Debido a los elevados costos del mantenimiento de las imágenes, se ha restringido su acceso solo para las personas registradas en PrensaCR.
En caso de poseer una cuenta, hacer clic en “Iniciar sesión”, de lo contrario puede crear una en “Registrarse”.
PAGINA Miércoles 19 de Agosto de 1931 06. 666225. 26. RCBCGR6666666668SSISTHEITTHON TEATRO NOTICIARIO TEATRAL.
GRAN AMERICANARIEDADES ADELA Råventos MODERNO M editore RANGO ZEPPELIN PROTEGIDO CONTRA LA ELECTRICIDAD ATMOFERICA Compañía platanera que suspende sus operaciones lucha Compania.
NOTAS DE HEREDIA Figuran RADIOS cardo.
El Variedades estrena mañana juo Con William Haines, actúan Do, totalmente en español, en las tan SONIDO PERFECTO. EQUIPO A: PHOTOPHONE ves la hermosa super. produc rothy Jordan y Marjorie Rambau. das de hoy, miércoles a las tres HOY LAS Miércoles 19 de Agosto HOY MIERCOLES LAS Hoy a las ción Una Fiesta Excepcional. MIERCOLES y siete, que presenta el gran tea19 de AGOSTO LAS p.
La superproducción dramática comedia dramática interpretada tro Raventós, se vuelve a repeLa gran pelicula parFlor del Mal GOZAR DE LA VIDA La hermosa cinta por Sue Carol y Dixie Lee tir la delicada joya de Lupita To var, Rene Cardona y Ramón Pelante y cantada a colomusicada y parlante, con títulos Supremo estreno el domingo TANDA LAS p.
enda res naturales. reda.
comedia dramática soAcertar en la vida en todos los Siguen los llenazos! Por 43a en español el Variedades. Presenta el her WHOOPEE El Vampiro del las ocho y media, nuevamen Vez. El formidable triunto nora y musicada por por NORMA SHEARER actos, adquiriendo así la suprecon Eddie Cantor moso idilio de la pantalla Ate en la pantalla tenemos la colo dramático HABLADO EN ESKay Johnson Entrada: Cincuenta Céntimos ma felicidad, es lo que se dispu, manecer. una film que causa sal obra tomada en el corazón Mar PANOL. La pelicula de las Mujeres y niños 25 cts.
lan tres bellas jóvenes que ansio rá inmensa sensación de la selva de Sumatra: Rango, las 30 Mujeres sas por conocer su porvenir, fijan las 30, la creación de película del natural, en la quo POPULARISIMA. sus ideales desde diferentes puntos la JOHN GILBERT El bien y el mal en lucha in sonora y musicase admira; entre otras cosas Compania de comedias LAS 30 lucha de un tigre contra un bu CARNE DE ORTIZ de vista. Una, asegura que las cruenta, traban combate en el co EL DESTINO DE Exito de risa loca ert CABARET fiestas alegres, los bailes atraci razón de un hombre sencillo. La Talo de agua, da. Interpretada Sombras Blancas UN CABALLERO actos vos, un caballero con mucho di seducción de una mujer de la ciu película EL HONOR ENTRE Ya pronto, atención a una gran EL HOMBRE QUE TOen los Mares nero, realizaria sus deseos. La se dad le inciti al crimen, ofrecién MANTES creación de los idolos DO LO ENREDA del Sur Musicada y parlante, diálogos en por Raquel ToLUPITA TOVARY gunda cifra sus esperanzas en un dole por premio el suave calor de RAMON PEREDA Entrada. 50 español superpuestos amor sincero, constante, aunque sus brazos.
WHOOPEE, las siete a veintiSonora y musicada por rres, Nils Ashter la abundancia no riegue sus do! La esposa y madre, tierna e in cinco céntimos. El Hombre que Raquel Torres MAÑANA Jueves: nes en el hogar que formara; y genua, ignorante del peligro, LAS 30 POPULARISIMA Todo lo enreda a las ocho y la tercera, no acierta Entrada. 50 cts.
Entrada 25 cts.
a definir cepta alborozada la invitación de media, a cincuenta céntimos.
