p. 1

Guardar

CRITICA LOS ESTADOS UNIDOS HARAN FACILIDADES PARA LOS PAGOS DE LAS DEUDAS DE GUERRA IRIEFRESCOS CERVEZA?
SIEMPRE P TRAUBE DIARIO DE LA TARDE NADA MAS QUE DON MANUEL SOLERA CON QUIEN CONVERSAMOSLA SITUACION FISCAL NO SIGUE SIENDO BONANGIBLE PERO EL SR. SECRETARIO DE HACIENDA DOS ESTUDIANTES NACIDOS EN COSTA RICA RESOBRE EL MOMENTO ECONOMICO ACTUAL NOS HACE ESFUERZOS POR CONSEGUIR EL DINERO NECESARIO PARA PAGAR LOS SUELDOS CIENTEMENTE AUSENTES DE ESTA CAPITAL HABLA DE VARIOS TOPICOS DE IMPORTANCIA NO SE PUEDE COMPROMETER MUCH EL PORVENIR PERO HAY ESPERANAño Miércoles 16 de Setiembre de 1931 No. 72 110 empleados públicas y La inauguración del Monumento a Bolívar PERECIERON en EL COLEGIO DE BELICE El Ministro de Hacienda es uno de los mejores ZAS DE QUE HAYA UN EQUILIBRIO RAPIDO ENTRE LAS SALIDAS LA NOTICIA HA CAUSADO VERDADERA CONSTER NACION EN EL CIRCULO DISTINGUIDO DE LOS LAS ENTRADAS colabord Sores que ha tenido el Sr. Presidente AMIGOS DE LA FAMILIA CORDOBA El señor Secretario de Hacienda vive acediado por los tene en cierto modo no es otra cosa más que ir comprometiendo Hace poco más o menos dos mo Visitamos en su oficina, ila pero tampoco hemos empeorado. dores de créditos en contra del estado Apenas llega a cuales las entradas de aduanas con peligro del porvenir. Por eso es ses que en este mismo diario tu mante por cierto, con aspecto se En cuanto al Gobierno lo que pue quiera de sus secretarias se encuentra en la puerta a las perso preferible que nos vayamos ajustando a lo indispensable. Esa vimos la pena de consignar una florial, pletórica de clegancia y do do decir es que el Presidente de nas que reclaman su dinero. El señor Ministro le explica la sisobriedad al mismo tiempo, a don la República ha encontrado vi don os mi politica. Además, yo tengo firme esperanza en que dennota de despedida para la espotro de poco tiempo podremos ver que las entradas aduaneras sa de dan Gustavo Córdoba, exManuel Solera, uno de los hom Fabio Baudrit uno de sus mejo tuación del Gobierno que no es bcnancible ni tiene por qué serbres de negocios que no solamet ros colaboradores, un hombre que 10, pero eso no quita tampoco la necesidad de los cobradores mejorarán un poco. Los meses que vienen son mejorcs en introgerente de la Singer en San José, te se preocupa de los propios si se preocupa mucho de la situación Sin embargo, tienen que esperarse. Nosotros esta mañana es ducción y es posible que tengamos algún sobraifte para cancequien en unión de sus cinco hino de los publicos. con sien de los y de to tuvimos a visitar al señor Secretario, y lo encontramos en el mis lar créditos viejos. Actualmente hay un servicio regular de adua jos, todos ellos nacidos en esta ca pre está dispuesto a contribuir dos los negocios del obierno. po mo oficio de siempre. Dando explicaciones y buenas razones nas, no hay un gran déficit, pero siempre lo tenemos y de alli pital, se alejaba de nosotros para del mejor modo posible a ayudar niendo en todo ello muy Jaudapara mientras llega la hora de pagar.
