LOS AVIADORES BOARDMAN POLANDO REALIZARON EL VUELO DIRECTON. ESTAMBUL RADIO ES LA ERA DEL LOS MEJORES RECEPTORES GENERAL MOTORS SELECTIVOS SONOROS PERFECTOS CRITICA ES EL MINUTO DEL Todo lo que necesite, to en COSTA RICA RADIO BROADCASTING STATION Teléfono 3744 PERRY GIRTON. Frente al Teatro Raventós DIARIO DE LA TARDE OIGALOSI!
Año Jueves 30 de Julio de 1931 No. 33 EL LIC. DON MANUEL CASTRO CONTESTA AL LIC. DON RICARDO JIMENEZ LOS CARGOS QUE ESTE ULTIMO LE HACE SE PROPONE DON OTILIO ULATE COMO PUEDE ATREVERSE COMPARAR, EL SR, JIMENEZ, MI PARTICIPACION SIMPLE EN EL CON La opinión de don Tomás Soley Güell VENIO DEL NATIONAL CITY BANK CON SU ACTUACION ANTE LOS APETITOS DEL TRUST ELECTRICO?
QUE ASUMA LA JEFATURA DEL PARacerca de la actitud del Cortesismo TIDO REGENERACION NACIONAL Don Ricardo, para conservar su fama de hábil dialéctico, ya que conserva inmarcesible la de insincero e inconsistente en sus acom odaticias opiniones, pretende distraer a los ciudadanos con disquisiciones muy suya s, echando sobre mis espaldas una fantástica COMISIONES DEL CORTESISMO DE ALAJUELA, CARconnivencia con pretendidas operacione en Costa Rica del National City Bank, Tuvimos el placer de conversar, mostrar claramente que los corto con don Tomás Soley Giell, quien sistas no tienen cabida en el cas en relación con la renuncia de trismo. Eso indica al menos el sen León Cortés nos dijo: tido común de la consecuencia.
Todo parece indicar que el sor. Qué otras novedades tiene de TAGO, HEREDIA SAN JOSE VISITAN AL SR.
tesismo tenderá hacia el partido política?
Republicano Nacional, puesto que Ninguna, todo marcha muy DIRECTOR DE LA TRIBUNA. PARA DISCUTIR Para lavar la especie injuriosa que el General don Jorge audazments a la aventura criminal de los préstamos extranjeLA PUBLICACION DE UN MANIFIESTO, DECLAVolio nos lanzó desde las columnas del Diario de Costa Rica. ros para desbordar dinero fácil en el país, en protección desenes el partido afin en ideas politi bien, el partido de don Ricardo es cas. Además la sola frase de don el que predomina en la RepúbliRANDO QUE EL PARTDO SIGUE UNIDO QUE fuimos hoy a visitar a Manuel Castro Quesada en las oficinas frenada e indebida al lujo y al despilfarro; hubiera pesado bien Manuel Castro Quesada manifes ca y será desde luego el que triun del Club Politico del Partido Unión Republicana.
las garantias, sin las ilusiones de los advenedizos de la banca, tando que don León Cortés nabia fe.
MANTIENE SU COHESION INTERIOR QUE Don Manuel tuvo la gentileza de recibirnos inmediata especuladores sin tino y sin noción de la responsabilidad. Por sido arrojado del ministerio como Nada más nos dijo don Tomás MANTIENE SU COHESION INTERIOR QUE TO. mente que nuestro nombre le fué anunciado. Agradecimos la desgracia no se hizo asi; que de haberse creado esa entidad co un trapo, es suficiente para de y nos despedimos de MARA PARTE EN LA CONTIENDO ELECTORAL atención y conversamos con el señor Castro Quesada sobre to mo una rama del Banco Internacional y al cuidado de su Dipicos de palpitante actualidad en los estrados de la politica. rectiva, otro gallo cantara al pais, que está como sobre ascuas, Hablando de los cargos que el Lic. Jiménez y sus perso al pensamiento de qué porvenir está reservado a las operaEn las primeras horas de la don José Angel Zeledón y donneros le han hecho en los últimos días, don Manuel nos hizo, ciones del Crédito Hipotecarlo, en especial en cuanto éstas tarde de hoy, comisiones del par Rubén Yglesias.
Una falsa noticia alarmó a la capital esta mañana con ese motivo, las siguientos declaraciones, que ofrecemos a comprometen el crédito del país en el extranjero.
tido Regeneración Nacional, vi El propósito de esta reunión nuestros lectores como prueba de nuestra imparcialidad poli Pero el señor Soley no podía estar por tal sistema, ni puesitaron al señor director de La de comisiones de las diferentes tica, contrariamente a lo dicho por el General Volio.
SE DIJO QUE UNO DELOS AVIONES DE LOS de convenir con él ahora, porque su problema personal es muy Tribuna, don Otilio Ulate, para provincias antes citadas, tuvo El Lic. Castro Quesada nos dijo: otro. El ideó la ley, la llevó a buen término según su leal en DE LA CARRETERA PANAMERICANA HAproponcrle que asuma la jefa por objeto discutir sobre la con Don Ricardo, para conservar su fama de hábil dialéctico, tender, acomodada a su propósito de procurarse para su lucro tura de la indicada agrupación veniencia de lanzar un manifies BIA CAIDO POR EL LADO DE ALAJUELITA un puesto en que devenga un sueldo muy parecido al del presipolítica to politico al pais, declarando ya que conserva inmarcesible la de insincero e inconsistente dente de la república, casi tres veces el de un secretario de esEntre las personas que forma que el partido Regeneración Na en sus acomodaticias opiniones, pretende distraer a los ciutado y no sólo midió bien todas las vueltas para llegar a la diLas autoridades, periodistas y público busban estas comisiones, tuvimos cional no se ha disuelto ni se dadanos con disquisiciones muy suyas, echando sobre mis csrección de la nueva entidad, sino que ahora está prendido a caron el lugar del suceso sin encontrarlo el gusto de saludar, de la ciu disolvera, que mantiene su co paldas una fantástica connivencia con pretendidas operaciones en Cos th Rich del National City Bank de Nueva York. ella a la desesperada y defiende su bien remunerado puesto dad de Alajuela a los señores hesión interior y que permanece contra toda aseehanza, En la mañana de hoy, como a 30. De un lado para otro corrieI. lc. don Ramón Aguilar Soto, firme en sus propósitos de lle todo ello para desviar la discusión del cargo gravisimo y docueso de las ocho y media se nos co mos desalados en busca de águila Pero volvamos a don Ricardo y al cargo que me hace con candidatura tiene una mentado que se le ha hecho, de que Lic. don Humberto Reyes, don gar hasta el final de la lucha.
el fin de echar polvo a los ojos de quienes están viendo muy municó la sensible noticia de que caida. Por fin determinamos regre León Fernández, don José Ma Las personas indicadas confe conexión fuerte e indudabe con los intereses del trast léctrico Vano empeño el del viejo ex presidente, al querer encubrir su clara la relación de su candidatura con el trust eléctrico.
uno de los aeroplanos de les enn sar a la Sabana para tomar mejo ria Agilero, don Alcázar renciaron largamente con el se numeroso actuación con cargos infundados que no me alcanzan Cómo puede atreverse a comparar mi participacin sim pleados de la carretera paname res informes. Alli un y don Sánchez; de Heredia ñor Ulate, a quien, según se nos Debo observar primero que el National City Bank es una ple en el convenio con el National City Bank con su actuación ricana que están realizando estu grupo de personas comentaba el al doctor Santiago Zamora y Informó, se le propuso que adios en Costa Rica había caído sensacional caso y uno de los avia ante los apetitos del trust cléctrico? mi tal paricipación ng Ricardo Ramirez, de Cartago, a sumiera la Jefatura de Acción hecho negocios con el gobierno de Costa Rica y con entidades institución bancaria respetabilisima, que en varias ocasiones ha pudo producirme emolumento alguno, ni ato mi criterio al des por el lado de Alajuelita y quo 30 dores de la misma empresa se don Luis Guzmán y al Lic. don del Partido. El señor Ulate no particulares de nuestro país, sujetas que yo sepa las verificaarrollo del negocio. En cambio, don Ricardo ha cobrado muy temia que sus pilotos hubloron pe preparaba a ir a hacer una insJuan Rafael Guzmán; y de es dió contestación inmediata, y se buenos dineros de las empresas elécricas de que con tan irre recido. Esta misma noticia cundio pección por los sitios en donde se ta ciudad, don Mariano Solór reserva dar a conocer su decidas con el gobierno a la más estricta correción y realizadas en términos favorables y honrosos. La prensa de los Estados Uniduetible tesón es defensor. Abogado a sueldo de la Electric Com por toda la ciudad y al mismo habia visto caer el avión. Pero an zano, don Francslco Solórzano, sión final en un corto plazo de dos respeta a esa institución como una de las más serias de la pany of Costa Rica; su nombre fué sacado en los periódicos con tiempo por las oficinas del gobier tes de esta inspección el aviador uno o dos dias.
nación americana.
bombo y platillos, a la par del de su corifeo el señor Soley, no no, Inmediatamente se dieron or explicó que su compañero no po porque ambos fueran expertos hombres de negocios, sino para denes terminantes de buscar el a dia ser toda vez que andabu por En cambio, casi no hay dia que no se registre en los diarios que el brillo de sus prestigios políticos muy discutibles sirvie vión por el lado donde se había otra región y que solamente sabia americanos algún cargo grave a la Electric Bond and Share Co.
ra de sebo para atraer compradores de acciones o para obtevisto caer, y al efecto salieron am que el mismo halsin volado por BREVE CONVERSACION CON EL EX PRESIDENTE compañía acaparadora de acciones de empresas eléctricas de Estados Unidos y resto de América, verdadero pulpo de la elecner futuras granjerías. Luego, también por dinero, da el señor bulancios, tanto de la policia co esos sitios a muy baja altura y tricidad, que en la realización de sus leoninos negocios no se ex presidente una opinión contra el pais y a favor del trustmo de la Cruz Roja y automóviles que no había visto aeroplano ninoficiaies.
eléctrico. como si eso estuviera comprendido en la paga, de Nosot nos dirigi guno DON JULIO ACOSTA GARCIA para en pelillos y los lleva a término sin escrúpulos de género Sin embargo emprendió el vuealguno fiorde su opinión cada dia y cada minuto con encarnizada per mos a la busca del lugar del actinacia. Con cierta timidez se niega la conexión de la Electric cidente. En el trayecto del camilo durando en el como media hoSus noticias de Alajuela acerca del momento político Esa última empresa, pues, no resiste en ninguna forma la Co. of Costa Rica con la Bond and Share. Pero, si alguna duda no a Alajuelita se nos fueron dan ra, al cabo de los cua es aterr:comparación con la sociedad bancaria con la que de mala fe se abrigara de tales relaciones, la desvaneceria la actuación del do informes diversos. Gentes del zo. Poco después el otro avión ile Brevemente conversamos a ta un anhelo nacional es don se me achacan connivencias de que estoy muy lejos Como sohor Jimenez, común a ambas empresas, presidente de una y campo habian visto caer al aero gó también de su procedencia. Ra yer con el ex presidente don Ricardo Jiménez. Para el cas ministro de Costa Rica en Washington, suscribi con instruccioDon sultado final en que ambos estaardiente defensor de la otra. El es el switch que conecta y plano en diversos lugares.
Julio Acosta, quien nos dijo lo trismo no podrían Irse sin co nes del gobierno un contrato de préstamo por un millón de conecta precisamente una corriente de alto voltaje, que clectro.
Luis Vives nos decía que la tor ban sanos y salvos sin que les hu siguiente: meter un grave error y una muy dólares; fué mi firma la del funcionario y no otro interés pu cutará al pais si los buenos ciudadanos no lo aislan de ese cotillera de su casa habían sido ca biera ocurrido accidente alguno, y. Las noticias que tengo do lamentable inconsecuencia. To de tener en la operación. Al poneria, no contraje compromiso rruptor contacto de la Bond and Share, enorme pulpo de la clee si aplastada por el dicho avión y que el que había hecho In inspec Alajuela son muy halagadoras, dos recordamos la dura frase alguno acerca del cuerpo de proyectos económicos que fueron y según se me ha dicho el rar de don Manuel Castro Quesada propuestos al gobierno y que éste, como era natural, hubo de tricidad, que tiene sus devoradores tentáculos estratégicamente que la cosa era en los alrededores ción se había buscado a sí mismo en toda América de Alajuelita. Otros decían que o porque fue su bajo vuelo la cau tido republicano las tiene de en contra del señor Cortés. someter al Poder Legislativo. Se trataba de una organización ra por donde los señores Rohrmo sa de la alarna.
Déjese, pues, el señor Jiménez de hacer comparaciones que ser. No dabamos punto de repogual manera. Lo que se infor. qué otra cosa nos dice bancaria costarricense, sujeta a un plan general bueno o ma lo dejan muy mal parado; siga con su cruz a cuestas, esa cruz Total nada de realidad y gran.
ma es, que la mayor parte y los don Julio.
lo no me tocó juzgarlo y cuyos pormenores correspondia al des satástrofes imaginarias de la candidatura eléctrica y trate de desviar la discusión más destacados elementos del No tengo por ahora otras de congreso aprobar o improbar, después de amplia discusión le con cargos que él mismo sabe que son infundados, y que el pais cortesismo se han adherido al claraciones que hacer. Pero gislativa y de prensa.
recibe con misericorde sonrisa.
partido de don Ricardo Jimé dentro de poco podré darle al Lo lamentable para algunos en tal proyecto de organizanez, no podia ser de otra ma gunas noticias, ción era que ella contemplaba la refundición del Crédito Hipo gado del National City Bank; si la plana mayor de mi partido nera, puesto que desaparecido Agradecimos a don Julio eus tecario en el Banco Internacional. Pero tal medida, aún aisladon León de la campaña politi manifestaciones.
da del resto de la evolución, hubiera resultado y resultará cuan negocios de ese banco: si el dinero para la campaña electoral ca, el candidato que represendo se adopte, beneficiosa en alto grado para los intereses name estuviese siendo suministrado por gentes interesadas en cionales. Si, como era la lógica, al crearse el Crédito Ilipote alguna concesión que persiguiera el National City Bank; entoncario, se hubiera puesto su manejo al cuidado de la Directiva ces estarian justificadas las sombras que en vano se pretende del Banco Internacional, seguramente que otra seria la situa echar sobre mi actuación para atacar mi candidatura. Pero tal ción de esa entidad oficial, cuyo desenvolvimiento y desenlace cosa jamás podria ocurrir, porque yo nunca aceptaria una pospone los pelos de punta a los buenos costarricenses. Aquella DiRedescuentos en Costa Rica tulación con tal pecado original.
rectiva, probada en largos años de cuidadosa y cliciente labor, Talos fueron las palabras que don Manuel Castro nos dijo Conversando con nuestro ami ne veinte y ocho millones de cohubiera sin duda manejado con su prudencia reconocida los neHoy en nuestra visita al club La directiva del Partido Republi socios del Crédito; no se hubiera lanzado impremeditada y en la entrevista que hoy celebramos con él en el club del partido go don Max Pastor, en las primelones invertidos, y si viniese una Unión Nacional ras horas de esta mañana, le hicl liquidación, no obtendria ni quincastrista nos enteramos de que to no Nacional se reunirá hoy, mos la obligada pregunta en estas ce, opinión para mi del todo apa de la actividad que se está efec en la tarde y en la noche, para épocas de política militante. sionada, dado el hecho que lo que tuando en ese club, para intensl decidir importantes asuntos Qué opina usted de la disent pretende el licenciado Castro Qus ficar la propaganda politica a la relacionados con la organizasión que han entablado por la sada es desacreditar la instituvor del Licenciado don Mantu! ción de la propaganda on toprensa don Ricardo y don Manuel clón para que esta refleje en que Castro Quesada.
do el país.
Castro Quesada. la ideó, dado que es su contrario En esta semana han salido vaLa directiva central del PartiDon Max nos dijo, lo siguiente: político, sin pensar en el daño inrias comisiones para diferentes iu do Republicano Nacional se reuni. PARIS, 30. Varios especialis Los aviadores norteamericanos han establecido biendo salido dos horas antes de Pertenezco a la región de los menso es para la nación el desgares de la República. El general rå extraordinariamente hoy, en la tas, reunidos en consulta bajo ia Molygrove, Gales, en donde ale neutrales, de modo que no me cio crédito del Crédito iniciado por un don Jorge Volio acompañado de tarde y en la noche, para tratar dirección del profesor Henri Vaun nuevo record de vuelos de distancia rrizaron ayer. Pangborn dijo que ga ninguna pasión, lo único que hombre público de la talla de él, enfermedasus amigos, salió a efectuar una y resolver importantes asuntos requez, especialista en durante su travesia transatlánti pretendo es dar mi humilde opł me permito recordarle a este se des cardiacas, examinaron jira politica por la región de San lacionados con la organización de ca sólo vieron el mar una ESTAMBUL, 30. Los aviado paracaidas con el nombre de vez, nión respecto a este asunto.
la propaganda en todo el país. Briand encontrándole fatigado y flor, que no es culpa de los Direc ignacio.
Se refiere el licenciado Casteotores del Credito la baja de la pro. Munana, desde la estación radio de la Directiva de ese partido po reposo. No se trata de nadn gra lando aterrizaron en el aerodromo el aerodromo de Le Bourget, Pa veian obligado a volar a unu altu Quesada a la reformn creada per pledad, sino del estado general de Estas actividades extraordinarias ordenándole un mes de completo rus americanos Boardman y Po Boardman fue encontrado hoy en pues el tiempo era nublado y se difusora do Gonzalo Pinto, solitico, obedecen al deseo y la neve, pero se hace ver que tal dos do Yechilkey a la 16 rea ris, habiéndose creido que se tra ra entre cuatro y quince mil. pies. Wilson cuando acaeció en Estados los negocios en el mundo entero.
Tån perifoncados varios disc. cesidad de dar un empujo mayor canso imprescindible para uzando tal como se lo propusieron taba de una bronia. Abierto por Durante hora y media voluron sin Unidos el derrumbamiento de a la presente spoca no acusa maa de propagandn castrista. Se nos a la propaganda en diferentes lu Briand. Este está ahora muy ocu su vuelo directo de Nueva York el presidente municipal Fernando saber en absoluto wu orientación mayor parte de las institucions que un descenso general en todo, dice que el propio señor a esta, vieron el wión privadas, y que ella consistió en desde a propiedad hasta los mejo Castro gares en donde los cortesistas han pado cambiando impresiones con una distancia de cuatro Latour se encontró un ejemplar Quesada tomará la palabra, comenzado a manifestar su adhe el resto del gabinete preparando mil novecientas ochenta y cuatro del NEW YORK TIMES del 25 Care COD, en que Boardman ylia creación de una oficim de inter res valores de la hotsa. Un sold sión al Lic. don Ricardo Jiménez las sugestiones que serán presenmillau, que recorrieron en cuaren de este mes, con esta anotación York. Estambul. Los pequeños te revisara las contabilidades, ano del National City Bank Negaron Polando realizaron el vuelo Nueva vención general que, periódicnmen ejempis nos basta, las acciones Actividades del Ricardismo. Oreamuno, toda vez que su jefe, tadne respecto a las negociaciones ta y nueve horas cinco minutos. manucrita: Traido por el ac dafios que recibió su avión en el atando aquellas operaciones 20 en 1929 a valer selscientos dolara y candidato ha manifestado reti navales con Ttalia, pero ha mant El tiempo era magnifico, después roplano CAPE COD en su vuelo terrizaje fueron reparados en Mo pudieran dar margen significar y en la actualidad valor ea de Hoy salieron varias comisiones rarse dei debate público.
festado que cuando haya despa de una mañana muy nublada. Una directo Nueva York. Estambul, y lvgrove. las dos y trece 17. peligro de otra catástrofe finan Betenta y cinco, casi la octava par do propaganda a diferentes pun Los miembros de la directiva chado ese asunto tomará un mes enorme multitud esperaba a los a con los cumplimientos del TIMES tos do In ropública. Una de las del Partdo que deben reunirsa as de vacaciones, que pasará en una viadores desde tus tres de la ma. al alcalde de Paris Supónese reanudaron su vuelo hacia Mos ciera similar a la que había ocu te, culpa de quión? No por cierto compuesta por los jóvenes Martin ta noche, tratarán muy especial granja de Cochere. en Norman. Nana, siendo el embajador nortea el avión paso sobre Le Bourget en rrido. Es decir, suprimiendosets de sus directores sino de la crisis y Fernando Vásquez, salið runn mente el punto de las adhesiones dia.
mericano uno de los primeros en la madrugada, aun cuando los em sorpresas, las suspensiones de pamundial.
DO Acosta, felicitar a los intrépidos pilotos pleados del servicio nocturno nada El vuelo del GRAF ZEPPELIN que se han estado recibiendo de gos, las quiebras.
También he de manifestarle a Se nos dice que para el próxi los diferentes distritos de la Pro Aumento del tipo de descuento. por su proeza. Los aviadores ma escucharon después de la salida Al hubiéranse evitado en Costa licenciado Castro Quesada que a mo sábado, se prepara una reu vincia de Guanacaste, en donde nifestaron que habian perdido mu de los aviones. correo para lon MOSCU, 30. El dirigible GRAF Rien las quiebras y liquidaciones gún datos que dan ios señores ZEPPELIN pasó sobra Leningra en los últimos tiempos.
nión en el club ricardista, en la los elementos cortesistas que nan LONDRES, 30. El Banco de cho tiempo volando sobre varios dres y Varsovia. Dun y Co. 1os quiebras del de do a las seis de la mañana, sique tomarán parte brillantes ora manifestado su deseo de unirse all Inglaterra ha aumentado su tipo paises de Europa a poca aitura Como quiera que mete en cola mestre primero de este año en lo dores del partido.
guiendo para Berlin.
movimiento en favor de la candi de descuento uno por ciento, que orientándose. Entre la concurren Pangborny Herncion llegan ción, al Crédito Hipotecario y na Estados Unidos han hutido el re Se tiene en proyecto ha datura de don Ricardo Jiménez dando al cuatro y medio.
cla se encontraba el gobernador Croydon y siguen para Moscú. LONDRES, 30.
DAILY bla del desastre según su opinión cord, pues suman er total de.
cer una reunión en Alajuelita. Es son numerosos. Es muy posible de Constantinopla, Muheddin Bey.
HERALD dice que el GRAF ZEP que significa para la Nación las 15107 quiebras con un netivo ta reunion será de noche y corre de hoy a mañana queden nombra ESTOCOLMO, 30. El Riks. a quien Boardman hizo entrega de CROYDON, 30. Los avindo. PELIN pasó sobre Koenisberg a pérdidas que deja esta Institución, 370. 197. 360.
rán camiones para llevar gente das las comisiones que han de sa bank ha aumentado su tipo de des un paquete sellado para Mustafá res americanos Pangborn y Hern las doce y cuarenta esperán lo que cree él se hubiera evitado Hasta aquí las interesantes e de la capital y de lugares cerca lir inmediatamente para aquella cuento un punto, quedando al cu Kemal. Un sobre dirigido a un dia don llegaron a ésta a las ocho y dose que llegue Tempelhof a las con la creación del Banco de Reclaracioies del señor don Max Pa nos.
descuentos, y dice además que tie, tor.
izte documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
rio inglés y unido a un pequeño catorce minutos de la mañana, ka siete de la noche, si mi candidatura hubiera surgido de una oficina de abo Sobre las declaraciones hechas ayer por el Lic estuviera formada por personas directamente conectadas con los don Manuel Castro Quesada en La Nueva Prensa, respecto a la creación por medio del National City Bank del Banco de Del Momento Político LOS MEDICOS PRESCRIBEN BRIAND UN MES DE DESCANSO es EL e región.