Exito PARAMOUNT SONORO las y a las 7: sus pensamientos, atenta como es su marido para seistir a las fiesLa magistral película del natural que se titula: AL AMPARO DE LA LEY ta, en la felicidad de sus dos a. tas de la ciudad; tal viaje es soDecir que esta noche, en la Mañana JUEVES las 30 Estreno de la comedia.
migas. Tal es el tema que encie lamente el engaño para victima función de siete se da en el Mola. dramática Mañana Jueves rra la bella super. producción la, y al pretender ejecutar sus ne derno Hoopee, es decir que tanda estará repleta. Whoopee Las maravillas, las aventuras, las pasiones, las fieras de las UNA FIESTA EXCEPCIONAL Una Fiesta Excepcional. que se gros propósitos, una luz ilumina la misteriosa Sumatra ha sido una de las películas que PERDON MERECIDO La Divorciada estrena mañana jueves en el Va. la inteligencia del verdugo incons más han llamado la atención por Espectaculares emociones en cacerías terribles las 30 sonora y musicada con riedades en su famosa función de ciente, deteniendo su brazo; la ra su fastuosísima presentación, por PRECIOS POPULARISIMOS CUERPO ALMA Sue Carol y Dixie Lee moda. Es musicada, cantada y ha zon vuelve al hombre seducido y la música tan bella que tiene y PARA LAS FUNCIONES DE HOY blada.
permite analizar sus actos re por la labor cómica y enorme de ENTRADA 50 Los intérpretes son los reputa probables y reconquistar el apre. Eddie Cantor, uno de los mejores MAÑANA JUEVES: Emocionante ESTRENO PARSABADO ESTRENO de la comedia CON EL FRAC DE OTRO. musicada y dos actores Sue Carol, Dixie Lee, cio perdido; y cuando feliz y ecoinicos que hay en Broadway, LANTE COLUMBIA. La interesante y conmovedora Walter Catlett, Fran Alberston, namorado torna a su hogar, otro las las ocho y media, la compaobra dramática con títulos en ESPAÑOL parlante con WILLIAM HAINES ffa Richard Keene y Jack Smith. La tempestad no menos horrenda rtiz seguirá su temporada EL CRIMEN DE LA TERRAZA popularisima de comedias gracio música y canciones son origina que la que poco antes se desatara sas del mejor repertorio español. Oir los notables artistas DOMINGO. SUPREMO Estreno del idilio dramático AMANECER sonora y mu les del compositor de moda Har en su alina, parece hundir paris lam Thompson.
Dorothy Revier, Raymond Hatton y Margaret Livingston siempre la dicha recobrada, hasta cuenta céntimos. Esta noche al precio ventajosísimo de cinMisterio! Romance! y Emociones!
sicada espléndida film sin rival, por Janet Gaynor y George Brien que con la luz del nuevo día, so las ocho y medi ase reprisa la edisipan las sombras que tanto pe norme comedia en tres actos, lo saran en aquella noche trágica, que significa tres actos de risa William Haines, el rey de la sim sobre su conciencia y sobre la tie continua: EL HOMBRE QUE TO patía, reaparece el próximo sa rra.
DO LO ENREDA, uno de los ma bado en el Variedades en la su Amanecer yores éxitos que ha obtenido en es algo más que esta y otras temporadas el célePITSBURGO (SIPA. Por ra distribución, de mi carta. Detrás dos los cables conductores de és per. producción que se estro una artistica pelicula; es el simzón de su tamaño y de los peli de ese sólido aparato hay dos fi ta van dentro de tubos de alubre Jorge Ortiz, director de la na: Con el Frac de Otro bolo inmortal de la eterna gros que encierra el elemento en las de aparatitos, del tamaño minio. Por último, las bobinas del bien y del mal; es un poema que tendrá que navegar el diri de relojes de pulsera, destinados están protegidas por condensa Con escenas románticas muy vigoroso y lleno de emoción, tra EL CRIMEN DE LA TERRAZA, NUEVA YORK. Sipa. En, ciento, próximamente, a la siemrible militar ZRS 4, de los Esta a atajar las corrientes aéreas y dores, para evitar que los aislaentretenidas, alegre y divertida, ducción feliz de la obra que escrs es el estreno del jueves. EL HO las oficinas de la Atlntic Fruitbra del plátano. La razón por la dos Unidos, conocido más bien que evitarán así el daño que de dores sufran el menor daño.
con el nombre de Akron. que otro modo pudieran causarle a mostrando las angustias de un jo biera el célebre literato Herman NOR ENTRE AMANTES, and Sugar Company se nos infor! cual se vió precisada a dar tal pa 10 es también de la ciudad del llos veintidos circuitos de luz y ven optimista que se afana por Sudermann, y que el gran direc es el coloso del domingo. ma que el 25 de julio suspendió no ha sido el considerable exceso estado de Ohio donde lc constru fuerza de la nave, las descargas conquistar el mundo, sin dinero, tor Murnau llevara para asu filial, la Atlantic Fruit Compa de producción y la baja que ha yó la compañía Coodyear Zeppe de alta frecuencia o de estática pero con la sonrisa en los labios. sombro de las generaciones a la El Gran Teatro Raventós si ny Limited, sus operaciones plata sufrido la fruta.
