DESPACHOS DE TOKIO ANUNCIAN AUMENTA EN GRADO MAXIMO LA TENSION.
ELEMENTOS LLEGAN DE SIBERIA EN.
GROSAR LAS HUESTES MANCHURIANAS RUSO JAPONESA, INFORMANDOSE NUMEROSOS CRITICA ACOSTUMBRESE ECONOMIZAR!
USE PARA SU CASA SOLAMENTE JABON DE COCO LIMON MARCA TIGER 1. 00 LA BARRA DIARIO DE LA TARDE CECILIO NIETO Año Lunes 16 de Noviembre de 1931 No. 123 Don Alfredo Sasso nos habla sobre di El distinguido caballero don Juan Dent nos versos tópicos de palpitante actualidad da sus impresiones acerca del momento DIVERSAS OPINIONES SOBRE LA INICIATIVA DEL LIC. MANUEL FRANCISCO JIMENEZ ORTIZ económico actual PARA LA MODIFICACION DE LA LEY DE LA CAJA DE CONVERSION, FIJANDO NUESTRO STAN Se ha organizado en Costa Rica desde hace algunos DARD MONETARIO. EN LA RELACION DE POR al quinientos siempre que se ga años la más completa desorganización, con el premeditado fin de llegar a arruinar la República de cas del Gobierno, ios Bancos Tu en el Gobierno. It al or PROPONE EL ESTABLECIMIENTO DE UN IMPUESTO REEMBOLSABLE, DE EXPORTACION SOBRE TODOS LOS PRODUCTOS, DESTINADO RESPALDAR EN SU TOTALIDAD UNA EMISION ESPECIAL QUE ESTARIA CARGO DEL BANCO INTERNACIONAL DE COSTA RICA Los billetes serían inconvertibles nada más que por un térLA OPINION DE DON mino prudencial, lo que eliminaría el peligro de una ALBERTO ARAGON.
rantice su estabilidad a ese tipo.
Al respecto nos dijo: alteración en los cambios Visitamos a don Alberto Ara Crep buena la idea del señor por gón en su oficina. Al preguntarle ta y tres y medio centavos oro es na reducción del cincuenta Jiménez Ortiz. El tijo al quinien.
CADA DIA SE VEN NUEVOS DESPROPOSITOS YA Cuestión de palpitante actuali da con prudencia. Una cabeza co sobre el particular, el serior Ara decir que dos colones quince cen ciento de sus créditos de cuenta SOLAMENTE NOS FALTA VENDER EL FERROCAdad se ha hecho del punto que mo esa es la que necesitamos, un gón nos dijo las siguientes pala. tavos vallan un dólar.
tos, garantizándose su estabilidad, corriente, es sintomática; con el mayormente preocupado la opi cerebro que no se haya ofuscado bras: alza que el señor Jiménez Ortiz trayéndonos abundancia de nume RRIL AL PACIFICO PARA CONCLUIR LA OBRA EMPEZADA nión del público, y de aquellas por el peligro que nos amenaza. Por ser un estudio del licencia DON OTTO STEINVORTH rario, me parece aceptable. Ne NOS pretende, se beneficiaria apenas personas que entienden de achacesitamos por todos los HABLA DE LA medios Pero bien, qué opina usted ACTITUD un diez por ciento de nuestra po do Jiménez Ortiz debe dárselo to Yo no podré estar nunca de acuerdo con la idea de tener ques económicos. Esta mañana. las proyectadas emisiones. repre da la importancia, siendo como es DEL BANCO DE COSTA RI blación, es decir los exportadores, mobilizar riqueza y procurar unagacincias a costillas de los trabajadores ni CA AL REDUCIR LOS CRE que perciben el precio de sus pro des industriales y comerciales de: reacción en cuando el reportero se dirigía a guntamos.
una de las pocas personas versade las gentes pobres las oficinas de CRITICA para el Hombre, usted me pone en un das en estos asuntos.
DITOS DE SUS CLIENTES ductos en oro, en tanto que el noEN UN CINCUNETA pais, cumplimiento de su diaria tarea aprieto, que puede valer mi mo Con respecto a la emisión estoy venta por ciento restante sufriríaNuestro estimado amigo don Juan Dent con quien tuvimos encontró en la Avenida Central a desta opinión sin otra autoridad de acuerdo, pues cuanto antes de POR CIENTO.
mos las consecuencias.
