GLOSARIO DE LA PRENSA COMENTARIOS AL VUELO TODO EL MUNDO DIVERTIRSE. SABADO HOY HOY DONDE ROMAN, titud de 1 ALEGRIA. SENSACION. CENASI!
ciones GRAN BAILE Orquesta Completa PACO ALVARADO lanzado a Víquez DE DONDE MENOS SE PIENSA, apoyo espontánco y personal en el poder, es conservar la responsa. ibros del Consejo Nacional de HaSALTA LA LIEBBE momento que politicos o ambicio bilidad del Gobierno en una perso cienda y Economía, que de esta sos traten de perturbar la paz, ha oo las capacidades morales y vez han dado mucstras de no estar Don Cleto ha venido a demospara el logro de sus ambiciones, personales de quien poupa la pre en sus cabales, particularmento trar que aún vive, que alguna ch que en todo momento deben esti Sidencia de la República actual con el acuerdo a que llegaron pa tereza tiene todavia, y que cuan marse como más bajas que el in mente. Lo que importa, no es yara dar solución inmediata al prodo ya todo el mundo lo daba por teres manifiesto y primordial de una solucion inmediata del proble blema del pago de los empleados muerto, he aquí que se yergue, se mantener el orden público. ma cconómico. Lo material puede publicos.
pone en pie, y dice, con acento ca De modo y manera, que la ac toner consecuencias de cierta gra Porque en realidad la solución vernoso: de ciertos diaristas de con vedad; pero io politico, que es por que pretenden dar a la escasez de Héme aqui redivivo. Soy la en. vertirse en verdugos y en acusaextension to económico, si puede numerario que sufre el fisco, si no carnación de la ley y no he de ir dores del señor Gonzalez Viquez, traer terribles e incalculables re es la peor esta muy cerca de ser me de la Presidencia de la Repú valiondoso para impugnarlo hasta percusiones en el futuro de la vi lo y viene a constituir un verdadeCARRETERA DE DESAMPARADOS blica asi me lo aconseje el mismo los más futiles pretextos, es lada de la nación. Nadie tiene de ro parto de los montes. En esto.
nuncio papal. Aqui estoy y aqui bor que lejos de parecer valiente, recho, por tanto, a perturbar. o como en todo en Costa Rica, peme quedaré hasta mayo, hasta el no puede ser inspirada por un sa a tratar de introducir duda y des saron más, en el ánimo de nuesdia en que entregue el mando no propósito de critica, sino por confianza, en quien declara que, tros Pontifices económicos, las con mi sucesor electo libre y sobera una pasión, por un rencor o por no importa cuáles sean las condi sideraciones puramente externas o namente por el pueblo de Costa un interés. Tales campañas resul económicas del país, él ga con las que se pretende hacer más Rica. agrega: Haré mantener el tan, si bien intencionadas, contra rantiza antes que nada la conser dificil la situación del país, en vez orden público por todos los me. producentes, y si mal orientadas, vación de estro canon Republi de tratar de mejoraria, porque es dios; haré cumplir la neutralidad francamento hostiles y en rebeldialcano, de nuestra tradición civil. bien visible que los bonos o vales del gobierno en las luchas clecto a los principios republicanos. De que el Gobierno obliga a recibir rales; repeleró cualquier intento esta suerte las manifestaciones del CONSECUENCIAS DIRECTAS a los empleados públicos, constitu revolucionario si se presentase; y y Presidente de la Republica, son la DE LA CRISIS ECONOMICA yen en realidad una nueva emisión 30 finalmente para que yo me vaya expresión más viva, más fuerte, monetaria que si no deprecian los del poder es necesario escoger o mas visible del sentir de la gran La mala situación cconómica ha valores bancarios o mercantiles, en tros caminos muy distintos por mayoría de los costarricenses.
a la calle a unos cuantos cambio viene a desvalorizar los cierto a los que impone, a mi y al Bien ha dicho el señor González orates que estaban recluidos en el otros valores del Estado y a hacer NO FALTE. NO FALTE. país, cl precepto constitucional.