lin, se le ha dotado de una ins provenientes de las nubes o del talación cenecial de la cual huNo pudimos obtener detalles re Eso es la atractiva comedia Con pantalla sonora. Los principales gue en su consigna de presentar neras en Cuba y Jamaica.
radiotelegráfico equipo boración especial de la cual de ese ze al Frac de Otro. interpretacion intérpretes son Jannet Gaynor, la estrenos formidables. Consigna En la segunda de las islas sus lativos al estado en que se encuen se basa en el principio de exhibir de William Haines, que el próxi dulce bo de encargarse la Westing ppen que es el inayor dirigible house Electric and and Manufacturmo sábado estrena el Variedades. Erien. Esta película perdurará la ha efectuado titánicos empujes ra tiene bajo cultivo 20234 hec la casa de Vaccaro Hermanos, en y apacible, y George Osiempre calidad. Para demostrar platanares abarcan una extensión tran actualmente las negociacioademás doce tubitos ing Company que lo pondrá a de 9712 hectáreas, y en la primenes entre la referida empresa y resguardo de la electricidad at de neón, que protegerán de moEs musicada y parlanto con dia por siempre en el recuerdo de los y a ellos se debe que nuestro pú mosférica e impedirá además do análogo al teléiono y otros sis logos en español superpuestos. espectadores. Es una obra filmica blico, antes que muchos otros pů táreas, de las dedica el 10 por lo que respecta a la propiedad de ciertos accidentes interiores. temas de comunicación a bordo William Haines caracteriza al definitiva.
blicos, haya apreciado los granlas tierras.
Acaso lo más notable de toda para hacer más conipleta aun El ricardismo joven, que con las solas armas de des estrenos en primera línea.
esa instalación sea el cuadro de la protección de la aeronave, to Está activando mucho en toda su simpatía y sinceridad, si bien En las tandas de tres y siete, Car Se explica lo ocurrido con su ne de Cabaret. En la función NOCHE DE BODAS, pelicula qe la provincia; avanza notablemen con no escasas fatigas, le condu SANCHO ULLOA te en San Rafael, San Pablo y cen sino precisamente a dominar de las ocho y media, se repri no conocian en España. hay que sa Rango.
advertir que fue hecha en Fran Marca que es garantía. 000 clientes satisfeSan Isidro, y es que el licenciado el mundo, si en obtener el amor don Antonio Gutiérrez Benavides de una hermosa joven que revela cia) cuando ya aquí hablamos ser de más valor que cualesquier na producido la película para mu Visto el inmenso entusiasmo clasificado a Imperio Argentina chos que acreditan nuestro mucho le está metiendo el hom como la mujer más linda de todo ONDA CORTA ONDA LARGA bro a la candidatura de don Ki otro bien terrenal.
jeres Carne de Cabaret, parlante el sistema planetario. CALZADO Para este jueves, hay un formi De mueble sencillo o lujoso precios El señor Gutiérrez es un buen dable estreno: El crimen de la 50 vs. Norte Botica Oriental. Teléfono 3076 eiemento; tiene muchas simpaterraza, pelicula novelesca, polibajos, buenas condiciones de pago IMPORTANTES PUNTOS TRATADOS ESTA ciaca, de folletin, interpretación tias entre los principales gamode Dorothy Revier, la que traba VICENTE LINES nales de los pueblos.
TARDE EN EL CONGRESO jaba en Submarino acompañada SECRETARIA DE SALUBRIDAD Agente Distribuidor de Raymond Hatton, el cómico San José Apartado No. 26 Don Carlos Cordero formidable.
Esta tarde en el congreso se le Se discutieron los siguientes dic Para el domingo, el gran Tea PROTECCION SOCIAL ROOOOON Acaba de instalar in: tienda dio el tercer debate al discutido támenes: tro Raventós tiene otra gran peen el antiguo local de don José proyecto para crear el consejo de Proyecto de ley para levantar lfcula la cual hemos de recomen HIGIENE RURAL Joaquín Benavides.
hacienda y economia.
el ramal que une el ferrocarril al dar con todo calor: El honor enTambién se le dió el tercer de Pacifico con el del Atlántico.