OPINION DE DON JULIO PE el placer de conversar en sus oficinas en la mañana de hoy, don Alfredo Sasso, quien por su que la del sentido práctico del be devolverse a la circulación los El comerciante don José Rodri NA, DIRECTOR DEL BANCO contestando a nuestras preguntas muy amablemente, nos dijo: destacada posición en ia Câmara hombre de negocios, máxime des billetes retirados por el Banco in En su almacin, don Otto Stein guez considera buena la iniciativa CREDITO AGRICOLA DE CAR Lo que puedo manifestarle acerca de toda la labor hacende Comercio, de la cual ha sido pués de que han destilado por la ternacional. La variaciNn del tipo vorth, nos recibe amablemente de fijar el colón en la proporción TAGO daria de los últimos años es sencillamente que todo lo que se varias veces Presidente, está am prensa las muy autorizadas de de cambio favorece indudablemen Contestando a nuestra pregunta, de uno por ciento.
ha realizado y se piensa realizar para encarrilar al país es la pliamente facultado para hablar casi todos nuestros pontifices en te a la agricultura, base de nues nos dice: Por teléfono don Julio Peña, orgnización más completa que se haya podido imaginar para de estos asuntos. De ahí que al finanzas. En fin no importa, nu tra economía. Hay que estudiar No soy de la opinión de que EL COMERCIANTE DON JOSE director del Banco de Crédito llevar a la República al más desastroso fin. Si verlo se nos vino a la mente la ilugar de RODRIGUEZ CONSIDERA grícola, nos externo su opinión, chas veces de donde menos se es los otros aspectos con respecto al deba fijarse un tipo más elevado dea de interrogarlo sobre estos ahaberse hecho todo esto, se hubieran tenido igual empeño, igual pera puede salir una buena idea.
BUENA LA INICIATIVA DE de la siguietne manera: comercio y los consumidores. Un que desvalorice el valor real del acierto, igual constancia e igual talento, para hacer lo que consuntos, Don Alfredo muy gentil. Mis muchas ocupaciores que as comerciante que hoy vendecien colón. Con el solo rumor de la FIJAR EL COLON EN LA Mi opinión es rotundamente venía, estaríamos en tal grado de bienestar, comparable solamente respondió a todas nuestras sorben la casi totalidad de mi tiem colones puede convertirlos ensegui posibilidad de una alza en los cam PROPORCION DE UNO contraria a la desvalorización mente al grado de derrota económica a que hemos llegado y preguntas, siendo la primera de e po hasta el de las noches. no me POR CINCO.
da on veinticinco dólars ore. pero bios ya se están sintiendo los del colón, ya sea por medio de estamos llegando todavía. El desacierto ha sido la principal llas referente a la situación eco ha permitido profundizar este a.
fectos que una medidad de esa na mañana con esos mismos cien colo nómica por la que actualmente a sunto como descaria; sinembargo nes solamente puede obtener vein turaleza ocasionaria; la circular norma de la actuación económica de Costa Rica en los últi.
El comerciante don José Rodriuna ley como lo propone el señor mos años. El Gobierno no ha hecho más que procurar la matrivezamos.
algo de lo que está pasando y te dólares oro. Para cubrirse ten que el Banco de Costa Rio ha pa guez, nos externo su opinión favo Jiménez Ortiz, ya por medio de ner: de arruinar a Costa Rica. cuando digo Gobierno, hablo Reconstruimos a continuación de lo que se ha venido diciendo en dria que elevar el precio de sus sado, notificando a sus clientes u rable a que el cambio sea fijado una cmsión inconvertible y sin las palabras del señor Sasso, tal pro y en contra he podido digerit. artículos y con vista de la situadel Ejecutivo y del Legislativo. No estamos todavia contentos respaldo. Eso sería un verdade.
y como las o mos de sus propios con haber invertido en hacer una carretera que cuesta millo.
Por principio soy enemigo éle ro atentado. Pero ya se está inción actual no sé ciertamente si a las emisiones sin respaldo y aun esto sería conveniente en sistiendo tauto en la prensa y labios.
nes de Alajuela a Cartago, en donde ya había una para trán.
estos EL BANCO INTERNACIONAL EL CREse está haciendo tanta literatu.
sito de comercio y no para tránsito de paseantes, y a la par, o Refiriéndose a la situación actual más de las inconvertibles, hay circunstancias en que hay que momentos com as entradas co diengreDITO HIPOTECARIO TUVIERON EN LA ra sobre asunto tan delicado conosdijo: mejor dicho, paralela a un ferrocarril. Necesitábamos una de La situación actual se me a. ser algo flexible y posiblemente cantidad muy apreciable y seria MAÑANA DE HOY SUS REUNIONES DE lujo, para que podamos caminar a muchos kilómetros por homo el de las emisiones sin res.
semcja al der panico en un teatro haya medios de realizar la tan an levar el standard de vida en 250 ra los que nos damos el gusto de tener un auto innecesario: paldo, haciendole creer al país en donde se ha declarado un incen siada emisión que muchos piden a 30 por ciento.
DIRECTIVA CON MOTIVO DE LOS que su salvación está hoy sola No estamos contentos con haber gastado tantos millones en dio; todo el mundo pierde la ca gritos sin que se altere el valor ULTIMOS SUCESOS ECONOMICOS mente en ese funesto camino, nuevos organismos y obras de relativo progreso, sino que prebeza y en su afán de salvarse pre tendemos que se haga una emisión y que se altere el cambio de nuestra moneda.
BREVE OPINION DE creo que seria del caso que una cipitadamente se expone a morir En mi concepto, aparte de la DON JOSE ESQUIVEL.
Con motivo de las declaraciones nacional estaba ahligado a dar al comisión de expertos y hombres de una vez. Sólo nos falta proponer que se venda el ferrocapor cualquier causa, hasta de el crisis fiscal, motivada a mi juirril al Pacífico por cualquier suma, y así habremos completa.
de don Lico Jiménez publicadas Gobierno una contestación acerca representativos hiciera los estu.
susto, menos que quemado. Precio, principalmente por la restric nuestra pregunta don José en LA TRIBUNA de ayer y de de las emisiones y en capera de dios pertinentes para que el Edo la obra de destrucción nacional en que están tan empeñd.
cisamente se conocen nuchos cación del capital. Hay que infundir Esquivel, conocido comerciante de las últimas propuestas económi eso es que se está el dia de hoy jecutivo y la opinión pública se sos muchos hombres de representación, y el Gobierno mismo.
sos en que una persona serena a confianza al capital para que sal. esta plaza, nos dijo: orienten y se constate en for.
Veo con susto, con verdadera alarma, el que se esté pensanno pierde, como se dice, la cabeza, ga de las arcas de los bancos en No veo la necesidad de subir ternacional y Crédito Hipotecario. También en el Gobierno han des ma científica la conveniencia o do en una emisión sin respaldo La idea tiene muchos parti.
ha salvado a todos los expectado donde está recluido, pues de lo el cambio; el ideal seria bajario pa reunieron a sus correspondien pertado grande interés las decla inconveniencia de una limitada darios. Entre diputados poco estudiosos y gentes fracasadas res de un teatro que se está que contrario se asfixia el país. mira mejorar nuestro sistema mone tes directivus en donde se bun tra raciones de don Lico Jiménez a emisión del Banco Internacio.
en Jas finanzas, se está haciendo la trama, pero nadie pued)
mando, calmando oportunamente juicio no hay motivo justo para la tario y volver a los dichosos tiem tado estas importantes eucaliones, que nos hemos referido en variaz nal.
explicar quienes son los beneficiados con esa cmisión que se los animos y organizando la sali.
Pasa a la página pos en que el colón valia cuaren Especialmente el tanco Inter partos de nuestra edición de hoy. Pasa a la página 3)
proyecta. Qué vamos ganando los costarricenses al depreciar nuestra moneda y al aumentar el medio circulante por estos artifioicsos caminos? Nada. Absolutamente nada. Se trata sen.
cillamente de qu enosotros, cuando se habla de empréstito y se habla de emisiones, pensamos que la abundancia de oro habrá de ser un medio para pescar algo en mitad del fracaso. Yo bien sé que los cafetaleros, los productores que importan oro van a tener mejores ganancias, pero a costillas de los pobres trabajadores, a quienes no solamente les estamos reduciendo su salario sino que al pagárselos, queremos que sea en moneda de la mala, de la que estamos tratando de depreciar. Ya no puedo concebir tal herejía. Yo admito las ganancias naturales, pero hacer esto es sencillamente inicuo, porque la rique.
za que se pueda deducir de esta alteración tiene que tener la procdencia del esquilmo de los trabajadores. menos mal si hubieren algunos beneficiados. Pero los beneficiados tendria.
El diarista no pierde oportuni a la mano del Destino todos los mos que ser simplemente los cafetaleros y nada más.
dades, siempre machaca, siempr.
caminos de las regiones citarias, En pocas palabras el señor Dent nos habia delineado todo tiene nuevos motivos que exploregiones que durante las estacio un paisnje económico, acaso el más real de cuantos tenemos a tar; ayer vimos una nota dada Ja vista.
Mientras el Ferrocarril Nacional sacrifica sus nes Huviosas son prácticamente a la publicidad: habia que saber intransitables.
la razón que entrañaba la verdad Existe además un descuido ab noslas, con el cuchillo de don Lico Jiménez de las cosas; pensamos al instacı intereses en favor de la Agricultura, el Gosoluto de las instituciones bacca Don Alfonso de Borbón no desea ser defente en nuestro amigo, don Raul Conversamos en la mañana de hoy con el caballero don Bonilla, nadie más que el que se bierno abre de par en par rias agricolas y es no controlar a las Benjamin Piza, distinguido comerciante, agricultor y hombre de quienes otorgan créditos en cuan dido en las Cortes, manifestando que no conocimientos en materia hacendaria acerca de las importantes desvela por las cuestiones numé to a la inversión de los diacros a ricas, él podia darnos le argumez las Aduanas al producto extranjero declaraciones que hizo don Lico Jiménez a La Tribuna, de ayer.
perciben, porque un muy reducido presentará documento alguno en su favor tación halagadora de nuestros de He aqui lo que el señor Piza, nos dijo: porcentaje de lo que persiben, lo Don Alfonso no desea ser de. TENSION RUSO JAPONESA.
aumento. Creo que las emisiones son una verdadera calamidad y scos. Lo encontramos en su holes; es decir: una tonelada de ferrocarril contestara a esa compe invierten realmente en sar cuando se disponia entregar esos articulos trasportada de cual tencia con rebajas periódicas de de producción.
fendido en las cortes que no tenemos otra mayor. Pudiera decir que se trata de TOKIO, 16. La tensión rusose al descanso hacia apoias unas quier parte de la linea pagaba sus tarifas al extremo de quedar un mal muy grande, y pudiera decir todo lo que suelen decil Banco Desde la creación del japonesa aumenta, recibiéndose in pocas horas que habia alegado flete con un 35 por cicato menos estas, es decir: las tarifas de los Internacional el país por medio en contra de las emisiones los que se dedican a escribir sobre FONTAINEBLEAU, 16. El ex formes de varios cónsules japone estas cosas, pero si ya no queda otro camino que el de acep del campo, no obstante, a pesar que cuando se trataba de los mis articulos importados más bajas de los gobiernos ha lanzado emi rey de España, don Alfonso no zes de que numerosos chinos, code saber que el amigo tar las emisiones, si no hay otra salvación, prefiero que se Bonilla mos productos importados pero que la de los productos locales siones ale afectaron y concluye ha autorizado al conde de Roreanos y rusos han salido de tesiempre tiene para nosotros una en ese lapso adopte el proyecto esbozado por el Liedon Manuel Francisco curria algo muy ca sea esa la razón para la extrañe ron con estabilidad monetaria nota de distinción sentimos pena rioso que originó la anomalia manones para que le defienda rritorio soviético entrando en Man Jiménez. en otras palabras, si se ha de cortarnos la canza a za que ha sorprendido o parece que existia; se criaron otros me de la acusación presentada anchuria para sumarse a la huestes que se nos corte con el cuchillo de don Lico. Creo que entre pero siempre insistimos en nues puntada por el señor Sáenz Gutie sorprender a la comisión que estu dios de crédito agricola y todo te las cortes, según manifiestan de Helluniang. Los rusos no han tros propósitos.
dicho la todo lo que se ba dicho en materia cconómica en las actuade a bulto que notó la comisión con la sorpresa de que los artí tección a la agricultura. pero es ca. Don Alfonso no desea ha tráfico ferroviario en las se encuentra bajo el sugestivo nombre de pro personas allegadas al ex monar guardado el acuerdo referente al linea3 les circunstancias, nada más sensato, ni nada más cierto que Solamente le ojeado la prensa ca estudio, y es que mientras el cuios del pais pagan fletes más lo cierto que desde aquella feche cer comentarios al respecto, pe del sistea Oriental.
lo expuesto por dicho caballero. Nada más tengo que agregar de hoy no he podido hacer estu ferrocarril nacional mantiene esa altos que los importados para acá el radio de la produc. ro se sabe que considera la acuEl general Machanshan, en una a este asunto.
dio de lo que se dice al respecto diferencia sacrificando sus pro.
LA INSTRUCCION DE LA SUMARIA POR nos dice el señor Bonila ja ao cultura del país, el gobierno articulo producido en el país po ha quedado en los mismos limites 10 tanto no proporcionará do cibiendo ayuda extranjera. No En materia de producción y de ción del café es el único produc sación únicamente como un ac entrevista para la United Press de lo que CRITICA me pregunta: pios intereses en favor de la agri precios en los mercados de todo to de explotación nacional que to de persecución política, y por nioga enfáticamente que esté re EL CONTRABANDO DE LA LOTERIA malia que encuentra la comisión abre de par en par las puertas de co o nada implica en sus PANAMEKA, HA SIDO PUESTA EN MA Kegislación proteccionista para pas encargada del estudio para una la aduncia a la libre importación el costo del flete del ferroca cuanto a la agricuitura en poque su defensa.
actos de como fuera antetsorente, y en cvmento alguno que sirva para sotros deseamos. dijo. el apo yo de la Sociedad de Naciones, no de los artículos señalados ante mil porque han llegado a su mi ño o popularizada como la del ez el de Rusia. Nosotros sabemos NOS DE LAS AUTORIDADES JUDI ductos nacionales, especialmente riomente dando por consecuenci nima expresión; la causa de la maíz, arroz y frijoles, verguenza que no tenemos fuerzas suficienCIALES DE CARTAGO arroz, de que un carro entero de que con esa norma da al tras corestia debe buscarse en la falta es confesarlo, somos grandes im NO ES CIERTO QUE EXISTA tes para vencer a log inponeses, éste spticulo de Puntarenas a San te con las tarifas ferroviarias de una verdadera protección con portadores de esos artículos que CRISIS MINISTERIAL EN pero estamos dispuestos a pelear El señor Promotor Fiscal impu tor fiscal ha sido inspirada por ja José según las tarifas actuales dei tra el artículo extranjero; asi debiéramos producirlos en caciti hesta morir. Desde cinco homos so que las autoridades judiciales circunstancia de que las cartas ferrocarrit al Pacifico, pagan ma Al establecerse la libre importa mismo por la carencia de medios dad suficiente para llenar las ne BRASIL.
tenido más de cuatrocientos muer de la ciudad de Cartago, queden que contenían billetes de la loteria yor suma el arroz del país que el ción de arroz maíz y frijoles, la de transporte en las vastas regio cesidades de los mercados interencargadas de instruir la suma panameña, traían la dirección de extanjero. Anomalia que se expli empresa ferrocarrilera que actuato nes guanacastecas por un lado y nos y hasta para la exportación ministro del interior. Aranha, de timatum, que recibi el sábado y tos y trescientos heridos. Los japo RIO. 16. un nuevo ul ria que corresponde escándalo personas radicadas en quella lo ca por la sencilla razón de que mente está ea abierta competencia por el otro el rico cantón del contrabando de loteria paname calidad. Por tanto corresponde a hará unos cinco años atrás la ta con la nuestra toma sus medidas de Osa. mientras los gobiernos de a paises hermanos.
clara que es falso que exista cri que debo contestar hoy, exigiendo ña, últimamente descubierto por las autoridades cartaginesus gen rifa che nuestro ferrocadilesta para abaratar el flete de c50s contrataroa carreteras lujosas pa Tales fueron las frases del se si en el gabinete. Anúnciase que me que me retire, pero yo no esla dirección general de correos. tar las responsabilidades que el bleció cuota proteecionista o di articulos de entrada por Limón y ralelamente tendidas con la linea ñor Bonilla que nosotros agrarie éste tiene en estudio la ley mar. toy dispuesto a acceder a tal de La disposición del señor promo caso amerita.
iferencial para arroz, maiz y frijo ello el motivo para que nuestro ferrocarrilera quedan abandonados cemos muy de verdad manda.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
non EL CONOCIDO CABALLERO DON RAUL BONILLA EN BREVE CONVERSACION NOS EXPLICA EL POR QUE DE LAS ANOMALIAS QUE ENCUENTRA LA COMISION ENCARGADA DE DN. BEJAMIN PIZA EN UNA FRASE NOS DEFINE SU PENSAMIENTO RESESTUDIAR UNA LEGISLACION PROTECCIONISTA PARA PECTO DE LAS EMISIONES PRODUCTOS NACIONALES Que nos corten la cabeza si es tienen cortárpuertas de cial.