Lunes 19 de Octubre de 1931 TICRITICA NUESTRA SOCIEDAD La nueva cosecha de café y la Panama Mail Steamship Company ESPERESE conocimiento cuestamos pre nio de pelin una bodas mistero Los empresarios de negocio de Panaderías trafican con la necesidad de sus operarios y los hacen trabajar diez y seis y más horas por un sueldo ridículo TE commar par 70 gue las TO.
mismos NE OTRA PRUEBA DE QUE LA MEJOR SAL ES clavitud LA SAL ESTRELLA gocio No se conforme con volverse loco cuan.
do tenga un dolor de cabeza, o de cual EN EL TENNIS CLUB todas las que se celebran en el RUMBA TENNIS CLUB quiera otra clase. Acuda a la EN San José Athletic Club, estuvo San José, octubre 20 te del servicio. Los exportadoCAFIASPIRINA Como lo habiamos anunciado, muy concurrida y de lo más a El baile que los socios del Rum de 1931.
res de la provincia de Heredia el sábado en la noche a las legre, habiéndose bailado hasta ba tenis club están preparando son los que resultan más favo y verá que en un momento le da comcho y media dio principio en los las siete y media de la noche. el veinte y cinco de este mes, Señores Directores de CRITI recidos, por quedar la estación pleto alivio, le devuelve las fuerzas y lę salones del Club de Tennis de tendrá verificativo en los salo CA.
de San Antonio a 14 kmts. de proporciona un saludable San José una academia de bai. EL BALNEARIO DE nes del Gran Hotel Costa Rica. San José.
la estación de San José, y por bienestar sin afectarle ni el le, la cual estuvo muy anima ECHEVERRIA Mucho es el entusiasmo que exis esta ventaja sobre los producto.
corazón ni los riñones. BAYER da. Muchas de nuestras damite por esta fiesta que sin duda Muy señores nuestros: res de la capital obtienen una SI as BAYER. Bueno tas asistieron dándole a la fies Ayer, como lo habiamos anun alguna resultará muy lucida. Con motivo de aproximarse la diferencia a favor de más de ta animación y alegría con su ciado en nuestro diario se vericosecha de café 1931 1932, te dos colones por tonelada. Se es!
presencia. El programa musical ficó la inauguración del Balnea EN EL COSTA RICA.
el de poner en su tá construyendo en San Antoa cargo de la orquesta de los re rio de Echevevria, situado en yes del jazz, estuvo muy varia la finca de don Ramón Solera, La fiestas celebradas el dia sá parados para ofrecer a nues y espaciosa y se está arreglando do y fue muy aplaudido. Para a pocos minutos de la ciudad de bado y el domingo en el Gran tros clientes el mejor y más rắ el camino entre Heredia y San el próxlmo sábado se prepara Heredia. Este balneario se ha Htel Costa Rica constituyeron pido servicio de vapores para Antonio. El ferrocarril nacional otra tiestecita en el mismo club, constituído en uno de los prin gran éxito. Bellas damitas de la exportación de su café, entre ha dispuesto poner a la dispopor la que existe mucho entu cipales centros de reunión de nuestra sociedad pasaron en Puntarenas y los puertos euro sición de los cafetaleros sus nue siasmoentre nuestra sociedad. nuestra sociedad, cuyos miem compañía de sus amigos y aml peos.
vas y grandes bodegas gratuibros van a pasar alegremente el gas alegres ratos en el Gran Ho Según nuestros itinerarios, to tamente, dos en San José y dos VIAJEROS dia domingo en el campo. Ade el Costa Rica.
dos los vapores de nuestra lie en Puntarenas, para evitarles después que unos operatios de la tarde y las tremiaa a las tres la casa y esa es la razón por la Han transcurrido varios días funciones del oficio a las seis de brir algunas de sus necesidades de más de la hermosa piscina en El sábado la fiesta dada en nea, que hacen escala regular los gastos de bodegaje y de mo ramo de panaderia se acercaron a de la mañana, en To que llaman cual abusan los empresarios da. En la mañana de hoy, par. la que uno puede holgadamen honor de la colonia Alemana es mente en Puntarenas, harằn co vilización, lo cual representa u nuestras oficinas de redacción, pa trbajos de mesa y después de esa panadería, es decir: trafican con tió para Puntarenas después de te bañarse, después del baño, tuvo muy concurrida y de lo más nexiones muy rápidas en Cris na economia extra de cinco cora darnos algunas explicaciones hora, los mismos hombres que han el hambre de nosotros.
