Jueves 24 de Diciembre de 1931 FCRITICA, PAGINA NUESTRA SOCIEDAD El compromiso de bodas Echandi. Quirós El Banco Internacional de Costa Rica desea a sus estimables clientes, amigos y público en general, Foto Hernández unas Alegres Pascuas UN Próspero y Feliz Año Nuevo Don Arturo Echandi Jiménez Señorita Isabel Quirós ciar en la ron VAMO риго EL ALMA DEL TANGO 109 vergiienza de a rolito.
Reunión en honor de don Raúl González capital de aniversa y.
Jiménez Eg portadora CRITICA de amplia y sincera simpatia; am en nuestra sociedad podrá anunSan José, Diciembre de 1931 una gratisima noticia que causará, bos son en nuestra sociedad alta su próximo casamiento la más grata impresión en el se mente estimados por sus persona nuestro periódico siente verdadeno de nuestra mejor sociedad: se les condiciones, por sus dotes dera alegria en ser mensajero de trata del compromiso de bodas en sirapatía y de cultura, nerencia esta noticia tan agradable y tre el caballero don Arturo noble de los hogares donde crecle poner a los pies de Isabel Quirós chandi Jiménez, exponente de la Isabel Quirós, flor purisima sus respetos y su simpatia; nojuventud afanosa trabajadora de belleza y de virtud, ha sido che feliz es la Noche. Buena, de nuestra patria y la señorita electa por el gentii caballero quo que mientras las alegres campanas de Isabel Quirós Quirós, del hogar un dia encantó su ilusión para ser navidad recuerdan a los hombses del General don Juan Bautista compañera en la vida que ambos que por el supremo amor, Dios se Quirós y doña Clementina de Qui recorrerán juntos, bajo el ampa hizo igual a ellos, entre un són ró. Ambos son amigos de esta ro dichoso de su amor; hoy la de rabeles y bajo la plena luz de casa, en la cual gozan de la más dulce niña, mimada justamente una estrella, la bella niña cuya fotografia engalana esta página en ella el más meterá a quien supo despertar Crónicas de la Vida Moderna WALDEMAR WALMAR No se puede concebir el tango lación. Al Florida, con su piso que timiento que será su argentino sin Carlitos Gardel y sin esposa; y era una plancha de cristal de roca feliz, las estrellas tendrán para Juan de Dios Filiberto. Son ellos alumbraba eléctricamente, con sus Desde hoy a las cinco de la tarde alza los fierros, entonces, como en aquella noche los hombres que le han encontra mesitas cubiertas coqueteria y de enfunda su lápiz y se despide de todos sus gotaescuchas ambos un brillo más claro, Jas y rosas abrirán sus frescas corolas botellas de champaña que sólo po do ese saber arrabelero, de tonapara lanzarse al asueto y someterse al recogimiento es dia obtenerse con varios dias de ani lidades canallas, de tristeza de su en todos los rosales y en el cielo so piritual, a ratos y mundano a veces, y no será sino hasburblo. dos los rincones de la tierra. Po y las insinuaciones olorosas a caña por los elegantes del Jockey Cluh, tes hizo que se lo bailaran confor. nochadora. Paris oyó a Carlitos encantado de us sueños, in espe ta el año entrante que volverá con más bríos a las tareas ranza iljará su vuelo de quimera co importa que hoy se vista de frac do las reas de los quilombos, en don el mundo no conoció la más extraor me lo hacian entonces los malévos Gardel, este francés de Tolosa que gotifoneadoras.
para ser dichosa realidad.
en los salones más aristocráticos de sación su abstinencia los ma dinaria de sus tragedias, Efectiva de La Boca. El kaiser reprendió pasó su infancia y su juventud en toda mi numerosa clientela gotaescuchante le del mundo. En Tango es siempro Finos de toda la tierra. Los niños mente el tango necesitó la consa severamente al heredero del Impo la Calle Corrientes, entre las lu deseo que pasen la navidad cabalgando a horcajadas de la queja del malévo de La Bo bien de Buenos Aires, que por en gración de Paris para imponerse. rto porque no vivia sino en función ces de los teatros y la bohemia tras la dicha y les sorprende un año nuevo borrachos de feFIESTA DE ANOCHE EN EL ca, de la milonga de las barriadas tardes no conoceian atas harusomina, Feren Paris a donde al tango se del tango. En los Bulevares in humante de todos los artistas de licidad.
CURSO DE FRANCES.
tuvieron con sus historias de atorranteria sica insinuante que conuena mú ple do beligerancia, y se la dió jus das parisienses. Miles Spinelly y la tierra que instalan su vulgari; como el vicio, tam tamente el más grande escritor Lavaliere, lo bailaron sobre la edad. El selecto grupo de señoras, setrasnochada a la luz de un fa ru atrayéndolos hasta hacer del Argentino, don Enrique Larreta, cena del Theatre Varietésre eu pose des per algunas noches en su casa El poefés literarios y en más foritas y caballeros que integran tango lo que es hoy, una de las Ministro en Francia, allá por 108 ta Jean Richepin, académico, nl famosas. Lo oyó y la aclamó con lei Curso de Francés que de uma Do donde vino el tango? El guandese industrias rentimentales años de 1914. El tango ya comen zo una pleza llamada El Tango o entusiasmo y los más bellos tanmanera tan hábil como inteligente, tango vino en tercera clase, entre que la República Argentina expor zaba a inquietar a hombres de Es bizo el elogio de él, explicando sus gos que cantó, vestido con su traja viene dirigiendo el muy culto catodas las razas y todas las mise ta a los otros paises de la tierra tado, a artistas, a simples trasno origenes en plena Academia Frun se gaucho de parada volaron de ballero y profesor de francés en el na, alla por los atios de 1890, cuan llas. Preguntadloa, un Argentino snobs. Los inquietaba sobre todo ces y el gran publicista italiano nógrafo, de orquesta en orquesta.
rias de los emigrados. Vino do Cu con el mate y las clásicas bombin chadores, a mujeres elegantes y cesa. La guerm estalló por enton boca en boca, de fonógrafo en foLiceo y Colegio de Señoritas don René Van Huffel, se dio cita a las do Buenos Aires no era más a una de Paris de Nueva York por las por sus orígenes, por su proceden: Guillermo Ferrero no vacilo en de La muchachada argentina conoocho de la noche para celebrar una.
sudamericana. El tango cosas colores de su tierra. Si oscia. El ministro Larreta tuvo la ox qal culpable de ella era cio entonces sus grandes éxitos, Anoche a las nueve, en uno de Tiela de Soto, Don Mariano Co simpática fiesta con motivo de Natiene de la rumba, de los sones, habla de Leguizargo, el más grande audacia de hacerlo bailar, ante un el tango. La guerra estalló cuando vino, después de Carlitos los salones de la Logia situada, en ronado y Dona Maria Coronado. vidad y vacaciones.
la música afroamericana. Al de los Jockeys actuales, de Nate mundo muy selecto, el dia la vida de las noches Gardel, la incomparable BoCuatro horas de amena compasentimentales, al enfundar su sen los periodistas Americanos, con en su palacio. El canciller argenn de tristezas. Sin embargo los no Calle Corrientes, la linda Gloriata de Núñez, se reunió un grupo drés Coronado y Srta, Lydia. Fer mistad dieron matiz y realce al sim quebrar sus ritmos monótonos y los Bernáis tels más formidable de rio de la independencia argentina (ris no fué más que un leyenda zán, más reu que una milongado dos autos de la casa, de habitacion Don Jullo Acosta y Don Carmen don Tomás Povedano, en Cues. Vieto de Madrigal, Don José An nia, de alegre charla y cordial a sualidad a pues elegantes el bandoleon se di. conmoveri al haccros el elogio do gunto por telegrama le precherniegos, los piratas del placer Guzmán cuyos squetchs, en el de amigos para festejar a don Raúl nández, Don Elias Vicente y Srta. patico programa que orientaban a media luz en los plie una vanidad muy rastacuera, se no lo supo y el porqué de semejante ac encontraron la manera de bailar Parlace, hicieron del tango el fu Conzález. con unos tamales y café Esther de Mizerville, Don. Enrique fiesta.
jera que encuentra de nuevo sus Carlitos Gardel y de Gloria Guz: to que desprestigiaba a su patria. el tango en los suburbios de la ciu ror de los años 1927 y 28 Sos mán. Es que todos ellos saben Pero Paris lo bailó al dia siguien dad, entre los acordes de los ja al estilo tico.
is Cena deliciosamente preparada Núñez y Srta. Mélida Pa orígenes plebeyos, canallas, sus o¿Qué nos cuenta el tango, con rígenes do reconoce con orgullo porque son tas que hoy son tan célebres co todos los parisienses y todas las ritmos del Alches y los primeros su tristeza maldita que hacia de González en favor de ciertas insti da y Srta. Estelita Gonzalez, Don sorpresas y helados vimos servir La labor realizada por el señor Lacios, Don Antonio Castro Quena por In Pensión Italiana, confiturns.
hoy todo el mun que el mundo adula a estos artiste, lo bailó con rabia, con furor y vas de los que ya los de una gran república mo Dios y George Bernenrd Shaw. parisienses acapararon los profeso en del jazz Band. Lo bailaron cirme, una noche, a la bella You tuciones ha comprometido vivamen Rafael Strarburger y Srta. Ana enmedio de las ejéctrtaciones not Pero mientras el tango fué un res de tango para estar a la pause, 10 bailaron en Viquisando se oye un tango, dan laboriosa y deligente cooperador Acuña y Srta. Pilar Madrigal Niecie Foujita: te la simpatín y el cariño por el, Rosa Chacón, Don José Basileo rables, al piano, de don Adán Car llancourt, en casas de mala mueren los barrios bajos de Buenos At elemento deslucido de los bajos fon Igo. El Papa también publicó una to, apenas alumbradas por la lám deseos de morir. en movimientos de orden intelec to, Don Miguel Monge Echandi y Mientras bailaban vimos destila para de kerosen. El los fracs clandestinos, las joyas mi cuenta la vida de la pobre tual, espiritual y moral.
El champaña y Doña, Generarina de la Guardia, entre otras personas a las siguien mima, la pasión del atorrante, el Sentados a la mesa estuvieron Don Emillo Santos Bonilla y Srta. tes: Doña Victoria de Van falsas y las para del comprandito, la his Don Raúl González y Dofia Vera Carmen Madrigal Nieto. ffel y don Reno Van Huffel 12 un mundo en emergencia, ritma de la farra bonaerense en los pita de Laporte y don Tomas Ferron 108 compases de los primeros canarets miserables de La Boca, nández Bolandi, Doña América do tangos de Matos Rodriguez, mien Nos cuenta la tragedia del pato Herms y Doctor tras los Gothas y los Berthas ru don Francisco Cor engaminado que pide un La Administración del Ferrocarril al Pacífico dero, Srta Isabel Martin Licen gian en el ambiente de Francia.
Le guerra pasó. El armisticio para jugarse la última parada en tras el ojo benévolo del pesquiza, clado don Fabio Fournier, Srtw.
Isabel Bonilla y don Enrique Four vino y una calle que da en pleno ia timba de la esquina. Nos cuen Avisa al comercio y al público que los vales emiti nier, Srta. Bijou Bonilla y don Mo Bulevar, la rue Caumartin, se conta del maquereau en el suburbio dos a favor del personal de la Empresa, serán rediinibles nuel Fournier, Srta. Adilla Corvirtió en el centro del placer y de donde el puțial resuelve su aven sin dificultad alguna en las fechas del 15 y, 31 de Enero dero y don ómilio Santos Boniaquella época en que todo el mundo tura comenzada en un quilombo que indica su vencimiento.
lla, Srta. Pilar López don Gil berto Laporte. Srta. Teodora LCAlvidaba la tragedia de la guerra de Marsella. Araca. nos cuenta bailando, bailando incansablemen la danza. El tango fué el rey en Se trata, pues, de valores comerciales negociables en todo sentido y que el comercio puede aceptar sin tepez y don Frollán González.
te.
Entre otras El tango emigró las tragedias y las alegrias de una señoritas migró de alli con las raza en formación mor de demora en el pago de dichos vales también a Sarita Quesada, Claudia primeras orquestas argentinas que León Pacheco Quiñones y Marta Sancho los hermanos Pizarro trageron de Buenos Aires. Emigró y se instalo en la Place Pigalle, como un per sonaje de los cuentos de Paul Mo rand. Alli estaba el célebre Garrón, donde los argentinos engoml nados y tangucadores volvian locag a las americanas borrachas de cock tails y de heroina, Se bailaba el tango en pistas de tres metros cua drados y la cadencia de las cancia nes de Juan de Dios Filiberto ha cian estragos en la cabeza de a quellas mujeres de minuit. el pelo corto y la falda más corta laun. Los moralistas hacian su co secha como los fabricantes de cham paña y los exportadores de caviar, porque hasta las rusas emigradas, hasta los oficiales de la antigua El Banco de Cooperación desea guardia del zar, lo bailaban inter minablemente sin comprender el De Sus misterio de aquellas melodías veMUY FELICES PASCUAS nidas de Sur América Una noche, a a dos pasos y FELIZ AÑO NUEVO.
sino de Paris, en un cabaret que llevaba un nombre muy atgentino, EL Florida, apareció Carlos Gar.
a sus clientes y favorecedores.
del. Paris movilizó, para aclamar In este hombre tan guapo y tan ele BRUXE gante, sus dos grandes potencias: sus más lindas mujeres y su adutoute mango, Banco de Cooperación Nacional EMISION AUTORIZADA. 500. 000, 00 CAPITAL TOTALMENTE PAGADO. 226. 283, 54 FONDOS DE RESERVA.
64. 592, 04 ACCIONES SUSCRITAS 486, 00 VALOR NOMINAL DE CADA ACCION 100. 00 VALOR REAL DE CADA ACCION. 151. 18 vimos SIEMPRE HEMOS PAGADO LOS MEJORES DIVIDENDOS con Las Compañías Eléctricas desean a sus estimables clientes y al público en general del CaAlegres Pascuas y un Feliz Año Nuevo LA SASTRERIA DE VALENTIN FONSECA DESEA SUS ESTIMABLES CLIENTES Muy Felices Pascuas y Próspero Año Nuevo.
Diciembre de 1931.
Biblioteea Nacional Mige inisterio de Cultura Juventud Costa Ri