Domingo de Setiembre de 1930 EXCELSIOR Página 59 THE 10 3000. 00 Dispuestos para distribuir entre nuestros clientes, Compre usted en la OREO TIENDA LA CONFIANZA COXEOS y exija los Cupones Azules para los obsequios de la PROPAGANDA INTERNACIONAL. No vlvide que vendemos más barato que en ninguna otra parte y además, obsequiamos estos Valiosos CUPONES AZULES.
CARTAGO Calle del Comercio HALABI HERMANOS 0COMENTARIO DEPORTIVO cargo de «William Back»
LINEAS DEL DIRECTOR El juego Heredia. Fortuna Cartago y la United Ganga. Cli y Con la presencia de un pas; y dos entradas de los castiga falta en el area. La público numeroso, la tribu heredianos, una mal remata tira Pipa, fuerte y raso, pero na de sol desbordante y la da por Madrigal y otra, un al cuerpo; Mézerville ataja Durante la discusión de los practicable el negocio procederá de sombra apenas llena, vecontratos, una de las más conien incorrectamente y contribuirá en centro templado que Madri sin poder apañar, cediendo rificóse el partido Fortuna gal no alcanza por una frac a corner la defensa. Con Ji.
tadas y más fertiles en argumen. lugar de amrenguar a hacer más Herediano. ación de segundo; así trascurre geras reacciones, de parte tos buenos y malos, se aseguró fuerte la crisis por que atraviesa El Herediano alínea el si y termina el primer tiempo. del herediano, que no connuestra ciudad. Es justo que la guiente equipo: Mézerville, en que una de las regiones que salDespués del descanso se ducen a nada práctico ni drían nás beneficiadas sería la de Compañía cumpla con lo ofrecido la puerta, Valverde y Jones, inicia el segundo tiempo, siquiera espectacular, contidefensas; Rosabal, Bonilla y siempre condominio del núa el juego. Faltan pocos Cartago, porque volvería a su an y proceda cuanto antes a hacer Víquez, medios: Zapa, Ma Herediano, pero sus delante minutos para la terminación tiguo splendor la provincia de la rebaja mencionada para que drigal, Cayito y Fuentes, en ros no pueden rematar, o del partido, Jones mofa un Limón y continuaría proveyéndose todos nuestros agricultores expor la delantera; los fortunistas si lo hacer es de lejos o el despeje, recogiendo Arturo, de muchas mercancías como ver ten la mercadería y crear así un presentan el siguiente: Za tiro flojo o va fuera o pasa quien se interna y, a boca morita, portero; Miró y Díaz, sobre el larguero, Se arma de jarro, chuta fuerte y coduras y huevos que Cartago pro magnífico mercado en la vecina en la zaga; Straus. Blas y locado, marcando así el goal duce.
del Sur. los panameños y norun zipizape entre Zapa y Nico, medios, Kremmer, Gis Nico, intervienen el Juez y de la victoria. Reacciona el Los contratos han sido apro. teamericanos de la zona les con leno, Arturo, Aviceto y Pi Rosabal, quien amonesta du. Herediano pero no abandobados y ya es hora de que co viene mucho más comprar los pa, delanteros.
ramente a Zapa y a Madrina la táctica de pase en zig La rifa favorece a los he gal, que también quiere inproductos costarricenses y? que mencemos a experimentar los fazag y la defensa fortunista redianos que escoge la de tervenir en la querella. Se no les permite tirar al mar.
vores del negocio. El comercio se los reciben relativamente frescos abajo, tocándoles el saque a reanuda el juego; después co sino de largo y ellos lo y bien cultivados y a más bajo queja. La compañía ha cumplido los fortunistas. Con dominio del incidente, Nico, que ha hacen o flojo o mal colocacon su ofrecimiento de suspender precios. Ahora se exporta una pe casi absoluto de Heredia y recibido en el zizizape una do. Termina el partido con su agencia comercial de Cartago queña cantidad y resulta más ba contados lances interesantes: patada en donde la espalda el triunfo del Fortuna por y el alto comercio josefino que rato que toda la otra mercadería. una entrada peligrosa de los pierde su nombre, empieza la mínima diferencia.
cubanos, que es valientemenfué el beneficiado con la medida El mercado pues, estaría asegura. te defendido por Mézerville, se emplea ahora con menos a jugar a toda tralla; Zapa Comentarios ha elevado automáticamente los do al ser bajados los precios. en cuyo lance es lesionado decision, tratando de poner Al equipo fortunista lo enprecios de los artículos. Ai expo. la Provincia de Limón podrá ad Valverde, sustituyéndolo Pa. a salvo el número uno. Co contramos ya debidamente nér así los hechos pareciera que quirir las verduras a muy buen sa curiosa: después del inci alineado y, si se quiere, melos almacenes de la capital han precio.
dente se inicia un decaimien jor entrenado que el maesNo conocemos cuáles sean las to del Herediano. Posibletriunfado. Nada de eso hay. El tro, pues en ningún momenmente por la energía que to dió muestras de cansanjueves ordenó la United no ven las intenciones de la Compañía a Nico imprime por el ala de cio; el campo lo conocen ya der más y el mismo día su Admi. este respecto, ni si se alegará que recha, hay varias escapadas perfectamente bien; prueba Tengo un baúl de nistrador inscribía en San José la referida oferta no figura en los de Kremmer que salva, algu de ello es que, cuando jueuna compañía surtidora de comer contratos o se dirá a los produc.
camarote nuevo; nas, en forma impecable Jo gan para arriba, el viento no les incomoda, pues limpiari cio. La medida pues, fué burlada. tores cartagineses que esperen un nes y otra, en última instanentenderse con cia, Mézerville. Hay un tiro su campo subiendo la peloAdvertimos que nosotros no he. tiempo; o si elevara los fletes made los fortunistas, a boca de ta a pasos rasantes y relamos sido partidarios de la restric rítimos y rebajará los ferroviarios, Carlos Bonilla jarro, que detiene Mézervilletivamente cortos, sin usar en la ción del comercio a la compañía suposiciones, que no debieran caen forma espectacular. Se del despeje por alto sino ber tratándose de una compañía Barbería Central porque creemos que para progre.
forma una melée frente a la solamente cuando no les sar el comercio debe ser libre. Pe. seria y acreditada como la United; puerta herediana y el juez queda más remedio que hacerlo; esto es, en jugadas ro si examinamos el proceder vio. pero que si tenemos derecho a puramente defensivas y en latorio, dentro de lo legal, pensarlo en vista de los constanese caso tiran casi siempre Este suscinto relato lo hemos tes procederes de la Compañía fuera. Después de este último encuentro hemos afirmahecho para llegar a lo que en rea con nuestro país. Faltaríamos a lidad nos preocupa. Al plantear los deberes que nos hemos imdo nuestra opinión de que De RAFAEL PEREZ Co. don los contratos se ofreció solemne.
puesto de velar por los intereses Pasa a la página cuatro mente rebajar los fletes de trans cartagineses al no dar la voz de Harinas de todas marcas, Azúcar, portes de las verduras a Panamá; alerta en todo aquello que pudie Jabón, Almidón, Puros buena clase tomando en cuenta que los actua. ra ocasionar un engaño. Por eso les son excesivamente altos y has no hemos dudado de llamar la VENTAS POR MAYOR ta cierto punto prohibitivos hasta atención del gobierno y los pro 75 varas al Este te la Estación Consultorio Cartago el extremo de que resulta más ba ductores en este seatido y creeputs imporsar esos productos a mos asimismo y esperamos conPanamá desde países europeos y fiados que dentro de muy poco Nueva Orleats. Ahora es necesa. tiempo, con la misma celeridad rio que esa oferta se lleve a la con que se hizo la combinación realidad y que la United proceda comercial, se haga la de la rebaja a bajar el precio de los artículos de fletes ferrocarrileros y maríti.
transportados, tanto el acarreo fe mos de las mercaderías que se Exámenes rroviario como el naviero. Si la exportan a Panamá que constitui.
United cumple con su promesa rán un venero de riqueza y de Cartago tendrá una fuente de riprogreso a nuestro país y en Científicos queza y de progreso, Si la United pecial a Cartago, que tan honda Bajos del edificio de la Cámara de Comercio de Cartago usa algún procedimiento violato. mente ha sido afectada por la crisis.
ponto de barras de la vista rio que de algún modo haga imAAAA San José, PROPIETARIO Frente al Hotel Costa Rica EL AGUILA 07 Optico Rivera FARMACIA ITALIA es Lic. CARLOS FRANCISCO ARIAS Llegó la Hora!
Despacho Esmerado de Recetas Dr. JORGE ORTIZ De la Real Universidad de Bolonia Especialidad en enfermedades de los niños Servicio Nocturno LA MAS GRANDE OCASION. Confeccionamos vestidos de casimir. Garantizamos EL TRABAJO. Inmenso surtido de pantalones. Estilos de última hora. Todo a precios de crisis.
LA FAMA, Rivera Co. Cartago, Costa Rica AAAAAAAAAAAAAAAAAA Sastrería LA MODA ALFREDO GUZMAN HIJOS Serie CARTAGO. Sorteo No. 48 Favorecido el No. 90 de Ricardo Rojas Martinez Serie IRAZU Sorteo No, favorecido 16. Pertenece a Carlos Alberto Mora vvvvvvvvv TELEFONO 117 PARE VEA. EN LA TIENDA EL PARTHENON Se está ofreciendo en GRAN BARATILLO mercaderías a precios sumamente bajos. El público cartaginés sabe que nuestros precios están de acuerdo con la crisis. Visítenos y se convencerá. TIENDA EL PARTHENON, de Lucas Papayorgo, Cartago Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.