haber pasado unos dias en la toma uno un paseo por entre alegre, a ella asistieron distin tóbal, con los vapores de lones por tonelada. Todos estos del proceder de varios patrones. trabajado nueve horas los oblj. no piensan orgutizarse pa cludad de Heredia la estimable los cafc tales y potreros y por úl guidos miembros de la colonia las compañias europeas de la son motivos poderosos que to que ante la oferta de brazos, los gan a salir a hacer expendio por ra damita Claudia Madriz Le timo visita el restaurant y la alemana ye de nuestra sociedad. conferencia, de la cual somos dos los exportadores deben toexplotan de manera.
las calles labor e hacer una defensa. Insistimos.
que se polonga en estos momen No es posible deseamos un feliz viaje.
cantina. esmeradamente aten.
miembros afiliados. Desde aho mar en cuenta antes de escohasta las cueve de la mañana, en tos sin la ayuda de la ley de la Nosotros nunca quisiéramos he decir seis horas más, que suman jornada de ocho horas. en el Estuvo ayer en San Isidro dida por su dueño don Victor FIESTA EN MORAVIA.
rir susceptibilidades de madis quince horas consecutitas ra garantizamos que, tanto los ger la ruta más ventajosa.
de Coronado en via de paseo, Solera en donde encuentra uno por gobierno metietasus iniluencias señores embarcadores como los En los demás países de Cen. Por nada, pero nuestra misión de TRES COLONES CINCUENTA vez no se nos expio aria tam el señor don Francisco Mayor exquisitas cosas por precios muy Ayer en la escuela de Mora consignatarios, quedaráu satisfe tro América, los vapores de la dientes, nos obliga a tomar periodistas conscientes e indepenCENTIMOS.
inhumanamente, solos vamos al ga Rivas, secretario de fomento módicos.
via, se verificó una lucida fiestachos de nuestro servicio inme Panamá Mall embarcan todos te activa ca todos los asuntos El tema es para tratarlo con fracaso, pues entre los mismos acompañado de su señora es Desde el próximo domingo, los, en la que se le dedicaron diplo jorable.
los años un gran porcentaje del de interés público; por consiguien estudio que requiere por o Jelio agremiados nos hacemos posa y un grupo de amigos. muchachos de la Orquesta los mas a los mejores alumnos de Basados en nuestra expe total de la cosecha, lo cual cons te uno de nuestros reductores cado, pues es also que entra en ra por que cada tino jala para Procedente de Puntarenas Melodians llegarán a tocar al sa, la escuela. En la tarde después riencia de más de ochenta a tituye la mejor prueba de que se apersonó en el asunto y ha pollin Borislaciones de la república: si, aliora no vale la agremición, no dido constatar la triste realidad sin que autoridades, ni vále regresó el señor ingeniero don lón de baile de Echeverria a más de la asamblea se efectuó un ños de transportar café entre los exportadores de café de es de los faicuos procederes de va se atreva comdeplar esa faz do yo y lo mío. Al mismo treinposa Un Manuel Antonio Viquez. tardar a las diez de la mañana. café danzante que es uno muy puertos de la América Central tos paises prefieren la Panamá rios de los empresarios panade mo de actividades colidianas habres por que si el partida 1o sabe panade mo tema social Este mismo nuestros nom Ayer el baile estuvo muy con concurrido, habiéndose bailado y el Viejo Continente, podemos Mall porque nos conocen bien ros. EN EL ATHI TIC CLUB currido y animado, habiéndose hasta tarde de la noche. decir con todo derecho, que ac saben que nuestro lema es ser En concreto hemos podido dar dado bastante que hacer; hace unos despide y somos muy pobres, bailado hasta las seis de la tarAyer a las cinco y media de de. Sinceramente felicitamos al ENFERMOS tualmente los exportadores de vir cada día mejor, y efectiva nos cuenta exacta que muchos de siempo cuando se trató de implan nos dejarían en media calle.
esos operarios que nos referir tous lisaseala mantenes criation en critica pueda ayudarles?
café obtienen más ventajas des mente, todos los medios de que mos, ante la necesidad, o como creen ustedes que de trabajo, la tarde dio principio en los sa empresario don Victor Solera Se encuentra enferma des pachando su producto via Pun disponemos están a las órdenes rlo propiamenie dicha, se ofrecca hombre de un público que se les lones del San José Athletic club por su nueva empresa que ha ve de hace días la estimable seño tarenas.
de nuestros clientes cafetaleros patrones sa trabajar als no importa in Bledo, todo para qucra asle vongan nuevamente las or caso, un té danzante amenizado por nido a llenar una necesidad, ra doña María Echeverria de El Ferrocarril al Pacífico para dejarles saitsfechos.