que no podamos cerrar al centavo los gastos con las entra radicarse en Puerto Cortés, Honal Estado en los más difíciles mobles empeños y todas sus actividas. Ya ven ustedes nos dijo cuál es la situación, pero siemmentos de apuro cades. Gracias al señor Baudrit VerLos empleados serán pagados con oportunidad duras, lugar donde su esposo con. Acerca de la situación eco la crisis no se ha heolso sentir pro mantengo la esperanza de que pronto podamos pagar todas dad que lentamente, pero verdad también que atraso es po Gustavo desempeñaba una alta nómica nos dijo no hay nada más entre las gentes que devo gan estas cuentas Los empleados públicos han sido ya pagados. co Tal y como vamos puede decirse que es posible que ven función oficial. Consignamos enton más que decir. Todo está ya di sueldos de la administración pú Los cuarteles serán pagados posiblemente hoy y el viernes pa zamos el año sin dificultades mayores. Caso de que haga falcho. Estamos luchando en Costu blica.
garemos a los obreros Estamos diariamente realizando gran ta algo de dinero podemos conseguir algún pequeño préstamo Rica muy durameite en contra de Para otro día nos ofreció don des esfuerzos para que haya un poco para todos. Debemos aten que nos ayude.
la crisis, pero vamos yendo para Manuel algunas declaraciones de adelante. Las condiciones generate interés mayor, que nosotros espe der en la primera oportunidad a los gastos de beneficencia que Los dueños de giros deben también considerar un poco al Gobierno les no han variado mayormeate, ramos muy gratamente.
no admiten espera, y así sucesivamente legaremos hasta el flEllos deben hacerse cargo de la situación y ospenal Yo me hago cargo de todas las necesidades. Sé lo que sig cialmente aquellos que no tienen una necesidad perentoria.
LLEGO AL CONGRESO EL VETO DEL nifica para el empleado público cualquiera que sea su catego Cuando nosotros nos despedimos del señor Baudrit quien no ria el que no le paguen el sueldo, y sé las necesidades que tie descansa un solo momento en las diligencias de la paga, tenia GASTON CORDOBA PROYECTO DE LEY DE CARRETERAS ne el obrero y el soldado. Por eso es que siempre atendemos varias citas con banqueros para tratar importantes cuestiones Llegó al congreso el pliego de El veto que dio el Poder Eje de preferencia esos pagos. Comprendo que consiguiendo una económicas. Se le esperaba en el Banco de Costa Rica y en su de Belize, habían sido arrebatados reparos que nace el poder ejecu cutivo a esta ley pasará a ser es buena suma de dinero para cubrir la deuda flotante sería la oficina tenia la visita del Director del Banco Internacional.
a la vida en aquella catástrofe etivo a la ley para destinar parte tudtado por la comisión de legis mejor solución, pero esa suma no es posible conseguirla en es Con todo, repetimos, el señor Baudrit se muestia muy optinorme que recientemente acaba de las utilidades de los Bancos in lación, con el fin de acatar algutos momentos Lo que conseguimos son préstamos a cortos mista y cree que puede vencer lentamente las dificultades del de registrarse.
ternacional y de Seguros a la cons nos puntos señalados por el seplazas que se vencen muy pronto y que hay que pagar. Por eso momento.
Como en puerto Cortés no hay trucción y mantenimiento de las for presidente al vetar la ley, colegios suficientes para la educarreterus, dando preferencie Este proyecto, reformado con cación superior, el señor Córdoba las carreteras a los volcanes toas forme al estudio que hará la cose vió precisado a enviar a sus o Irazú y a la de San Isidro de misión, será de nuevo presentahijos a Belize. alli fué donde les Coronado.
do al congreso para su discusión.
