2a. LISTA. Nombres para el nuevo EL BANCO INTERNACIONAL DE COSTA RICA producto del HOTEL COSTA RICA SI PIENSA TRASLADARSE Reconoce intereses sobre Depósitos en Colones, así: CUENTAS CORRIENTES 4 DEPOSITOS LA VISTA CHUPETAZOS SONRISAS Maria Isabel Cordero PILONES Alvaro González Alvarado CONIORO Enrique Moreira ALADINO Luisa Jiménez Luthmer FRIJOLES Blanca Rosa Aguilar ZAMBRA INFANTIL, de HAKOAH Luis Guillermo Rojas Gómez HOCORI Aida Garcia TELTACA Virginia Gutiérrez Solis RITACOSKA Flora Gutiérrez Solis HORO Flora Gutiérrez EGIPCIOS TUTANKAMENS Marcho Antonio Guier CRYSTAL GLORY Joaquin Barrionuevo MENFILITO Martin Chaverri PILONCITOS Edgar Piza DELICIA TICA Hilda Martin Valverde TICOS RICOS Alfonso Carranza CHUPETIN Ricardo Nimo DULCE DE ALA Jaime Rojas LAMPARA MARAVILLOSA Adela Soto DULCE COSTA RICA Francisco Rojas MAZO Eduardo Chaves DIAMANTE COSTA RICA Flora Rodriguez Ulloa FLOR DEL COSTA RICA Daysy de Ortiz DEPOSITOS PLAZO: a meses a año o solicitar nuevos servicios eléctricos, sírvase avisárnoslo con anticipación.
En ambos casos es indispensable el previo Visto Bueno Municipal de sus instalaciones.
SECCION DE AHORROS San José, 26 de agosto de 1931 La Gimnástica ha integrado ya el formidable cuadro GLOSARIO DE LA PRENSA. nacional ha de enfrentarse el domingo al Hakoah el ro.
The Costa Rica Electric Light Traction Co. Ltd.
Si El Heroico Tambor Alajuelense do PANTALONES DE CASIMIR PARA HOMBRE C16. 00 ALMACEN ROBERT LA REALIZACION DE MERCADERIAS EN LA DAMA ELEGANTE HA SIDO MOVIMIENTO DIARIO UNA COSA SENSACIONAL امام تا تماما ولاه zarpo.
La Gimnástica, los invictos de, so a paso la formación de este for Colombia, la esperanza de nuestra midable once; resuelto ese punto (Viene de la página 2)
ta y franca con el movimiento, Inquisición, cuando zotanudos, en afición ha dado ya la forma en de discusión, espera la afición cos que aquí han iniciado, para mencapuchados y martirizadores ele buenas intenciones, que de buenas que se presentará el próximo do tarricense que el Gimnástica, degua de la belleza y fuerza de ta vaban al cielo plegarlas por mingo en el sensacional encuen ponienno toda pasioncilla, presense pasan hasta convertirse en ver idea, por elementos clericales, por descanso y salvación de las almas tro contra el Hakoah. Ahí va la te el mejor conjunto de estrellas daderas bromas de mal gusto. agentes del oscurantismo iglesie de hereticos y renegacios, mien fornración: González; Escorriola nacionales ya que toda la simpatras con santa simplicidad arrima y Alfaro; Chiseta, Fausto y Ro tia y toda la esperanza de nues.
LA LEGION PATRIOTICA RE he aqui que en este punto o ban lenos y avivaban el fuego de sés; Buroy, Bolaños, Morera, Ma, tra revancha, está con los ojos NOVADORA EL VOTO FE aspecto de la cuestión, deben con las hogueras.
drigal y Mora.
puestos en ellos.
