Lunes 31 de Agosto de 1931 CRITICA PAGINA VINCENZI CONTESTA ALBERTAZZI GLOSARIO DE LA PRENSA HASTA NUEVO AVISO COMENTARIOS AL VUELO LOS PRECIOS DE LA SAL SERAN: Sal Estrella Sal Cortina 12. 00 qq 11. 50 qq Sal Corriente Sal No. C 11. 25 09. 00 qq Precios especiales en ventas al por mayor RUDIN y JIMENEZ ARTURO ECHANDI Una vez más se equivoca José Albertazzi conmigo. Se empeña ahora en creer que soy el periodista español Alvarez de Olmedo, que atacó la obra literaria del señor Albertazzi, en CRITICA, uno de estos días. Sin duda alguna esperaba recibir, de mi parte, res: Las gentes han dado en llay un distintivo profesional o sim puesta a varios ataques anónimos que me ha dirigido en diversas mar niños góticos a los señoriplemente un afán de superación tos bien, pequeños narcisos so ra. es por eso también que que toma por los caminos de un ocasiones, con diversos motivos. Pero no, don José: no soy Alvarez ciales, que en un medio de po su histrionismo los exhibe y dis restacuerismo europeizante. Et de Olmedo.
breza como el nuestro afectan tingue en su profunda y resal ninguno de los casos el hecho e Sin embargo, comparto con él, en cierta forma, la opinión que una elegancia y distinción, un re tante vulgaridad. La elegan disculpable. No corresponde a externó sobre usted. Pero como ya está expresada y por un señor finamiento en sus maneras y cia, como la define Barbey de un pais como el nuestro acepque sabe algo más que el abecedario, no me tomaré el trabajo de hábitos, un desdén aristocráti Aurovilly, corresponde, y debe tar una jerarquia de clases que repetir el castigo crítico de Olmedo. Me limito analizar este co por lo que es vulgar y común, corresponder, a una definida y nada tiene que ver con la culque no cuadra con la modestia viva netitud de espíritu por real tura o con la inteligencia. En nuevo ataque que me hace, procurando no salirme del tono de la natural de los costarricenses. y profunda cultura, y no a un Europa llaman a nuestros niños cortesia, que exige a las personas educadas bajar la voz y ordenar Los niños góticos creen en el po simple y oscuro deseo de imita góticos los macacos ameri las palabras, de modo que no maltraten sino por la virtualidad mis der irresistible de su dandysmo ción, a un deseo sucedáneo de canos Tal es su vulgaridad ma de la justicia que las azime. De otra manera, el idioma se con y no comprenden todo lo elevarse sobre el nivel de los de y afectación, que en este caso vierte en nuestro propio castigo. Dígalo, si no, la inmoderada ligeque es afectación es vulgaridad, más. En Costa Rica las cosas son sinónimos, que al ojo del eu y que sus gestos, sus poses, su sociales no tienen otra relación ropeo este producto hibrido de reza que tiene usted para juzgar con la suya, a los hombres. Desde falso refinamiento y servilismo con la cultura que su apariencia nuestros trópicos sólo amerita luego usted hace bien en defenderse; pero si, con el objeto de com de imitadores, los denuncian en externa y rara vez corresponde y merece un paralelo denigranbatir con energia, desordena usted sus ideas y empieza a golpear a su pequeñez y en su snobismo una eleganca de la periferia te con los simios de nuestras diestra y siniestra, ya sobre mi aspecto de funcionario, ora acerca fuera del cuadro de nuestra vi con una realidad interior, con selvas americanas.
de mi obra literaria y después sobre mi vida política, si es que ten da social un sentido amplio de la filoso Desmirriados niños góticos, de Puntarenas San José ese es el punto filipino. Pueria del vestido Es por eso que oscura y triste prosapia, que en go alguna, su lengua llega a enredársele, de suerte que no se le de haber en Costa Rica una mar el niño gótico, con su afectación nuestros templos de plutocraTeléfono 39 Teléfono 2048 entiende lo que dice. Si alguna lección pudiera darle yo a un ciudacada distinción de clases? Es y falta de naturalidad, ha merecia, en los clubs de la clase adi dano que me lleva la ventaja de cuatro años de vida de dos brie tos aristócratas de pega, de po leido el bautismo de fuego de la nerada, hacen su farsa más deIlantes diputaciones y una oratoria inexcusablemente limpía de Ju brísima catadura, ignoran que ironía y de la burlona disposi primente y visible cuanto más gares comunes y desafueros verbales, es ésta: la de que debe poner no puede haber una diferenciación de las gentes, por su snobis afecten una vida de aislamiena tono su mayoridad con la cordura y cortesia propia de las persode personas por los simples atri mo fuera de ambiente y de lu to y selección aristocrática.
butos externos, por el simple a gar.
Sirvales de ejemplo la sencinas educadas. Pero en su desordenado artículo, donde cita escritos parato de un restacuerismo sui quiénes integran ese innu liez de los verdaderamente gran frechos ingenuamente en mi infancia literaria, se ve el deseo suyo, géneris, por una estúpida gra merable escradrón de babiecas des y fuertes, en quienes la namal contenido, de hacer uso de la mordacidad: con ella podrá usted dación que ellos mismos han almidonados? De todo hay en turalidad es virtud central, en Con motivo de una reciente pu Al instante nosotros le contes tes a que tal artículo se referia alcanzar diputaciones: nunca méritos.
formulado. Es por eso que es la viña del señor: desde el jo quienes es buena la fórmula rublicación hecha por uno de nuestamos: estimado doctor, nuestra En efecto, nos fué mostrando to tos niños góticos tienen más de venzuelo hijo de familia, sin bendariana: ser sinceros es ser tros colegas, en la cual se hacían visita tiene por objeto en primer dos los papeles a que se hacia Por otra parte, no tengo yo la culpa de que usted no quisiese pobres diablos merecedores de responsabilidad moral ni intelec fuertes, y dejen la actitud bruciertos cargos al departamento de lugar, el placer de estrechar su mención, dándonos làs explicacio publicar nada en Cultura. Parece que a usted se le pidió, alguna un sincero desprecio, que de ele tual, hasta el médico o abogado meliana, el gesto de desdén y la estadística, nos constituimos ayer mano y segundo, el hacerle va nes del caso.
vez, colaboración para ella. quienes tal solicitud le hicieran con mentos distinguidos de una so de reciente hornada, cuyo dan falsa elegancia de macacos de en la citada oficina con el fin de rias preguntas con respecto a lo Bfectivamente, doctor. le dijt testó su modestia con las siguientes palabras: YO NO LE DOY ciedad de selección por la cultu dysmo bien puede ser un réclame pantomimica distinción.
averiguar lo que había al respec dicho en estos dias por uno de mos. tales cargos según lo que COLABORACION UNA REVISTA, EN CUALQUIER CAMto, nuestros diarios.
usted nos ha indicado, los consiFuimos recibidos con Ja aten El estimado doctor, que siempre deramos como usted lo dice, del PO, CUANDO UDS. PREFIEREN PUBLICAR DISPARATES ción y cortesia que le caracteri es muy escrupuloso y ordenado en todo injustos porque según obser DEL PADRE PALLAIS, CON SU RETRATO EN LA CARATU24, por el director del establect sus cosas, nos hizo más que de vamos, en esta oficina existe un LA. Quería usted, pues, una carátula: aspiración legitima ésta suya.
miento, dotor don Horacio Parra, cirnos, un poco nolesto: los car completo orden y además ma También yo aspiré, alguna vez, a ser diputado. Ahora nd, porque la el cual después del saludo de rito gos que se hicieron contra esta muy buena disciplina.
oscuridad que usted me ha descubierto es tal, que nadie me conoce Hoy en la mañana conversamos posible; al efecto, estamos tratan viarlos al presidio de San Lucas, nog pasó adelante y nos pregun oficina son completamente falsos Puede usted estar tranquilo, y nadie piensa en mi. Lo concedo. También le concedo que soy con un miembro de esta asociación do de llevar a cabo una labor de y posiblemente en esta semana tó cual era el objeto de nuestra e injustificados y como tal, voy doctor, que con la sinceridad y insignificante como orador sobre todo a la par suya; además, que quien nos hablo do las activida higiene en el edificio que actual sean remitidos por medio de la se Visita.
a mostrarles todos los comproban franqueza que nos caracteriza, des des de dicha sociedad en estos di mente ocupa dicha institución de cretaria de seguridad pública.
virtuaremos tales cargos, que des pienso y escribo muy mal. Lo que no le permito a usted es que se timos días.