sorprendió la muerte a los pobres Discursos de los representantes de los tres poderes. Otros detalles estudiantes Esta noticia ha llenado de cons EL INGENIERO MALARIOLOGO Sr. SAde este homenaje a la memoria del Héroe apónimo de la América GUSTAVO CORDOBA ternación a sus compañeritos do MUEL SAENZ VISITO HOY LA REGION colegio que acaban de despedirlos DE OROSI Ayer en la mañana, a las diez, Vano intento sería el mio al prosa vida de meteoro que en veinte dicen que la naturaleza se opone cos nuestra pena al despedirlo, pe con la sonrisa en los labios y lle dió comienzo a la ceremonia a tender decir frases nuevas 100:6 anos de actividades bulicas escri a sus planes de libertad y el con ro no pensamos jamás que ya lo nos de vida y de ilusiones. Va Hoy en la mañana, el ingeniero en ese lugar. En estos trabajos de inauguración del monumento a B, esta egregia personalidad, ni tra Dio su nombre con letras imborra testa con palabras de fuego: Si tragedia se cernia sobre la fami rios de ellos, de sus compatierus malariólogo señor don Samuel drenaje y esterilización de los fc livur, que ha sido levantnda en tar de bordar pensamientos que vies en el panteón de la Historia, la naturaleza está en conta ce lia Córdoba con su seño implaca de colegio de aquí han venido a Saenz, partió para la región de cos de propaganda palmudica, la de uno de los parquauitas do Sfora na podrian ser originalna sobre la un donde duermen venerados y nosotros, venceremos a la natura ble.
preguntarnos sobre el particular, Orosi, con el propósito de inspec cretaria de salubridad pública ha zán.
historia de ese hombre, ya escrita nunca olvidados los grandes re leza.
Un telegrama de don Gustavo y les hemos tenido que confirmar cionar los trabajos de saneamien sido activamente secundada por Asistieron a este solemne y descrita por plumas insignes. dentore3.
Escritor de altos vuelos, police recibido ayer en esta capital, laco la triste nuova.
to que se están llevando a cabo los finqueros.
el sofior Presidente de la Repúbls Seame permitido tan solo y en Sino maravilloso que lo protege co sagaz, militar de aquilina vinicamente dice que los dos mayo CRITICA, al dar esta fatal no ca, Lic. don Cleto González Vi ansia de charla familiar y respe contra el punal asesino levantán sual, de pronta decisión, de rápida res de sus hijos, Gustavo, de diez ticia, envia a los afllfidos padres ESTA NOCHE SERA ECHADA EL AGUA quez, los secretarios de estado, re tuosa recordar el gesto profunda dolo en Jamaica de la hamaca don e incontenible cjecución, vence y seis años y Gastón do doce, residentes en Puerto Cortés, au es vencido: mira presentsntes de los poderes legis mente humano e intensamente be de pasaba una hora de reposo y por momentos quienes estudiaban en el Colegio condolencia más sincera.
EN LA ATARJEA DE BELEN DESDE lativo y judicial y al cuerpo de rullo de Simón Bolivar, cuando al sustikuyênciolo por otro que osu sus fuerzas deshechas y por moLUEGO NORMALIZADOS LOS SERVI presentantes diplomáticos y consu entrar triunfalmente en las calles pa su puesto y recibe la artera mentos van sus secuaces a paso CIOS ELECTRICOS EN ESTA CAPITAL lares acreditados ante nuestro go de Caracas bajo el palio que le puñalada: maravilloso destino que se triunfadores. Ni el triunio fo bierno tendía la gratitud de sus conciu en una noche tremenda le da tienenvanece ni lo desalienta la derro Conversamos esta mañana con y poder echar lo antes posible Al rededor de la estatua del vadanos, bajo los ornamentos que pode escapar por una ventana a ta y no cesa en sus afancs sina Mr. Reed acerca de los a correr el agua que impulsa los bertador flameaban las banderas ciaban a su figura los perfiles de la celada en donde slebiera haber cuando coronada su tarea redenderrumbes ccurridos en la atar motores de la planta de Belén. de los países de la América del un César Romano, en un inpron perecido bajo balas y puñales.
toca, la muerte prematura cierra jca de la planta de Belén y que al efecto esta noche la planta Sur y del Centro, México y Jos Es tu incontenible rompió el orden de Soberbia e indómita energia anpara siempre los ojos del hérot.
han sido motivo de que en San trabajará de nuevo y los servi tados Unidos: la majestuosa procesión patrióti te el inminente peligro que se lo al morir os grande como gran.
