Bitlioteca nacional Las Stas. Nora Paredes y Lily Ramos hablarán de la tiranía en Chile en un Teatro de San José Suscrición Mensual DIRECTOR Lic. GONZALO ORTIZ REDATOR RUBEN HEL VANDEZ Teléfono 117 TRIBUNA DE LA JUVENTUD, ABIERTA TODAS LAS IDEAS EXCELSIOR 60. 75 Nuevo Embajador Argentino en Washington Apartado 60 AÑO CARTAGO, COSTA RICA; DOMINGO 21 DE SETIEMBRE DE 1930 NUM. 9992 8808 88 888 9882 ga 98 ga Líneas del Redactor El Gobierno de Cuba y la Asamblea de La Haya Oigamos La Cámara de Comercio de Cartage Se han desmentido las noticias de los la verdad no ha enviado ninguna carta a la disturbios políticos en Alemania United Fruit Company en la activida: es unica y esclusi. La fiesta de la Patria en ba de participar en la Asamlas escuelas de Cartago quien le interese Hasta mí han llegado rumores de que el que este periódico escribe no soy yo el y el Se subleva el espíritu de personal que conmigo indignación al leer el reDe la Liga de las Na Nuevo Emb. jador Ar labora. Los que tal suportce que publica «La ciones gentino en Washing.
ponen estan Tribuna de ayer con la se Cartago, Setiembre 18, 1930. do de no pensar la directiva en un ñorita Nora Paredesalumna error. Todo lo en este como ellos, se equivocaron, ton Ginebra, 20. En la sesión bisemanario se publica, aventajada y distinguida de Señor Director pues la Cámara sigue sus de hoy de la Sociedad de Buenos Aires, 20. La si está bajo mi absoluta las escuelas de Costa Rica del bisemanario EXCELSIOR actividades y cada día con tuación en todo el país va las Naciones se acordó el responsabilidad. Mi pay que, en mala hora fue más en cusiasmo tratando de setiembre de 1931 COnormalizándose grandemen dre está por completo a estudiar pedagogia a la Pte.
siempre de beneficiar al co te. La confianza en los BanUniversidad de Chile, en alejado de toda activimo día de inauguración de Señor: mercio y a Cartago en gene.
las nuevas sesiones ordina.
cos ha renacido y ello da dad política y por encompania de la Srta. Lilly ral; ahora hemos emprenditero dedicado a su proRamos, de Valerio y de Me dirijo a usted con el rias. Se dispuso además que lugar a esperar mejores dias do una campaña en pro del para el martes entrante se reuna Argentina. Ha sido fesión. Hago esta aclados compatriotas más. y deseo de hacer una aclara turismo fundando una revisen decimos en mala hora ración para aquellos ción con respecto a una nola comisión encargada del nombrado Embajador ta COMERCIO y TURISMO estudio del programa de Washiugton el señor Mal que inspirados en la porque ellas fueron a Chileta que aparece en su esti que con el favor del anuncio, envidia o la maledicenbajo un régimen de una mable periódico con fecha Briand para la Unión Eu brand y fué aceptada la rese publica mensualmente y nuncia del Embajador en cia o en mi incapacidad, tiranía militar sin prece de hoy.
se hace circular dentro y ropea.
Paris Sr. de Toledo.
se encargan de propadente en la historia de esa La directiva de la Cámara fuera del país.
Dos condenados a la. Serios disturbios en lar suposiciones meztierra de democracia y li de Comercio de Cartago no Para terminar, debo decir, bertades que, en otra época ha acordado nada en lo re que de los actos de la dimuerte en Moscú Alemania?
quinas o irresponsabilidades de mi parte.
fué ejemplo de América ferente a una felicitación a rectiva de la Cámara solaMoscú, 20. El DepartaNueva York, 20. Hoy han por la sensatez de sus Go la United Fruit Co. Aprove mente pueden pedir cuentas corrido rumores de que en Ortiz biernos y las virtudes ci cho esta oportunidad muy meato de Negocios Extranlos agremiados que pagan Alemania se han suscitado vicas de sus hijos.
propicia, para ya que todo sus recibos y en la asamblea jeros, después de un estudio dei proceso contra los in serios disturbios. Esto hizo Los ultrajes inferidos a pasó deslindar los campos general que se celebra anualdiciados agiotistas acapara.
efecto considerable Goulette en ruta de París a dos mujeres débiles e in y quitar cierta mala inter. mente.
bolsa, donde se notó una dores de oro y plata, dictó pretación dada por la actidefensas compotriotas nues.