MENINO templarse no los principios en El peligro que para nuestro pue Cuadro fuerte, cuadro valiente, El domingo próximo estaremos la necesidad y causa de este moblo representa concederles el deLa Legión Patriotica Renovado vimiento en favor del voto feme recho del voto a las mujeres, es zas y toda la confianza de la att ta enorme temporada internaciocuadro en que todas las esperan jugandonos la última carta de esra ha vuelto a revolver el cotarro nino, sino que debemos ver el me evidente. El nivel medio de la cul ción están puestas, pero, con un nal; es nuestro ditimo y supremo con la iniciativa de solicitar del dio en que va a operarse, para no tura de nuestras mujeres es bien punto, Rosés el medio ala dere chance y hay que aprovecharlo y Directorio del Congreso que pon sufrir sorpresas posteriores y bajo. La población femenina, con ga de nuevo en el tapete del decharnos encima el peligro de una honrosas excepciones, no podria cha, creemos que podria ser su ganar, y ganar bien lucidamento.
perado por Bonilla y esa misma ¿Por qué, entonces no resolverse bate parlamentario la cuestión del influencia clerical que ponga en asumir con eficiencia el cuerpo opinión hemos estado oyendo del de una vez por llevar el once com voto femenino.
riesgo la estabilidad de nuestras e deberes que el derecho del vos público que con tantos buenos de pleto y parejo? Ustedes dirán; us En principio, es decir, de un mo tradiciones liberales. Proceder por to implica. Por las deficiencias do seos y tanto carifio ha segundo pa tedes tienen la palabra.
do general, no hemos sido nunca un simple impulso sentimental, es su cultura nuestras mujeres son adversarios de la idea de que se aventurado y la más clemental del tipo emocional, de impulso (Trabajo escrito concedan iguales derechos politi prudencia aconseja un más dete nacidos de una inclinación impulpara los Del mesón no quedaron sino las ro no miserable, pues en aquel cos a las mujeres. Por un senti nido estudio de este asunto. De siva, inestable, sentimental, de fá.
niños, por el Director de la paredes, que eran de adobes o de tiempo todo era tan barato, quo miento de natural equidad, y por otra suerte, lo que los jóvenes do cil control por medio de los liaEscuela de Varones No. y ladrillo. Más tarde fué reparado una vaca lo más que valía cran adhesión a la ideologia liberal de la Legión Patriótica Renovadora mados TABUS RELIGIOSOS, de la de Cultura Popular de y volvió a servir.
cuatro o cinco pesos. Menos la era novecentista, bien podria lograrán es reproducir las escenas por medio de la falacia de sacris Alajuela, don León Vargas) El 15 de setiembre de 1891 fué ocho años después, el de junio mos declarar una simpatia abier de los actos de fé en épocas de la tanes y clérigos de olla. Salvo uinaugurada la estatua del bravo de 1865, siendo Presidente don Je Juan Santamaria nació en esta soldado.
SÚS Jiménez, le fue aumentada a na minoria muy reducida, conceri trada en las ciudades, las muje.
ciudad el 29 de agosto de 1831. El Erizo blanqucaba con su bro doce pesos, de los cuales disfruEra hija de Manuel Santamaria, cha las casas de Alajuela, y como tó cada mes hasta su muerte, res costarricenses no tienen cul.
Gallego o Carvajal; la conocían para no perder la costumbre allá, Si Juan Santamaría viviera, hoy tura civica, ni poseen desarrolla en Rivas, con la brocha luminosa cumpliria 100 años.
co un sentido por cualquiera de esos apellidos.
las responsabilidades que el sencillo acto de vo Le declan ERIZO porque tenia de su tea, dio brillante colorido a El 18 de junio de 1915 el Conel pelo hirsuto.
Costa Rica entera.
greso declaro para siempre dia tar entraña, y en ese aspecto lo dicho podría hacerse extensivo al Era un negrillo muy honrado y El 19 de noviembre de 1857, po feriado y de fiesta nacional el 11 mundo entero, pues en los mismos trabajador y bastante amigo de co más de año y medio despues de abril, como prueba de admira, bromear. Generalmente se ocupa de la gloriosa muerte de su hijo, ción por Juan Santamaria, y paEstados Unidos se cuecen habas.
ba en encalar casas y en picar le pidió una pensión la anciana maLa avalancha de votos femeninos ra perpetuar el recuerdo de la na. Cuando vino la guerra era tam dre del héroe. Como era una mu gloriosa batalla de Rivas.
que dió la Presidencia a la mas Nacimientos poderosa República de la tierra, a Lobo, de Cristóbal. Deportada de bor en el cuartel.
jer pobre, e ignorante le hizo el Ha habido y aún hay algunas Herbert Hoover, se debió, en gran Luz Maria, de Tobias Meza y OC sario Pacheco. 11 turistas.
