Antes de comprar o vender su propiedad o hacer cualquier inversión sobre bienes raíces consulte con la COMPANIA COMISIONISTA DE BIENES RAICES ROTHE CO.
Frente Paquetes Postales. Calle Estación al Atlántico GLOSARIO DE LA PRENSA NUESTRA SOCIEDAD Gran Hotel Costa Rica COMENTARIOS AL VUELO Té en el Athletic Se proyecta un almuerzo campestre en honor de Gabriela Mistral como un homenaje de las clases intelectuales del país, a la distinguida poetiza y eminente escritora chilena LAS CARRETERAS DE RECREO asi para trabajadores a 6. 50 ALMACEN ROBERT 24 DESPEDIDA DE UN FUTBOLISTA DEL HAKOAH Mañana, en los salones del San DOS EJEMPLOS DIFERENTES, cer que su ejemplo sirva siquiera do de profunda corrupción, el des.
José Athletic Club, se verificará UNA MORAL VERDADERA de norma a tantos otros.
enfreno en el que tiende la mano un té de gala, que los socios de HOY LAS h.
Sobre todo a don Leovigildo, a y lanza las flechas envenenadas, ese importante centro social den El señor Secretario de educa este hombre superior que se desla avaricia y la pequeñez en en honor de la distinguida poet.
ción pública, el poeta, don Justo dobla como los héroes de Madame que suelta la bolsa de los dineros sa y educadora chilena Gabriela COCKTAIL DANZANTE Facio y como poeta desintere Blavastky.
Mistral. Por el gusto exquisito con para un tráfico de dudosas resul sado y noble, se ha hecho cargo tancias. Nada, ni un grito de ju que preparan estas fiestas en el de la dirección del Colegio Supe EL PANORAMA ventud, ni una voz de idealismo, Athletic y por el interés que ha Día de Moda rior de Señoritas de esta capital, POLITICO.
ni un gesto de desinterés. Los jó por ausencia de la Directora do venes, al fin hijos de sus padres, invitación para asistir a un al necesarios en cuanto al lugar de que esta fiesta este muy concuHemos recibido la siguientes por los periódiccs los informes despertado en esta capital la llegada de la Mistral, no dudamos na Auristela de Jiménez, quien ha Cuántos son, senores, los pecuentran alegremente en la farsa, las h. COMIDA DANZANTE desempeñado tan alto cargo a sa: dos mortales que hemos cometido se embadurnan la faz y corren em muerzo campestre en honor de cita, hora de partida, etc.
La cuota es de 10 colones para rá a cargo de la reputada orques rrida. El programa musical estatisfacción de todos los padre de fa Gabriela Mistral, como un home los costarricenses para que el cic. pujados por un instinto de emunaje de las clases intelectuales caballeros y colones para mumilia de José. No podemos más lo nos haya dado, para que expre lación baja y servil. No hay espe ta Barquero.
del pais a la distinguida poeti jeres, la cual cubre los gastos de Exquisito Menú que sentir la separación de la semos nuestros delitos, los candida ranza, no hay, una luz que guía fora de Jiménez, pero al mismo tos que hoy han convertido los co al espiritu público y los políticos sa y eminente escritora chile locomoción, almuerzo, etc.
Rumba Tennis Club tiempo tenemos que decir que don trados de la prensa en una cueva luchan entre ellos por espiritu do na.
Rcgamos a usted se sirva dirigir su contestación a cualquieLLEGADA DE TURISTAS Justo Facio, sabra, realizar un nue de Circe en donde los hombres se mercenarismo, como para justiftCada dia hay más entusiasmo vo esfuerzo para que su actuacion tornan en cerdos? cuales son, on car los dineros que han sido puesSan José, de setiembre de 1931 ra de los infrascritos entre el elemento joven de nues de Director no sea sino una conti dioses inexorables, los pecados con tos en su nombre en un pugilata De usted muy attos. Ss.
tra sociedad por el magnifico ball nuidad de la eminente maestra tra el espiritu que hemos cometi en el que la innobleza es la nor Con el cbjeto de asociar las Manuel Sáenz Cordero Mar nis Club daran el 13 del corriente lo que los socios del Rumba Tenclases intelectuales del pais a que ahora se ausenta de las au do en vidas anteriores o en la pre ma, la falsedad el canon, la emlas, en las que tanto esfuerzo ha sente, para que el rigor que viene hoscada la ley de combate, el frau los homenajes a la eminente CO A, Zumbado WW mes a las dos y media de la tarpuesto.