José bajara la potencia de la cios eléctricos de esta capital Un aeroplano de la Panaire es ca para lanzarse en brazos de la presenta cuando Caracas, la mar de 10 Tue en vida. Ordena a uno fuerza eléctrica y faltara en al quedarán normalizados, a me tuvo evolucionando sobró la eſta negra Hipólita, la esclava adqui tir, sacudida por tremendas con de sus amigos que destruya los LONDRES. El aimiran aumento de 91 por mil con relagunos circuitos totalmente. Mr. nos que nuevos derrumbes nos tua, y dejó caer fiores como crida por su familia por el preciu mociones terrestres, veia caer sus papeles en que escribió sus memu tazgo anunueco la suspension du, ción a la segunda quincena de Reed nos dijo lo siguiente: lo impidieran Nuestra inten tributo al gran héroe suramerica. de trescientos pesos, sobre cuyo templos, derrumbarse las torres rias, en los cuales vacio minuto las anunciadas maniobras de la agosto. Aunque ei daño causado por ción es realizar trabajos más se regazo de ébano se meció la in de sus edificios, fundirse sus ciu a minuto la impresion cambiante, filo a británica del Atlántico, con los derrumb:s es muy grande y guros y definitivos pero sin gra 103 cadetes y las secciones de fancia del héroe y quien, con su dades, triturarse sus desgraciados de espiritu; en los cuales decia cilin de llevar a cabo una inverLos Estados Unidos y las deudas aun amenaza serlo porque la ve perjuicio de los servicios de la policia asistieron de guerra a la inaugura devoción infinita hizo nacer en habitantes en número de más de bien de sus amistades y nac a a tigación acerca del descontento a montaña tiene muchas grietas, y ciudad.
ción, formando al lado de la esta GINEBRA, 16. Norman Da alma del niño un cariño filial: es diez mil que perecían bajo la fu cerba ciltica de los que le fueron se dice reina entre las tripulaciono sabe a ciencia cierta que es Esta noche pues, según Mr. tua, clava que envuelta en los rayos ria siniestra de la naturaleza; y on hostiles, tesoro perdido para la nes por la reducción de salarios. vs, miembro norteamericano de comité financiero de la Sociedad lo que puede pasar, hemos pues Reed tendremos nuevamente bue Uno de los principals actos, des aureolados que despide la frente ese entonces, cuando la tragedia Historia y que la mano caritati. El acorazado YORK, anclado en He Naciones, conferencio con Cul va del Libertador destruyo para invergordon, se ha unido a la pro tius el lunes por to alli doscientos hombres para na fuerza gracias a los esfuer puós de las ceremonias y discur del Libertador vive y vivirá en la se cernia sobre la ciudad destrui noche tenien que hagan la limpieza del caso zos realizados por la empresn.
sos de estilo, fué la siembra de historia, pues ella tuvo o singu da, se levanta el rumor de la furs siempre, porque el sabia que sus testa, que ha causado gran sorpre dose entendido que 10 manifest un arbolito por el señor prasiden lar privilegio sustiuir a la dui midable acusación que queria ha palabras serian marca de fuego sa e impresión en todo el imperio, que los Estados Unidos están di to en conmemoración de este faus ce y bella madre muerta en ple cer responsable a Bovar de la que estigmatizaria a los que él ex pues es la primera vez que ocu puestos facilitar el pago de la IA PERMANENCIA EN SAN JOSE DEL DOCTOR to acontecimiento.
na juventud. Ese gesto del cuas cólera de Dios. En esas horas de comulgaba y su alma bondadosa rre algo semejante en la armurta separaciones alemanas, y en dit continuación damos los dis Imperatur nos presenta una bolla excitacion tremenda y amargura dijo a aquel amigo, ejecutor de británica. Se ha prohibido absolummo caso a cancciar las deudas DON EDUARDO SALAZAR cursos pronunciados por los dele faceta de su conformación moral, cruel, un clérigo mal aconsejado su voluntad: destruye eso por tamente el desembarco de los tri guerru, si ello garantizarn la a bolición de la y el resta da pulantes descontentos. Los de los guerra y el resta que no quiero que Guspus3 gados de los poderes ejecutivo, le pues, hombre superior como era, reune al pueblo y predica en con Tol doctor don bblecimiento de Ja confianza inter gislativo y judicial y por el repre no lo desvaneció nunca el viento tra de Simón Bolivar: aconseja a muerto yo, sufran los que fueron acorazados RODNEY y VALIANT nucional. La conferencia duro in duardo Salazar, u.
anclados también en Invergordon, sentante del cuerpo diplomático de las alturas, no obstante que su tas multitudes odiar al hombre mis enemigos.