Este joven tlene varios negocios tre amantes, maravillosa pelicula La próxima conferencia euro. Los servicios médico. ruraparlante en inglés, con títulos su (Por WALDEMAR WALMAR) aqui, en Alajuela y en Grecia, y bate al proyecto presentado por les, además de disponer de los perpuestos, interpretación de ropea de higiene rural fué convucon entusiasmo recomienda la can la comisión de finanzas para pro el que autoriza algunas refor Claudette Colberty medios de un laboratorio mi Federico cada para el mes de julio de este Los malos hijos que desde el puente de Westmins didatura del ex. presidente Ji teger a la industria nacional de mas a la clínica moderna. March, dos luminarias colosales año en Ginebra, a la que todos crobiológico, han de completer se arrojen al Támesis para ménez, ropa hecha.
de Paramount.
los estados europeos fueron invi mentarse con médicos espeEn cada campaña politica se terminar su vida estrecha tados a enviar sus delegados téc cialistas.
desata un furor extraordinario en cruel? Que se mueran los obreros Autoridades nicos, acompañados, si posible fue. Por último, existirá ciertos extranjeros, que no parau con tal de que el Principe gore, por expertos, ingenieros, admi trecha colaboración del cuernistradores, agricultores, etc.
en mientes y renuncian a su proce. Qué más da, Hasta hoy no podemos tildarlas po medico con las autoridapia nacionalidad para ejercer en Tres cuestiones fundamentales como parciales, y ya en otra osanitarias, instituciones tre nos funciones políticas y mez Cura, bigamo y tramposo casión lo manifestamos, que sere fueron sometidas al estudio de la del seguro social y demás or conferencia: la asistencia médica clarse en lo que no les importa.
mos los primeros en denunciarlas ganismos públicos y privados Lo curioso de esos renegados es Según los canjes últimamente ante el señor presidente de la re en el ambiente rural; los servicios que puedan favorecer la asis que son naturalizados para meter llegados a nuestra mesa de reda pública, pertenezcan cualquier de higiene pública en el ambien tencia médico. rural to rural; los métodos más eficain cuchara en puchero ajeno, y ción, vemos que el Reverendo sul bando político; pero hasta la ho cuando por alguna circunstancia cerdote Jorge Eduardo Hudson, ru no se nota, ni puede haber pre ces y más económicos para el sa La Conferencia de Centros Ru su les quiere aplicar el aro de la ha sido acusado ante los tribuna sión, tomando en cuenta las termi neamiento rural. La comisión en rales, en Budapest. Oct. 1930. loy. entonces apelan a su exotica les comunes de Nueva York por nantes órdenes de don Clero, que cargada del informe permanece trató del gran desenvolvimiento nacionalidad. Qué lealtad se pue el delito de bigamia. El bueno y prohibe a los empleados públicos en su cargo, por moción del cos en Europa de los centros rurales de esperar de un hombre que ro manso de Hudson, por olvido in tomar parte activa en la polítimité de higiene de la Liga de las de higiene, y de los problemas que niega de su patria?
voluntario no volvió donde su prica, Naciones, como comisión prepara estos plantean. Por unanimidad, mera esposa, y como por olvido, toria. Los técnicos de las distin se acordó que dichos centros cons Pesas y medidas también le dejó cuentas al descu Saludo tas naciones europeas hicieron un tituyen la forma más acertada de bierto por valor de trescientos do SIRVASE AVISARLO NUESTRAS estudio sobre la organización de atacar las cuestiones sanitarias La municipalidad capitalina es lares.
El martes tuvimos el gusto de la asistencia médica en las regio del medio rural. Según la definitá dando un paso muy justo sobre Al pobrecito sacerdote lo ma saludar en esta ciudad al talen OFICINAS PARA HACER LA ANOTAnes rurales, llegando a las siguiención adoptada por la Conferencia, tes conclusiones: el problema de pesas y medidas; ta la amnesia; el podre Jorge toso joven don Manuel Antonio por centro de higiene rural se la revisión se impone, sobre todo duardo Hudson, para matar su Espinosa, quien reside hace tiemsobre. entiende una institución en el comercio detallista; hay pul honda tristeza de no encontrar la pos en Cartago y tiene abierta su CION CORRESPONDIENTE. Los expertos consideran que dedicada a la protección y mejora.
peros en todos los barrios de la casa, se casó por segunda vez y oficina de abogacia.