de lo alto nos castigue con el des de la consagración del derecho de poetisa y pinsadora Gabriela de en los salones del San José Ten Pero hay algo ejempiar en el piadado azote de una politique cada uno, la mentira el arma do Mistral, tenemos el placer de in Notas Toda contestación de nis Club.
gesto del señor Secretario de Edu ría en la que el insulto, la calum ataque y el insulto el escudo de vitar a usted y familia a un al be remitirse antes del del comuerzo campestre que tendrá rriente. Las cuotas deben ención, y ese algo ejemplar es quo nia, la difamación, sean las únicas defensa.
Son muchas las lindas damitas lugar el domingo 13 de setiem viarse a don Marco Zumba de nuestra sociedad que asistirán desempeñará el puesto como un armas empleadas y esgrimidas por Tal es el panorama de nuestra los que debieran dar un alto ejem politica. Cabe en un mundo Por muchos que sean nues ducción, para restitpirse lo gas recargo de funciones.
bre en curso, en una propiedad do, en la Tributación Directa cándole realce a la fiesta. No du tros byenos deseos de que el go tado en dichas carreteras.
plo de civismo y de sin par cor el fementido factor de la neutra cercana a la capital.
Para infórmes sirvase llamar al damos ni un momento del éxito bierno pueda cumplirle al disDon Justo, no aumenta sus gadura? Qué mal profundo del cuer lidad? Bien sabemos los lobos quo De consiguiente estamos de nanclas, sino que aumenta sus o En su oportunidad darentos teléfono 2089 que alcanzarán estos muchachos po de la nación, viene a revelar locultan esas pieles de oveja de cel Rumba Tennis Club, y antic tinguido doctor Jiménez Ortiz, lleno con el parecer de nuestro bligaciones y deberes; don justo la parte que le obliga en el con celoso amigo, don Manuel Gri se hace cargo de esa dirección por la presencia de este virus que a los que se dicen neutrales. Quo padamente les enviamos nuestras trato de construcción del Hotel 110, por todo lo que atañe al bien amor a su te protesada al magis biente? Grandes deben ser nues va sino activa: Qué cerebro pripesta el aire y envenena el am significa una neutralidad no pasi xelicitaciones Pantalones de mezclilla Costa Rica, verificando la de las público, en cuanto a que no de terio y no por obtener sueldos tros crimenes para que el odio y vilegiado ideó esa nueva mentira carreteras llamadas de Los Vol be darse preferencia a la cons nuevos.
Viajero canes, no podemos estar de a trucción de las Carreteras de la inquina ciegue a nuestros me convencional?
No podemos menos que aplau jores hombres para perderlos des tiene esa ideologia nacionalista en Qué significacion cuerdo con su criterio, en cuan Rocreo sino a aquellas que co dir a don Justo por ambos proce pués. Los pecados de los padres Parte mañana para los Estados Ja que quieren ampararse estos Unidos a continuar sus estudios to pretende que en este esfuer mo las ya mencionadas le van cimientos.
los pagan los hijos y nosotros esPero al mismo tiempo que. cruzados caballeros de la pureza protesionales, nuestro particulas zo que está haciendo el pais por a dar mayor incremento a nues tamos pagando cincuenta años de civica, estos asqueados mingotes amigo don.
tealegre, hijo del distinguido doc. nómica mediante la habilita. la verdadera riqueza patria; la remos preguntarle si esa misma de gamonalismo, cincuenta anos blemas de castidad, como vestasenor tor don Luis Paulino Jiménez y ción de zonas agrícolas por me que sustenta al Estado y paga norma la suele seguir el Facio para con sus subordinadoslitica no es sino un reflejo de un de farsa y de engaño. La lucha po les que velan en el templo de la dio de nuevas carreteras, que a al extranjero lo que importasu serora esposa. Deseamos Eso es lo que importa. En es estado de la conciencia nacional.
patria para no se extinga el fue nuestro amigo Federico us viaje la vez que le den mayor movi. mos; y cuando menos, los intetos momentos de crisis nacional, y qué es lo que esa conciencia ideal, poderoso y alto? Quiénes go sagrado de un patriotismo Heno de ventura y anuchos triun miento y vida al transporte del reses de lo que le debemos.