Pas y con menos renumeración por las autoridades respectivas se can la crquesta del maestro don Ju dándonos una oportunidad para Vargas.
frece grandes facilidades a los De ustedes muy attos y sú laborbcasión de la que se va saran y los dejaran obrar a su an ganizaciones de cada cuadrilla, las y las que tra lio Barquero. Esta fiesta como pasar un divertido dia de campo Bastante delicado de salud señores cafetaleros, en todo sen Panamá Mall Steamship Co. al pobre trabajador.
len para tiranizar iakumanamiente tojo dinsta llegar al resultado que gee trabajan de dia en está nota apuntamos. Nosobajan por la noche: si se aplica se encuentra nuestro amigo tido, tanto por lo reducido de Sabemos de patroncs que oblitros apelamos a la Junta de Pro la ello la ley de la jorunda de OBSTETRICIA Enfermedades de las Señoras Rodrigo Sáenz Huete.
sus tarifas como por lo eficien Le Roy Beers. Agente gan a los operarios a entrar en tocción Social, para que esa cuti boras, los empresarios que ahora dad ponga manos en un asunto elaboran su pan con seis liomDr. GRILLO odioso, tan odioso en nuestro um bres tendrían, se verían en el ca MEDICO CIRUJANO ALEMAN biente que ya es traer procedimien Penso deaumentar el número de ope TEL. Oficina tos de esclavitud en un pais pas rarios y asi todos alzo ganaria3141 12 Habitación 3862 tiene tan admirables leyes de pro 312 tección social; la ley de la jor mos y todos estaríamos his lolga nada de las ocho horas cos18 au dos en el trabajo y en las tioras chos miles de colones a la mación de descanso y no consumiriamos cuando se discutia en el congr. sta vida con procedere nominio CIENTO CINCUENTA DIPLOMAS FUERON ENTREpara que a estas horases emos sos.
contemplando con tristeza una es Hasta aquí los obreros pande insolita.
igual que anta.
GADOS AYER EN MORAVIA no cuando se traficaba con a neros, pero nuestro depornost negrero.
tisiecho de aquellas razones busco Simpática labor de acercamiento de los maestros Nuestro redactor quiso satisia Juna persona entendida en el ra.
cer sus investigaciones oyerido amo de panadería y que ya está unos operarios panaderos, que ha retirado de esas actividades hizo blaron asi! Nosotros nos vemos unas aclaraciones de este modo: El domingo, a medio dia, y con escuelas de campaña riegan su LeaUd. lo que de ella dice el reputado agricultorDn. Juan Gómez Ciertamente, los pobres obre obligados a esta tirania por que si no nos matan de Humbré, si desfros panaderos están pasando las un tiempo esplendoroso, gran com cultura.
pués que terminamos la jornada del hilo azul, se les obliga a más currencia y plena alegria de gran Hubo un acto previo a la diedentro del plantel no no vamos a ha dez y pequenos, se celebró en la tribución de títulos, literario y Como amigo suyo, muy leal y sincero, voy a darle una opinion cer ese expendio, nos hechan del de lo que pueden sus tuerzas, pe Villa de San Vicente, una muag musical. Las dramatizaciones he sobre su producto: La sal para el ganado, INMEJORABLE, nada hay que deentonces no sabríamos o el hambre es terriste se oli nifica jornada civica. educacio. chas revistieron todo que hacer para medio gan a todo por no perdor su cocaráctes sostener searle. La marca Estrella. MUY SUPERIOR, para los usos a que se la sobresaliendo el coro de las Flonuestras mujeres y nuestros hi locación; es más, en este momen destina; ES REALMENTE BUENA, sin dar el amargo de los colorantes y no jos: es de adverir que 110 es to seestá librando una competen res y una escena de Coión.
Un centro alli establecido y que a todos los obreros que nos exi cin tremenda entre las panaderíaw Con palabra breve el director deja sedimentación arenosa después de diluida: pero UN PRODUCTO TAN BIEN gen, pero unos a una cosa y o ros y esa competencia en gran parte como estandarte lleva el nombre señor Cordero explicó la finalidad ELABORADO, es justo que sea empacado en sacos de manta primero y luego a otra; realmente nos están ma la pagan los obreros del ramo, de PORFIRIO BRENDS acaba del acto en sobresaco de cáñamo. Mándeme otros sacos para ganado y cuando tenga tando pues nuestras fuerzas fisi pues hay talleres que para hacer de promover entre los escolares La parte musical a cargo de cas se nos agotan cada dia más y su labor requierea ocho hombres to de tercero y sexto grades dos don Ramón Rodriguez estuvo 80en piedra, algo para prueba. Con cariñosos recuerdos, quedo suyo, más con lo que ganamos no nos y solo ocupan cinco, prolongando concursos, de ortografin el prime bresaliente y prueba le excita de (f) GOMEZ alcaza para pagar casa, ropa y To y de caligrafia el segundo.
otros gastos menudos, no nos que así la jornada diaria; muy justo dicación de este maestro de múda para alimentarios y nutrir nues es lo que se propone, ayudar esa Los venofsdores fueron ciento sica.
cincuenta y en la fiesta que nos tro organismo con comidas fuer pobre gente.