Da no de los jefes do los cuarenta carro triunfal, en ocasión solem que lucha a sangre y fuego para y siete anos, rehusaron trabajar hoy. Los de vis actún en su condición de es las compatias eléc Discurs odel Lic. con Leonidas Pa ne, fue arras. rado por doce scho hacer libro a su patria y en la cuanto la generalidad de los hom KING GEORGE se unieron luego privado, créese éese que su me tricas, quien ha vicheco a esta huelga.
popular, fácilmento bres están en la piwud de la vie rinas de la más linajuda alcurnia sensibilidad do de pensar os compartido vido entre nosotros de la sociedad caraqueña: no obs. impresionable, empieza auesple. da y muchos en los comienzos du Despachos de Kong Kong di gran parte por el gobierno nort mucho tiempo, Sonores: quien se habit autanto la nobleza de su cuna: no garso amenazador murmullo. Bo Tator, aquel ilustre americana cen que los marineros de la flota americnno. Por lo tanto, es pos sentado temporal El gesto genti de un joven a obstante que en el estrado que is livar està alli que escucha irapa se cormia para siempre en el re del Pacifico, en cambio, aun cuan ble que la delegación alemana tu gazo de la madre tierra, do han expresado su descontento tara de provocar un cambio caudalado, el Coronel don Rafaei vantó la gratitud de cinco pueblos, ciente y nervioso: el pueblo lo mi mento de su allo Perez Luna, nos congrega en 05 más alto que el pico del Chimbora, ci cura lo increpa y el cielo El héron vencedor en cien com por la reducción de salarlos, están ideas más amplio al respecto.
cargo en Costa Rite momento que yo considero 50 razo, vivió en sus horas de gloria, se pone sombrio. El Libertador bates, apostol de la pluma y de dispuestos a continuar su trabajo. ria posible que el gobierno de Estados Unidos presente anto ca, regreso a esta la espada, el que vivió entre au PLYMOUTH, 16. Il comunion lemne para descubrir la estatus sin querer para su frente fatiga comprende que se juega su nom capital el sábado pa para las sesiones do sado, de paso para del Libertador, donada a Costa da por las luchas, la corona bra ante un signo de cobardia reras e triunfo y densas som cantei decua noase cared que estas ciembre, unu plan extendiendo Colombia, en donde ca por aquel distinguido caballo laurel ni el manto de púrpura dei que se juega su vida ante un acto bras de derrota, el que libertó ein anuncia que no es cierto que cxls moratoria Hoover en lo que se ro. En nombre del Gobierno de la César.
de arrojo y no vacila. Antes muer co pueblos y les legó una página ta entre el personal a su cargo fiere a las deudas de guerra.
permanecerá más o WASHINGTON, 16. Co República tengo la honra de tras blanca para que escribieran su his descontento alguno.
menos Aquel joven que en hora agors to que acobardado, desnuda su cs.
clos nioses mitir al Coronel Pérez Luna el tes pada, se lanza sobre el cura, lo ra hizo caer de un golpe involun toria de naciones libres, cse homEl Dr. Salazar, par PORTSMOUTH, 16. El Jelación a las declaraciones he los ticular anilgo nues.
timonio del agradecimiento profun tario la bona de Fernando vn, arroja de la tribund y e. gesto bre admirable al morir no tuvo de las fuerzas navales de esta di en Ginera por Mr. Norman funcionarios del departan.
camisa que cubicra sus carnes rigió un discurso a todo su perso de estado manifiestan quo tal do que sentimos por el valioso ob detia arrancar más tarde, al pro valoroso, intrépido, increible, dotro, es uno de esos gidas y frias. Fue un su amigo, nal, haciéndole ver la necesidad declaraciones las hizo en su mina la multitud que silenciosa so hombros que saber sequio que representa un hombre clo da cruentos y dolorosos sacri uno de los hombres que velaban de llevar a cabo una reducción en augusto e inmortal que va a or. ficios, las joyas más brillantes de cispersa. Más tarde, cuando los tirácter de ciudadano, y no coi conquistar el apre.
