PAGINA CRITICA Miércoles 12 de Agosto de 1931 GLOSARIO DE LA PRENSA TOMAD Crítica COMENTARIOS AL VUELO Cerveza TRAUBE Refrescos TRAUBE NUESTRA SOCIEDAI el joven Jorge Alvarado Piza si RADIOS El Domingo abrirá sus.
LA ALDEA POLITICA Una Información Errada Directores: RAMON, CALDERA, ANTONIO ZELAYA Administrador: ARTURO FONSECA LA FILIACION DE LA tengan solidez seremos defensores referido a la juventud politica di TOMAD PRENSA de las ideas de los unos o de los se adhiere a uno u otro bando par Teléfonos: Dirección 3240. Adininistración 2134 otros. Pero mientras no mas seatidarista.
Con frecuencia oimos decir a dar votos, no podremos ser de nin Dichosamente, el joven Alvaragentes regularmente apasionadas guno, porque los periódicos no vodo Piza en el curso de su carta. o de estrecho juicio, de esas que tan, sino que ilustran a quienes nos pide la opinión para que le di Nuestro Director don Antonio Zelaya contestará no digieren la vida ni los deriva son susceptibles de ilustración. gamos cómo pueden asociarse las dos de la vida, que tal o cua! pe Ojalá pudiéramos ser partida críticas burlescas contra la Le.
riódico de los de condición co rios de algo o de alguien y man gión Patriótica, con el comentaris mercial e informativa, son Ge es tener una campaña a la altura ta de los manifiestos de la juven ta o aquella filiación politica. la mantienen los grandes diarios) tud. eso nosotros tenemos que Hace poco se decia por ejemplo del mundo. Pero para ello es ne contestarle, que él es el llamado Nuestro director don Antonio, son las actividades que, en su op! que LA TRIBUNA, este diario cesario limpiar ui ambient de iya manifestarnos previamente VIAJEROS tiz, distinguida señorita de nues sidente y el secretario de rela, Zelaya, prepara para la edición nión, los jóvenes deben empren más imparcial que el mismo Sa norantes, la Legión Patriótica Renovadora. Procedente de Cartago es tra sociedad. Maria Cristina go nes exteriores.
de mañana una contestación a la der. lomón y más ajeno a partidariscuerpo politi que se siente tuvo ayer en esta capital la dis zaba de grandes simpatias en carta que el joven don Jorge Al El punto planteado por el se mos que una urna electoral, era NO HAGAMOS CONFUSIONES aludido por los comentarios poll tinguida señorita Luz Argentina tre sus amistades por las gran El baile del Kit Kat Club varado Piza le dirige en la flor Alvarado Piza tiene una capi cortesista. En la actualidad se le uticos que no van dirigidos en con Troyo.
des virtudes que la adornaban.
huna de hoy, y en la cual le pide, tal trascendencia y debe ser con quiere decir a otro colega de la Don Jorge Alvarado Piza, se di tra de la Legión, o si los comenta El próximo sábado parte pa Con verdadera pena presenta El próximo sábado en los se que indique más o menos, cuáles testado con todo tiempo y repo mañana que es castrista, y, a rige a nuestro director don Anto rlos anteriores dirigidos a la Lera los Estados Unidos a com mos nuestro más sentido pésa lones del Club de Tennis de San so.
nosotros mismos algún partida nio Zelaya en una carta publica: gión vienen a ser a la postre diri pletar su curación, la estimable me a sus hermanos Ernesto y José se verificará el baile que con rismo se nos habrá de endilgar. da en LA TRIBUNA de hoy, y a gidos en contra de la Legión, o señora doña Beatriz de Jiménez. Emilia de Ortiz, Roberto y Adi los socios del club dan en hoNo es motivo de verglienza para parecer, aunque no lo dice, on si los comentarios anteriores diri La señora de Jiménez va acom na de Ortiz, Jaime y Alicia de nor de las socias honorarias.
un periódico el pertencuar a cual nombre de la Legión Patriólica gidos a la Legión vienen a ser apañada de uno de sus más cer Ortiz, Francisco y Graciela de Entre el elemento joven de nues quiera de los bandos polticos de Renovadora. El joven Alvarado la postre dirigidos a un cuerpo po canos familiares.
Ortiz, Antonio Serra y Maria de tra sociedad existe gran entula actualidad. Ser partidario de Piza merece nuestra considera istico. Francamente nosotros has Don Ricardo lo acompafiará has Sera, Carlos y Elisa Maria de Or siasmo por esta fiesta que proONDA CORTA ONDA LARGA don Ricardo Jiménez, de don Car ción y nuestra simpatia. Decia ta este momento juzzando ambas ta Limón, regresando luego a la tiz, Luis y Hortensia Ortiz y de mete estar lo más lucida.
los María Jiménez o de dun Ma Ricardo Jiménez en su famoso dis entidades, si es que existen en la capital.
más familia doliente.
