El Canal de Panamá cerrado al tráfico desde el sábado a causa del mal tiempo CRITICA En estos tiempos críticos, es donde se puede apreciar verdaderamente la bondad de un artículo, pues el público, en la absoluta necesidad de economizar, busca precio bajo y calidad. Por eso se ha introducido sinu esfuerzo alguno y con gran éxito el jabón de coco y limón (marca tigre. que solamente cuesta un colón la barra.
Búsquelo en todos los establecimientos.
DIARIO DE LA TARDE Año Lunes de Noviembre de 1931 No. 117 a El viaje de don Alberto Ortuño a obe EL SEÑOR SECRETARIO DE HACIENDA NOS HABLA DE LA LA LA ELECCIONGE DE FARMACEURECTIVA DEL COdece a grandes operaciones financieras POSIBILIDAD DE QUE HAYA UNA EMISION POR LA SUMA REPRESENTAN LOS PAGOS HECHOS POR EL GOBIERNO RECLAMANTES DE BIEstá tramitando el Gbno. lo de la prohiLLETES SABANAS bición para exhibir una película LA LEY LLAMADA DE NULIDADES TIENE UNA AUTORIZACION LEGISLATIVA PARA ELLO teatros.
En ediciones anteriores publica nada, era un hecho. Nos indica mos una nota refiriéndonos la que en una lujosa reunión celebra En ediciones anteriores informa el señor Ortuño lleva misionea eco elección de Junta Directiva del Coj da el cuatro de los corrientes, sin mos que el viaje del señor director rómicas de gran importancia. En legio de Farmacéuticos, nota en la previos compromisos y prescindien del Banco de Costa Rica don Al tre otras está la de arreglar la que se decia que varlos elementos do en absoluto de la politica naberto Ortuño obedecia principal deuda con el National City Bank.
de la Facultad se manifestaban cional se formulo la papeleta que mento a varias comisiones del go Dadas las capacidades del setor descontentos con el rumbo que to insertamos en esta nota. De modo bierno. En la mañana de hoy he Ortuño y su amplio conocimiento maban los asuntos respecto a la manera, que según las palabras dicha elección mos podido confirmar de una ma de nuestras finanzas, e3 dable uel Lic. Salazar, puede darse co Ahora, mejor informados, pode mo electa la susodicha directiva, rera absoluta esta noticia y de nos creer que sus gestiones allá ten Informó en las esferas oficiales que drán seguro éxito y que consiga El señor secretario de hacienda, sean oportuna, pero esta repo mos afirmar que la próxima jun toda vez que la contraria o que con quien tuvimos el placer de siciór He billetes no supone pemuchas cosos para Costa Rica.
ta directiva del Colegio de Far. pudiera considerarse oponente, conversar en la mañana de hoy, macéuticos quedará integrada de que postulaba a Morry, in lig o alguno.
contestando a las preguntas que El señor secretario de hacienda la siguiente manera: quedado desautorizada por las mu le hiciera otro colega de la pren Presidente, Lic. don Juan Bau nifestaciones que el indicado caba habló de otros proyectos que tie tista Ortiz Escalante; Tesorero, Hero ha hecho de que, por ninsa, sobre las emisiones del Ban ne en mente a fin de ir hacia Lic. don Ovidio Astorga Sanabria: gún concepto, aceptará el cargo co Internacional, nos dijo: una normalidad, y todos ellos Secretario, Lic. don Nicolás Liza para el cual se le postula. Según la ley de nulidades, el están siendo objeto de su estu no Matamoros; Fiscal, Lic. don Unificado, pues, el criterio de los Banco Internacional tiene autodio más asiduo.
Amando Padilla Monge; Primer farmacéuticos, que realmente se rización para emitir una cierta Por el momento está pagando ya lez Ramirez; Segundo vocal, Lic. cultad Vocal, Lic. don Humberto Gonzi interesan eresan por la marcha de la fa Se cstá tramitando en el go justificados para ello. En vis suma de colones que bien polos sueldos de conformidad con sus negocios, puede con bierno lo de la prohibición para ta de esa nueva gestión se soli drían venir a ser en este mo.
el presupuesto vigente, sin de. don Fernando Chaves Molina y siderarse, de hecho, que la roſeque se exhiba una pelicula Ita citó un nuevo ensayo al que con Tercer Vocal, Lic. don Julio León rida junta directiva quedará intemento una legitima ayuda tan.
ducción alguna Zavaleta.
liana recién llegada al país. La currieron el jefe del estado, su to para el Banco como para e!