Cristóbal para puerto Limón, Ro Yo he conversado con dos ve escrito y lo firmó por ella, un personas que niegan su existenEn la mañana de hoy y antes Los precios son sumamente ba parte, a motivos religiosos, como tavia Peralta; Pacifica, de Rober nerables ancianos de esta ciudad, señor de aqui, don Juan Rafael, cia, o la admiten pero no creen El 29 del mes pasado fondeo de entrar en prensa nuestro dia, Jos y la calidad de las mercado el sentimiento antiromanista por to Crespi y Tulia Castro; Maria el vapor americano Venezuela, pro mundo respeta porque son muy le fué concedida por el Presiden ha perjudicado al héroe: las nega mayores de 85 años, que todo el Ramos. Cinco días después, el 24, en su hazaña; eso nada tiene, no rio, pudimos observar la gran can rias que se están vendiendo es cx ser el candidato oponente, A! Eugenia, de José Solano y Maria cedente de Corinto, trajo los. honrados, y de cuyos labios no te que llevó a cabo la campaña ciones y las dudas han hecho salir tidad de gente que visitó la gran celente.
Smith, de religión católica, y al Luisa Méndez; Luis Jiménez; El guientes pasajeros: Alejandro Hur realización que se está efectuan Felicitamos al señor Sarkis por pedigree de uno y otro contendien da, de Rogelio Núñez y. Ellda Blan tado, Enrique von Boreten, Kạn saldría jamás una mentira, y me nacional, don Juan Rafael Mora; las pruebas que lo reafirman en su pedestal.
do en la tienda de don José Sar la oportunidad que está dando al tes. Facil es constatar cómo los co: Vilma, de Marco Tulio John. Looic, Pedro Arceyut, Haydee han dicho que lo conocieron per el mismo rubricó el decreto. Se re kis La Dama Elegante.
Mélida de la Selva, fectamente, y que lo recuerdan solvió tan pronto la solicitud, por do Arceyut, Mc público, realizando tan excelente periódicos favorables a Hoover ex son y Estela Arias.
Juan Santamaria no es tampoco Maria do Rosales, muy bien. Son ellos don Casiano que como hacia tan poco tiempo un símbolo (figura para represen mercaderia a tan bajos precios. plotaron la diferencia que, en las Tipos de cambio El 29 para Nueva York Porras González y don Rafael Bar de lo ocurrido, al Gobierno le constar algo que puede ser imaginacabezas femeninas, representa el que Hoover fuera hijo de padres Nueva York via Cristóbal, el vapor americano quero Solórzano.
tuye una defensa natural al idio rio) no, Juan Santamaria. ol he 1005 Venezuela. Con los siguientes pa taba perfectamente la heroicidad róico tambor alajuclense. ts, co cuáqueros, de las más viejas y Londres Les pregunta que si creian 1950 sajeroe: Otto Cottachalk, Hans ROYAL NETHERLANDS rancias familias que llegaron a Paris 0162 Sáenz, Tomás Cruce, Beatrice su acto heróico, y me contesta del tambor alajuelense. Se le diomo el sol, una eterna y fulguran 0380 Cruce, James Cruce.
las costas de la Nueva Inglate. Barcelona una pensión vitalicia de tres pcte realidad.
STEAMSHIP Co.
rra a borda del Mayflower, y que Milán 0216 El 28 zarpó para San Andrés, Por supuesto que si. SI sos mensuales. Muy pequeña, pe Alajuela, 29 de agosto de 1931. LINEA HOLANDESA DE VAFORES)
Smith fuese hijo de un emigranto Basilea 0796 via directa, la balandra colombia cuando la gente que fué a la gue 0580 na Bad; sin pasajeros.
mover SIMON BOLIVAR Irlandés y hubiese vendido perió: Bruselas Berlin dicos en las calles de Nueva York. El 30 zarpó para Nueva York, tra volvió, todos lo contaban y ha 15. 000 Toneladas Amsterdam Saldrá de Limón para AMSTERDAM con escala en Cristó1630 via Habana, el vapor americano blaban de eso con entusiasmo!
en los días de su infancia. Los pe siguientes pasaje Conozco otros señores de aquí, bal, Cartagena, Puerto Colombia, Curazao, Puerto Cabello, riódicos explotaron, a un tiempo, Pasaportes ros: Morris. Amper, para Haba igualmente ancianos y honorables, La Guayra, Trinidad, Barbados, Plymouth, Havre, la cuestión religiosa, las diferen.
na; Alfred Geiler, Harry Millan, que también conocieron a Santa. ONDA CORTA ONDA LARGA Amsterdam y Hamburgo La gobernación de esta provin Odilia Castro, Elena Orozco, Ele maria, pero no he tenido oportu.
cias de origen, y el contraste fo11 DE SETIEMBRE tográfico de Hoover, con su cuccia extendió pasaporte a don Fenita Orozco, Warren Deswell, nidad de hablar con ellos.
De mueble sencillo o lujoso precios LLEVANDO CARGA PASAJEROS llo enorme, con su strajes de derico Starker Nieter, costarricen Charles Kirpatrick, Elizabeth El 11 de abril de 1856, dia de de Orcamuno, Nicolás Oreamu la batalla de Rivas, estaba metiwe Vapores entre Curazao y Maracaibo, dos veces corte pasado de moda, y el del po se, para dirigirse a Colombia.
bajos, buenas condiciones de pago por semana JUEVES y DOMINGOS pular Al Smith, con su famoso no, para Nueva York do Walker con los principales JeDefunciones Para más pormenores respecto a pasajes, itinerario VICENTE LINES derby chocolate, su ancha sonrisa Visaciones fes y sus mejores tropas, en un y fletes, dirigirse a y su perenne puro, invariablemen Agente Distribuidor Ernesto Manuel López, de edificio perteneciente a don FranSan José FELIPE ALVARADO Co. SOCS.
te colocado en el ángulo derecho mes, San José; José Antonio Soto Demetrio Morrillo y señora, co cisco Guerra. Era un mesón (casa Apartado No. 26 Sub Agentes en Limón de su boca fértil en Irish bulls, Fernández, de 10 años, San Jost: lombianos, para Panama: Dorothy muy grande que servia do posada 000000 en repentinas ocurrencias de hu. Carmen Segura Mora, de 12 dias, y Mildred Hoecker, americanas, y en donde se vende comida. al moristico sabor que le restaban San José.
para Panamá; Franck Filzpa: cual por el apellido de su dueño RESPETABILIDAD en el concep Fondeo y zarpe de vapores trick, americano, para Panama: llamaban el mesón de Guerra. De De San Antonio de Belén Elsa Bordt, americana, para alli disparaban sobre los costarri to de las gentes BIEN o que asPanama; Betty Golden, americapiran a ser tomadas por tales.
De paso por este pueblo, me he Por qué no hay patentes de 11 El 28 del mes pasado zarpó pa na, para Panamá: Eileen Malone, conses, que a pecho descubierto Muchas otras razones podia ra Nueva Orleans, via Cristóbal. americana, para Panamá.
recibían la lluvia de balas. Enton dado cuenta que hace algún tiem cores. Por qué se bebe. mos enumerar aqui para reforzar el vapor hondureño Tela; llevó los ces vió el General Cañas la nece po no progresa. Qué hacen las au Una obra importante es la de Este es uno de los cantones diario, llame la atención al jefe nuestra opinión contraria a la ini siguientes pasajeros: Jane Recad. Entradas en el hospital sidad de quemarlo, y exclamo. toridades? Qué hace el jefe poli quo sea arreglado convenientemen nuevos que tiene la provincia de político de Santa Bárbara, para ciativa de los jóvenes de la Le Gustavo Haayen, John Cough, Mo Amparo Chacón Quirós, de Car ¿Quién se atreve a incendiar el tico? Es bueno que se sepa, que te el camino que sale del pueblo Heredia. Posee un buen kiosco, que coadyuve en este sentido.
gión Patriótica Renovadora, para tras rris Fielding, Sidney Scoltock, tago: Octaviana Arauz, de Tu mesón. Esta pregunta la re hay un deber moral porque el puo y pasa por la plazoleta de la RI.