que no es hora de hablar Asilo Chapul. ahora el problemas angustiosa la situación de la Es de celebrar esta resurrección de lo que él ha hecho, sino de lo ma económico se complica con el mayoria de los costarricenses que de don Cleto. Ya iba siendo Presidente de la República objeto dos, esta misma crisis de descon Acosta; pues resulta que uno no ria, ocasionada en gran parte por el que va a hacer; los errores pasa psicológico, como diria don Julio ya ahora sufren verdadera misede depreciación, y todo el mundo fianza por el provocada, nada va sabe a que atenerse con respecto a negligencia, alta pretendía aplicarle la axiomática len ni nada son ante el peligro que a las personas que le hablan en sobre todo, por ia ia fal filosofía del refrán: moro muer una desventurada maniobra politita de valor civil de parte de quie tiene uno que andar, con nes manejan o pretenden mancar to, gran lanzada.
ca puede representar para la suerol jesus en la boca, no vaya a ser Ahora sabemos los costarricen te futura de Costa Rica que le salga al paso uno de nuestras finanzas, ses que el único camino que que No vamos, en eso, a hacernos esos dementes que piden que el Nada ha remediado el Gobierno nuevos valores del No. 82. Ei Presidente de la cfectivos de las directivas de los tinatario, mediante el correspon Es da para que don Cleto se resuelva eco de las especulaciones imagina Presidente de la Republica abando con lanzar El secretario de cstado en el a abandonar el poder, lanzando tivas que sobre el posible retiro no el Solio Prsidencial, o no de de tado si no atiende a crear nuevas eRpública, Dccreta: partidos políticos del distrito, odiente recibo en la forma usual. despacho de gobernación fuentes de así al país a un estado de los del Poder del Lic. González Viesos obcesos que ven moros conue ingresos. Lo único que Artículo 18 Para cumplir con a falta de éstos, a los fiscales a Articulo Al extender las Fábio Bandrit y desconcierto incontrolable, seria quez, se hacen en la calle. Nos re Franchetes en todas partes o que si se logrará es dejar a merceui lo dispuesto en el aparte del creditados ante la junta electo constancias de no vecindad last N83. El Presidente de la res necesaria la revolución, es decir, la cuerda no obstante el empeno die piden que se haga una carretera de especulado sin protección articulo 24 de la Ley de eleccio. ral del mismo, si los hubiere, por autoridades les agregarán los re pública Decreta: violencia de uno de los partidos los padres y padrinos de esa idea, de la trocha del Ferrocarril al Pa dejando a implicacions publicos, nes, las autoridades harán el medio de telegramas de prefe cibos de In entrega a los interc Ampliase la convocatoria he o de uno de los caudillos políticos la anécdota que habla de la sabi cifico.
dejando al mismo tiempo intacto requerimiento a los presidentes rencia que se entregarán al des sados de Is telegramas de reque cha al congreso constitucional que actualmente luchan por la pri duria salomónica, cuando el gran Esta situación se hace insiste el problema de la cirenulación monetaria que es, a ojos vistas. in rimiento fin de que en sus actuale scsig mera magistratura de la Repúbli. Rey dió su sentencia en el caso nible, y algo debe hacerse por reca. El gesto presidencial tiene que de las dos madres que se disputa mediar el mal, pues bastante tene hay suficiente en toda forma. En esto Artículo El registro civi. nes conozca de un proyccto de despertar muy vivas simpatias. vban un niño vivo, esto es, partir mos los josefinos que ver y andar hay cierta especulación de parte co no dará curso a ninguna 50 ley de emergencia sobre pago do estamos seguros de que ningún costo en dos y darle una mitad a ca con la locura de los que aqui se de los cafetaleros, auxiliados por Hicitud de exclusión, que no se sueldos de empleados públicos tarricense de conciencia, que ten da una de las mujeres que lo redicen hombres cuerdos y sensatós. ciertos intereses bancarios que es presente acompañada de los re que presentará la secretaria de ga verdadero sentido civil, no ha clamaban. La madre, en el acto y que tienen pretensiones y ambipeculan con las letras en oro, paclbos de entrega de los telegra. hacienda.