De mueble sencillo o lujoso precios nuel Castro Quesada no es desdo curso de Coronado, el hijo de ti realidad, separadamente. Nos en41 ENFERMOS ro alguno, ni motivo de censura. gre, sale pintado. Hay en la carta contramos con dos verdades incon Sentido Fallecimiento MUNDO DIPLOMATICO bajos, buenas condiciones de pago Por noticias recibidas de PaSon tres candidatos a la presiden del joven Alvarado, mucho espri testables: que la Legión Patrioti.
namá se informa que la salud VICENTE LINES cia de la república que tienen sus tu, mucha lealtad, mucho patrioca como tal Legión no ha tenido Hemos sido dolorosamente Hoy a las diez fué recibido en del joven don Miguel Macaya, Agents Distribuidor partidos organizados y que aspi tismo y sobre todo mucha Indepen más funciones demostrables, que sorprendidos con la noticia de la Casa Amarilla el Almirante es ya bastante satisfactoria, de San José Apartado No. 26 ran con muy justo motivo a re dencia. Desgraciadamente esta las de juzgar en un terrible con la muerte de Maria Cristina Or St. Clair Smith, por el señor pre lo cual nos alegramos.
saeaaeew gir los destinos del país. Pero lo vez erró su flecha y no ha pega cillo, la actuación personal e inmado de todo esto es que los, pe do en el blanco. Los GLOSARIOS tima de un pobre e insignificante Motor riódicos comerciales e informati DE LA PRENSA de CRITICA no suplente de diputado; y que los CRONICA vos, aun cuando lo quisieran, aun han hablado on esta oportunidnd miembros de la Legión Patrioticuando se empeñaran en ello, no de la Legión Patriótica Renovudo ca en su mayoria, se han olvida(Vieue de la página 1)
rios quieran retribuir pueden tener filiación política. ra, sino de los adhesiones partido de ella para irse, cada uno por patria parte de la riqueza como Matemáticamente imposible. de daristas de la juventud. Tratar su lado a firmar esas adhesiones El doctor Rodriguez manifesto producto de la tierra o de su in cimos que es matemáticamente de aunar comentarlos anteriores de la juventud NADA MAS QUE Es dia domingo aventuroso y alegre. Brilla lo lejos, frente a una destartalada canti.
una visible satisfacción de satis dustria han extraído de nuestra imposible porque todo publica sobre la Legión, y los comentarios POR QUE SI.
el sol mañanero con suavidad de luna en lo al nita, en donde se vende aguardiente a pesar de facer la curiosidad que al respec próbido y ſecundo suelo. Don Juación, salga de dondo saliera y con de ayer, es rajar polos por 12 pun Por lo demás, ya que la carta lo del monte, mientras en el valle solitario se la prohibición, se oye um rito solitario que sueto le mani estábamos a hacerle nito ha querido establecer un pa la intención que se quiera, al per ta. No hemos hablado de juventu es muy personal, dejamos a nues despereza la aldea al toque vocinglero de las la anterior pregunta radigma, demostrando que la ini tenecer al público pierde en si sus des patrióticas ni muctio menos tro director setor Zelaya con el a campanas de la iglesia que llama a los fieles na mal y rasgado, corno adolorido, con sonar de tiple afónica. Es un viva a uno de los candida Me complazco. nos dijo. ciativa particular es la llamada propios pertiles, su propia perso renovadoras, sino que nos hemos so de la palabra.
en facilitarles la información que a establecer esa clase de institu nalidad, para pasar a ser un cris a la primera y única misa que ha de celebrarse. tos, al candidato cuyos propagandistas están tu me solicitan. Es cierto que yo so tos de salud que proteáan la vida tal de muchos colores en donde to Los grupos de obreros, limpios, engominga.
dentro de la guarida, convenciendo a unos amilo puedo hablarles de este asun de las madres y los niños de do el mundo vé por el lado que le SASTRERIA AMERICANA dos con la más rica ropa, hombres y mujeres to con marcada parcialidad, toda nuestros trabajadores. La idea es conviene.
gos poderosos.