Ferrocarril al Pacífico, aumen Nos parece que el diputado So los maestros deben dar un ejem revela ahora en nuestra repúbli son esos que miran a lo alto, cuan 108 en sus estudios.
te la producción nacional, que. tela y demás representantes, plo de desinterés y deben renun es la base de la riqueza pública entusiastas deportistas volcá ciar a sueldos varios, concretando ta? Un espiritu de apina, de lu. rada a las sórdidas miserias de la ca modelo, en Costa Rica la cul do todos dirigen su codiciosa mis En el club Internacional se construyan de preferencia nicos. hacen las cuentas de la se a ganar por una sola servidume cha de cuervos, uti disputa de tierra? Ya lo sabemos: son los far Hoy en la noche habra nueva aquellas, que nosotros llamamos Lechera al calcular el oro que bre docente.
curiales, un pugilato de los come santes que llegaron de últimos y mente cenas dan tantes en el Club Carreteras de Recreo. porque cada turista va a gastar en el Hace poco dijimos en nuestros dores de cosas inmundas, de que quieren como los otros, su parte San José, setiembre de 1931 rer expresar mis sentimientos Internacional. Entre nuestra socio por una parte, el contrato con país. Olvidan estos señores comentarios a la prensa que don habla la Biblia.
en el festin. Recordad si no, las Pido a todos aquellos equipos dad existe mucho entusiasmo por templa el caso de holgura en que no son millonarios los turis Leovigildo Arias, era, digamos nada detendrá esta caida in prédicas de los reformistas que Señor dircctor del diario CRI que nos enfrentamos que nos ex estas fiestas que siempre han reel Erario para el cumplimiento tas norteamericanos que nos vi lo de una vez. un caso contrario cesante? Vuelve uno los ojos a los terminaron en transformistas. ReTICA cusen si hubo falta de parte sultato muy lucidas. El progra. de su compromiso y de ella es sitan, sino empleados de humil exactamente al de don Justo. en partidos existentes y que es to frescad la memoria con la Liga Ci San José.
nuestra; y les damos las gracias ma musical de esta noche será etamos muy lejos; y por otra, des categorias, obreros, etc. que otras palabras, que se parecia en que ve? Arrastrarse por los agrio voca que terminó en pantomima y por la mucha disciplina y bue jecutado por la tanosa orquestu aun dando de barato que el mo vienen en uso de sus vacaciones esto a don Justo, solamente quo tados muros de la gran ruina na estuvo a punto de terminar en tra Muy señor mio: nas actuaciones en el campo del melodians No dudamos de que vimiento del turismo tomara y traen bien tasados sus gastos como se parecen media vuelta a porCon hondo pésar y lágrimas deportismo, que es donde se ve esta fiesta vaya a estar muy con tanto auge en una época de cri. y su tiempo; de manera que no la derecha y media a la izquier clonal toda clase de sabandijas: gedia. Debemos desconfiar, aqui un tránsfuga de todos en los ojos de alegria digo Adiós la cultura del buen jugador, que currida y animada.
que es amarga nuestra experien.
sis ta naguda como la que atra vemos la posibilidad de que co da. Don Justo se agrega funcien partidos, allá un especulador e viesa el mundo como para ci rra el rio de dólares que sueñan nes, y don Leovigildo se las agre tierras, aculla un funcionario in gañados y no debemos fiar el ho cia y hemos sido muchas veces en a esta querida tierra; por la gra ustedes probaron ser.
ta amistad el espíritu y los apre Ojalá que estas dos repúbli Buenas noticias frar en él una renta fiscal del los líricos Volcánicos. como el ga, pero las cobra.
fiel, a los pies un gestor de nego nor nacional en la ocultación y el tones de manos cosechados en cas Costa Rica y los Estados Unt pais, es lo cierto que por su mis famélico que sueña banquetes, Don Leovigildo es un maestro cios de baja ley, sobre nuestras disimulo de nuestros defectos conuestra estadía en Costa Rica; des siempre conserven este lazo Según noticias recibidas ayer ma naturaleze siempre será será cuando tiene pegado el estóma que se aumenta el trabajo, pero cabezas a un renegado, rozándo lectivos.
deseo dar gracias a todo el pue de rcciprocidad, que ni la poli por el señor licenciado don Ricar evtnaual porque no sólo depen go a la espalda.