de estar del lado del señor Gon: imploró el cambio de aquella sen ciones de figurar en nuestra vidara llegar a romper y nacer inecmas a que se refieren los ar Dado en la casa presidencial zález Viquez en el momento que tencia que arrebataba la vida de publica, para agregar ahora la in fotos de la función social ticulos anteriores o de otra cons San José, a los 30 dias del mes por confabulación militar su hijo, prefiriendo que su oponen quietud que los pobres enfermos a mica de la caja de conversión Los temores, se agravan, pues, Directores: RAMON CALDERA, ANTONIO ZELAYA tancia de nctificación oficial. de octubre de 1931.
ca so trate de romper la continue to en el juicio se llevase el wino, rrojados del Hospicio de Locos, Articulo Este decreto rige dad de nuestro régimen constitu intacto, sin sufrir lesión alguna. vienen a traer a la vida ciudada. de que el contagio de la locura.
que pueden traer los mansos ora.
cional. El comentarista ha sido en De igual manera siente hoy el na.
Administrador: ARTURO FONSECA desde la fecha de su publicación Cleto González Víquez muchas ocasiones duro para con buen costarricense la necesidad de Pero se presenta también un dites del Asilo Chapur, nos lleva Dado en la casa presidencial.
el senor Presidente de la Repúbli conservar en el Gobierno a don lema: o se regresan los locos que nuevamente a la época de especu Teléfonos: Dirección 3240. Administración 2134 San José a los 29 días del mes El secretario de cstado en ca, pero no ha perdido nunca de Cleto. Lo esencial, para los meses antes estaban en el Asilo, o se en.
de octubre de 1931.
despacho de gobernación vista la importancia de ofrecer un que quedan para el traspaso del. vian nuevos, por ejemplo los miom Pasa a la cuarta pagina Cleto González Viquez Fabio Baudrit y por Ultimos acuerdos del Poder Ejecutivo ulid calle.
a Crítica econoapolítico Teatro Nacional HOY UNICO RECITAL DE CANTO LYDIA DE RIVERA PRECIOS: Palcos Butacas Lunetas Palcos Galerias. 00 Galerías 00 C300 SABADO 31 DE OCTUBRE las 30 PROGRAMA VARIADO CANCIONES CUBANAS COMPRE SU LOCALIDAD CON TIEMPO El debut de RINCON DE BUEN HUMOR RAZONES POR LAS CUALES LOS SALINEROS ESTAMOS DE ACUERDO EN QUE SE ESTABLEZCA EL MONOPOLIO DE LA SAL Lydia de Rivera CCMO SE CURAN LAS JIRAFAS CUANDO TIENEN ANGINA tras elegan Schubert des intereses.
consejo.
culo. De CONTROL DE PRODUCCION polio que hoy propone el gobierCAMARA DE COMERCIO nacional de ellos, no se perjudi. El Siguiente es el programa con Una. No?
no es en favor de nosotros los sa vez que hubimos bebido piel de su madre Se acuesta, exhalando una ca porque ella mantiene su ex que la bella y delicada, artista nuestros ajenjos, reproche a mi a. Pues bien, yo vi algo mejor que queja melodiosa que tiene la vida Esta es una de las cosas que lineros establecidos, no permi. La cámara de comercio se ha clusivismo por falta de compe cubana Lidya de Rivera debutará migo Cop el olvido en que me tu eso en Africa.
tud de atraer a la serpiente bon, consideramos de mayor ventaja tiendo a otros, más tarde cuan metido en asunto que a nuestro tencia y también su articulo se esta noche en el Teatro Nacional: vo durante tanto tiempo. Cuéntelo.
El reptil llega a paso de lobo, e para los que estamos metidos en do la industria se haya sanea juicio no es de su incumbencia: produce durante todo el año, sin PRIMERA PARTE. He estado muy ocupado. se Usted sabe que en la región inmediatamente, se enrosca al cue la industria. Cualquier articulo do, establecerse dentro la in Si hubiera sido la cámara de a abarrotarse en cierta época codisculpo. Primero, el gobierno del Alto Niger hay durante con lo de la jirafa; nuestras que sea mayor la producción que dustria dicha. Además el mo gricultura la que hubiera toma mo nos pasa a nosotros con la Pur dioesti del Valle de Andorra mo encar tro meses un periodo de humedad tes levan boas de pluma o Lotigó la organización de ei tlotilla que coincide con la estación de ellas llevan bons de bra. Cuaren plel la demanda, tendrá de por fuer nopolio se crea de la manera do cartas en el asunto hubiera sal. De manera que queda de va bel di vedremo (Butterily)
za que bajar su precio a un ex más honesta posible, fijando de estado en su derecho, pero a a mostrado que si no se nos pro. Puccini do torpederos. Tu bien hej las lluvias. pero a que no sabes (ta y ocho horas de este tratamien estado tremo que los que le hacemos antemano los precios para to. quella le negames beligerancia teje ccntra los dos factores ne Margarite au rouet en Africa, donde tengo gran quién está más castigado por esta to, y la jirafa queda mejor que humedad?