PIDALA EN TODAS Al final un café exquisito, con PARTES DIRECTAMENTE tes, para reponer las fuerzas per Nosotros solo hemos querido ocupa, 150 alumnos de los dos se todas las genuciles de ley fue ser didas duran e la fatiga de quin poner nuestra buecia in ención pa tos de Moravia. San Pedro. vido a la invitación y se pa36 a ce o diez y seis horas diarias.
RUDIN JIMENEZ. Puntarenas. Tel. 39 Ta proteger la clase trabajadora Cinco Esquinas. Coronado y Tilli un rato muy feliz en plena lY no una liga de panade y ahora es a las autoridades de bás, recibieron buen impresos allegria y compañerismo.
ros? preguntamos.
plomas que rubricaron con eliJUAN LANG. Alajuela. Tel. 35 Nuestro reporter tiene que ſe Si pero no hay solidaridad, protección social los que directaberto Esquivel y Huertas co licitar a ese grupo de caballeros aqui todo se reduce a una compelmente tiene que averiguar todos mo delegados del centro, el direc que han sabido estimular el estu tencia por la oferta de brazos, los detalles deruncindos por los tor de la escuela don Raúl Corde dio y la perseverancia y rendir Tel. 2048 cada cual quiere trabajar para cu obreros entrevistados.
ro y los visitadores don Juan Jo culto a la unión de los profesosé Monge y don Joai Mora, Invitados: unos cuarenta maes San Vicente ha honrado la ne tros de las localidades dichaa; en moria de una de sus hijos virtuotre ellos lindas maestritas que luzos y recordados y su escuela le cian trajes de última inoda y u vanta alto el pendón del civismo preciables caballeros que en las y del progreso, bien hecho!
La crisis inglesa es más grave SENTARLO. El proletariado inte tener mayoria antilaborista tan les. Queremos trabajo para todos, Por Waldemar Walmar de lo que parece. Aparentemente lectual, compuesto de profesiona, to dentro del gabinete como den y cuando no lo haya para todos, PANAMA MAIL STEAMSHIP COMPANY es una crisis económica y fiscal. les pobres, carentes de bienes de tro de la cámara de los comu pensiones mínimas alimenticias COMO EN LA INDIA ren solteras, lo que significariz Económica, porque hay millones fortuna, sin más medios de sub nes.
para los desempleados. Wueremos que, ese libran de la lata de made hombres sin trabajo, a los que sistencia que los que le proporcio Puntos fundamentales separan la fijación de salarios mínimos y La última semana la sal ha tol. trimonio, pero no se libran de es necesario auxliar, para que na e Itrabajo personal, este proie a los laboristas y a los conserva la limitación de la jornada de tra mado precios elevados, esto sin re la lata del comerciante Asi no no se mueran de hambre, con ini tariado intelectual se está incor dores. Sus respectivos programas bajo. No queremos salarios tune solver todavía si se acepta o nosotros os costarricenses si no es nimas pensiones alimenticiaa. Fis porando el partido laborista. Otro se diferencian substancialmente. xiguos que sólo permitan al o el monopilio de la misma; que si capamos de los desaciertos de la cat, porque el tesoro carece de elemento que estaba con el libe No hablamos de los liberales, por brero conservarse y reproducirse somos salados? de que odo se cámara legilativa so nos escapa los recursos indispensables para ralismo, los modestos propieta que éstos son un partido expiran No queremos el trabajo aniquila fores; cuando la protección de amos de los acuerdos de la cáma.
pagarlas. Mas, en el fondo, la rios, los modestos industriales, los te, que ya no tiene razón de ser, dor o fatigante. Este programa, industria azucarera en su defensa fa de comercio. Amen.
