EL GOBIERNO JAPONES PUBLICA UNA VIGOROSA PROTESTA CONTRA LAS DECLARACIONES ATRIBUIDAS STIMSON Consuma artículos baratos y buenos. No se dedique a gastar lo que comunmente ha gasCRITICA tado, pues en esta situación crítica encuentra cosas mejores y más baratas. Por ejemplo, el jabón de Coco y Limón, a un colón la barra, que se encuentra en todos los establecimientos del país, sirve para lavado corriente, para el baño y hasta para la DIARIO DE LA TARDE cara.
Ano Sábado 28 de Noviembre de 1931 No. 134 HOY SE VERIFICO UNA NUEVA SE EL SR. SRIO. DE HACIENDA LIC. DN. FABIO BAUDRIT NOS EXPLICA EL FUERZAS JAPONESAS AVANZASION PLENARIA DE LA CONFEREN MOMENTO ECONOMICO DESPUES DE LA NEGATIVA DE LOS BANCOS BANHACIA CHINCHOW RECIBIERON CIA ANGLO INDIA ORDEN DE DE TENERSE Se trata de encontrar un remedio al mal antes de ir a las emisiones cl me.
El Srio. de Gobernación pidió informes al Intendente de los sucesos y acontecimienLA EMISION ES BUENA PARA EL GOBIERNO, PORQUE PAGA SIN DINERO LOS EMPLEADOS PUBLICOS ALGUNAS DE SUS DEUDAS EN COLONES, PERO ES ENTERAMENTE RUINOSA PARA EL PAIS EL GOBIERNO FASCISTA TER ORDENASE CAMPOLO PERMANECER EN CAMA MINARA DENTRO DE TRES AÑOS LA CONSIDERABLE NUEVA YORK, 28. El médi. Conversando en la mañana sas la confianza del público. Si pagar los sueldos de los emplen para no llegar a las emisiones, OBRA DE INGENERIA DEL co de Campolo le ha ordenado de hoy con el Lic. don Fablo los bancos se prestan a estar dos públicos conforme a dicha, pero una vez que el cambio se DESECAMIENTO DEL LAGO LONDRES, 28. El primer mi. permanecer tres dias en cama, Baudrit, secretario de hacienda le dando dinero al gobierno o ley. Pero si los medios no están altere y sobrevenga el desastre TRESIMINE.
nistro MacDonald abrió la se debido a un dolor, reumático acerca del momento económi. a particulares de una manera a la vista, el señor presidente final, no podria responder de slón plenaria de la conferencia que le aqueja en la espalda.
co, después de la negativa de liberal, sobrevendría posiblemes de la república se verá obligado que no llegáramos a esos exROMA, 28. Se calcula que durará tres años más una de las Anglo India a las 10. 30 Campolo hizo a la United Press los bancos, y nos hizo las si te un temor de los depositan a devolver la ley al congreso tremos, en el. en esta declaración La comisión guientes explicaciones relati tes y éstos en menos tiempo del por la simple razón de que ca Se dice que don Manuel So más colosales obras de ingenieria LAS OSTILIDADES EN MANpresencia de 105 delegados, in de Boxeo me obligó a Ir al ring vas a la actitud del gobierno: que necesito para decirlo, se pre rece de dinero para ponerle lera puede hacer el préstamo. realizadas en Europa. Se trata clusive Gandhi. Lord Sankey encontrándome enfermo, pues CHURIA. Muchas personas se me han sentarían a retirar sus depósi. en ejecución y tendremos que Si lo sé, y al efecto hay del dezecamiento del Lago Ttrasometió el informe del comité este dolor me atormenta desde acercado nos dijo a marifes tos y el banco quedaría arrni continuar adelante pagando el mismo conversaré con el señor simene, emprendido por el régi MUKDEN 28. Sin aclarar los federal de redacción y MacDoel miércoles. Yo podría haber tarme su censum en contra de nado. De manera pues que los sueldo de los empleados con Solera para ver en qué térmi men fazcista, Dicho lago tiene u informes de Tokio que dicen cada explicando que aun cuando los mer round sino hubiera stdo por accedieron a la solicitud del go. operaciones necesitan ante todo quien hage de su giro boome Es posible que si las condiciones drados y las autoridades sanitarigen a reforzar las que están nald el del comité de minorias noqueado a Carnera en el pri los bancos por cuanto estos no señores que se niegan a estas simples giros para que nos puede hacernos el préstamo na superficie de 15 kilómetros cun que las tropas japonesas se dimiembros del comité no admi. mi enfermedad.