que llevan en las mejillas las amapolas de la vez que he sido un directo colabo hermosa, nuetros ricos deben een PIEDRA En el otro extremo se oye otro grito a otro Una hoja volante, una de esas rador en la idea de don Juanito, tir la obligación que tienen felicidad, desfilan ralamente por las calles prinde hojas sueltas que los mismos par candidato. Es un obrera, un tanto ebrio, que al quien hace cuatro años me co cooperar para que nuestra pobla tidos pagan para que se impriConfecciona los mejores trajes, por su larga experiencia en cipales. Van a misa, van a santiguar el día pa divisar un pequeño grupo que hace tertulia en municó el hermoso proyecto que ción no se arruine de un modo de man y se divulguen, no tiene, des los Estados Unidos ra después desparramarse por el poblado en busla esquina, se empeña en obtener una conteshoy tiene su realización al inau finitivo.
pués de salida de in casa del e 75 varas al Oeste del Parque Morazán ave. de las Damas Gran surtido de casimires ingleses ca de todos los alicientes de los dias de fiesta. tación que llega al fin, pero contraria, y el degurarse la clínica de Tres Rios. Esa clase de clinicas debe. mulditor, filiación política ninguna.
En aquella época vivia yo la ma tiplicarse por todo el país, deben si llega a manos de un adversaEl billar, la cantina, la barbería, el rincón de safio se inicia: Viva Castro Quesada. Viva Jiyor parte de mi tiempo en la her estar en cada región dehen flo rio de las ideas en ella contentlas tertulias, la novia, la sencilla y encantadoménez. Vica Castro Quesada. Viva Jimémosa villa del pié de la Carpinte, recer como flor espontánea de a da, la pobre hoja volante, la que ra novia que ha vestido su cuerpceito eburneo y nez! Hay un momento en que parece que se van ra y tuve ocasión de presenciar, generosidad de los compatriotas salió de la imprenta como paloma saludable y propicio con la más elegante de las a ir a las manos; pero pasa el entusiasta pardia con dia la interminable proce que aman a Costa Rica y quieran mensajera de un ideal, se convier En un periódico de esta capital, lo, en cambio, el señor don Jaime el más oculto rocodo del baúl familiar.
enaguas amplias guardada cuidadosamente en sión de ataudes blancos de los cen su engrandecimiento. Ahí están te en esas manos, poco menos tidario de lejos sin parar un minuto de gritar tenares de niños que en aquella los planos, el presupuesto detalld un triste bodoque de papel y va a se public una información erra Sweibel nn; quedando sociesu credo, y vuelve después el silencio La culebrina de un tren se acerca con su región mueren de gasto interitis, do del costo de la obra, la infor terminar sus dias en el caño más da respecto a que la pasteleria dad formada de la siguiente mane Ya es tarde. La penumbra envuelve a la Ahora en el mismo camino del mación completa, que pueden ser próximo. En cambio, si llega a LA SUIZA había sido vendida y ra: Señores Francisco Dashmann, ruidaje sordo, lanza un estúpido pitazo pocos aldea en una semi oscuridad macabra: apenas panteón se ha construido una cli vir para que se construyan elini manos de amigos, será colocada hecho el consiguiente traspaso. Alfredo Badetsher y don Jaime momentos antes de detenerse en la humilde es se distinguen las personas.
nica para detener el cortejo mor cas semejantes en toda la repúbli en una vitrina o pegada en la pa Lo sucedido, en esa negociación, Sweibelmann, quienes continúan tación y la gente se acerca para ver a los viatuorio, evitando que tantos niños ca. Queda ahora abierta a la inl. red de una casa. si se hiciera Lo único que hubo fue un cambio nas reformas substanciales como En la esquina del rótulo enorme, el de las es bien diferente: explotando el negoals, con algu jeros que llegan o que pasan hacia otros sitios, letras disparejas como cartel de cine, se agru.
asistencia médica. tengo la san tros hombres de dineros que es y de las que vuelven al triste des de la sociedad que explota ese floón de te que estará explendida to y alejarse para siempre de estas tierras mueran in la pronta y aportuna ciativa y a la generosidad de nues el balance de las hojas recogidas de socios. Dejó de formar parte la instalación moderna de un sa tal vez para tomar un barco en el lejano puer pan unos cuantos individuos que no se atrever tisfacción de haber ción el ejemplo de la nada, es que a entrar al salón, en espera de nuevos comcon mi modesto esfuerzo y esca ha puesto la iniciativa y la gene e saldo sea a favor de estas ul reciente negocio el señor don Pa mente atendido.