hasta se paraban de manos los de crisis es politica. porque lo es, modestos comerciantes, los modes al que aguarda la absorción por que no es comunista, que no es ſens ſensores de la misma, todo para UN RARO CASO DE LIBRIpor eso se ha organizado un ml tos rentistas, este elemento que los conservadores, o el Panteón colectivista, pero que ts socialisque cuatro compañías extranje DISMO SALIDAS DE PUNTARENAS: nisterio de concentracion o coo posee algo, se va sumando al cor do la Historia. El laboriamo dice: ta, lo rechazan los conservadores. las las explotan Alora es la dues peración nacional, en el que se servadorismo. Decae, agoniza el Queremos la nacionalización, Estos, para defenderse, poseen tión de la sal indudablemente los En la exposición pude conteniPara Nueva York directo, vía Canal de Panamá, han reunido, en amable consor liberalismo porque carece de con parcelación y distribución de los dos cosas; una: su elevado sen ticos pasaremos la vida más sala plar ea la sección de pinturas dos que un arenque ruso; ei se obras de verdadero mérito, conto Cartagena, Puerto Colombia y Habana: clo, laboristas, conservadores y litenido. de substancia, de progra dominios territoriales. La tierra tido politico, que los induce berales.
cuando for nos perdone el perjuicio, pero también casos síbridos: en Qué pasa en Inglate ma, en una palabra. En la gran para los cultivadores. Queremos transigir algunas veces, Vayor ECUADOR Octubre 16 (5 Vapor SANTA TERESA Octubre 27 (5 pra lo que ocurre es lo alguien lucha entr eel partido de los tra la co dirección de todas las em la resistencia la juzgtan impost en este asunto hay guto encerra cuadros propios para contedor vi do.
el te. En su politica existen dos fuer, bajadores y el partido delos capi presas industriales, y la copar ble o peligrosa. Otru: su poten Nosotros somos tan torcidos co ni el frescor incitante de nuestros Para Los Angeles y San Francisco, California, con escazas formidables; el laborisnio, talistas los dos partidos extre ticipación en los beneficios o u. cia financiera, que es inmensa. mo las sardinas; alguien dice de frutas tropicales; hay en ellas la las en puertos principales de América Central y México representa a los trabajadores, amos de la política inglesa. nada tilidades. Queremos la instrucción Qué medios de defensa poseen ellas que las sardinas de lata mue rotunda sequedad del desiert. N CITY OF SAN FRANCISCO Octubre 21 (3 10:3 elementos sociales no poserece del escenario público, o se gratuita para todos, la hospitali los laboristas? El derecho a Vapor CL SALVADOR Octubre 26 (mediodía)
yentes. el conservadorismo, que fusiona con los conservadores. zación gratuita para todos. Que huelga, sagrado en inglaterra.
representa a los capitalista, esto He ahí lo que un próximo porve remos la nacionalización de las Las libertades públicas de prensa, PARA EL CANAL DE PANAMA: cs, a los elementos sociales ponir depara en ese partido libe minas y de las empresas de trans de reunión y de asociación. El ha Tengo el gusto de avisar a mi estimable MICITY OF SAN FRANCISCO octubre 16 (5 seyentes. He ahí la pugna entro ral. Lo probable es que sea absor porto. Queremos la socialización beas. corpus. Los comicios. El clientela y al público en general, que a el trabajo y el capital pugna que bido por los conservadores. Ya de todoč los servicios municipa derecho que tienen todos, inclusiSERVICIO DE LUJO partir del 15 de este mes, PASAJEROS CARGA ya se ha llevado al terreno poli se ha entendido con éstos para ve poderosas asociaciones constiOruce el einbarque de sus mercancías vía Puntarenas tico. Entre esas dos fuerzas, hay tuídas con ese objeto, de soco Trasladaré mi ALMACEN INFORMES: una cada día más débil; cada dia Su Médico necesita resultados exactos rrer, de auxiliar, con toda clası PANAMA MAIL STEAMSHIP COMPANY más apagada, y la cual acabará de recursos, los obreros frente a la Ferretería del Mercado Envie sus muestras al SAN JOSE. Teléfono 4002 po rextinguirse o por deucirse a huelga. LA NEUTRALDAD una cantidad desdeñable; el libe LA BORATORIO CLINICO DEL GOBIERNO, mantenida y FELIPE ALVARADO CO. SUCS rallsmo, que ya no representa del Lic. Grillo HONRADA INFL EXIBLEPUNTARENAS. TELEFONO 10 TOMAS FERNANDEZ ningún elemento. MENlos conflictos entre Este documento es falcune maison de ser deteca Nacional Migkee ptfeyondoskaduderordtenkeliäejon extBridtecas del Ministerie. de culture abdywentud, Costa Rica trabajo y 951 nal.
hay ARTURO ECHANDI, San José.
res.
LA CRISIS INGLESA GOTAS DE TABASCO.
DIAMA FREE MA)
TREE 22 en varios en contiguo a La Proveedora ie