Hoy se pagaron los sueldos de grada como ya lo informamos, tolegación de Italia solicitó que no secretario particular y algunos Gobierno. Sucede que a la cuen Respecto a la política de la Fa mando en cuenta que la referida ciento cincuenta colones. Lo se. cultad de Farmacia, hablamos hoy papeleta no solamente tiene asese permitiera su estreno en Cos secretarios de estado.
ta del Gobierno se le han carguro es que se pague todo. Pe con el Lic. don Adolfo Salazar, gurada una mayoria sino que tam ta de consumidad la gestión, aun y el gobierno resolvió gado las sumas que por fallos Ahora se estudia el punto. La ro el no minist espe, que quien nos manifesto que la elec bién cuenta con el apoyo del per contra el criterio del censor de opinión es que la pelicula no judiciales se han pagado por bi el Congreso uelva lo antes ción de la directiva antes mencio sonal docente y administrativo del puede censurarse pues no tiene lletes. sábanas. La autorizaESTA EMISION VENDRIA SER UNA GRAN AYUDA posible la ley que tiene en esColegio de Farmacéuticos.
Pero la casa filmadora, inte nada que dé lugar a ello. Pero clón o cuenta del Gobierno as.
tudio referente a esta clase de sada del asunto, se dirigió a está la insistencia de parte de ciende a más o menos tres mipagos, pues no es posible con EL JEFE DEL PARTIDO CASTRISTA EN la legación norteamericana pl la legación de Italia que opina llones y medio de colones in PARA EL FISCO PARA AUMENTAR LAS FAtinuar pagando los sueldos diendo que se levantara la pro lo contrario de la de Estados cluyendo el reclamo del Royal completos en los meses suce LA CIUDAD DE CARTAGO ACUSA DE hibición por no existir motivos nidos.
pero como ese no cuenta por CILIDADES DEL BANCO INTERNACIONAL sivos.
virtud del fallo conocido, pudie PARCIALIDAD POLITICA VARIAS También se nos informó de que el ra hacerse una emisión por las El Sr. Director de Correos nos dice lo que hay acerca de señor presidente está ya termi. AUTORIDADES DE LA PROVINCIA sumas restantes y cargar a la nando el estudio que estaba ha cuenta del Gobierno lo que se los decomisos de Billetes de la Lotería de Panamá ra hacer frente a las más urgen culación sino en depósitos inmó ciendo acerca del presupuesto El jefe de acción del partido Ayer en la tarde buscamos al ha pagado por virtud de recla.
viles. De ulli que tengamos tan maciones, y quedarse el Banco tes necesidades, el Banco tam entrante. Ha pedido el señor Unión Republicana en Cartago, señor gobernador para obtener in Conversando esta mañana presidente informes a cada je cenciado don Jorge Ortiz Escalan formea detallados sobre este asun con for González llamará hoy mismo reducida la circulación de dinecon el resto para préstamos y bién podria disponer de mayor fe de oficina por medio de las te, prezentó al señor presidente de to, pero no logramos dar con el; cantidad de fondos y la emiel señor director General de Co a los interesados para que en su mayores facilidades económicas ro y que la crisis se haga sensión no se alteraria por falta correspondientes carteras para la república un memorin en tir cada día con más fuerza. Si el pero tuvimos la suerte de conver rreos don Carlos González, nos ma presencia sean abiertos estos so Eso vendría a ser una buena ael Banco con una ampliación de de respaldo porque vendría a conseguir datos justos respecto cual acusa de parcialidad politica sar con su secretario, puien nog nifestó que efectivamente cute ban bres que estárr detenidos.
yuda en estos momentos de cri quedar no solamente lo mismo de las reducciones. La tenden a todas las autoridades de la pro confirmó la noticia y que el señor detenidos en su oficina muchos so poderes pedida al Congreso paCree el señor director que sus sis sin que se alteraran en ma bres para diversas personas, con sospechas son fundada pero no cia más acentuada es la de ni vincia de Cartago en favor del Par presidente había enviado el mentonera alguna las condiciones de ra repartir esa suma o para que a los principios, sino en me dársela al Gobierno sin jores condiciones que entonces, velar en cuanto se pueda los tido Ricardista; especialmente serial a la gobernación pidiendo un respaldo del Banco. Hay que to teniendo billetes, segin sospechas, puede dar los nombres de las per porque ya el Gobierno ha abo sueldos, tomando por base un hala los casos del agente de poli informe, pero el señor gobernador de la loteria de Panamá para el sonas hasta tanto no se comprue mar en cuenta que el Banco ha tar su cuenta corriente, sino de nado en beneficio de esos bille término medio y con deducción cia del Carmen, el de Peralta y jándola en lo que antes tenia, a cambio del informe solicitó que próximo sorteo del domingo. El sel be debidamente el delito.
