso cual regazo ma La cuna está sola. pero brilla El sacerdote recibió de manos de la Superiora un religiosa y al recibirlo, devolvióle docenas de ellos go sentirá admiración por usted terno será dentro de si a Yalile si la esperanza como brillan las eshábito blanco y una toca negra y después de ben acompañados de estas graciosas palabras. verás til por haberse negado a pesar de que es mujer y a Walter si es varón. El trellas en el cielo.
decirlos los entregó a la novcia. Esta pasó en com ta, me haré sacerdote y así seré tu confesor. Entonces Ud, se jugaba el que no volviera él. hada madrina estar junto a la cu Lindas cunitas que esperáis a los pañia de la Primera Maestra al aposento destinado no podrían separarme de ti porque como tú también entonces la admirará y si antes na al lado de la joven madre ángeles que se escaparon del ciepara vestirse, regresando a los pocos minutos vestida me uieres mucho, querrás confesarte a cada rato. no le habló de matrimonio lo hará que inquieta esperará junto a la lo para vivir en este mundo!
con sus hábitos de profesa, para arrodillarse de Todos tuvieron que reír, y por unos instantes bre muy pronto. De eso esté segura cuna la llegada de la cigüeña. Esta Cunas de ensueños e ilusiones!
nuevo en su reclinatorio.
ves olvidándose que eran ya muy pocos los minutos querida Anabelle. Esta lo hacen ge anunciará para el presente el fu Cunas que sabéis infundir amor!
El oficiante colocó sobre la cabeza de la nueva que les restaban para estar juntos, Lilya partiría neralmente en plan de prueba y turo, salud, dicha y prosperidad. Haced que en vosotras duerman los monja una corona de rosas blancas que hacían be a la siguiente mañana para La Argentina.
Ho se le puede culpar de ello, pues Dios que es todo bondad hará que nenes como duermen los seres de Ilisimo contraste con su negra toca y en su pecho Al marcharse Elvia con el niño doña Carlota y la época los obliga, debido a que se cumplen los deseos del hada ma otros mundos!
colocó un lindo relicario de plata en forma de cora don Alberto iban a seguir hablando con su hija, las apariencias engañan por motivo drina que vestida con un traje blan zón, que llevaba en si grabadas las imágenes santas cuando fueron súbitamente sorprendidos por un grito de la libertad de que disfruta la co, pavoroso y que como adorno lle Claudio Quesada Solera de Divino Pastor y de Maria su Venturosa Madre que salió de la garganta de Elena, a un tiempo que mujer en estos tiempos de liber va estrellas plateadas, ha de leEmocionada, toda la Congregación cantó el Veni parándose del sillón donde estaba sentada se acertad que ha sido en algunas oportu vantar su varita mágica para un teCreatoris con melodiosas voces, caba a Sor Maria de las Rosas diciéndole. Tú, nidades dañina a la juventud. liz pronóstico.
El Ministro de Jesucristo prosiguió la ceremonia tú. Quédose unos minutos mirando asombrada a La cuna está sola. ya llegará colocando en el anular de la mano derecha de Lilya su hermana y luego grito de nuevo: Lilya, LiLA MAQUINA el bebé a dormir en ella como un anillo de oro liso con una cruz grabada. Al po lya, te has casado? Dónde está tú esposo?
Las aguas de abril, caben en un Viene de la pág. PRIMERA duermen los angeles en almohada barril.
nérsela dijo estas palabras. Hija mía es este ani Atónitos, asombrados la contemplaban todos. Ella llo simbolo de tus desposorios con Cristo; desde este prosiguió. dónde estamos? Esta no es nuestra casa? chevique, ni hay tampoco idea que veles rosados color de ilusión ha Llueva para mi abril y mayo, y hecha de nubes. Un ramo de clamomento pertenece al número de sus Esposas, y por qué tantas flores, y ahí dijo señalando hacia pueda inflamar su corazón y ele de esparcir su delicado perfume el mundo con todas sus seducciones, debe de morir la capilla, ahí en la iglesia había más, y también varle sobre su existencia de má junto a la cuna que esperará al para ti todo el año.
para ti. Dejarás de llamarte Lilya Revilla, y será habla cirios y mucha, pero mucha gente.
tu nombre, de ahora en adelante, Sor Maria de las Las palabras salían atropelladas de su boca, pero quina. El Oeste. los pueblos libres nene. Su sonrisa será como un en La reja de San Juan muchos la del mundo tienen que oponerse a canto y su llanto música y amor.