construido en la administración La calle que conduce al comen solicitar del Congreso que se con Henry Lucien, Washington Sim rrial: Evangelina Cordero, de pitieren algunos de sus ayudan blo surja y que no es gracia que vera y sale a Rio Segundo. Por. Ramón Turrialba; del ex jefe politico don Dorito terlo, será una de las que en no ceda el vots a nuestras mujeres. Maurcia, esta este Rodriguez, satin Faureathia Abalto emballo, Pedetes. De todos los presentes, sólo se piense en solo retirar el giro que no toma interés en esto el Je Castro Murillo. Hoy cuenta con una buo lejano dia den mayor realce al pero no dispone el comentarista Iniquez, Aurora Maurcia, Gusta San José: Daniel Meza, de Juan o humilde tambor Juan Santama Esc sueldo hay que ganarlo con te? Haga algo señor Jefe.
del necesario el progreso.
na igle. un paso Corresponsal observador vo Lorens, Eloy Ensminger, pa Viñas; Francisco Chinchilla Agur ria contesto dando sia y bonitos árboles. Ya que la Se espera que el joven jefe polya resulta muy extensa para ra Cristóbal; Rosario Machella, pa lar, de San Ignacio de Acosta; frente. 1Yo iré, pero no se ol OSOB01080990 autoridad se mueve, ojalá procu litico ayude con su empeño por GLOSA la anterior disquisición, ra puerto Colombia; Escar Rei bertina Pérez Mora, de San Fallas, de Purts Como es natural, todos lo viere por gestionar, fin de que sea la carretera a Santa Bárbara, lo que puede muy bien no ser del a mann, Ruth Hardie, Virginia y Teidro Chavarria Falle José; viden de mi madre. Hanzell Meunot, para Nueva Or. cal; Claudia Chacón Bermúdez, ron efectuar su hazaña. Algun arreglada la carretera que condu que éste y aquél pueblo le agra grado de nuestros lectores.
de San José; Domingo Ramírez tiempo después, para Punto redondo y final, y aqui ce a Santa Bárbara, la cual está decerán.
que nadie El 29 del mes pasado fondeo Lobo, de Santo Domingo de Here pudiera en lo futuro dudar de ella abandonada y que como intermeCorresponsal no ha pasado nada el vapor norteamericano Toloa, dia: Zoila Flores Araya, de Es: ni negaria, y con el fin de obteprocedente de Nueva York. Trajo los siguientes pasajeros: Maximi. Tie Teodulo Sánchez Vargas, de ner documentos que le sirvana Prepara su lista de morosos para ser liano Soto, Victor Castrillo, Mar la Patria para fungar orgullo, se Curry, Manuel y Ols jorie levantó una información. Declara Olga Alfa publicada las ocho y media de esta no ron varios testigos bajo juramen Addie Horte. Helen Horte, de Nue reunirá la directiva de la cámara tigos presenciales del glorioso acvel, Jorge Ureña: George Horte, che, en su local de costumbre, se to y por su honor militar, ser tes Este publicación empezará del de wa York; Ricardo Sçinder, de la de comercio. l We to del Erizo. Entre otras, existen Habana; Evangelo y Antina Pa. la misma hora de esta no las declaraciones de don Victor Setiembre próximo en adelante.
La Imprenta que da los más bajos precios y que pone el mejor material padopulo. Eduardo Lee, Carlos Jiche, en la oficina del licenciado Guardia, don José Maria Bonilla, nesta, Albert Morris, Antonio don Fabio Fournier, se reunirá la NOE ALFARO bood.
Este documento es renidad del Alfredo Dominguez, Jor: directiva de la legión patriótick don GH Zúñiga, don Felipe Cruz Stegą. NorianaldM Miguel Obregina Lizengenel Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerndempelenào RASMERI, Costa Rica S9. C70 56.
cn ron: 0980 Toloa. Con Con los RADIOS un DE SAN JOAQUIN DE HEREDIA al leans.
Garage ALFARO Mia! Sesiones ro, Angela TREJOS HNOS.
Calcor, Angela Ca.