HA SIDO DECLARADA LA HUELGA GENERAL EN BILBAO COMO ACTO DE PROTESTA POR LAS MUERTES DE OBREROS POR LA POLICIA DESEA USTED VENDER CAMBIAR. CASA FINCA?
OFRESCALAS POR MEDIO DE CORONADO CRITICA FRENTE AL BANCO ANGLO TELEFONO No. 3196 SAN JOSE APARTADO No. 1220 Ano DIARIO DE LA TARDE Sábado de Agosto de 1931 EL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPUBLICA ESNo. 41 CONSERVADORES, NACIONALISTAS COMUNIS El Lic. don Rómulo Tovar analiza brillantemen TUVO EN LA CIUDAD DE NARANJO ESTA MANANA te en este artículo los problemas de juventud juventud NO ENCUENTRA ral indepondencia de espiritu y porque el gobernante compren. ACTA LEVANTADA EN LA FINCA DONDE NACIO Karikatos de Actualidad TAS DECIDIRAN POR PLEBISCITO LA DISOLUCION DE LA DIETA PRUSIANA JUSTIFICADA LAS QUEJAS DEL JIMENISMO BERLIN, Tras una ardien te el hotel Royal, en momentos en te campaña política, se efectuará que se hospedaban en él doscien. EL SECRETO DE NUESTRA REPUBLICA NO ES OTRO QUE EL DE SER EL CIUDADANO Conversamos esta mañana con, jas presentadas por el Partido Ro mañana el plebiscito por medio las personas. Diez empleados del el señor Presidente de la Repúbli publicano Nacional en contra de del cual los partidos conservador, hotel resultaron heridos.
COSTARRICENSE UN HOMBRE DE UN EXCELENTE ESPIRITU. CON ALTITUD DE MIca que acababa de regresar de Na las autoridades y nos dijo que in nacionalista y comunista, tratan ranjo, donde fue en viaje de ins mediatamente haría las investiga de obtener la disolución de la die Boardman y Polando desisten de RAS JUZGA LA LABOR DE CRITICA REALIZADA EN TAN CORTO TIEMPO pección a obras de utilidad públi ciones del caso, pero que no en in prusiana, que normalmente desu vuelo a Calcuta.
be continuar en funciones hasta Uno de nuestros más distinguidos colaboradores, el licenciaCONSTANTINOPLA, Los do don Rómulo Tovar, honra hoy las columnas de CRITICA con interés de parte de los jóvenes por participar en la vida pública, ca que se están realizando en di contraba justificación de tales que cho lugar.
jas, toda vez que si es cierto que mayo entrante. El plebiscito tiene me pregunto si ellos están entendiendo sus responsabilidades en cnorme importancia no sólo nacio aviadores americanos Boardman y el siguiente articulo, brillantemente escrito: Especialmente era interés del se la baja del señor Juan Fernández ese sentido o si sólo quieren representaciones oficiales. Esto no ral sino internacional, pues de su Polando han desistido de su vuelo resultado depende el que Alema directo de esta ciudad a Calcuta, Me complace sinceramente seguir de cerca la labor progrees lo que le hace falta a los países y menos al nuestro. Darle for Presidente vigilar el estado de ten a los mismos orígenes que la al obrero una educación más amplia y más práctica; no dejar la carretera y darse cuenta de los del Capitán Toledo.
En cuanto al espionaje de don nia continúe su política moderada proyectando salir mañana para Gé siva de CRITICA. En poco tiempo han conquistado un puesto lo reducido a lo poco que aprendió en las escuelas de primera daños que haya sufrido por el cons Ricardo, no le concedia a eso im o será dominada por los fascistas nova, en donde embarcarán para importante en la prensa nacional. Deben, pues, estar contentos enseñanza; ponerlo en aptitud de formarse sus propios juicios; tante tráfico.
nacionalistas, los Estados Unidos.
de la acogida que les ha prestado el público. Este hecho me inAfortunadamente los daños no portancia alguna, porque el Godarle mejores oportunidades de orientarse en su vida, es lo que tienen importancia alguna y el es bierno no tendría empeño en vigt Aun cuando en los circulos ofi 50 Óneodin, oc teresa a tmi como ciudadano porque me afirma en el juicio exceyo entiendo por renovación Si la república entre nosotros es ciales se admite la posibilidad de sivamente optimista que me tengo formado de nuestro pais. Es tado general de la carretera es lar los pasos del Lic. Jiménez. Las bastante verdad, lo es porque las clases medias han adquirido bueno.
necesario que nosotros tengamos ya adquirido un alto sentido de otras quejas serán objeto de inves que el plebiscito aliance la yota El cambio en Nueva York cierta consciencia de sus deberes ciudadanos Si tenemos emción necesaria para lograr su obtolerancia en las ideas para que un periódico de opinión se acreConversamos después con el se tigación como antes hemos dicho.
peño en garantizarnos el bienestar civil que hemos vivido hasta 8490 Inglaterra dite en tiempo relativamente breve y prospere gracias al apoyo jetivo, los representantes de la ahora, el camino no es hacer sólo campañas políticas, sino que, for Presidente acerca de las que. United Press han recogido la imFrancin 039150 que le den, moralmente, sus lectores. La prensa como el libro, Italia al hacerlas, sepamos de antemano que la democracia tendrá sus 052275 son signos de cultura superior. Es asi, con mucho gusto como presión de que dicha votación no defensores en estas clases medias ilustradas. El fenómeno la0. 1392 Bélgica del Negará, por una cifra escasa, a la colaboro en su periódico, respondiendo, sin orgullo, a las instanAlumnas del Colegio de Señoritas y mentable de América, por ejemplo, es el de que los despotismos Suiza 1951 cias que ustedes me hacen en tal sentido. Los que tenemos la requerida para el triunfo.
se han entionizado siempre en virtud del apoyo de clases ilusMauro Fernández, tomarán parte en una Alemania 2371 costumbre de escribir para el público no debemos descuidar estradas dsmoralizadas, por una parte, y del servilismo de masas Incendio en un hotel.
España 0857 tas oportunidades. Nosotros creemos hacer, con ello, un servicio populares sumidas en la ignorancia y en la miseria. Estas pro matinee a beneficio de las Colonais VeLETTOUQUET, Francia, Yugoeslavia 17750 social. Lo único que a veces nos cohibe es el temor che que se cedian así por falta de medios de defensa y las primeras por puUn incendio destruyó parcialmen Holanda 402925 nos achaque la intención de hacer apostolado. Pero en cuanto ro egoismo La cultura hay que hacerla más extensiva, para raniegas, organizada por la Sociedad de a mí, tengo la seguridad intima de estar libre de este cargo. Lo que no constituya un exclusivismo, y el ideal de una democraque yo he gustado de hacer, como periodista, es el examen o de Protección Social hombres o de hechos. Es un excelente ejercicio para el espíritu cia tiene que ser el de que su ciudadano medio sea un hombre culto, ESTA TARDE LLEGARON CIEN TURIS por modesto que sea el trabajo que se realice: se gana en indeMañana a las diez en el Tea da a beneficio de las Colonias Para nosotros no es difícil esto porque nuestro pueblo es in tro Raventós se efectuará una veraniegas.
pendencia de criterio, se ven los actos de los hombres con preciteligente por naturaleza. Lo que la escuela mediocre no le ha matinee organizada por la Socie Estimables señoritas ejecutaTAS AL GRAN HOTEL COSTA RICA sión y justicia y se adquiere un temperamento desapasionado. dado, él lo ha sustituido con su propio genio. El secreto de nues dad de Protección Social, en coorán algunos bailes como la JaAhora bien, ustedes deben concederme, que ni abuso de mis tra república no es otro que el de ser el ciudadano costarricense pración con varias jóvenes rana Yucateca y una Gavota Hoy en la mañana llegaron a ca, es más visitada por los turis propias posibilidades ni desconozco lo relativo del medio a que un hombre de un excelente espiritu. Por más esfuerzos que se del Colegio de Señoritas y alum Luis XIII.
Limón, en el vapor CALAMA tas quienes vienen atraidos por pertenecemos. Pero que se puede proceder en esto con sincerihan hecho para maearlo, siempre se encuentra en el pueblo una nos de la escuela Mauro Fernán No dudamos del éxito que obRES de la United Fruit Company las bellezas naturales de esta tie dad.
virtuosa resistencia y la patria sigue viviendo como un estado de dez.
tendrán en esta función organicien turistas procedentes de di rra y en la seguridad de encon Entre otras de las cosas de los últimos días, he visto con consciencia adquirido por las masas populares. Esto es lo que Esta velada ha sido organiza zada para tan noble fin.
ferentes lugares de los Estados trar lugares cómodos para hos complacencia la actitud de los jóvenes. Los nuestros van ad no deben perder de vista los jóvenes en sus aspiraciones de teUnidos, que vienen a pasar el do pedarse.
quiriendo la consciencia de sus propios destinos. En verdad, es ner una patria mejor. Nuestra república es un régimen de vermingo en la capital, regresando Si el proyecto para construir ta época pertenece a los jóvenes. En la mayor parte de los paí dadera opinión pública. Tenemos que afirmar el hecho de que DE ALAJUELA NOS FUE ENVIADO EL TEXTO DEL el lunes en la tarde en tren es las carreteras a los volcanes es ses es evidente la actuación de las juventudes. Si hemos entra hemos llegado a ello porque el ciudadano es un hombre de natupecial Puerto Limón. aprobado, el tráfico de turistas do efectivamente en un periodo de renovación de todos los vaEstos turistas se hospedarán aumentará enormemente, tra lores de la vida, es natural que se pongan en acción estas reserla en el Hotel Costa Ricr. Como yendo por consiguiente una en vas de juventud. ellas les pertenece el porvenir. El error pública. Dentro de lo relativo de las cosas, ésta es la forma per se ve, nuestro pais, desde que tie trada de dinero al pais, en ese puede estar en creer que solamente en el gobierno es eficaz la fecta de un sistema de gobierno democrático y nosotros lo vivi EL SOLDADO JUAN SANTAMARIA ne un hotel como el Costa Ri Importante capitulo del turismo. obra de los jóvenes. Yo no lo así, mpoco creo que mos como un singular privilegi países que han conselo que le interesa al mundo actualmente es cambiar sus formas guido, son los grandes países representativos de la cultura mo Como lo informamos en nues tar a los testigos presentados de gobierno, sino en resolver problemas inmediatos de su vida. derna: otros están luchando fuertemente por llegar a alcanzar tra edición anterior a las doce quienes declararon que en la reEs bueno, desde luego, que los jóvenes se adiestren en los ofi lo. Aquí tienen campo todas las opiniones: aquí las leyes socia del día de ayer en Alajuela el ferida propiedad se encontraba cios del gobierno, pero no puede ser un propósito exclusivo y les se discuten primero en la calle que en el Congreso: aquí el Juez Civil de la provincia acom la casa en que vivia la señora Por SOLANO egoista el de alcanzar posiciones oficiales. La misión de los jó Presidente sabe que el éxito de su gobierno no depende sino del pañado por don Teodoro Picado, Manuela Gayega también cono venes tiene que ser otra: por ejemplo, la de elevar el grado de apoyo sincero y desinteresado que le preste la opinión pública de don Aristides Agüero, don Eze cida como Manuela Gayega San cultura de sus propios países. Las democracias son regímenes la mayoría veces me parece a mi que nuestra vida politica quiel Fonseca, don Mario Agüe tamaria, madre de Juan Santade cultura y no se afianzan sino por el acrecentamiento de ésta. no necesita tanto de renovaciones sino de un fuerte y noble es re, don Mariano Rodriguez, di maria. Este documento que es Si los jóvenes se ponen al frente de movimientos sociales que píritu de conservación. Saber conservar los bienes morales ad rectores de escuelas, profesores de una gran importancia histópersigan elevar la cultura nacional, cumplen con su deber am quiridos por la república, parece que debiera ser una preocupa del instituto y un número de rica nos fue enviado por nuespliamente. Cultura significa en la hora persente, eficiencia pa ción discreta del ciudadano. Mientras tengamos opinión públi personas muy grande levanta tro colaborador en Alajuela don ra la vida, mayores posibilidades de acción individual, responsa ca, podemos dormir tranquilos bajo nuestras modestas tiendas. ron una acta en el terreno que Picado Soto y por haberlo reblidades de acción individual, responsabilidad e independencia. Una opinión pública vigorosa y consciente es una inmensa fuer constituye la finca No. 3560 y cibido demasiado tarde no pode Si, hay que darle nuevos impulsos a las juventudes, pero es za social. Ningún mal de los que disuelven las repúblicas puede que fue donde nació el soldado mos darlo a la publicidad pero pecialmente a lo que pudiéramos llamar las juventudes medias Las juventudes ilustradas son el lujo de una sociedad: pero las prosperar alli donde el ciudadano es capaz de expresar y de de Juan, ahí se procedió a juramen agradecemos el envio.
juventudes medias, las de las clases trabajadoras, constituyen la fender su parecer. La sabiduría que hizo posible el milagro de Atenas, no fueron sus sabios ni sus mármoles, sino el hecho momédula de la sociedad. Es en estas en las que hay que concen desto de permitirle al pueblo hablar en las plazas públicas. Se trar un honrado esfuerzo de renovación. No para verlas alinea necesita un grado superior de civilización para que haya sido po La Secretaria de Gobernación se niega a audas bajo banderas políticas, sino para reorganizar la vida activa del pais. No tenemos por qué engañarnos: el equilibrio y sible que Pablo, el sirio, desde los plintos blancos de la gran ciudad, atacara con palabras fulminantes el bello culto religioso del torizar los trabajos extraordinarios en el progreso de los países modernos depende de la manera cómo pueblo. Este mismo don de suprema tolerancia lo poseemos ellos preparen sus clases trabajadoras. El trabajador es el tipo Registro Cívico nosotros, como una cualidad espléndida que seríamos injustos en del ciudadano en el futuro. Para creer en la evidencia de este perder Yo siempre he sentido que lo que hay en el fondo de la partida del presupuesto está agotada y se quiere obligar a hecho social, no hay necesidad de ser comunista. El comunis nuestras intensas luchas políticas es el empeño de parte del pueta puede ser una simple expresión, el hecho indubitable es el de blo en defender sus derechos a una vida libre y la libre exprelos empleados de esa dependencia administrativa a trasacarle mayor provecho al trabajo y el de fundar la vida de un sión de sus juicios. No hay peligros para un pueblo que tiene bajar en horas extra sin garantizarles remuneración pais, esencialmente, sobre el trabajo mejor organizado.
vigilante su espiritu. Pero si lo puede haber cuando ese pueblo Nuestros problemas son esos mismos. Cuando yo veo tanto desatiende sus propias virtudes, En nuestra diaria visita a las tor del Registro Civico, licencficinas públicas, tuvimos oca ciado don Octavio Jiménez Alpizar, ha ne dos garle la secretaria de goberna viarán un memorial al señor ción la autorización respectiva Presidente de la República expara aumentar el personal de esa poniéndole la ilegalidad de la disposición en virtud de la cual los la LONDRES, aereplonorrestre del mundo, que se Jirigia Huelga general en Bilbao se pretende exigirles que trabrAHNIBAL, de la Imperial AirCramer llega a las islas Faroe misma con motivo de las próxi jen en horas extraordinarias sin a Par llevando dieciocho pasaje BILBAO, Ha sido declara LONDRES, El aviador mas elecciones. Considera ways, el más graad waroplano teros, cayó cerca de Tonbridge, por da la huelga general de 24 horas, el percibir remuneración por ello, Parker Cramer, que se vió obliga señor Director del Registro Ci Exponen, en dicho memorial, haberse parado súbitamente dos como acto de protesta contra la do a descender en alta mar por a vico que de no autorizarse la am que en las actuales circunstande sus motores, sufriendo averias muerte del obrero Sebastián Aran verías en su avión, logró reanu. pliación de personal que pide, cias, en que se prepara todo el una de las alas. Sin embargo, la da, agredido el jueves cuando se Don ROGELIO SOTELA dar su vuelo, llegando sin contra le será imposible cumplir con material necesario para una elec sangre fria de los pilotos logró e reintegraba a su trabajo. La liuel tiempo a Sydero, Islas Faroe, a, las disposiciones de la Ley Elec ción de Presidente de la Repúvitar una catástrofe, logrando ga se ha extendido a las facto yer a las 11 toral vigente. Asi lo ha hecho blica y de diputados al CongreDon Rogelio, el poeta circunspecto, caer sin perder el control del 2juzgando que algo estrecho saber al señor Secretario de Goso, el trabajo es abrumador durias do Baracaldo y Sestao, suman vión. Uno de los motores se des do los huelguistas unos quince mil Los bancos de ahorros alemanes bernación, haciendo espocial hu rante las horas reglamentarias está el Código Civil en el afecto prendió a gran altura.
reanudan operaciones.
a la SEPARACION DE HECHO, Las autoridades han tomado toda capié en el punto de que con el y que si se les impone una labor presentó al Congreso un gran proyecto clase de precauciones para guarBERLIN, Dos mil seiscien personal ordinario de esa ofi de horas extra durante la noEI HANIBAL costó cuarenta dar el orden. Las patrullas han si tas instituciones de ahorro munici cina no le será posible dar cum che no podrán resistirlo por ago que aminora en mucho la injusticia que sobre esta cuestión, hay en tiquicia.
mil libras esterlinas, y sus moto do armadas de rifles. En Achuri pales, nacionales y particulares rea plimiento a un trabajo de tantn tamiento de sus facultades fisires desarrollaban una fuerza de los huelguistas intentaron incen nudaron hoy operaciones, después magntiud como el reclama to cas y mentales.
dos mil caballos, siendo a la vez dlar un tranvia, stendo disuelta de cuatro semanas de cierre. Gran do periodo eleccionario. Por ex Particularmente nuestra opiLa incompatibllidad de caracteres que el más grande el más cómo no es causal dedivorcio en Costa Rica, una manifestacton por la guardia parte de los depositados están reti periencia de los años anteriores nión es que la demanda de los do y lujoso de los aeroplanos de civil, registrándose varios inciden rando sus fondos debido a la incer es cosa sabida que, para ajusno obstante que aziguata y que complica empleados del Registro Civico la Imperial Airways.
tes.
tidumbre de la situación política. tarse a los términos de la Ley es justa, máxime si atiende a la paz de muchos seres, Los pasajeros, que resultaron de Elecciones, es de todo punto que el trabajo de esa dependeny que a veces, con frases o con sillas, Resolución de los obreros de Bar milagrosamente ilesos, fueron con Los esposos Lindbergh llegan a indispensable el empleo de un cia debe ser muy cuidadoso y no maridos y mujeres, ducidos en automóvil a Lympne, celona Poin Barrow personal extraordinario, para po exponerle a que se le festine por por quieres o no quieres BARCELONA, La asamen donde tomarán otro avión para blea patronal de los ramos textil posos Lindbergh Negaron a esta a licitudes de inscripción asi coPOIN BARROW, Los es der atender con eficiencia las so precipitación. En cuanto a la se acarician la cara o las costillas.
Paris. EI HANIRAL fué el prime y febril de Cataluña, acordó re las habiendo salido ano mo las cancelaciones de cédulas rio de Gobernación, esto es, el excusa que presenta el secretaro de una flota de ocho aparatos Es posible vivir entre arañazos, chazar las normas de trabajo preiguales, con capacidad para trein sentadas por la confederación na a las 30 de Aklavik. Durante de votantes en toda la Repúbli estar agotada la partida de eentre injurias, zopapos y madrazos todo el trayecto, que es de unas ca porque el Código aun está en pañales?
ta y ocho pasajeros y cuatro tricional del trabajo sin entrar si quinientas cincuenta millas, tuvie ventuales, no es de las que jusLa dificultad que se presenta tifican que un organismo tan de Bendito sea Sotela aunque está en pañales pulantes, teniendo entre sus como quiera en negociaciones por consi ron que luchar con el mal tiempo. ahora, por haberse agotado la licado e importante como es el Bendito sea Sotela si consigue didades una pequeña cantina. Al derar que no concuerdan con los El coronel Lindbergh habia mani partida del presupuesto de la se Registro Civico sufra en su buen llevar a efecto lo que aquí persigue caer estuvo a punto de estrellarse anhelos de reivindicación social en festado a su partida que de exigir cretaria de Gobernación para el funcionamiento por una causa en contra de las luchas conyugales.
contra una casa y un poste de te que se inspira el principio ideolo lo las condiciones del tiempo, se recargo de los empleados extraor que es fácil de eliminar.
légrafo.
Igico del comunismo libertario. guiria directamente para Nome. dinarios que pide el señor Direc SU Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
por ello.
UN AEROPLANO DE LA IMPERIAL AIR WAYS QUE HACE EL SERVICIO DE PASA cultades que el director del re ho de protesta entre los emplen JEROS ENTRE PARIS LONDRES, LLEVANDO 18 PASAJEROS BORDO, CAYO EN TERRITORIO FRANCES DESPUES DE CRUZAR EL CANAL DE LA MANCHA dependercia para atender