el número de personas que miento de la salud y el bienestar capital que son verdaderos apa a estas mismas horas sufre las El joven Espinosa, de una mapuede tener su cargo un de la población de una zona deches. Hay una ley que exige el sis consecuencias de todos sus olvi nera rotunda dice que allá se la PARTIR DEL 10. DEL PRESENTE, médico rural no debe exceder terminada, mediante la coordinatema métrico, ley creada para pas dos. Indudablemente, este sacerdo leva el señor Jiménez Oreamuno de dos mil, aunque siempre te ción de todas las actividades hito de las polilas, porque cada co te que nos ocupa, es un reverendo y que los otros partidos uniéndose niendo en cuenta la extensión giénicas y sociológicas. Esas insLA FUERZA PARA ESTOS APARAmerciante vende a su antojo y descarado.
no son la mitad del neto jimenis de la zona y el desarrollo Ge tituciones se han desenvuelto en conforme se lo dicta su deseu.
ano.
la organización.
cada pais respondiendo a las con Las cámaras de comercio, por de Candidatos y mártires TOS COSTARA 00 MENSUALES Es de necesidad que la asis. diciones politico. administrativas coro del comercio mismo, deberian Sensación tencia médica cuente con un y sanitarias. El cuadro de activitomar parte en la iniciativa de in Cuanto mamífero implume que personal auxiliar idóneo. dades que les asignó la conferen POR SERVICIO CONTINUO 2. 00 municipalidad sobre la revisión de se sienta con la cabeza sobre los Están causando sensación las En la aglomeración rural, ca cia son: lucha contra las enferme pesas y medidas y castigar con hombros, cree tener derecho a es constantes visitas de don Juan serios, pequeñas aldeas, etc. dades de mayor importancia en severidad a esos malhechores. tar disparando cartas a los seño Rafael Arias a los licenciados don POR SERVICIO DE NOCHE.
el enfermo debe disponer de la zona rural dada; higiene mares candidatos en discusión. Unos Victor Trejos y don Bernardo Be personas entrenadas en la eterno. infantil, incluso escolar, y Abstinencia real preguntan a la comisión hacenda navides, ambos prestigiados jefes sistencia, que puedan prestar educación popular en higiene. Un ria si piensa ponerle impuesto all del carlismo.
los primeros auxilios y asegu problema muy debatido fué la Los cables aseguran que el Prín bacalao, otros que si será muy rar la ejecución de las pres cooperación de los centros con los cipe de Gales padece de una CHO fuerte el aforo a las cuerdas pa La Floresta cripciones médicas.
médicos de la zona, acordándose NETERA fulminante, razón para ra ahorcar hábitos y realizar vo Las poblaciones rurales y sus que el centro profesará gran resque la real figura se prive de unu tos, el de más allá quiere saber Notamos ahora más movimien médicos deben disponer de peto para los intereses del medijira que tenia en proyecto, al nor si otro candidato comerá con mu to, tanto en la cantina como recentros de diagnóstico y dis co práctico, facilitando su labor te de Francia. La publicidad de su cha sal, que si se acuesta tempra fresqueria y confiteria, estando al pensarios convenientemente con los medios de laboratorio, abstinencia bien puede ser polino y si tiene por costumbre rezar frente del negocio el hijo de don equipados. y provistos de per etc. disponibles; y que el méditica del Principe de las caidas do un salterio. Todo es un marema Rafael Zamora y el joven don Ru sonal técnico co debe manifestar creciente inte a caballo; cuando menos pense gnum de antojos que quieren ser bén Nelson, muy conocido en la Han de tener asimismo faci rés en la medicina preventiva, co mos se nos zafa, porque para eso complacidos, todo por un cochino capital por su humildad, trabaSan José, Agosto 15 de 1931 lidades de hospitalización en mo campo de acción.
nació Principe, para que el pue voto, sin tener en cuenta que los jo y honradez.
establecimientos convenienteblo inglés pague sus caprichos: que votan por ciertos candidatos, El señor Zamora le ha hecho mente preparados, en térmi Boletin de la Oficina Sanitaria realmente a el que le importa que no saben realmente por quién vo buenas reformas al local para ma nos que existan disponibles Panamericana por Picadilly Street miles de obre tarán. Pero tienen derecho al gri yor comodidad de los pasajeros, dos camas por cada mil ha.
yos paseen su escuálida figura o to.
instalando un buen hotel, bitantes.
Julio, 1931, GOTAS DE TABASCO una esdes AL CONECTAR SU RADIO The Costa Rica Electric Light Traction Co. Ltd.
Compañía Nacional de Electricidad Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Este documento no posee notas.