El pequeño comercio ambulante de golosi pañeros 809 conocimientos, a establecer rosidad evidenciadas por don Juablo Weber, habiendo pasado a ser timas. nas grita su mercaderia con entusiasmo loco, un Dentro hay una mesa gris, unas cuantas esa antesala, esa represa que de nito Montealegre al construir con trashumanto vendedor de periódicos que va con tiene la mortalidad infantil exceEs antojadizo, es arbitrario, es su dinero particular la clinica inbancas de enorme longitud, y una candileja que el tren hasta donde termina la linea se baja hace esfuerzos por alumbrar.
siva que ha caracterizado esa co fantil de Tres Rios que se inaugu torpe caliticar la filiación de los periódicos o de las mismas hojas FRENTE LA OFICINA marca del pais. Recuerdo que la rará próximamente.
unos momentos para encontrar un comprador.
DEL CABLE Poco a poco van entrando los partidarios, idea de don Juanito, en aquel en Tales fueron las palabras con volantes. Los mismos periódicos No hay uno solo, que desee saber el moviSASTRERIA hasta que por fin, después de una larga hora aquel entonces, y creo que es la que el doctor don Mariano Rodriº Oficiales de los partidos, carecen miento noticioso del mundo. Todos son Selices se considera que ya no habrá más. son en topropia de ahora, no fué ni ha siguez se sirvió contestarnos ia pre de nuación, carecen de amistad y ESTRELLA de ARTE sin saberlo.
tal unos cincuenta o sesenta.
do otra que la de establecer un e gunta que sobre este signifientide lealtad para los que los pagan OJO AL AVISO ARTAVIA El tren pasa, suena su campanilla de alarjemplo para que sea imitado y me vo hecho le hiciéramos esta ina y los regalan. No protestan ante NO CONFUNDA Se abre la sesión.
Contiguo Teatro Raventós jorado por las demás personas fana en nuestra visita a su des el ultraje, ni aplauden a nadie ma y se aleja por entre la montaña haciendo El primer orador de San José, el anunciad disponiendo de medios pecunia pacho.
los acoja benevolentemente.
su porezoso zig zag y su ruido sordo y amargo.
orador de San José pide la palabra, y dificil La misión de la prensa, imperPero ha dejado una carga en la aldea, OSOS cial por sistema darista, por mente se pone en pie. Los ojos le brillan, el Son unos cuantos caballeros de la capital oportunidad o inditerento a todo, pelo está desmelenado, en la boca tiene un ines especialmente la de desasnar el que se internan conversando con unos intere definible rictus.
noche en el aire criterio público. El que no lee un santes gamonales que los han ido a esperar. Señores dice copartidarios periódico por ser organo oficial La noticia circula rápida por todo el pobla de sus labios salen adjetivos y denuestos de tal partido, ni lee una hoja Estación Nacio 30 El hombre de la luna en do, pero los comentarios no son muy extensos: suelta por venir de dóndo viene, nal. tretendrá a los niños con sus podrían resumirse en dos palabras: llogaron en voz hueca a veces, ya vece lorona, y a veno es un enérgico y convencido La estación radiodificora na cuentos y charlas.
ces amenazante.
partidario de sus ideas, sino un cional está trabajando ahora co 30 Concierto en el que to los propagandistas.
Finaliza con un estriden varios estrisimple ignorante que no lee, ni mo nunca. Han cesado todas marán parte Anselmo Sasso, el las doce del dia el sol hace reverberar las dentos vivas al candidato, a la República de las hojas ni los periódicos enemi las molestias que dificultaban guitarrista y chansonier Arman calles. Hay un silencio sepulcral en la aldea; Costa Rica, al mote que los enemigos han puesgos, ni lee nada. Posiblemente se las trasmisiones y se escucha do Castro (el ya popular her sólo en los aposentos de las cantinas se oyen ra un señor que no sabe ni siquie con gran claridad todo lo que mano de Pilin. la admirable los últimos tacazos a las bolas del billar y se sirto al partido Los vivas son unánimemente contestadios.
por ella se trasmite. Les nume cantante señorita Carmen AlOOONOC ra leer. esto es lo más triste de la rosos oyentes están plenamen varado y otros más. El públi ven rápidamente las postreras copas, mientras Otro orador más te satisfechos de los servicios co radioescuchante podrá oir un dependiente cierra las puertas y las venta La misma torpe escena.
cruel: el eterno grufir de la ig que presta. Para esta noche o graciosos conjuntos de dulzal nas con estruendo, como en son de protesta Del grupo de los oyentes hay uno que pide norancia.
frece un interesante programa na, guitarra y tiple, y otras mu contra la ley que le quita una ganancia po la palabra y tartamudea un discurso, otro que la hora de ahora unos y o en que figura el concierto que chas sorpresas.
sitiva, y como un anuncio a la autoride para pide la palabra y se ve obligado a sentarse por tros periódicos han publicado car ha organizado el joven y hábil 30. Noticias suministradas que sepa que ya está cumpliendo sus ardenes. que nada ha podido salir de su cerebro enferPrograma de la retreta que da, Loreleyi Fantasia sobre lagos de un candidato a otro. Lo pianista, dulzainista y compoEn algunas casas han aparecido nuevos róra la banda militar hoy miércoles más, contiene lo menos, es axio sitor Anselmo Sasso. Será co por el rotativo La Tribuna.