beneficencia, y dotaremos esa ins. Nuestro grupo, que se preocupa de luego no tienen ningún funda salga del plano de las buenas maneras para discutir conmigo. Soy En la última sesión que cele titución con carpetas blancas pa por la moral pública, ha elevado mento, toda vez que antes de ha maestro de escuela y debo cuidar mis palabras. Si usted desea bramos en dias pasados, acorda ra las mesas y colocaremos en las queja ante la dirección general de cerios, debieran haber comenzado plantear controversia literaria, señale un tema cualquiera, que ten mos enviarle al Tesorero de la paredes, cartelones con leyendas policia, en virtud de los frecuen PROGRAMA MUSICAL Un día en Viena. Obertura. por visitarlo como lo hemos hecho dre sumo placer en discutir de cosas tan bellas, en que la serenidad Cocina Escolar, don Gonzalo Cha educativas, también instalando in tes escándalos se provocan a a Suppe.
nosotros hoy.
de la retreta que dará la Banda Nenita. Pasillo. Repetto.
cón Trejos, la suma recolectada vatorios para que los niños ten tas horas de la noche en los dati No queriendo quitarle más tiem y el buen tono pueda acercar, armoniosamente, a los hombres. Mas en la Fiesta de la Flor y que ar gan donde asearse antes de sentar eings de la capital, escándalos Militar hoy lunes 31 de agosto, a La Princesa de las Czarda s, po al estimado amigo, nos despe no le diré media palabra a usted, si continúa ejerciendo conmigo, el canzó a más de mil colones; noso se a la mesa.
han sido muchas veces reportalas 20 hs. en el Parque Morazan Selección de la Opereta. Kar dimos, saliendo a dejarnos hasta oficio estéril de la mordacidad, dentro de un ambiente que tanto tros estamos muy interesados en Como ustedes dijeron en una dos a las secciones de policin, los la puerta, dándole las más expre daño le está haciendo a los jóvenes intelectuales de nuestra genela labor que actualmente hace la nota anterior, esta agrupación ha cuales no han procedido como se Rotarios de Costa Rica. Mar Gentil Princesita. Fox Blues. sivas gracias por su fineza y a ración, Cocina Escolar y trataremos de estado recolectando libros para en debe, que es cerrando los establecha. Quesada.
Fonseca tención, MOISES VINCENZI.
ayudarla en todo lo que nos sea cimientos donde se producen.
UNA VISITA LA DIRECCION GENERAL DE ESTADISTICA ACTIVIDADES DE LA SOCIEDAD DE PROTECCION SOCIAL MUSICA PARA HOY man.
YA VA LLEGAR EL TAN ANUNCIADO ANUNCIADO DE SETIEMBRE. YA VA LLEGAR EL TAN ESPERADO DIA QUE TANTAS GENTES PREOCUPABA. El público tendrá la oportunidad de comprobar en este día, si lo que decíamos respecto a algo sensacional, inesperado, nunca visto, estará o no justificado cuando venga a ver La Gran REALIZACION de LA GRAN SENORA en la cual los mejores artículos tanto en sedería como en algodón, lanas y géneros de fantasía, los venderemos a precios como jamás se han visto en San José.
Es de todos bien sabido que en el exterior los precios de las telas así como los aforos de las mercaderías en las aduanas de aquí, han subido. Pues bien: a pesar de todo eso en mi enorme baratillo que empezará el próximo tres de Setiembre, sacrificaré precios y utilidad, en beneficio exclusivo de mis numerosos clientes.
Esta es la mejor oportunidad para prepararse con la mayor economía para las fiestas de fin de año LA SITUACION PORQUE ATRAVESAMOS EXIGE TODO EL MUNDO EL MAYOR AHORRO Yo le brindo esa ocasión le ofrezco géneros de las más altas calidades, a precios mucho menores que los más corrientes. De este modo ahorra usted sin sacrificar la calidad del artículo. En eso estriba la sensacional sorpresa que dará LA GRAN SEÑORA vendiendo a precios ridículos, géneros que siempre han valido más del doble.
LA EXISTENCIA TOTAL DE LA GRAN SEÑORA EN REALIZACION SEDERIAS CASIMIRES TELAS DE ALGODON LANAS MILES DE ARTICULOS MAS, imposibles de enumerar.
Cuando Sarkis dice: GRAN BARATILLO, lo dice de verdadll ESO TODA MI CLIENTELA LO SABE, POR ESO NO PUBLICO LA LISTA VENGA CONVENZASE, SU VISITA SABREMOS AGRADECERSELA Avenida Central JOSE SARKIS Frente al Mercado edad de la Biblioteca Nacional Miquel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
BRE