tenido con el mismo respaldo tes buenas surnas de dinero. previa.
el jefe político de Turrialba.
puede realizar acaso una de las se le autorizara para instruir une sumas mayores de veinticuatro millones de colones, y que medidas de mayor Importancia información al respecto.
m! juicio ceta medida es con. Hasta aquí las informaciones del LAS DECLARACIONES DE LOS DIPUseñor secretario Baudrit que ahora solamente hay técnica. en estos momentos de crisis El veniente y vale la pena de ser Gobierno podria contar con al tomada en cuenta. Emisiones nosotros agradecimos sinceramente como si dijeramos quinTADOS ACEPTANDO LA APUESTA LA MUERTE DEL SR. LEANDRO VILLAmente.
ce millones, y no todos en cir.
de otra clase es posible que no guna buena suma de dinero paDEL PARTIDO REPUBLICANO FUERA LOBOS, VECINO DE LA URUCA SE CREE QUE FUER AOCASIONADA POR UN MOTIVO DEQUE EN CARTAGO, SE UN DE OPI.
AUTOMOVIL Deade temprano del día de ayer ron, y se dieron cuenta del grave teniamos conocimiento de un gr estado de Villalobos, e inmediataROS MENESES ve suceso acaecido en el vecino mente lo trasladaron al hospital El sábado, con motivo del mani para esta clase de actitudes, sino pueblo de La Uruca, Jugar donde de esta ciudad donde hoy en las fiesto de los diputados aceptando para procurar el bien y la moratantos atropellos se han hecho en primeras horas de la mañana mula apuesta del Partido Republica lidad del país. En este mismo telos últimos tiempos, atropellos le rio.
no Nacional por diez mil colones, ror muchos otros conceptos queEl embajador Francois Poncet lleI vados a cabo por las máquinas de Conversamos con varios vecinos un grupo como de cincuenta clu rian decirles a los dos sacerdotes, Los efectos del mal tiempo en Pa ga a Paris la muerte. Hoy tenemos que lamen quiens nos informaron que Villa cadanos se acercó al Lic. don Ar pero el Lic. Volio les manifestó nama tar otro luctuoso suceso que, se lobos presentaba golpes en un bra turo Volio, jefe del partido Repu abundaba en las mismas ideas pe BALBOA, Debido a 193 PARIS, Procedente de Bergún las manifestaciones de los teszo y en la caja del cuerpo y que blicano Nacional en esa provincia, ro, que no creia todavia llegado el fuertes lluvias el río Chagres cro.
lin llegó ayer el embajador en Atigos que alzaron al accidentado babian señales de la huella que de a manifestarle que ellos le habían momento de hacer esa clase de recic tanto que destruyó parcialmen lemania, Francois Poncet, con el y las señales que éste presentaba jara la llanta de un automóvil; des dado sus votos para lograr la dipu presentaciones, porque habia que te la presa de Gamboa, llenando tación de los dichos sacerdotes. esperar que los distinguidos sacer el lago Gatún de árboles y otros espera de cruzarlos. Otros cinco Los comunistas de Veracruz cele fin de conferenciar con Briand res en el cuerpo, y las declaraciones pues interrogamos al médico to.
bran el aniversario de la revo pecto a la actitud de Alemania so del certificado médico. legal et se rense doctor Zeledón, quien nos di Meneses y Cascante y creían cotes Meneses y Cascante reflexio objetos que arrastraba. Las com han anclado fuera del puerto de lución rusa bre las deudas de guerra y repara for Leandro Villalobos, fue atrope jo que efectivamente Villalobos ha del caso hacerles una manifesta naran bien acerca de su proceder, puertas de emergencia de la esclu Colón, no atreviéndose a entrar de VERACRUZ, Los comunis ciones. Ayer mismo conversó con lado por un automóvil en Iss ve bía muerto a consecuencia de los ción para pedirles cuenta de su y rectificaran lo hacho para hon sa de Miraflores, fueron abiertas bido a que la densa niebla obucucindades de la hosteria que llaman golpes que recibiera con violencia, rece el canal.
tas de esta celebraron ayer el ani Laval y Flandin.
inusitada actitud al sucribir el ya ra de ellos mismos y del credo que en la tarde creyendose que si con versario de la revolución bolchevi En los circulos oficiales se da El Primer Amor en el pueblo de que había encontrado escoriacio.
famoso manifiesto de la apuesta representan.
tinúa lloviendo esta será la más La Uruca.
BALBOA, El crecimiento que con una manifestación en el gran importancia al viaje del cm nes que delatan un posible atrope y pedirles que retiraran inmediata Las indicaciones del señor Vo grave experienci asufrida por el El caso es que Villalobos nos 110.
mente su firma de tal documento, lo fueron atendidas y este movi canal desde su construcción. El ser en Chagres y Gatún alcanzó su parque Juárez, en donde hubo dis bajador, creyendose que indien porque luz diputaciones no eran miento de opinión ha quedado a vicio del canal ha sido suspendi máximum a las p. anoche cursos y cantos, despuéa de un des Alemania ha llegado a una deci tumbraba a tomar sus copitna to Después de hecha la autopsia el plazado para otro dia.
do, habiendo veintiocho barcos en esperándose que mejoren rápida tile que recorrió las principales ca sión final respecto a las propostcio dos los sábados y el anterior, co cadáver fue entregado a los sami mente las condiciones, pues el viennes.
nes de Laval sobre las deudas y mo de costumbre y por su mala liares; el occiso frisaba los cuaren to y la lluvia han calmado, reco Los manifestantes llevaban car reparaciones.
suerte, salió de su casa para no ticinco afios, era casado y doja cin brando las aguas su nivel normal telones demandando el cese del pa LA VISION DE LOS NUMEROS ALEGRES ES EL OASIS DONPoncet participará tamblan a volver; en la madrugada de ayer co hijos. Su entierro fué en LA (86. 62 pies en el lago de Gatún. go de alquileres.
Flandin y al embajador alenián dieron cuenta de que un hombre ción dándole nuestra más sentida unos vecinos del lugar citado, se Uruca, y terminamos esta informa DE DESCANZAN LAS MIRADAS DE LOS CRITICOS NO EN En el corte de Gaillaird hubo un von Hoesch.
Los desórdenes de Palencia hundimiento de tierra, que no im yacia tendido en la calle, acudie condolencia a la familia doliente, LA EXHAUSTA REALIDAD DEL TESORO MUNICIPAL, pedirá el paso de barcos, que será FATA DE UN ESTUDIO PARA DARSE CUENTA DE LO DIFIcontinuado hoy. En la via férrea PALENCIA, Al comenzar CIL QUE ES OBSERVAR LOS ACTOS AJENOS DESDE UN y los caminos cercanos han ocurri la reunión revisionista de ayer la PLANO UTIL DESAPASIONADO, DICE DON LUIS GARCIA do también algunos derrumbes guardia civil se vio obligada a dar obstaculizan el tráfico. En el valle varias cargas para disolver los ARAGON, GOBERNADOR DE CARTAGO de Gatún las haciendas han sufri grupos que intentaban impedirlo, En la semana antes pasada di. blica. Esa es la razón para que a veces abusamos de esa largueza nos de la Pan American Airl stas que apedreaban a los deredo serios daños. Los tres aeropla siendo detenidos numerosos sociomos en estas mismas columnas va yer mandáramos uno de nuestros amable que tiene don Luis para Por el correo ordinario y en el ficien a nadie ni nadie salga per hace para saber cuales son los nú rias noticias referentes al pésimo redactores a la ciudad de Carta nosotros. No quisimos hacerle li ways que eran esperados el sába chistas. Hubo seis heridos, entre ellos un sacerdote. la salida de último barco que llegó de Pun diendo. Ese procedimiento los po meros legítimos y cuales los cal estado de los caminos de la pro go para que se entrevistara con teratura; de una vez le comunica do llegaron ayer sin novedadea.
la reunión la benemérita tuvo que má vino a Costa Rica un volumine a salvo de estas contingencias, sos? Todo parece indicar que to vincia de Cartago, notas dadas por don Luis García Aragón, goberna mos nuestras ideas y él a su vez BALBOA, Aunque conti repetir sus cargas para proteger noso sobre dirigido a un miembro si la Loteria llega a poder de los dos los premiados en Costa Ri importantes vecinos de dos locali dor de la provincia; era a él que habló así: núa lloviendo fuertemente en am a los asistentes que se esparcian consular. Como en el correo hu interesados y se vende, todo estáca van a resultar falsos. Pero ng dades diferentes, y que le dimos habia que entrevistar porque está No me han sorprendido los co bos lados del itsmo, infórmase que por ciudad, permaneciendo ce bieron sospechas al respecto se muy bien, pero si la lotería es queremos hacer experiencias y la la importancia que tienen. dadas al tanto de la verdad de las comentarios de la prensa; esa es la las condiciones en Chagres y Garrados todos los cafés y demás es hizo llamar al destinatorio para decomizada como ahora anulando Lotería continúa viniendo a Costa las circunstancias de que como 10 sas; se ha dicho de un veto para obligación del diariamo, atender el tún son ya satisfactorias, proyectablecimientos públicos. Durante la que ha presencia de varios testi los billetes no hay nada más de Rica y hay miles de incautos que habrán notado nuestros lectores, el arreglo de la calle comprendi rumor de los pueblos, runores a tándose reabrir el canal al tráf tarde se repitieron los incidentes, gos se abriera el sobre y se viera que hablar.