Persia, llegaron aquí hoy Soy de Ud. atto. sentencia ee muerte contra baja muy sensible.
reanudando niomentos destras, reclama una manifes tud asumida por la Cámara tación de protesta de sus de Comercio con respecto dos y destierro a Siberia de Oposición del Gobier. pués el vuelo.
Gilberto Rojas los otros 438.
camaradas de Costa Rica a las contrataciones bana.
no de Cuba Se desmienten los disy creemos que no habrá neras. La Cámara de Comer Washington, 20. La opo turbios en Alemania un sólo costarricense que de CuBerlín, 20. Oficialmente no se presto para exteriorizarla en forma enérgica, vamente a recomendar a la blea Internacional de la Ha han sido desmentidos los vigorosa y vibrante.
Cámara de Diputados que se ya, obligará al Senado Norrumores de disturbios en el Las señoritas Romos y aprobara tal como había siteamericano a retrasar el país. Considérase un ardid Paredes darán el martes do presentado por la United, exa nen de la proposión pa.
para perturbar la bolsa, pe.
próximo una conferencia cláusula en que VOLUNTAra la entrada de los Estados ro cada vez se hace menos en uno de los teatros de RIAMENTE SE COMPROMerecen muy cordiales fe columna de honor a la BanUnidos en esta Asamblea.
posible un golpe de estado, San José para dar a cono METIA RESTRINGUIR licitaciones el señor Inspec ca, al Cuerpo de Cadetes y Vuelo de París a Persia ción en los partidos polítilo cual ha causado especta.
cer muchos interesantes SUS ACTIVIDADES CO. tor, señores directores de las policía que marchaban al detalles de la vía crucis MERCIALES REDUCIR escuelas, Junta de Educación centro. Nos llamó la aten Bucarest, 20. Los aviado. cos que perdieron las últiy el señor Comandante de ción la Escuela del Padre franceses Lalouette y que han pasado en Chile LAS LA PROVINCIA DE mas elecciones.
LIMON. Se y justificarse de su actuanecesita Plaza, porque aunaron sus Peraita, que dirige el profe ción en el movin. iento uni. ser muy mal intencionado o esfuerzos para celebrar con soe don Federico Quesada, todo esplender las fiestas de por la marcialidad con que versitario que no tuvo nin carecer por completo de sengún móvil politico y que tido común quien quiera inla patria, dejando en el ani marchaban los niños, como mo de los niños una grata se tomó por Ibáñez como terpretar esa actitud como si constituyeran un ejército pretexto para hacer una un reto a la compañía. La e imborrable impresión. Es para el porvenir.
manifestación de la fuerza Cámara de Comercio se funnecesario que los escolares La ciudad estuvo alegre Un duelo curioso en semanas en la región salitreese día 15 de Setiembre con bruta de su tiranía para do con el deseo de velar por comprendan bien la imporLima ra de Antofagasta donde hainfundir terror y dominar los intereses de sus repretancia de esta fiesta glorio la música festiva de la ban.
ce muchos años llegó un inla indignación popular. sentados y nunca para estasa, para que cuando ellos da y el bullicio alentador de Por cuestiones de amor se glés en busca de fortuna llasean hombres y ejerzan los los chiquillos.
batieron en Lima las muHacemos un llamamiento blecer divisiones dentro de mado John Burton, venía de chachas María Luisa Gon: Rancagua donde la suerte le a la juventud estudiosa de sus agremiados que a decir derechos de ciudadanos, seCosta Rica y a los intelec verdad son un buen número pan no sólo celebrar la fies.
zález y Enriqueta Hernández había sido cruel y le habia ta, sino honor tuales para que hagan un y de muy buena calidad.
que se disputaban los favo hecho fracasar y en su de.
acto de presencia en ese Quienes quisieron aproveres de un petimetre llamado sesperación por obtener el acto, a las que se dará el charse de esa coyuntura pade Costa Rica Sergio Augusto. Las mucha. pan cayó en el vicio. Por La fiesta principio a las chas se hicieron acompañar lunes aviso del lugar y hora ra atraerle malas voluntades ese tiempo se anunciaba con a la institución por el peca nueve de la mañana, frente el que se verifique.
madrinas Concha desesperación en los perióal Parque Central; cantaron Meneses de parte de Maria dicos que se quería enconel Himno Nacional y luego Luisa y Margarita Hernán.