Rosas, ya que con rosas de amor y devoción, sem se notaba coordinación en sus ideas. Sin embargo, la adoración de la máquina, del saben y pocos la dan.
brarás tu paso por el mundo.
La misión de la madre es sagrasus padres y su hermana temblaban de inquietud.
plan y de la cifra de producción da, la responsabilidad adquirida es Agua por San Juan, quita vino y La profesa en un acto de sublime humildad, pro Cariñosos la rodeaban y trataban de calmarla co tan celosamente fomentada por el inmensa. Pero ella se sentirá feliz pia de la Congregación de que formaba parte, se mo a una pequeña niña, pero Elena haciendo caso comunismo, algo más que su fe en cuando el fruto de sus entrañas se no da pan.
acostó en el propio suelo y fue cubierta de pies domiso de tantos cariños, continuo: decidme la verel orden del mundo, reflejo de la mire en sus ojos y ella apague en Desde el día de San Bernabé se cabeza con un manto negro, permaneciendo en esa dad. qué ha pasado? Si me parece despertar de un voluntad divina? Pueden oponerle sus mejillas la sed de sus besos ma posición, mientras todas las religiosas se colocaban largo sueño.
también el rico mundo espiritual seca la paja por el pié.
a su alrededor con un prendido cirio en las manos Quedóse mirando detenidamente a su hermana la cultura cristiana para levantar y rezando las oraciones apropiadas al acto. y luego exclamó sorprendidisima. Lilya, un dique diferente contra la teoEsta parte de la ceremonia significaba la despe mi querida hermanita, si, eres una monja, una logía comunista?
dida que del mundo hacia la nueva profesa. Al ter monjita. Te has hecho religiosa? Desde cuándo minar, dijole la Madre Superiora. levántese Sor Lilya?
SOPA DE PAPAS jas, mezcle con el arroz y los María de las Rosas y venga a nosotras sus Her Acabo de profesar querida Elena, DOS MUNDOS, DOS IDIOMAS respondióle INGREDIENTES: otros ingredientes. Cocine a fue La diferencia entre la doctrina manas en Cristo.
cariñosamente su hermana y ahora me llamo Sor del partido comunista y la tole hojas de laurel. cebollas grandes, go lento y en aceite hasta que Al alzarse del suelo Sor Maria de las Rosas re Maria de las Rosas.
la cebolla esté bien cocinada, cibió una lluvia de flores. Las religiosas habían cambiado sus cirios por ramos de ellas, para home había realizado. Elena recobró la razón al chaue bien el lenguaje de los documen yemas de huevo batidas El diagnóstico del sabio Dr. Mariano Laredo se lancia cristiana se manifiesta tam litro de leche.
ENSALADA DE PASCUA najear a su nueva Hermana.
de la impresión que en ella produjera aquella cere tos de los dos mundos. En la difeSal al gusto.
INGREDIENTES: Terminó la consagración con la bendición de los monia con sus albas flores, sus centenares de pren rencia entre el groseso y y descara cucharada de mantequilla.
do materialismo y la fe en el tazas de lechuga picada en sacerdotes a las nuevas religiosas y un Te Deum. didos cirios, la visión de su hermana vestida de perejil picado, tiras Los Ministros de la Iglesia felicitaron a las pos novia, la música, los cánticos, los besos y saludos. espíritu de solidaridad y el ansia cubitos de pan tostado. taza de berros picados.
tulantes y novicias por el camino elegido, rogando Toda esta escena había despertado en ella el grato de paz. No es caracterísico del es2 tazas de guisantes cocinados.
a Dios les concediera la gracia de seguir en el Se recuerdo de algo similar otro tiempo ocurrido. píritu del comunismo que el conPREPARACION: guidamente se dirigieron a la profesa tomando la Aquello fue como la fresca brisa que suavemen greso del Partido Comunista de la Cocine las papas, las cebollas PREPARACION: palabra el que la había consagrado. Hija mla dfjole, e felicito y espero que seras en que envolvían su mente, al igual que huyen las resolución en que se dice: Gra. lada hirviéndolas hasta que que o aderezo francés. Se sirve 50 te despierta a un niño. Disipáronse las tinieblas Unión Soviética termine con esta y las hojas de laurel en agua sa Se mezcla todo con mayonesa cias al cumplimiento y superación digna Esposa de mi Señor. Luego, volviéndose ha sombras de la noche, cuando al amanecer surge ra cia los padres de Sor María de las Rosas continuo: diante el sol, como una fantástica y luminosa hos del plan de siete años y al alto den suaves. Se quitan las hojas bre hojas de lechuga. Adorne con vosotros también os felicito y me regocijo con tia que lenta y majestuosamente va ascendiendo y ritmo de desarrollo de la econo de laurel. Maje las papas y las tajos de huevo duro.
vosotros que debéis de estar más felices que nun ascendiendo, mientras derrama su divina luz sobre mía de las democracias populares, cebollas, se agrega la leche, las ca continuó expresándose así: el sistema mundial socialista cubri yemas batidas, sal y mantequi DULCE DE MANTEQUILLA la tierra. El supremo anhelo de todos los padres es el de rá, según los cálculos de la eco lla. Rocie un poco de perejil pica CON AZUCAR CAPITULO SEXTO casar a sus hijas. Muy humano, por cierto! Pero nomía, más de la mitad de la prodo en cada plato, inmediatamen. INGREDIENTES:aucción industrial del mundo. De te antes de servir y se sirve con De taza de mantequilla jay! que sabemos lo que el matrimonio depara a LA MADRE vuestras hijas? Con los vertiginosos tiempos esta manera asegurará la superio cubitos de pan tostado o galle taza de azúcar moreno corremos, qué de horrorosas cosas contemplamos a ridad del sistema mundial del so tas. Se puede usar apio en lugar taza de harina Por una de las amplias y enarenadas avenidiario doloridos? Qué de matrimonios deshechos cialismo frente al sistema del ca de cebolla. cucharadita de sal das del parque de su señorial residencia, camina cuando aún se les creía en luna de miel?
pitalismo en la producción mateElena llevando de la mano a Arturo.
PICADILLO VEGETAL cucharadita de vainilla rial, la esfera decisiva de la actiOtros son deshechos por los vicios o arruinados de taza de nueces, La viuda, por indicación de su familia ha devidad humana. INGREDIENTES:por una mala pasión, tornándose hostiles a la llejado sus enlutados trajes y ahora viste de cologada de la desilusión o la vejez. Pocos, muy pocos Frente a esto, qué naturaleza y taza de lentejas PREPARACION: res diversos. El que lleva puesto es gris, color taza de arroz sencillez, qué tolerancia espiritual son los que fundados en los macizos cimientos de que la hace doblemente atractiva, porque no sólo sal al gusto Haga cremosa la mantequilla un amor verdadero, espiritual, resisten y vencen las hay en las palabras de un inforrealza su belleza, sino que está también en armoy agregue el azúcar gradualmenUn poco de mantequilla tempestades que necesariamente deben de surgir al me sobre la conferencia de estute. Bata en ello el huevo. Agre nía con su carácter. huevos dios de la comunidad atlética en hacer vida común dos seres hasta ayer casi descogue los ingredientes secos, las Aceptando una fina atención de su anciano cebolla.
Bruselas. El hombre cristiano que nocidos, pues no podemos decir que durante un no nueces y los condimentos. Se es viazgo, corto o largo, llegan a conocerse verdadepadre, Elena prendlose en el cabello una tinta ha atravesado varias catástrofes y PREPARACION: parce en molde bien aceitado, ramente.
rosa, que salpicada todavía por las diamantinas está expuesto al acelerado viento del Hierva separadamente las len Pongalo al horno de 25 a 30 miSi hijos míos, sólo el amor, el verdadero amor, gotas de rocío, llevóle el anciano a su alcoba Este, está convencido de que hay tejas y el arroz, maje las lente nutos.
no la pasión malsana pueden atenuar las asperezas cuando acababa de salir el sol.
verdades incontroversibles y siste que tiene la tortuosa cruz natrimonial. desgra Aquí traigo, le dijo, a la reina de los jar mas firmes de cuyo respeto depen ciadamente, es el desenfreno de la vida moderna, el dines a competir con la reina de la hermosura; de nuestra vida y el hombre misabandono que hombres y mujeres han hecho de la dadme la satisfacción, hijita, de saber cuál es la mo religión, al impudor que extravagantes modas ha vencedora.
En contraposición con el ateisdesatado, los que han hecho casi desaparecer ese El amoroso padre deseaba volver a ver la mo supuestamente progresivo, la soplo divino que embriaga las almas, para dar lujuvenil ilusión prender en el ánimo de su hija, y Inmensa mayoría de los hombres SIEMPRE SUS ORDENES gar a otro insano, satánico llamado: pasión, deseo.
ella ¿qué no haría por complacer a aquellos ama a este lado del muro del Partido Frente a la Iglesia del Carmen Pero aún hay otra cosa. Por otro lado, como nada es dos y abnegados padres?
Comunista piensa que Dios es el perenne ni duradero en esta tierra, cuando existe Por eso llevaba la purpurina rosa prendida centro de todas las cosas.
TELEFONO 5478 un matrimonio en el que los cónyuges verdadera en los cabellos, único y artificial adorno de su mente se aman en Dios y son felices, viene acaso de pulcra persona.
LAS RAICES DEL ESTADO improviso la muerte a tronchar esa dicha, llevándose El pequeño caminaba, dócil al parecer, de la DICTATORIAL primeros orígenes en la servidum 1789 en una fase pasajera de su a uno y dejando al otro sumido en amarga desespera mano que lo guiaba, pero en su carita se refleja La controversia espiritual con el bre como de hecho histórico y se historia, han logrado dar naturalclón. Mas, ved, felices padres a vuestra hija. Para ba la más grande contrariedad. Mucho le estaba bolcheviquismo surgido en la fron añade, además, el deseo de los mente, sin violentar explosiones e ella no habrá desilusión ni lágrimas porque eligió al costando el acostumbrarse a la idea de que aque tera entre Asia y Europa no puede dictadores bolcheviques de modifi. paso del estado agrario patriarcal Perfecto. ella la vejez la adornará a los ojos de lla linda jovencita, antes callada e indiferente, pasar por alto estos contrastes ni car la estructura agraria del pais moderno. La burguesia del mundo su Amado; su amor no será truncado por enferme fuera la madre que ahora le colmaba de mimos y de desconocer tampoco las raices en una sociedad industrial de ma occidental uno sólo no ha impedido dad, desgracia o muerte alguna y se eternizará con cariños. Para ambos fue un violento choque el históricas del bolcheviquismo que sa, saltando cien años de progreso que el ciudadano los siglos, pues El es Eterno.
brusco descubrimiento.
no pudieron desarrollarse más técnico, se ve la desesperación a fermento de la masa revolucionaLas mismas lágrimas que ahora derraman en Aquella tarde, después de la consagración de que en el caoos de cultivo del es la cual el año de 1917 tenía que ris, sino que ha procurado que el vuestros ojos, o padres venturosos! formarán la Sor María de las Rosas, pasada la escena que en píritu de sumisión. El estado dic llevar al pueblo ruso. En el año de cuarto estado del obrero industrial corona de diamantes que El pondrá en las sienes de el mismo convento vimos cuando Elena recobró tatorial bolcheviquista no puede 1838 el Imperio Zarista tenia adquiriese un carácter burgués se vuestra hija cuando llegue a formar parte de la la razón, salió ésta en compañía de sus padres, comprenderse sin el estado autorita) unos 50 millones de habitantes y de fusionasen con el tercer estado. La Legión de los Elegidos. Dichosos vosotros.
quienes, asombrados y alegres, no osaban pro rio de Zarista ni éste, su vez, sin la ellos 45 millones de siervos, En burguesía rusa fracasó ante esta Momentos después Sor Maria de las Rosas caſa nunciar palabra.
dominación mongólica de 250 años, 1914 eran 160 millones la mayor tarea. Pero los revolucionarios de en brazos de sus padres, recibiendo a la vez las El silencio que reinaba en el coche dio lugar que efectuó la separación de Ru parte de los cuales eran como dina Moscú y de Petersburgo no querian felicitaciones de sus familiares y amigos en a la joven de recordar e hilvanar los aconteci sia de Europa y su incorporación mita revolucionaria. No se necesi cumplirla tampoco; lo que a ellor salón lleno de flores que para ese objeto habla sido mientos hasta el momento en que el hilo fue roa Asia. El desprecio del individuo y taba más que la antorcha de Le les interesaba era atizar la lucha arreglado.
to, o por mejor decir, hasta donde alcanzaba su de la vida humana es una conse nin para hacer explotar esa dina de clase.
Todos los parientes de las nuevas religiosas memoria.
cuencia de ese dominio mongólico, mita. Todas las naciones del mun En el próximo número continua emocionados, las felicitaban y despedianse de ellas. Continuará) así como el colectivismo tiene sus do, con excepción de Francia en rá.
que FOTO AUBERT cayese en el Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.