Widmung (Dedicatoria)
no saquemos de él ni el costo dos, y los cupones de elabora en este asunto. Los comercian gativos que tenemos siempre ennunca. El calor que 158 serpienYo no sabía nada. Schumann. No; no lo sé.
tes de producirlo. Cualquier perso ción que a cada uno le correspon tes han sido siempre los benefi cima de nuestra industria, la su Pues si: fui designado por el les proporcionan basta para Mandoline Debussy. Las jirafas! Usled sabrá lo hacer la curación en mucho me2 na o entidad que negocle con un derá, conei fin de no perjudicar ciados con las especulaciones de perproducción y la especulación Manón (Romanzu)
de administración para or que es una jirafa? Massoact. ganizar el servicio articulo con el cual el productor al consumidor, ni permitir el a la sal, regateando al pobre pro quien también saldria perjudica nos tiempo del que tardarla cual. Hombre, por Dios!
quiera de nosotros que se pusiern ha perdido dinero, está arruinan barrotamiento del articulo y fue auctor hasta el último céntimo, do seria el gobierno, pues su ren SEGUNDA PARTE. Qué servicto. Perdón. Las jirafaz son ani paños calientes. Eh. Qué le pa El servicio de publicidad, males quienes la do la riqueza nacional, pues és ra de estas dos ventajas, pro y cuando éste ya no hace más ta mermaria conforme fveran naturaleza mon rece?
nuncios en los o. diel Sudán. to el cuello a la altura del ridita la forman los hombres que producirá una renta al Estado que sal por haberse terminado la za mermando las empresas saline Cantares Turina Prosigulo él mismo: de Falla Ah; cstá Africa!
aqui su enorme tendencia He de decir que no impulsa ducen. La sociedad nacional de bastante falta le hace. Com fra, ellos los especuladores suben ras. Esto por una parte y por la Nena Nin Oscura Africa, como dijo Stan a los males de garganta, sólo com la boa, al prestarse a hacer esta divide en dos grupos; los produc prenderá cualquier persona sen. el articulo y obtienen grandes otra lo dificil que seria para el El Platero parables con los de un divo del cura, ningún dosco humanitario Estrellita Ponce ley tores y los no productores, ºs sata que el no permitir más tar ganancias a costillas del pobre gobierno cobrar ese impuesto Del mar la ola Fatiño. Stanley nunca puso alli los bell canto. Pues bien; las jirafas. No. Reptil parlanchin, curioso tos jamás podrán estar bien sin de a extraños que entren en el productor. Es muy natural que con justicia, pues el negceio de Alma Llanera Gutierrez eso Continente 10 aprendió en el para quienes el clorato de potasa de las jirafas es para, cuando pies; lo poco que saba acerca de que no conocen el laringoscopio, embustero, si se enrosca al cuello que aquellos lo estén. Si no se negocio, es lo más justo y racio hoy en que el monopolio viene a sal no se presta fácilmente a asi ea un mito y la cocajna una qui das a esta pascan por la selva, auplemento de La Lintorne.
llega de alguna forma a contro nal desde luego que ellos no han fljar los precios, deslinando los cllo, por mil razones de peso, que TERCERA PARTE. Ha leido usted en e Jour mera, cuando se sienten atacadas levantar la cabeza de subito y en lar la producción de sal, a que tenido intereses crcados en el campos sobre ganancias, pues ya, creemos están por demás enuno sobrepase a la demanda en nal la historia de un tiburonato del mal se curan pronto, y por un gullirse algún pájaro que, momen asunto y ya que se trata de crear se esboza lo que cada uno va a merar.
Cuento de Amor (Dedicada Lymás de un 10. tendremos mu. una renta al fisco, éste debe ve ganar, cstén contra el gritando dia de Rivera)
a. Guerra que Hora desconsoladarente al re procedimiento extraordinarlo. Vea tos antes, piaba descuidado en la rama de un árbol.
conocer en un portamonedes la usted como procede: La Volanta PRECIO DEL ARTICULO EN Sanchez de chos que sucumbir en las fauces lar por los intereses de los que a más no poder, porque como Fuentes.
del comerciante especulador.
ST la producen BRUTO Si vinieran des hemos dicho se les termina el Después de un beso (Dedicado a Sostenemos que mientras más prés nuevas empresas salineras, pingüe negocio. Por moralidad Lydia de Rivera)
estrujada esté lá masa produc de por fuerza tendria que reba debe el gobierno intervenir pa Lo que si estamos vivamente!
tora del país, más seria será la Jarse el cupo de los establecidos, ra que no halle nadie que es interesados los salineros es que La Guinda Deliki situación de éste. Si en Costa para darles cabida a ello, y en pecule con las pérdidas del pro. el precio fijado para el articulo Por allá se ha ido. Leculoaa Rica hubiera un departamento este caso ni para unos ni para ductor en bruto, sea aumentado de Cantaba la atondra (Dedicada a Ly agricola como en los Estados otros, seria negocio a no ser que a colones 50 céntimos la car. dia de Rivera) Lecuona nidos que limitado su produc el gobierno quisiera almacenar IMPUESTO DE CONSUMO ga de 50 kgs. Las razones son Maestro Acompañante: Pablo ción de las cosechas, como en cl cada año la superproducción sin obvias; muy justo nos parece Mikel.
Brasil, el Instituto del café que darle salida, lo que equivaldria Hay quien aboga porque en que quienes vamos a ayudar al ha limitado su producción, ten a hacer nulo el objeto para que vez de crear un monopoilo se gobierno a sacar una buena ren driamos el remedio en la mano, se le creó.
pero no habiéndolo tenemos que negocio.
recurrir a la ley monopolizado Qué dirian los comerciantes sa para los productores, los que El precio fijacio de 3 deja ra que regulará nuestra produc patentados de licores hoy, si la quedaríamos en el mismo caso um margen tan estrecho que con ción con beneficio directo del Icy que regula el número de erario nacional.
cantinas para cada localidad de encima. Los especuladores se si a csto se le agrega que nuessapareciera y las municipalida aprovecharán de la superproduc tra capacidad de producción va LLAMEN AL MONOPOLIO des dieran todas las patentes ición y el abarrotamiento duran a ser reducida para meterse den que se la pidieran, cuál sería su te la zafra para seguir especu tro de las necesidades del con nuestras razones, el Congreso La mayor parte de las perso situación? De seguro que los lando a su antojo. Con los fos sumo, a nadie escapara que los se decida por apoyar este negonas me han tomado cartas en establecidos de antemano pro foros se ha podido hacer porque salineros necesitan un margen clo teniendo muy presente quel el asunto, lo han hecho a llen testarian, pues de aceptarlo to es articulo de importación y las más amplio para retribuir su tra se beneficia a nosotros los pro. tas y a locas, sin estudiar las co dos irian a la ruina. En el mis casas exportadoras, mantienen bajo, y es tan pequeño el aumen ductores, a las arcas nacionales y sas como son, y sostienen que mo caso nos encontrariamos los el monopollo de sus precios du to que se pide dentro del nego sin perjuicio para nadie.
el monopolio de la sal, se hace a salineros, una vez establecido el rante todo el año. Con los ciga cio que bien vale la pena accefavor de una empresa particular. monopolio. Si no es justo para rrlllos igual cosa sucede, pues der a él.
RICARDO BATALLA za verdad no es ésta, el mono unos, no es justo para otros. aun cuando hay una industria No dudamos que una vez oidas tuber SOLANO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Aneker mann COMERCIANTES AGRICULTORES INDUSTRIALES cuando necesiten SAL, imponga un impuesto de consulta tengamos alguna retribución SASTRERIA do antes con el nuevo gravamen trabajo se puede vivir de él LA COLOMBIANA TELEFONO 2048 a fin de obtener los mejores precios y condiciones: