PAGINA CRITICA, Lunes de Noviembre de 1931 UNA MARAVILLOSA APRECIACION DE LA VISTA POR EL GRAN NOVELISTA HENRY BARBBUSSE RUSIA ACTUAL A los Exportadores de Café por Puntarenas SECCION CABLEGRAFICA LA COLOMBIANA VII de polvo; pero sembrada de oasis de verdura en algunos sitios: en los valles y gargantas y en ciertos distritos en los flancos de LA ASPERA DULCE CRIMEA las alturas, se ha alojado la tierra vegetal, y alli surgen vergeIes, jardines, campos y en masas o individualmente árboles. En Sebastopol he pasado del tren al automóvil, y después de montañas tan estériles como gigantescas fortalezas en ruiDesde que recorro las costas de Crimea, mi viejo instinto nas, se abren a mi alrededor profundos y arbolados valles.
de hombre de letras me ofrece toda suerte de tentaciones para Luego, una impresión extraordinaria desgarró las imágenes que haga un paralelo entre esta región y la Costa Azual fran gigantescas por en medio de las cuales pasábamos. Mirad: cesa, donde la guerra me ha forzado a habitar durante varios ce llega a una cumbre, se franquca el umbral de la escotadura meses cada año y que conozco perfectamente.
que da sobre el mar, y, de repente, toda la parte marítima del AVISO: El mismo viejo Instinto me ha obligado ya en mis viajes paisaje aparece delante de los ojos, desde esta puerta Bedarsa través de la Unión, a comparar las decoraciones del continen kle Vorota en lo alto de la fachada Sur de Crimea. Desde la te soviético con las de otros países, a buscar los elementos y cinta del camino que asienta en la altura, volando sobre el Que como el al lo embodegará y movilizará caracteres comunes de los paisajes que me han rodeado, los abismo, desde au bcrde vertiginoso, la mirada, arrastrada a gratuitamente, MI AGENCIA lo embarcará sin cobrar rasgos generales de que pueda decirse: Esto es lo caracteristico toda velocidad, se sumerge sobre las rocas, los árboles, los parnada a los interesados, conformándose con la bonifica del aspecto de Rusia y de las Repúblicas. Los hombres de le ques, los palacios, las playas que se escalonan a centenares de tras son esclavos de la generalización, y cuando viajan preten metros debajo de nosotros, y se van desplegando con lentitud ción que hace el Gobierno en el embarque.
den coleccionar lo pintoresco y hacer funcionar los resortes de a causa de las inmensas proporciones del panorama, hasta el HUMBERTO ALVAREZ las analogias y contrastes.
infinito azul oscuro, flajeado de blanco en la orilla del mar en primera vistarece un poco ridiculo el querer presentar el horizonte Puntarenas. San José. Limón descripciones homineas de un conjunto tan vario y tan di No se encuentra en nuestra Riviera occidental, con todo el de noviembre de 1931 latado como es el de la otra Europa. para emplear la expre esplendor de ciertas rápidas vertientes que bajan de las rojas sión de Luc Durtain. Yo espero, sin embargo, que la Unión peñas del Esterel al azul Mediterráneo, y con las emocionantes Nota: Deberá reembolsárseme el valor de la papelería, Soviética no será nunca otra Europa, y espero con más fuerza transformaciones de la costa de rocas blancas como el márportes, telegramas y facturas que fueren del caso únicaaún que Eurppa llegará a ser otra Unión Soviética. Y, no obs mol, que se implanta de Niza a Montecarlo, no hay desembotante, creo haber encontrado este carácter específico, tanto del cadura sobre la pantalla del mar que tenga esta grandiosidad.
mente.
paisaje ruso como del ukraniano y del caucásico: la grandioPor lo demás, las montañas que bordean el Mediterráneo no pa sidad: san de los 300 a 400 metros; en la fachada de Crimea los es En ninguna parte del mundo nos comunica la naturaleza, carpados de la orilla son dos veces más altos.
mezclada con el trabajo del hombre cultivos o construcciones todo lo largo de la costa, o mejor dicho, por encima da EL TRAJE HACE AL CA. las impresiones de inmensidad, de amplitud patética, a metoda la costa, Simlis, Alupka, Yalta, Suukk Su, Aluchta, duranBALLERO, LO CARAC.
nude desértica y despojada, a veces llena de tristeza y melan te más de cien kilómetros de cornisa, por la que el carruaje co TERIZA, Disturbios en Tientsin Tientsin osta madrugada. Un tren, Comentarios sobre un posible noincolia que se sufrer en la ex tierra de los zares. Quizá esta a rre planeando horizontalmente sobre el abismo de azul y do armado llevando tropas de Chang bramiento modo de fatalidad grandiosa de los paisajes haya influido so verdura, se experimenta la misma impresión, que puede resu!
LA SASTRERIA PEIPING, Los extranjeros Suen Liang ha salido para dicha BUENOS AIRES, El ruj bre las dimensiones de la admirable alma rusa, que finalmente mirse asi: el asombro de la grandiosidad.
residentes en Tientsin se conside ciudad. Las tropas japonesas esta acabomos por esentrañar, através de tantas leyendas y fórran en peligro habiendo atacado cionadas en el terreno de su conmor de que el embajador de EsEl Mar Negro se parece al Mediterráneo como un hermano mulas convencionales o añejas, de tantas definiciones de conanoche un millar de alborotadores cesión comenzaron a disparar que fuera un poco más sombrio. La tradición que le ha dado paña en Páriz, Danvila, va a ser su nombre, lo ha hecho, sin duda, por comparación con el Mediarmados la estación de policia, la las siete de la mañana contra el designado nuevamente embajador trabando en la Argentina, ha producido ge Del lado del Occidente y de su civilización, la naturaleza terráneo, yno se ha engañado: el Mar Negro es realmente neestación ferroviaria, el palacio del territorio chino, con el pretexto de neral jubilo.
está mejor manufacturada, los cuadros mejor compuestos y me gruzco, con relación a la brillante masa liquida que baña el Sur gobernador. Las guarniciones ame que los beligerantes habían desobe jor encuadrados por la arquitectura, más terminados, más ama de Francia, Sicilia o Argelia. pleno sol, es casi tan azul (no de Francisco Gómez ricana italiann y francesa, así co decido las órdenes de no acercar. Mercado cafetalero Neoyorquino, bles y más perfeccionados. En Suiza y en Italia las vastas ex igual; el ojo guarda el recuerdo de su matiz. pero tan pronto mo tres compañías de tropas reguse a menos de trescientas yardas tensiones sonrien. LE HACE EL TRAJE EN lares chinns, han tomado medidas de la concesión japonesa.
NUEVA YORK El mercazación del terreno y menor densidad de mampostería: imágePor la parte de Oriente hay menos utili como una nube cruza por delante del sol se vuelve rápidamente cárceno y el atardecer le presta reflejos negros y verdosos, coPAGOS MENSUALES, AL para evitar nuevos desórdenes. Los do cafetalero se mantuvo quieto mo los del aceite pesado de petróleo.
CONTADO, CONTANDO asaltantes arrestados contiezan que Se diria que aqui hay PEIPING, Ha sido resta durante la semana, experimentando nes vastas, perspectivas hasta perderse de vista, aspectos sin una o dos dosis de color negro, diluido en la capa de cobalto, CON LOS MEJORES CASI. fueron provistos de armas y mu blecido el orden en Tientsin, pero una alza hoy debido a las firmes in Los arrabales de las ciudades, los caminos, las llanuras, de ultramar o de azul de Prusia extenia sobre el Mediterráneo MIRES LOS MEJORES niciones por los japoneses, que de los habitantes chinos atemorizar condiciones del mercado y a la fel lecho de los ríos, o la orilla del mar, o la cresta de los montes, tienen una amplitud y una desnudez que llegan a ser ma francés e italiano.
OPERARIOS, PARA LA sean provocar incidentes que les dos se refugian en las cancesiones, ayuda brasileña.
CONFECCION DE SUS jestuosas y emocionantes. Yo he experimentado en los lugares Sin embargo, fuera de este detalle, se aprecian las mismas permitan juutificar la ocupación de extranjeras. La legación japonesa Los datos estadísticos suminis más diversos de la en el Norte, en el Centro o en TRAJES dulzuras y las mismas bellezas tropicales y felices del oleaje.
Tientsin.
sostiene que los soldados manchu trados por el Coffee Exchange in el Medicdia, sobre alguna linde, en cualquier cruce de caminos rianos amotinados asesinaron a forman que las existencias mun sólo los postes telegráficos, en ple sobre la inmensa horizonlas mismas suavidades para la mirada y el mismo contraste viFrente al Siglo Nuevo, contivo con los glaucos, amarillos y lividos océanos que van y vienen PEIPING, Aproximadamen dos centinelas japoneses e hirierea diales de café el 1o. de este mes talidad en alguna calzada bordeada de escasas construccio por los demás contornos de Europa.
gua a la Iglesia del Carmen te unos dos mil ex. soldados y po a una mujer en la concesión japo sin incluir el almacenamiento en Teléfono No. 3283 Comparar las vegetaciones de las dos regiones es evocar un licias renovaron los disturbios en nesa.
Brasil, asciendea, a 374. 431 sa: nes de madera, en lo alto de cualquier loma pedregosa, la imcos. El 1o. de octubre eran de presión de lo desmesurado, y la de una penetrante y tempeslindo poema botánico, como gustaban de hacer los prerrománLa legación francesa confirma 577. 586 sacos. El lo: de noviem tuosa monotonia no puedo resistirme a pensar que esa es ticos del siglo XVIII. En Crimea, en las zonas verdeantes, tan que los amotinadoa vestían unifor bre del año pasado fueron de. la diferencia que hay entre el plano del arte y en su vía más netamente recortadas sobre el inmenso fondo volcánico, existen. me chino. Los chinos por su par 050. 996 sacos.
evolucionada, entre los novelistas franceses y los rusos del gran en cantidades iguales árboles, de eterno verdor: distintas varie NO HAY QUE PREOCUPARSE te declaran que el hecho de que periodo de la novela: los unos tienen el encanto de la propordades de coníferas, y sobre todo cipreses. El ciprés, esta puntidos cadáveres que fueron encontra Ralph Capone entra en prisión.
ción y de la medida; los otros, el de la inmensidad, lla negra e altos picos verticales, que corre tan pronto en linea dos vistieran uniformes japoneses esto es lo primero que debemos decir de la costa Sur de recta, tan pronto sinuosamente, a lo largo de la montaña gris; por el TRAJE para NAVIDAD no prueba nada, puesto que el de Crimea, que se baña en el Mar Negro, si se la compara con la este pulular de estatuas oscuras y afiladas, ya en grupos, ya en los manchurianos ez igual.
Leaven Porth, Kansas, Ralph EN LA alineaciones sencillas o dobles por batallones, más numerosas Capone, hermano de Al Capons. Costa Azul francoitaliana que une Saint Raphael con Génova, entró hoy en la prisión federal pasando por Cannes, Niza, Montecarlo, Mentón y Bordighera: que en cualquier litoral italiano, son una caracteristica de la Se deja a Gandhi en libertad de rede esta, en donde servirá una con el paisaje de Crimea es menos homogéneo, menos cargado de Crimea marítima. Pero los árboles de mármol negro que forgresar a la India si lo cree condena de tres años.
color; pero más grandioso, más salvaje y más viviente.
man parte de la arquitectura de las casas, son aqui acacias y veniente Desde que el tren que nos trae de la Rusia propiamente nogales encuadrados por encinas. Con el ciprés alternan fra Una renuncia dicha y de Ukrania sale de la noche en Simferopol hacia las ternalmente los chopos: largas formas de ambos, de siluetas OXFORD, Gandhi pasó acuatro de la madrugada. es una decoración desolada que mues comparable entre sí, pero una de verde claro y la otra de verde lo hacen con las mejores qui el week end como nucaped MADRID, Anúnciase la ditra toda la contextura huesuda de la Peninsula. Altos y bajos, negro; la una transparente con sus escasas hojas temblorosas facilidades de pago.
de la universidad, habiendo recibi misión del primer vice. goberna barrancos y crestas terreno movido (y que, por nada, como el picadas por la luz, dejando ver todos los gestos de las ramas do un mensaje del comité ejecuti dor del banco de Españia, Luis Pan año último en esta época, por ejemplo, se agita como un paisa que elevan sus brazos al cielo; la otra, densa y espesa, como una Av. Central. 25 vs. Aguila de Oro vo del congreso nacionalista auto Soraluce, a consecuencia de las reje de cine trágico. estepa pelada, ocre y gris, color de piedra y cogulla de fraile o un gigantesco apagavelas.
rizándole para regresar inmediata soluciones tomadas por la ultima Teléfono 3008 mente a la India si estima que su junta general de accionistas.
prezencia en Londres no tiene objeto.
Choque de barcos ESTA NOCHE EN ASAMBLEA GENE Construcción de elevadores de PUNTA REYES, California, granos en Argentina.
RAL DE SOCIOS DEL CLUB SPORT LA. Los treinta y cinco pasajeros y.
LIBERTAD SE LLEVARA CABO LA BUENOS AIRES, Hasi tripulantes del vapor de carga ELECCION DE NUEVA DIRECTIVA do aprobado un contrato autori MUNLEON, que hace el servicio zando la construcción de una red de cabotaje, fueron salvados por de ciento treinta elevadores de guardacostas. EI MUNLEON enca Esta noche, a las ocho, en los rante el período de 1932, granos correspondientes a la zo 116 cerca de aquí, debido a la nie salones de la Nueva Pensión Ita Los miembros de este importan na de influencia del puerto de Roble, considerándosele perdido.
liana de Viecarioli, se efectuará te centro social y deportivo de sario y las terminaciones del mis una asamblea general de socios sean ampliar su radio de acción mo. Serán de propiedad de las cooperativas agrícolas con la ga En conforidad con el Decreto No. 14 del Poder Legislativo, de 21 de del Club Sport La Libertad con el nevando al club a ocupar el lugar rantía de éstas y del gobierao.
propósito de llevar a cabo la elec que en años anteriores ocupó en al costarán treinta millones de peoctubre de 1930, referente al impuesto sobre las utilidades líquidas que deción de la directiva que regirá du deporte nocional.
sos.
LOTERIA DEL ben pagar todas las sociedades anónimas, colectivas o en comandita y las sucursales de sociedades extranjeras que tengan ese carácter, domiciliadas ASILO CHAPUI en el país, con destino a las Juntas de Caridad, se avisa a los interesados que deben enviar a estas oficinas la declaración de sus utilidades para la liquidación del impuesto respectivo. Las declaraciones deberán ser remitidas lo PLAN PARA EL SORTEO DEL más tarde el día de diciembre entrante y deberán comprender el período DE NOVIEMBRE 1931 del de noviembre de 1930 al de noviembre de 1931. Las Juntas de Valor en premios: 63, 808 Caridad avisarán oportunamente la fecha y lugares de pago de este im1 premio mayor de puesto.
20, 000 20. 000. 00 San José, noviembre de 1931 premlo mayor de 4, 000 000. 00. premlo mayor de JORGE ARAGON MANUEL SAENZ CORDERO 000 000. 00 premio mayor de 500 000. 00 LOS COMERCIANTES, AGRICULTO14 premio mayor de 200 800. 00 78 premio mayor de RES, INDUSTRIALES, etc. AL PUBLI100 10 primer premio (5 CO EN GENERAL, QUE PARTIR DE anteriores y pos Por CABANA de 100. 00 MAÑANA LO STRENES DE PASAJEROS cada una 000. 00 lon El match entre josefinos y car PEZ en la que se observarán el 10 aproximaciones al segundo premio (5 Como lo habíamos anunciado en, El baile comenzó a las nueve tagineses se abrió con una apertu desarrollo de esta apertura.
anteriores y pos SALDRAN DE SAN JOSE DE PUNTA1. 4 ediciones anteriores, el Sábado pa de la noche y se prolongó hasta ra RUY. LOPEZ. El movimiento 4 1 sado se verificó en el Comunity, las tres y media de la mañana, sin efectuado el sábado por los nje CR A D 3A 50. 00 500. 00. House y bajo los auspicios de la que decayera el entusiasmo ni un dreciatas de Cartago fué car, el A5C C3A RENAS LAS HORAS LOS OTROS 99 aproximaciones a United Fruit Company el gran momento.
cual movimiento deja mucho que O CXP resto de la cenIdioso baile que en celebración del El programa musical estuvo a desear, pues entre las variantes de TIR C3A tena del primer Hallomeen se había preparado CXP TAMBIEN LA HORA DE ITINERARIO. XC cargo de los famosos Melodians. esta apertura, este movimiento es premio, de 20. 00. 890. 00 Los amplios salones para baile y fué del agrado general, habien peligroso pudiendo las piezas blan terminaciones a TX Jaqı 2 49 las fueron bellamente engalanados con do cosechado esta orquesta 3 dos últimas ci D2R mu cas que la llevan los jozefinos ha Higuras alusivas al acto y con di chos aplausos.
cerse dueñas de la presión inicial, A4T fras del primer 3D RIC. MORA versidad de luces de colores.
10. 3R premio 80. 00 Para terminar co tenemos más que con ello conducirá a la derro10. 3 Administrador General 920. 00 cada una. Las negras han logrado el ma La concurrencia fué numerosa que consignar un voto de felici ta de los cartagineses.
150 terminaciones tanto de la colonia norteamerica itación al comité organizador de Para ilustración de los numero yor desarrollo contra esta apertu la última cifra ca, como de destacados elementos este festejo y especialmenae paro sos aficionado al juego. ciencia, ra de Ruy. López. Obaérvese la del primer premio del país.
Mr. Pauly quien fué el alma del ponemos una apertura RUY. LOI obstrucción de las piezas blancas.
de 40. 00 cada festival, SASTRERIA DE VALENTIN FONSECA Administración General de la Tributación Directa FERROCARRIL AL PACIFICO SE HACE SABER Sección de Ajedrez aproximaciones 800. 00 El Gran baile del Hallowee en Puerto Limón teriores)
teriores)
de cada una Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.