bierno de prestarle 600 mil co una garantía bien fija de que mejor le convenga tieron sus ofertas de arbitraje lones que necesita el ejecutivo dado el caso que con motivo de esperanzas de que podamos lle se polimera. com les necesidades claus consideramente con una de los en Tientsin, oficiales japoneses préstamo ria que afecta la regiones veci retiro de todas estas tropas que Considema que todavía hay pro se FIDE LA DIMISION AL MI para poner en vigencla la ley estos préstamos se produjera sar a encontrar una solución al reposibilidades del erario e causas de la infección de la main anuncian que se ha escondidos es de llegar a una NISTRO DE NEGOCIOS EXde emergencia. Aparentemente in pánico entre los depositan grave problema que nos aqueja, tado hay que evitar las emi nas; los estudios de ingeniería pa ahora están al Oeste del rio lución satisfactoria.
TRANJEROS JAPONES pareciera que los bancos se han, tes, el gobierno estuviera listo pero todavía nada puedo decir siones de cualquiera manera pa ra secar las aguas comenzaron en negado por un sentimiento de a respaldarlos. De eso, pues, le al respecto. a el público ra no vernos en mayores com 1879 pero no fué sino en marzo cida, con el fin de reducir tam.
Liao hacia una zona más reduEL AVIADOR HINKLER REA TOKIO, 28 Seiyukai, en nom hostilidad o de desconfianza, pe se trata. Estamos estudiando sabe que dos de los bancos acce plicaciones económicas. mi de 1930 que Mussolini hizo que se bién toda posibilidad de nuevos NUDA SU VUELO Wbre del ex ministro de negocios ro en verdad ese no es el caso. el caso por todos los medios a den a nuestras propuestas, pe juicio son los bancos y los ricos afrontara con toda decisión a fin de poder ofrecer esa garan ro conviene saber si lo que ellos los que deben ayudarnos porque problema de secar ese lago. Los aqui dicen que ésta retirada cochoques. Despachos recibidos extranjeros Morti ha hecho de Los bancos que se negaron PARIS, 28 El aviador Hinkler claraciones demandando la di efectuar el préstamo tienen ra tía a los bancos de modo que prestan seria suficiente dinero ellos so nlos que más tlenen que trabajos han costado ya varios menzó hoy muy temprano.
millones y se considera que musalió de San Luis de Senegal a misión del actual titular Shide zones muy fundadas para ha se evite cualquier inquietud. Si para hacer frente a los pagos perder.
las once de la mañana con rum hara, por sus Promesas al se cerlo. En primer lugar no tic logramos a encontrar el medio orinarios de la administración chos otros más tendrán que gas cretario Stimson, dadas a co si 20 se arregla nada de TOKIO 28. Oficialmente se bo al Camo Judy.
nen sumas de esa magnitud en de hacerlo, antes del lunes, en.
El señor Baudrit estaba acti tarze a fin de que los trabajos anuncia el envio inmediato de nocer por las publicaciones de disponibilidad por encima de tonces habremos salvado la ley eso?
vamente ocupado en esta cla estén terminados en 1932.
REUNION DEL CONSEJO SU. la prensa y que indican que sus necesidades ordinarias y en de emergencia que está pendien. Entonces, yo no sé lo que so se de negocios y nos despedi trabajos comprenden en la des. El Gobierno explica que el avanLos quinientos hombres a Tientsin.
PERIOR DE DEFENSA FRAN Shidehana se rindió a la pre segundo lugar los bancos tienen te de la sanción del ejecutivo, y brevendra. Yo creo que debemos agradeciendo sus declara viación del curso de un rio en uce de ayer se debe a la necesiCES sión norteamericana.
na longitud de cuatro kilómetros dad de reforzar los contingentes que mantener sobre todas las co habremos logrado comenzar a mos hacer todos los esfuerzos ciones.
y la excavación más o menos de japoneses en aquella ciudad. El PARIS, 28. Bajo la presiden EJECUCION DE SPIAS RUSOS 320. 000 metros cúbicos de tierra. retiro de tropas que se anuncia cia de Laval se reunió el consejo BLARANOVICHI, POLONIA, además de la construcción de un hoy indica únicamente que vuel superior de defensa nacional enorme dique de una longitud de con el fin de estudiar cuestio 28. Siete individuos fueron amás de tres kilómetros. En el an ven a ocupar las posiciones que nes relacionadas con la próxima horcados por espionaje a favor tiguo emplazamiento del lago se tenían el miércoles, no la evaconferencia general del desar de Rusia, habiendo rehusado el formará una colonia agricola y cuación completa de la zona del presidente perdonarlos.
las habitaciones de los obreros ferrocarril oriental, En un cotendrán todo el confort moderno municado de Honjo se dice que este retiro tiene por objeto prinEL CONGRESO DEL DESAR de París, siendo imposible la eva ME.
cuación completa porque el GoPARIS, 28. Con ocasión del bierno Chino no está en capacicongreso del desarme se han efecdad en este momento de garantuado numerosas manifestaciones tizar la seguridad de aquella deprotes ta. Muchos de los dele zona.
Don Tomás Soley Güell nos re!
tidades de oro para el pago de gados no pudieron pronunciar sus tos de los recibos de recaudación cibe en su despacho del Crédito la deuda francesa, a pesar de discursos. La policia tuvo que in PEIPING 28. Los japoneses Hipotecario, y se muestra inclilos temores entonces reinantes tervenir y un encuentro severo hacen avanzar fuerzas de artinado a aceptar la complicidad de que el cambio iba a subir perdió como resultado que varios de lleria. infanteria y caballeria Desde hace días la municipa ministrativo del gobierno local, que un reportaje significa. Saesa exportación de oro. No su los manifestantes fueran conduci hacia Tahushan, que queda a la bió ni bajó porque la caja de dos a los puestos de policia.
lidad está reuniéndose cada Posiblemente según lo presenta be por experiencia propia, lo do mita del camino entre Mukden DECLARA DON TOMAS SOLEY GÜELL Conversión mantuvo la circula mañana para hacer en el debate do en el nuevo presupuesto con lorosa y fatigante que es la lade lo presupuestado las en los rebajos, y suponiendo y cal. bor inapreciada del diarista.
ción en los límites requeridos MUKDEN 28. Las tropas ja y Chinchow, habiendo lanzado miendas pertinentes de los den culando que las entradas sean Don Tomás ha leído en nuestros para que permaneciera inaltera ponesas que avansan hacia Chin algunas bombas contra la poglones que se discuten; hoy en menores que las del año que ter ojos que ahora se trata de un a EN LA PRESENTE ENTREVISTA ble el valor del colón. En 1923, chow se detuvieron cerca de Pa blación. Los observadores mili.
la mañana estuvimos en la semina, habrá un superávit de sunto de vida o muerte, y al antes de que funcionara la Ca ichipau. Varias. columnas que tares dicen que los chinos no esja de Conversión, el valor de habían llegado hasta Lou Pang tan concentrándose en Chincretaria de la intendencia y et 30 mil colones sin incluir las deu comprenderlo asi se muestra nuestro circulante era de 20 Tsu se devolvieron, obedeciendo chow ni preparando especialseñor secretrlo de la misma nos das atrasadas que varios de los dispuesto a contestar nuestras De lo que se deduce, que en la cho contra la función cconómimente la defensa de esta ciudad.
dijo algunos de los detalles en comerciantes tienen pendientes preguntas. Comenzamos, pues, medida que se valoricen los bi ca social que la Caja de Conver millones 252. 618 colones. Des órdenes de Honjo.
el curso de las sesiones ante y que de esas deudas éste año sin más preámbulos, el interro lletes de la nueva emisión, en sión llena plenamente, son fal. de 1924 principiamos a incineriores, y para no suscitar resense han recibido por lo menos gatorio.
esa misma proporción se desva Sos. Recientemente, en un re rar billetes del Banco Interna.
timientos ni malicias nos rogó unos 80 mil colones hay además Preguntamos insidiosamente, torizan los biletes circulantes. portaje publicado en el Diario clonal, del comerckal y los lla REVISTA DEL MERCADO no publicáramos nada, sólo si que contar con los 80 m: col. capciosamente, una barbaridad. Resultado: la caida del colón. de Costa Rica hace unos dias, mados pinta; esos billetes eran nos hizo saber que en las últi nes del empréstito que acaba de Le decimos: Caida que vienen a pagar los pe habla el diputado don Julio Pa reemplazados en igual suma por mas noticias publicadas por aprobar el congreso. Bien, don Tomás, qué nos di queños propietarios, los que vi dilla de la rigidez de una ley los de la caja de Conversión DE CAFE EN LONDRES otros diarios, no están del todo! Todos esos números no son ce usted de la nueva amenaza ven de una pequeña renta, los que platónicamente impone al Durante el primer año de la Caceñidas a la verdad de las co alegres, al menos se puede com del gobierno?
que ganan salarios, los que tie colón un tipo de cambio firme. ja de Conversión (1924) el mon En los tres meses pasados el finas y más caras de café desper sas, pues hay algo de exagera. probar co nhechos, el pago regu Don Tomás reacciona ante nen de un sueldo. lo pagan No hay hal rigidez; la Caja de to de la circulación se mantuvo Mercado de café en Londres per gaminado, ha gozado de la mejo ción en las informacioncs pu lar de los compromisos contrai nuestro ataque, y contesta. De cuál amenaza me hablan valor de la moneda que gananha impedido a lcolón ir a los dos país, el más alto precio de sus nómicas del continente Europeo una baja del quince por ciento inmediatamente, al rebajarse el conversión es un organismo que en los mismos veinte millones maneció inactivo, sin mayor mo ra en la demanda, aunque no En 1925, la mayor riqueza del vimiento. Las condiciones eco obstante los precios demuestran blicadas; a pesar de todo el es. dos.
al perder colón su poder adcándalo, las finanzas munici. Lo mismo el señor secretario ustedes?
extremos peligrosos: valorizarse pales están en perfecto orden de la intendencia nos dijo que Sonreímcs porque a veces quisitivo. En síntesis, la eml en desproporción a la riqueza te mayor y así éste llegó a su ra reducida a su minima expre hace algunos meses. En lo que productos, exigió un circulan hicieron que la demanda queda en relación con los precios de y con la confianza del público habían recibido una nota de la los reporteros nos permitimos són favorece al gobierno pero que le respalda, o desvalorizar bir a 25 millones, para luego as sión. La incertidumbre de una toca a los cafées de la región del perjudica al país.
y de los bancos: las novedades secretaria de gobernación pidien sonreír para el público, como hasta ahora lo han hecho los re Abundamos, con gestos y adese con mengua de aquella. cender, por refuerzo de las mis situación tal, trajo al mercado Atlántico se nos informa que se del presupuesto no valen la pc do informes del escándalo ne Al contrario de lo que dice el mas causas hasta 26 millones, na tendencia marcada a la baja, han vendido a precios que indina pues sólo se adoptará la me los recibos, trabajo que ya esta porteados. Contestamos luego: manes de asentimiento, en lo di dida de rebajo de dotaciones en en manos de aquel alto funcio emisión de billetes sin respaldo, ipso facto, le disparamos otra Es decir, la amenaza de una cho por el señor Soley Güell. diputado Idilla, yo creo que en 1927 y en la primera mitad como era natural. Particular can una baja del diez por ciento un tres, un cinco y un ocho por nario eso es todo, o que hoy po como la que se anvncia, murmu pregunta: la Caja de Conversión ha presta de 1928 fines de dicho año mente Alemania que es el mejor sobre los precios obtenidos por do una gran flexibilidad a nues principiaron a sentirse los PRO consumidor del café de Costa las primeras remesas del año pa ciento en sueldos de las dife demos informar de la vida de ramos más que decimos.
De manera, le preguntamos, tra moneda.
rentes categorías en el mmo ad la municipalidad capitalina.
Esa flexibilidad DROMOS de la crisis y nuestra Rica despergaminado, en Lon sado.
El señor Soley Güell compren que ha sido un positivo bien permitió al citado organismo, su circulación desciende a 24 millo dres retiró muchos de sus pedi. Según las últimas informaciones de ya el sentido de nuestra pre para la república el Implanta. plir el circulante necesario que nes, durante todo el primer tri dos, cancelando otras órdenes, todo depende que las condiciogunta tan incompletamente for miento del sistema de fijación demandó en ciertos momentos mestre del año de 1929; a par. No obstante a pesar de la baja nes económicas del continente mulada. Dice: del tipo de la moneda por me el aumento de la riqueza nacio tir de agosto de eso año la dis generál de valores, los precios mejoren para que los precios ini. La emisión es buena para dio de la Caja de Conversión? nal. Debe recordarse también minución del circulante se acen. del café no han bajado nota cien su natural movimiento de La Liga Deportiva Alajuelense se enfrentará el gobierno porque soluciona la Don Tomás contesta: que el valor de nuestra moneda túa hasta reducir la circulación blemente.
reajuste.
crisis fiscal. Pero es mala para Quién lo duda? Todos los car no se modificó, cuando tuvi a 20 millones al comenzar el Pero en vista de las condiciones Los datos que hemos obtenido al Atlante, el mejor equipo mexicano el pais porque su riqueza pú gos que se hacen y se han he mos que exportar grandes can año de 1930. Continúa la de financieras existentes en Alema acerca de las remesas de café de blica es la que sufre directamen preciación durante dicho año, nia y en otras partes, los exper Costa Rica indican que desde el Toda la afición. costarricense es, brán, jugando con denuedo, ga te las consecuencias de una eel cual termina dejándonos una tos del mercado de Londres primero de Enero hasta el 22 de tará mañana pendiente de las la narlez a estos valientes mexica misión. Cada billete que emite circulación de sólo 18 millones creen que de los altos precios Octubre de este año, los sacos cónicas líneas que el cable trae canos, en juego limpio y especta ahora el gobierno es inmediata que es la que en números re del buen café costarricense no recibidos en Londres suman202, rá anunciando el resultado del juecular. El cuadro que presentarán y automáticamente deducido dondos hemos conservado has podrán mantenerse, tada vez que 465 contra 219. 000 recibidos en go que la Liga Deportiva Alajue los Alajuelas contra los COCOS del valor de los billetes en cirta la fecha. Cualquier espíritu los compradores se inclinan a el mismo termino durante el Jense efectuará mañana a las on del futbolismo mexicano, será el culación. El gobierno realiza observador comprobará que esas usar cafées más baratos para su año pasado. El consumo interior ce horas en la ciudad de México siguiente: González; Coto y Alfa el milagro de pagar sin dinero oscilaciones de nuestra circuln plir sus necesidades, de Inglaterra ha disminuido en contra el mejor equipo de esa ro; Chiseta, Bonilla y Solera; Bu algunos de sus créditos más urción han corresponbido a las pero estas condiciones han me muy pequeña cantidad, pero en ciudad, el Atlante, vencedor en roy, Bolafios, Morera, Hutt y So gentes, a los empleados públi.
épocas de auge o depresión eco forado con la baja de la Libra cambio las exportaciones a los todos los juegos internacionales lera.
cos. Esto es, quita de un lado MANIOBRAS DE LA ESCUA SE REABREN LOS CURSOS nómica del país.
Esterlina en relación con las mo demás países del continente Euque se han celebrado en esa ciu Los mexicanos, todavía refor para dar en otro, pero con eso DRA ITALIANA DE LA UNIVERSIDAD DE nedas del continente Européo, y ropeo han bajado 39. 454 sacos en dad.
zarán su cuadro con el temible la crisis económica nacional no WILNA.
La conversación se había pro la demanda tiene ahora una relación con las exportaciones Los fanáticos costarricenses, te balompedista español del Rancing ha sido solucionada. Es decir, ROMA, 28. La escuadra ittalongado y comprendimos que franca tendencia al alza, espe en el mismo periodo de tiempo nemos todas nuestras esperanzas de Madrid, Gaspar Rubio. una emisión sin respaldo, repre liana comenzó hoy sus manio VARSOVIA, 28. Los cursos otras ocupaciones reclamaban rándose vender todas las cose en el año pasado. Las existencipuestas en los Alajuela. ya Los resultados de los tiempos senta siempre una sustracción bras anuales, participando en de la universidad de Wilma que la atención del Sr. Soley Güell chas de 1930 y de este año. as al 17 de Octubre eran de 56.
que tan brillantemente han man se darán en las oficinas de La que se hace a la totaldiad de la ellas los cruceros de 10. 000 tone fueron suspendidos por conse y nos despedimos para correr a Costa Rica, cuyas existencias de 991 sacos comprados con 39, 161 tenido invicto nuestro nombre en Tribuna mañana, riqueza pública y sólo favorece ladas, destroyers, submarinos, e cuencia de incidentes entre Semi. escribir estas líneas que acaban in ultimi cosecha consiste, la que habían en existencia el año el campo del deporte; ellos 80al estado, esto es, al gobierno. hidropulanos.
tas, han comenzado de nuevo.
linisterie de moderne Seventude, tosta Ricmayor parte, de las clases más pasado por esta fecha, Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de EL SENSACIONAL JUEGO DE MAÑANA EN MEXICO LA ESCUADRA ITALIANA COMENZO HOY SUS MANIOBRAS ANUALES