Para el dos de octubre se la señorita Elena Chacón trar a John Burton, herededez de parte de la otra. Es ro de una cuantiosa fortuna prepara un tren de excursión cogido el campo y elegido de un pariente lejano. Bur.
pronunció un bello y elocuente discurso recordando a la ciudad de Limón. Este el revólver como arma de ton sumergido en la embriacon acierto el descubrimien paseo promete estar muy combate se procedió al due guez no se ocupaba en leer to de América y la época animado y concurrirá un lo habiendo sido disparados periódicos y no atendia si Estuvimos en ia carretera Vilialta. El primer día se pu en que nos independizamos equipo futbolistico de esta los seis tiros de cada revól. alguien le decia algo. Hasta viendo como adelantan los do hacer de concreto sesen.
de la Madre Patria.
ciudad a medir sus fuerzas ver sin que ocurriera nada que en una monumental botrabajos. Pudimos observar ticinco metos, el segundo El maestro don Agustín con los jugadores limonenEnfurecidas las madrinas por rrachera fue a parar a la que todos se encuentran des ochenta y el tercero sola Fumero con la inspiración ses: Como este paseo es a el resultado negativo la embeneficio de una obra de la cárcel y al ser interrogado contentos con la maquina menie 42, porque la máqui y entusiasmo con que el prendieron a navajazos realtura del hospital esperapor su nombre, pudo res ria que se dice está en muy na no pudo seguir trabajan sabe darle vida a la poesía sultando heridas las madri ponder que era John Burton; mal estado. Otros achacan do. Es de lamentar lo que recitó la bella composición mos que rinda muy buenas nas y las duelistas, yendo a la policía se sorpreadió y el mal resultado a la mar sucede con el aparato que La Bandera. Después de al ganancias y que se diviertan parar al hospital las enfure mandó buscar al Consulinmucho.
ca americana que tiene la no hay duda continuará de gunos himoos, se organizó cidas cabaretistas que pre glés quien al contarle a Bar máquina comparado con las morando esos trabajos con el alegre desfile. La escuela Sesión municipal tendieron disputar el cariño ton quien era se quedó ató.
otras de marca alemana que serio perjuicio para la ciu Superior de Niñas, con su de un hombre. No deja de nito dis. pándose en el acto están prestando muy buenos dad que tendrá que estar conito uniforme azul; la esEl jueves pasado se cele haber algo de quijotería en los etectos del alcohol y servicios. El total de opera por más tiempo con la ca cuela de niñas Ascensión bró una sesión municipal esta actitud bravía de las trasladándose al mejor ho rarios con jefes y peones rretera cerrada. Por lo ge. Esquivel, vestidas de blanco; que supieron defender un tel donde espera los trainique ahí están ocupados son neral todos están contentos llevando en sus cabecitas lay entendemos sa trató excluamor verdadero.
tes legales para posesionartreintaicinco. También están con el trabajo ejecutado y zos azules, blancos y rojos sivamente del presupuesto para el año de 1931 se de tres millones de pesos.
que les señores Juan y Marcos es de esperars: que asi siga. que formaban una larga cin De atorrante a milloferraro como fisgales de la debe estar terminado a fines EXCELSIOR seguirá infor ta del tricolor nacional y la nario Secretaría de Fomento. El mando a sus lectores del parvada de niños alegres y del presente mes.
Productos de Calidad trabajo se hace bajo la ab avance de las labores. contentos, orgullosos llevaCorresponsal El caso sucedió hace dos LA TRICOPILIA soluta dirección del maestro ban sus banderas, hacían res Comentarios y Noticias dignidad na independencia Tren de excursión a Puerto Limón de sus La maquinaria de las carreteras Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica