Grandes actividades militares en la república del Perú RADIO CRITICA ES LA ERA DEL ES EL MINUTO DEL Todo lo que necesite, lo encontrará en el ALMACEN COSTA RICA RADIO BROADCASTING STATION Teléfono 3744. PERRY GIRTON. Frente al Teatro Raventós LOS MEJORES RECEPTORES GENERAL MOTORS SELECTIVOS SONOROS PERFECTOS OIGALOSTI DIARIO DE LA TARDE Año Lunes de Julio de 1931 No. 12 EL LIC. DON LEON CORTES CANDIDATO DEL PARTIDO REGENERACION NACIONAL, CONTESTA AL LIC. CASTRO QUESADA vuelo del res la esquina nas nas ile.
urnas condolencia para la famndo and exal OSjo al respecto: a usar que oboEL DOLOROSO SUCESO DE ANOCHE Yo puedo, dice, ser un lean de circo, pero siempre seré un león. Para ser de circa SE INAUGURA EN MAGUNCIA UN MONVMENTO AL EL SEÑOR DON JOSE DURAN MATA DE SE INAUGVRA EN MAGUNCIA UN MONUMENTO AL me hace falta un payaso yesa función puede corresponderle al Lic. Castro Quesada GRAN ESTADISTA ALEMAN STRESSEMANN UN TIRO DON ANTONIO ARGUELLO EN LA ESQUINA DEL PARQUE CENMAGUNCIA, El ministro dial y abriena un nuevo camino TRAL, FRENTE AL RAVENTOS YO NO HABLO SOLAMENTE CUANDO NO TENGO CARGOS PUBLICOS. TAMBIEN HABLE de relaciones, Curtius, en nom do confianza y cooperación enbre del presidente Hindenburg, tre las naciones que garantizaUn lamentable y tristo suceso samente al settor don Antonio Ar CUANDO HE SIDO MINISTRO TAMBIEN SUPE RENUNCIAR EL MINISTERIO DIGNAMENTE inauguró ayer oʻlmonumento a rá la justicia y la paz internaha venido a traer consternación y gliello. Encontro a este señor aStresemann. En el discurso que cionales.
luto a dos estimables hogares de yer noche frente al teatro Raven.
Desde luego, tan pronto como tuvimos conocimliento que se do crimen del Coco en que mataron a dos indefensas muje pronunció dijo que aua cuando todavia esta capital. Hoy hay dos fami tós y alcanzándole le dijo: preencontraba en esta capital a licenciado don León Cortés, can Ocho horas después las delincuentes estaban capturadas acuerdo definitivo entre Washno ha llegado a un un Otro graf zeppelin lias dolientes a quienes debemos párese, porque le voy a mutar. didato del partido Regeneración Nacional, y a quien cita en su y entre ellos había tres bandoleros internacionales. Nadie mo LONDRES, El dirigiblo manifestar, como lo hacemos por El sefior Argliello creo que se reportaje el otro posible candidato licenciado don Manuel Cas dod aviso a mi de que se iba a cometer ese dato, pero supe que el plan Hoover scrá conver para llevar a los miembros del ington y Paris, no hay duda de Graf Zeppelin, ha sido contratado esta nota, nuostro pesar por el trataba de una simple broma, cumplir con mi cieb er enérgica y rápidamente, En cambio tido en una realidad, libertando London Airpark Club en un vuelo lamentablo sucesa do anoche en le contestó: pues, mateme. Intro Quesada, le hicimos una visita en las oficinas de su partido del parque centrai y señor Durán, impulsado e hacdrlo para suplicarlo que nos hiciera el honor de concedernos un reen la actualidad se tenian noticias 48 horas antes de que en al pueblo alemán del yugo de de veinticuatro horas sobre la del Teatro Raventos, que costó la de esa manera, sacó su revólver, portaje. El señor Cortés, nos recibió amablemente y en una hu San Ramón se iba a cometer un atentado, y nadie dió los pasos sus deudas, introduciendo una Gran Bretaña, que probablemente vida a don Antonio Arghello y haciéndole un disparo a queme ro midde oficina en donde estaba rodeado de varios amigos necesarios para impedirlo. De eso si yo estaria profundamen nueva era en la economia mun se verificará el 15 de este mes.
te avergonzado, si tales sucesos se hubieran desarrollado cuanal hogar del señor don José Du acertó atravesarle el corazón, te con dl mayor gusto. He aqui palabras más o menos, del licenque ha llevado verdadera aflicción pa al señor Argilello, disparo que nos hizo las siguientes declaraciones que nosotros publicamos do yo comandancia de plaza rán, a quien una lamentable do niendo su orificio de entrada en la clado Cortés, que nosotros hemos tratado de reconstruir con el. Debo decir también continuó diciendo el señor Cortés. Breves palabras con don Manues Castro Quesada lencia, recrudecida en últimos dias espalda.
mismo cariño que ponemos siempre al recoger las candentes fraAl sentirse herido, el señor Arses de hombres de su talla.
para contestar a quienes dicen que yo grito ahora porque no ha convertido en victimnrio incon tengo puesto público on el gobierno que desconocen mi hongliello trató de huir, sobrevinien ciente del señor Argliello.
NOS DECLARA CULPABLES DE HABER CONTRISi algún error se nos desliza, si como es posible, no logra rada actuación en todos los aspectos de mi vida.
Según se nos informó no se tra dole la muerte minutos después Siendo mita de un asunto de honor, como al tratar de sentarse en uno de mos llegar a hacer todo lo fiel que queremos, damos de antema nistro tie Educación Pública, di un reportaje a usted mismo, BUIDO PROPAGAR LA FALSA ESPECIE DE QUE algún periódico dijo esta maſiana, los bancos del parque.
no el indiscutible derecho de que se nos rectifique o de que se protestando de que, don Arturo Quirós entonces ministro de sino de un caso de exaltación en El señor Durán, luego de hecho aclare los conceptos.
Gobernación, se mezclara activamente en la politica del país fermiza que venia padeciendo el el disparo mortal al señor Argile. Al leer las declaraciones nos dijo don Leon del señor No tome en cuenta mi puesto. No me importó perderlo, y más EL HA HECHO UNA VERDADERA IMPOSICION MIseñor Durán haco ya varias sama 110, no trató de perseguirlo: per Castro Quesada, no he encontrado en ellas nada que merezca la tarde demostré que no me importaba perder puesto alguno, demaneció inmóvil, esperando la lle pena de mi contestación Son declaraciones para prelucir risa, jando la Secretaria de Fomento. En el afán politico se me LITAR POR MEDIO DEL SECRETARIO DE Lamentable es, desde luego este gada de la policia, que se presen para causar hilaridad, y francamente no me alcanzan, ni 10quieren desconocer mis pobres y humildes méritos. Lo que yo suceso y somos nosotros los pri tó casi inmediatamente. Sin ningu gran llegar hasta donde yo me encuentro situado, como randl he procurado es ser un ombre empeñoso y trabajador meros en lamentarlo, toda vez que na resistencia el señor Durán en por el bien público Nunca SEGURIDAD PUBLICA he querido llegar a las se trata de una doble desgracia tregó el arma, y se dejó condu dato de un partido noble, lleno de aspiraciones patrias, numeposiciones que he ocupado en el Gobierno de la Reque atite por igual a dos estina cir a la segunda sección de poli roso, espontáneo, altivo, honrado e independiente, nacido de calor de mis conciudadanos y con origenes en el propio cora pública por un afán de lucro, por una ambición de riquezas, o Es una equivocación creer que el pueda valerse del apoyo bles famillas, Los comentarios cia, donde permanece detenido por el deseo de obtener alguna canongía en donde ganar un oficial para triunfar. No ha aceptado aún la candidatura al respecto se han hecho en la ca Como pueden colegir nuestros zón de la república. Los únicos puntos tratados por el señor sueldo sin trabajar que le ofrecen sus amigos pero en caso de aceptarla lo hahan. Nunca he pretendido la Legación en Plegado hasta las lectores, el caso tiene todos los Castro Quesada que pueden darmo pie para contestarle, son redacciones de los periódicos que aspectos de una verdadern desgrados. Dice el señor Castro Quesada que yo, soy un LEON de Washington ni he aceptado pagas politicas en esa forma. Mi rá con la confianza que le dan sus propias fuerzas y no es. único afán ha sido el servir a mis concludadanos en la esfera perando una ayuda a externa y ajena a la voluntad popudieron someramente la noticia es cia, y no se trata de asuntos pue circo, para dar a entender que ando plantando mi tienda de de mis posibilidades. Ahora se me quiere llevar a la candidalar manifestada en las ta mañana, son del todo aventu. pudieran entrañar deshonor para pueblo en pueblo haciendo mi propaganda política. No es verzados y se nos ha suplicado que ninguna de las dos famillas. En dad todo eso, Rehuyo la mayor parte de las veces ir hacia to tura de la Presidencia de la República en esta lucha electoHoy tuvimos ocasión de hablar to del señor Cortés porque ello se las desmintamos por carecer de este particular parientes del sodos los sitios de donde se me llama. Pero en fin, ello no es ral. Yo no he buscado esa candidatura. Yo no he intrigado con don Manuel Castro Quesada ría retardar la lucha que ha es realidad y fundamento.
for Durán han tenido frases de un delito. Lo hacen todos los políticos: y demos de barato que familia del se para que se me nomine, yo no me he amparado a ningún favor por breves instantes. Fulmos a tado buscando desde el primer ins verle ya soy un león de circo, pero al cabo, soy siempre león. Para oficial para que se aumente mi partido. Tampoco he pensado de nuestro periódico, pues es no rricense. Lo ho contestado como para ofrecerle las columnas tanto que puse pie en tierra costa Cómo acaeció el dofor Argliello, considerando ser de circo, me haria falta un payaso, función que muy bien victima inocente de la jamás en el triunfo mío. No sé si llegaré o no a la presidencia.
loroso suceso te, la se merecía nada más.
y En lo que yo ho pensacio es en llevar hacia adelante el ideal del ma invariable nuestra, y la conser Don José Durán venin padecien tación nerviosa del señor Duran. podría desempeñar el señor Castro Quesada. El es un payaso Le bicimos referencia a un revaremos como constante lines le do desde hace varios diag un es Damos, pues, asi, suscintamen de la política. El otro punto con que se me quiere ofender, es partido Regeneración Nacional, triunfante o no en los comiconducta, no tomar bandera ni portaje del General don Jorge Vo tado de extraordinaria exaltación te, el relato del lamentable suceso diciéndome que fui comandante de plaza de Alajuela al ser cios venideros, porque pienso que, los ideales de este partido favorecer los intereses particula lo, en el que se habla de que el nervitsa, la cual llegó hasta to do ayer noche, previniendo a nues viclo de Pelico Tinoco. Es cierto. Yo fui comandante de pla. se arraigan en la conclencia de la nación como una necesidad res de ninguno de los grupos no hará un gobierno con jóvenes, a mar los caracteres de una mania dros lectores contra los rumores za de Alajuela y mi actuación como tal, no fue sino para ser imprescindible de la patria. En cuanto a mi debo agregar que les que actualmente comfon: que en ese aspecto, dol do don espejo y de persecución. En ocasiones an que anoche y hoy han clreuindo vir a mi país, para prestarle todo el apoyo al progreso de la sl den Ricardo Jiménez don Alberto Echandi me negaran per zan a formarse y definirse. Ani se Bernardo Soto.
teriores habia amenazada a va al respecto. Creemos con esto circad de Alajuela, para apoyar y defender el orden público, soneria para ser candidato del partido que me postula, sentiría lo expusimos a don Manul, quien rios miembros de su familia con cumplir con un deber de estricta para mantener el principio de autoridad, dentro de las nor la consiguiente depresión espiritual. Ellos pueden juzgarme. nos hizo la siguiente observación, El señor Castro Quesada nos di matarlos, y hasta alguna vez lle veracidad, al mismo tiempo que mas de la ley; y le servia a un costarricense. Pelico Tinoco Pero a Manuel Castro Quesada yo le niego enérgicamente el que creemos que tiene un fundagó a su revólver para ame con un deber de consideración y era costarricense, y malo o bueno, no era desdoro cooperar en Agradezco al General Volio lan nazar de hecho a su jefe en la aprecio para las dos familias que su gobierno con fines exclusivamente administrativos.
poder hacer juicios de mi persona ni como candidato ni como mento lógico y que no deja de te manifestaciones que hace en el Pero ciudadano.
aduana central, don Carlos Boni he llenado de luto y consterna ner sus razones muy aceptables: reportaje publicado por ustodes Na. Parece que esa obsesión de con la tragica y violenta muerte wo no fue a colocarme ni una pulgada fuera del territorio de La premura del tiempo nos impide darle un mayor des. Ustedes. nos dit don Ma aunque se que su adhesión es matar lo llevó a buscar empeño del señor don Antonio Argliello stempre en Costa Rica y para servir a Costa Rica. Durante la República, ni me refugié en ninguna legación. Estuve arrollo a is importantes declaraciones del señor Cortés, y so nuel. han contribuido a crear condicional tiene lamente pretendemos haber sido fieles a sus principales con una atmosfera de alarmis en decer a la disciplina de su parti.
esa comandancia de Plaza que yo servi, se cometió el horren ceptos.
mi derredor. aun cuando mi se do, no creo del caso hacer mani han dicho muchas cosa falsas y festactones para atraerme la bue se me ha pintado con los colores na voluntad de los jóvenes con ode un verdadero peligro nacional, recimo deslumbrantes. Se quiero que digan ustedes en su ne por experiencia que no deben aActividades del castrismo yú, donde recibió grandes mues riódico que soy incapaz de facer traerse partidarios a base de pro gobernan mesas excesivas.
nada, candidato o no en la prox!
tras do simpatia, y algunas adhe Las actividades de este nuevo siones de importantes vecinos de xima lucha electoral, que pueda te, para el caso de que llagara a serlo, sabri dar considerarse lesivo para nuestras todos los que sean mis partidarios lugar y ocasión a partido político que postula la esa ciudad.
candidatura de don Manuel Cas El Lic. don Rogelio Sotela es caras tradiciones democráticas, Me atendiendo siempre a la ley fisica tro Quesada, pronto empezará una tuvo en Desamparados, también parece impropio de periodistas im de las capacidades de cada uno, activa campaña en favor de su visitando simpatizadores de la can parciales el darle el cuerpo y en como los cuerpos densos que desa candidatura. En esta somana que didatura de don Carlos Maria, 10 hacerle eco a las Insidiosas espe. lojan a los más densos; a cada do instalado y al servicio del pú mismo que don Carlos Salazar Ocies que en mi contra han hecho uno lo que de ninguna espe merece y bisco el club castrista, que tiene reamuno, quien visitó algunos lu circular reconocidos enemigos po car por razones su local en los altos del edificio gares en San Isidro de Coronado, liticos. Pero las cosas se aclara. che la escala jerárquica que en to de Mirhige Bros, al frente del donde repartió algunas circulares rán y ya tendrá ocasión de demos do gobierno bueno debe cxistir banco de Costa de propaganda carlista y efectuó trar al pais la lealtad y estricchi Ahora bien, prometo si prometo si lo que siem algunas visitas a importantes vorectitud con que ho de proceder pre he cumplido sin necesidad de Don Ricardo Toledo, ex direccinos do ese lugar, EL PROFESOR DE METALURGIA DE LA UNIVERSIDAD DE CALIFORNIA, ASEGU toda la campaña política que prometerlo, esto es, ser consecuen tor general de correos, se nos dlse avecina mis amigos, pues hasta ce, que será el secretario general Actividades del jimenismo RA NO CONOCER BICHO ALGUNO CAPAZ DE HORADAR EL HIERRO Luego conversamos de otros tá hora no ha habido una persons del partido. Próximamente se es picos. Nos referimos a su altime que pueda decirme que he sido pera un manifiesto firmado por En hoja suolta que circulo ayer personas distinguias de San Jo.
El licenciado don Ricardo Jiménez, cumpliendo con su pro reportaje en el Diario de Costa Inconsecuente, en alguno de los da en Cartago se anuncia para próxt Rica.
sos de mi carrera política.
só y provincias, ofreciéndolo ma oportunidad una reunión rimesa de entregarnos para su publicación dos cartas referentes Tuve que contestar al señor Cor Hasta aquí las interesantes de candidatura al licenciado don Mn cardista con elementos de todas al asunto del muelle de Puntarenas nos dió las que a continua tos en la forma que lo hice para claraciones de don Marcel Cais.
nuel Castro Quesada.
las provincias de la moseta cención publicamos.
corresponder a la malicin y for tro Quesada, que con gusto dittral. So piensa en ofrecerle ese insidiosa en que ese señor semos a nuestros lectores, hacienda Actividades del cortesismo dia la candidatura al ex. presiA bordo del vaper General Artigas rumbo Hamburgo.
refiero a los lamentables sucesos las naturales salvedades por los dente Jiménez.
Berlin 20 de abril 1931.
de San Ramón y a otros tópicos que en su contra haya.
Ayer fue un dia da gun act.
Uhlandstrasse 42 a Roehr SUS EXPERIENCIAS SON MUY DESILU.
de la actualidad política de nu. mos podido cometer al escribir es vidad de parte de los cortesistas. Las declaraciones de don ma hora. No quise, ni era mi de tas líneas, a las volandas, y bajo quienes enviaron una comisión Manuel Castro Quesada CIONANTES. YA NADIE NI NADA PUE Señor ex presidente de la República de Costa Rica ber, usar de palabras que atenua la presión temporal que nos urge compuesta por Jose Angel Zoleran mi manera de pensar respec en nuestras labores diarias.
dón, el professor don Manuel Ma. Las últimas declaraciones publi Lic. don Ricardo Jiménez DE DESPERTAR EL ESPIRITU PUBLICO y otros, quienes celebra cadas del licenciado dos Manuel Cartago, ron los dias sábado y don Ingo Castro Quesada, se han tomado en Tuvimos el placer de conversar mos salido perdiendo, no tuvieron Exmo, señor: LA SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES reuniones en el puerto de Punta los círculos políticos como una a unos breves momentos con nues. eco alguno. El pafs se quedó tran Poco antes de salir definitivamente de Buenos Aires be sarenas, activando de cxa manera in ceptación de su candidatura, y al tro particular amigo don Victor quilo. La prensa no hizo el me.
campafia política que los cortes efecto sus partidarios tratan de or Guardia, a quien tratamos de po nor acto de presencia. No veo pa bido de parte amiga de Alemania que ocurrieron defectos en a MANIFIESTA SU SORPRESA POR UNA NOTICIA tas están efectuando en la región yanizarse lo antes posible para Girle algunas declaraciones para ra qué opinar en nada si hechos muelle de Puntarenas dando lugar a controversias en las cuala prensa con motivo de los suce como estos no suelen interesar motec del Pacífico. En esta semana al hacer una convención que debe co les mi nombre está envuelto y que un diputado quiere imputarjefe de acción del partido, Lic. lebrarse a más tardar en los pri sos generales de la actualland. nadie. En cambio ahora se pre me la responsabilidad por haber pedido el material a AlemaPUBLICADA EN EL DIARIO DE COSTA RICA don Francisco Faerron, aconpr meros dias de agosto.
Don Victor, hombre siempre lle tende que se aclaren los hechos nia. Por cierto mi responsabilidad está comprometida en el fado del diputado don Juan Gulno de una franqueza a toda prue de San Ramón.
proyecto y en la ejecución hasta el momento de mi partida de ES FALSO QUE NUESTRO GOBIERNO HAdo, efectuará un fira politica pur El General Votio yet ba, nos dijo: Ahora se pretende que la opt. allá, por tanto me permito dar a continuación algunas observalas provincias de Puntarenas y Partido Reformista YA SOLICITADO AL PDTE. HOOVER nión so agito en ese sentido. No ciones personales, suponiendo que éstas sean de interés para Guanacaste. Esta fira politica du Ultimamento no he querido acierto a explicarme estas vaga usted SU COOPERACION CON LOS GBNOS.
rard varios dias, pues estos sono El partido reformista, de acuer participar de los debates de Ja bunderias Eso importa poco Tes piensan ofoctuar reuniones po do con el General don Jorgo Vo prensa, ni mucho menos para tra sos son simples hechos de policia. Como entiendo se me reprocha de haber pedido en Alema. DE HISPANO AMERICA liticas en las ciudades principales lio, celebran en próxima fecha 11 tar asuntos públtcos. Considero muy lamentables, pero de ningunia un material inferior al que se ha empleado en el muelle ande Puntarenas y el Guanacaste. na convención para determinar la que en Costa Rica ya no vale la na trascendencia. Para qué, pues, tiguo Dicho sea de paso que no yo, sino la comisión elegida a Hoy recogemos en la secreta tado al Presidente Hoover su En estas provincias clas la comision política del partido. Es conocido pena opinar sobro nuda. ER este efecto ha resuelto comprar el material por ser más resis ria de relaciones la siguiente no cooperación con las Naciones esp de cosas serias si solamen cortesista nombrará los jefes do de tođos que el general Volio men ritu está dormido. St opiué sobre te queremos hacer sensación do tente y aun más barato que los demás materiales. La composi ta, para la prensa, que con su de Hispano América sobre mapropaganda, y activard en toda tiene sus simpatias por licen. cuestión de los bancos Pue 20 naderías. No hay objeto. Hacer ción química de esta clase de materiales es poco variada y ade mo gusto publicamos terias conexionadas con la Docforma la campafia politica fa clado Castro Quesada pero en to lamente porque ful solicitado declaraciones en Costa Rica, vie. más sujeta a las normas y prescripciones que existen en los pai El secretario de estado en el trina de Monroe.
vor del licenciado Cortos, do caso 61 seguirá las normas no queria dejar de correspondet ne a ser una especie de un ſeo le sean trasadas en dicha conven a la atención que se me hizo. Pe vicio solitario que yo no quiero te ses europeos; las pequeñas diferencias influyen más en la resis despacho de relaciones exterio El secretario de estado mani Actividades del carlismo clón.
Los reformistas en caso de ro las últimas publicaciones mas, ner en ninguno de los espectos de tencia contra presión y torsión que contra corrosión que en to res manifiesta su sorpresa por flesta catgoricamente que ni dos los casos es casi la misma. Claro es que existen aleaciones la noticia publicada en el Diario sus antecesores ni él, han prequedar desligados de una candida denunciando hechos sensacionales mi vida.
Ayer domingo, el licenctado don tura del General Vollo, cada uno resistentes a corrosión aleaciones con cobre o latón, pero és de Costa Rica de ayer del co sentado tal solicitud al Presiden ante el pais como lo fueron In re con estas palabras nos det tas no resultan económicas para esta clase de construcciones, de cable de la Prensa Asociada, que que esa noticia provenga de alrriente en la cual dice en un te Hoover y que es de creerse Carlos María Jiménez, acompaña. tomará el partido que mejor 10 baja hecha a la United Fruit Co, pedimos de don Victor, quien en do de don Guillermo Carranza Sol convenga. Pero lo seguro es que rebaja perjudicial y vergonzosa pa mostró muy simpatizador de nues manera que las hemos excluido después de considerarlas madu Subsecretario de Estado de los gima mala interpretación o de lis, y uu grupo de amigos, efec. ge afiance la idea de lanzar la can ra la república; y lo del banco de tro diario, pero poco amigo de las ramente Bajo este aspecto desde ya puedo declarar erróneo Estados Unidos de América, afir algún informe equivocado.
tuó una visita de cortesia a Esca didatura del general. Benard Fréres en que tanto he declaraciones.
Pasa a la cuarta páginn mó que Costa Rica había solici San José, de julio de 1931.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Del Momento Político frecimientos LOS INGENIEROS SPRUNG DON MANUEL EMILIO VASQUEZ SE DIRIGEN AL LIC. DON RICARDO JIMENEZ SOBRE EL ASUNTO DEL MUELLE DE PUNTARENAS Se defiende el Ingeniero Sprung del cargo que se le hace de haber pedido a Alemania un material inferior no sacrin.
Rica.
en to con la Don Victor Guardia no quiere seguir opinando sobre cosas serias ma errores Grigal hablar de con