la siguen comprando. La Loteria siempre damos cabida a todo lo da entre la iglesia de Los Ange veces sanos, a ratos injustos. Se co hoy. Unicamente se teme el interviniendo varias veces la fuer su contenido. Las sospechas no he Francamente no nos explicamos de Costa Rica es más barata, y que tenga o tienda a algun benefi les y Toyogres, camino a Oreamu me ha criticado por el pésimo es viento, que por el momento ha calza pública, inclusive una sección ran infundadas, tal ser abierto se como se sigue haciendo en Costa además su producto es para fine cio público, siempre que las inforno, se comenta el mal estado de tado en que se encuentran los ca mado. En los camince se ven nu del batallón de ciclistas, para pro encontró conque dentro venia na Rica ese negocio de Loteria a sa benéficos pero compramos siem maciones adquiridas sean venidas los caminos, se dice de la oposi minos cantonales; decir lo contra merosos automóviles abandonados. teger el regreso de los automóvi paquete de billetes de la Loteria biendas de que con ello se causa pre ia de Panamá, quizá por nque de personas, como las que en la zeción al establecimiento del dispen rio seria mentir; esa gente que se destrozados por la tempestad. Elles de los asistentes a la manifes. de Panamá hasta por el valor de un grave daño a la Loteria Na llo de que es mas cara, pero tam mana pasada nos informaron de la sario anti. tuberculoso; también queja, tiene razón en lo que corres servicio ferroviario no ha sufrido tación.
dos mil quinientos dólares que cional cuyo producto está destina bien más mala.
situación y el abandono que as algo de politica; en fin, un mundo ponde al mal esta de las vías de serias interrupciones.
desde luego fueron decomizados do a favorecer a todos los pobres Nosotros no queremos hablar de juntas itinerarias habían hechos en de cosas que tienen particular in comunicación, pero no hay un solo COLON, Deade que comen No es cierto que se haya intenta en cumplimiento de la ley. No sa y enfermos del país. Ya son mu sanciones porque en realidad to la provincia anotada anteriormenterés para el petriódico y para los de ellos que venga a pedir los in zó el mal tiempo el viernes, la llu do asesinar al ex. emperador bemos todavia cual irá a ser el chos los dolores de cabeza que es da sanción que se intentara vent te.
lectores.
formes que desee para hacer un via caida se calcula en once pul chino Puyi proceder del Gobierno en este ca ta famosa lotería causa a muchas drin a ser con el único beneficio Pareciera que nosotros tomara Ayer, como era dia de descanso, estudio, un plan para llevar a fe gadas. El viento ha moderado PEIPING, La noticia de so porque ya es sabido cual es personas. De tal manera que hace de la Loteria de Panamá, pero si mos un mayor interes a los asun encontramos al señor gobernador liz término todas las dificultades una velocidad de veinte millas por que se intentó asesinar al ex em el proceder de la Gerencia de la poco salió premiado un número, apelamos al sentimiento de los tos cartagineses, pero no, noso en su casa de habitación; el señor que pasamos con la economia y hora. Por todas partes se ven ár perador Puyi es falsa, siendo un Loteria en Panamá. o sea anular cambiado por la señora Camprubí Costarricenses para que no sigap tros tenemos igual procuramiento Garcia siempre estaá dispuesto las finanzas de las partidas que de boles, postes y antenas de radio producto del sensacionalismo perio los billetes de modo que no bene ly cuando esta lo mando a cobrar comprando esa loteria ni trayen por todos los pueblos de la repú a recibir a sus amigos, quienes a Pasa a la tercera páginal espercidas por el viento, distico.
resultó que era falso. Como se dola al país.
NION EN CONTRAODEMOS PRESENTE LOS JAPONESES PROVOCAN DESORDENES EN TIENTSIN PARA JUSTIFICAR SU OCUPACION DE DICHA CIUDAD SE CONCEDE GRAN IMPORTANCIA AL REGRESO DEL EMBAJADOR FRANCOIS POCET PARIS ¡FUERON DECOMISADOS 10 MIL COLONES EN LOTERIA DE PANAMA QUE VENIAN DENTRO DE UN SOBRE, DIRIGIDO UN MIEMBRO CONSULAR Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.