Opera (estreno) Catalini.
mo de vapores.
12 de agosto, a las veinte horas, La Feria. Serie Española en na indiscutible. Si un periódico mo sigue: tulos que diven VIVA CASTRA QUESADA, VIUna hora después, la reunión termina, sicm.
00000000000 puede ser acusado torpemente do en el parque Central.
tres números. Lacome, VA JIMENEZ pre con los eternos vivas, y cada cual toma Cleopatre. Gran Marcha No. Los toros. No. parcialidad en su vida abstracta, En la esquina principal de la plaza, en don camino que mejor le cuadra.
Triunfal. Mancinelli. La Reja. No. La es claro que lo puede ser en su de pastan silentes los caballos y los bueyes man Todavía en la calle, en las sombras den. II Guarany. Obertura de la Zarzuela.
vida concreta. El dá que un peu sos y familiares, aparece sobre un pedazo de riódico publica un reportaje de sas de la noche, se oyen gritos aislados que hieOpera.
El director, Primer Vals. Durand.
Roberto Cantillano don Manuel Castro Quesada, ese CULTURA FISICA mata gris, un rótulo que dice. GRAN REUNION ren la imaginación: es un borracho que hace día ese periódico es castrista, y POLITICA PARA ESTA NOCHE LAS SIETE cquis por la calle.
entonces los partidarios de los oROYAL NETHERLANDS LICITACION HABLARAN ORADORES DE SAN JOSE después, el peso de la noche que todo lo tros bandos no deben leerlo. Si asi Las disparejas y enormes letras están pin silencia, y la aldea se entrega al sueño dulceSTEAMSHIP Co.
fuera la cosa, don Manuel Castro 20 tadas en el color correspondiente al partido que mente, tranquilamente, sin guardar en su seno Quesada no podra hacer cargos a (LINEA HOLANDESA DE VAPORES)
sus enemigos porque los amigos celebra la reunión Se oyen propuestas para la explotación de la refresnada de los sucesos del dia. Tiene que des VAPOR VENEZUELA del otro candidato no leerian el quería del Estadio Nacional, en el local designado para Pasan los escasos transeuntes, se fijan en pertar al sol madrugador del lunes que impone 13. 000 toneladas periódico en que se publican. ese objeto, desde esta fecha hasta el 31 de diciembre los rótulos y adivinan lo que dicen porque ya el trabajo.
Saldrá de Limón para AMSTERDAM con escala en Cristó Por eso nosotros nos encogemos del corriente año.
están avisados y por el color de las letras.
bal, Cartagena, Puerto Colombia, Curazao, Puerto Cabello, PIF PAF de hombros cuando se nos dice R Las propuestas deben enviarse en sobre cerrado al La Guayra, Trinidad, Barbados, Plymouth, Havre, pertenecemos a este o aquel par Secretario, y se abrirán el viernes 14 del corriente a las Amsterdam y Hamburgo tido. Como el que lo dice es casi cinco de la tarde.
13 DE AGOSTO siempre un idiota, seguimos adeLLEVANDO CARGA PASAJEROS lante con nuestro diario, seguros La Junta se reserva el derecho de rechazar todas Servicio de Vapores entre Curazao y Maracaibo, dos veces de que como antes hemos dicho, las propuestas, por semana JUEVES y DOMINGOS no lograriamos nunca convertirPara más pormenores respecto a pasajes, itinerario ros a los ojos de los buenos tocSan José, 11 de agosto de 1931 y fletes, dirigirse a tores, en periódico de este o aFELIPE ALVARADO Co. SUOS.
quel partido. LIZANO M. RODRIGUEZ La Imprenta que da los más bajos precios y que pone el mejor material Sub Agentes en Limón Tal vez, cuando los partidos ten Presidente Secretario gan ideas, y tengan principios, y 1000000000000OOOO00089 DODOVODORODU.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Anselmo Sasso esta PASTAS DE DIENTES a 50 ALMACEN ROBERT EL CONCIERTO DE ESTA NOCHE EN politica, lo más difícil, 10 EL PARQUE CENTRAL el JUNTA NACIONAL DE VEST FH00 TREJOS HNOS.