se nos casi, una alma vil, de lejos, Cómo esperar contra toda es.
blo, al señor Ministro de los Es tica ni el sport lleguen a ser se disminuye el sueldo y se auPara el Guanacaste seria el do Jiménez su señora esposa, de él de una serie de circunsen los rincones, los plumarios que peranza y cómo soñar en un futu tados Unidos y Cónsul en ésta, truncados por ninguna mala que se encuentra actualmente e.:tancias, como la baratura de los colmo del sarcasmo, que ahora menta el trabajo.
han vendido cien veces su concien ro mejor, si todo nos cierra el pa por el soporte moral que nos han sombra. Nuestro deseo es el de Nueva York, donde rue a someter pasajes, fijeza de fechas de sali que tiene un representante suQuiere decirnos el señor secreta cia, de cerca el menestril oportuso y nos impide ver la verdad do dado y los muchos regalos reci volver y esta esperanza no in se u una delicada curación, se en da y de regreso de los turistas, yo en la Secretaria de Fomento, rio de educación que significano nista, y así, por doquier, en todo los hechos y el verdadero aspecto sas escuelas vespertinas de bidos en nuestros juegos y por perdemos siempre que nada se cuentra en via de restablecimien cuarentenas etc sino que prác y que se trata de un nuevo relugar que uno fije sus ojos, salta formal de las cosas? No podemos el modo tan fraternal en que interponga en el sendero de mi to. Nos es grato dar esta noti ticamente no estamos capacita. parto de carreteras, se le vuelva Leovigildo?
el fraude con sus mil caras en vivir este régimen de mentiras y Como Justo no querrá ser nos han ayudado en todas las buena fe, todo lo contrario con cia y felicitar muy sinceramento dos para alojar, acomodar y asis a dejar al margen, en aras de gañosas, la sordidez con indiscreto, nosotros se lo vamos a torvo mirar, la venalidad sólo puede servirnos el espíritu de congojas servaré esta amistad tan grande a don Ricardo por las buenas no tir por falta de medios suficien los maravillosos espectáculos con sacrifio de Nicolai, el mártir del Nosotros deseamos en párrafo que tengo por el pueblo de Cos ticias recibidas al respecto tes y adecuados, al número de que ponen asombro en las pupi. decir: sencillamente significan un sus lenguas alquiladas, el bajo in militarismo alemán durante la gua aparte dar gracias a la Federa ta Rica, como la mejor gloria visitantes que sería preciso que las y llenan de silencio al hom modus operandi para obtener adi terés con su pata de cabro y su rra europea, y amar a nuestra pa ción de Foot Ball, a don Eduar cbtenida en mis años de mana Enferma.
vinieran al mes, para que lo que bre. que nos ofrecerán el Irazú tamentos presupuestivoros.
hocico de murciélago.
tria como un hombre honesto ama do Garnier, don Salvador Gonger para el equipo Hakoah; los gasten aquí responda al costo de y el Poás, en compensación de es que don Justo cree en el cómo esperar la redención de su mujer, aun sabiendo que hay zález, de quienes nos sentimos buenos tratos de este pueblo. Se encuentra major de salud la las carreteras que reclama el a los millones qire habrán de va amor que don Leovigildo tiene a esos elementos que todo lo descom otras mujeres más bellas, más in.
muy satisfechos de haber cono las sonrisas y los apretones de distinguida sefiom doña Natalia preciable doctor Jiménez. En ciarse sobre sus faldas; y para los pobres niños que se ganan la ponen y todo lo pudren? No puoteligentes o mejores, y no tener cido, pues la amistad de tan dis manos son algo que no tienen Carazo de Echeverria cambio bien seguros estamos de RECREAR el hambre NACIOvida lustrando zapatos y vendienden bendecir las manos que man por patriotismo el amor de la mu do periódicos. tinguido grupo ha hecho que en todos los países del muudo, esque uniendo los cantones del NAL, cuando cansado nuestro chan lo que tocan. De ahi esa a Jer celosa, ciega y apasionada, nuestra mente nunca se llegue to, hace que este país sea más Atento saludo Sur y los del Norte, con las vías pueblo de los CALEIDOSCOPIA que don Justo no hace tra narquía que trae la desconfian perjudica y pierde a lo que ama.
a borrar los buenos veredictos grato para el extranjero que enpúblicas centrales, con buenos cos paisajes que irá a contem bajar a don Leovigildo en esa mis za, de ahí la mutua sospecha, in Ast sea.
que recibimos de los jueces y de cuentra sólo bondades y los bra Hoy en la tarde ingresará a es caminos, y cruzando de carre plar desde las cumbres milena ma tarea amorosa en horas que calumnia como efecto de un estasean incompatibles. las palabras de aliento que nos zos abiertos; en total sólo lata capital la insigne intelectual teras la provincia de Guanacas rias de los colosos en reposo, ten Que intente don Justo hacerle dieron hacer nuestra visita aqui, muerte seria la que me impidie señorita Gabriela Mistral. CRITI te, cuya producción agrícola pue ga que descender con apetito y perder a don Leovigildo otro sueluna muy grata al lado de este ra el regresar a esta querida CA le presenta un atento saludo de centuplicarse por año, bien sin vituallas. do a cambio del sacrificio de dar.
grupo de dirigentes del Foot Ball tierra; pero mis sucesores ten deseándole que su estada en la ca pronto volverá el pais a su nivel costarricense le clases a los chicos vende. pedrían por un deber que volver a pital le sea lo más agradable po económico, normal, y tendrá un FRANCISCO FAERRON riódicos Desde luego damos gracias a pagar la visita que con mis pa sible.
remanente del oro de esa proQue siquiera don Leovigildo 0don Rodolfo Traube e hijo, por labras ofrezco.
frezca comer una hora después de CARRETERA DESAMPARADOS la simpática copa que se dig Doy por este medio mis más la acostumbrada?
naron obsequiar en el juego Ha expresivas muestras de conside CAFE Imposible.
CENAS DANZANTES koah vs. Alajuelense, y que nos ración y gracias al pueblo en HOY REGRESA DE otros tuvimos la dicha de ganar. general y no les diré adlós, sino ESPARTA EL SEREPUBLICA ESPAÑOLA La cosa es ganarse el sueldecl llo, con grave mengua de esos po Para terminar con estas li hasta luego TODAS LAS NOCHES 25 varas al norte del Cometa bres muchachos que con su traba neas que aunque deseara poner Del señor director soy su aten CRETARIO DE SAjo ganan el sustento de sus famien ellas la verdadera sensación to y seguro servidor LUBRIDAD ORQUESTA LOS MELODIANS Donde se come más barato en San José liares.
que encierra mi corazón al que ERNEST FRICH Hoy en la tarde, en el tren orEspecialidad en comidas españolas Esos chiquillos saben más des de ahora de lo que sabe don Leovi 0000000000 980000000000000000 dinario, regreso de Esparta el seLos mejores intérpretes del Jazz AmericaPropietarios: flor Secretario de Salubridad Pú gildo. Al menos se ganan lo poco que pueden sin perjuicio del fisco.
blica y Protección Social, doctor Bernal A. Rodríguez Pero siempre queremos elogiar en Centro América don Solón Núñez.
a don Justo, que es lo que imporEl viaje que realizó el doctor ta, por su desprendimiento, y haNúñez a ese lugar, fué con el pro Queen Tºàn. Đen Prepara su lista de morosos para ser pósito de enterarse de las condicio nes higiénicas de Esparta, e inves publicada.
tigar la labor que está llevando a cabo en esa región la oficina antiEste publicación empezará del de malárica que la Secretaria a su cargo tiene instalada alll. El se El lunes próximo don Adrian esa conversación, serán los honSetiembre próximo en adelante.
ñor Núñez se muestra muy compla Collado dictará una conferencia gos y los insectos.
cido con las condiciones higiéni en la Cámara de Cafetaleros re esta conferencia asistirán cas existentes y con el trabajo de ferente a las enfermedades del pues tienen especial interés en La Imprenta que da los más bajos precios y que pone el mejor material NOE ALFARO saneamiento, etc. llevado a cabo café. Los principales temas de la mayor parte de los socios 100866ecbocados. DOGOVO. 000 6060000. por la oficina anti. malárica.
esta clase de Ilustraciones, Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
su ROAD. HOUSE. CLUB Garage ALFARO Conferencia de don Adrián Collado en la Cámara de Cafetaleros TREJOS HNOS.
000000006 DOGA