midos amigos que temblaron ante su iecho de dolor quien hubo de sus salarios, con motivo de la crl vocero del gobierno de los Est clo general nar este parque y a consagrar de la corona de aquel rey.
en las un modo modo materializado di Maravillosa vida salpicada de la conflagración terráquea preten traveyar en busca de una que en sis económica actual, informando dos Unidos, pueststo mantie países donde vive.
culto que todo corazón latinoame. Innumerables peripecias que caSu don de gentes, den intimidar aquella alma de a volviera su cadáver; y en un vie luego a la prensa que sus subal sus declaraciones del 20 de jun caballerosidan, su ricano siente por el cóndor augus da una de ellas es rico venero pa cero y hacerlo desistir de su em jo arcón olvidado y polvoso descu ternos se manifestaron de acuer en que afirmó que in morato no depía tomarse como proye amable trato la libertad.
ra inspirar un poema: maravilo presa temoraria y arriesgadia, 10 brio. triste ironía de la muerto do con tal modida.
de revisión de las deudas de una camisa amarillenta de olan Bien escogido, por cierto, el si.
su rar intelligencia rra batista ornada con ricos encajes Más de cuatro miliones de homtio en que se erige este monumen LES AUTRE son prendas suyas to. Cabo una de las principales es.
pero ya marchita y cnvejecita que bres sia trabajo en Alemanis Créen que pfrimor so asilara que no pasan desahabia sido prenda de lujo del cueias de esta ciudad, los numero Italia 43 percibidas, sino que uique Macoco. Cubierto con sos grupos de niños y niñas que BERLIN, 16. presidente VIENA, 16. Comunican por el contrario son teia descolorida y triste qua fuu Hindenburg y el canciller Brueri Lalbach que el doctor Pfrimer, la irecuentan tendrán ocasión do las mejores recomendaciones de su en un dia lejano orguno aci caci ing han hecho un llamamiento no de los jefes del movimiento familiarizarse con la noble figura DR. EDUARDO SALAZAR Dia de gloria es hoy para la gran nación de México; dei lustre americano cuya pres.
celebra un año más de vida indiscutiblemente indepen que, volvió la tierra el homore al país para que coopere en to holde de Estiria, conferenció person.
Cantesadiente con ese orgullo indomable de la raza Azteca. CRI probo, el hombre grande, el horri di forma posible a resolver ol el cónsul italiano, después de mos que la noticia de la legnda lente amigo, que en la vida socit tancia es subyugadora; y en sus jóvenes almas se despertará el de del doctor Satua: no os nueva. ha sabido destacar su perzona y TICA, con este motivo envía a la hermana República, a bre inmortal que hoy os al emble problema que para los desocu berlenegado las autoridades sus dignos representantes diplomáticos y consulares y ma de gloria que más alto brilla pados significa el próximo in Maribor protección, por lo cum Toda la prensa 80 apresurs a dar hacer que no se le olvida jamás seo de investigar los repliegues de en nuestra América Latina.
a la colonia residente en este país la cordialidad de su más vierno Actualmente el nume supone que tratará de refugia la, pero no por lo queriamos pa Presentamos, pues, al estimable aquel alto temperamento moral y Bondita sea su memoria.
ro de los sin trabajo 10spetuoso salu lo de admiración Alema en Italia si es obligado a salit u por alto esta oportunidad do doctor nuestro más atento satu las cumbres de aquel intelecto saludar con todo afecto al excedo de bienvenida.
Este dokupientojėsspropiedad de la Biblioteca Nacional Miquel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecedolnbalimistelibrae cygn Nenu Ela Rica2 niacs de 195. 000, o sea un Yagoeslavia.
Curde el descontento en la Marina Británica por las reducciones de los salarios y sueldos no.
hora y media, y y aun cuando De perto e3 Congreso to México esa

    Strike