Página EXCELSIOR Domingo 21 de Setiembre de 1930 VISITE Ud, todos los Almacenes de Cartago.
ysi no encuentra lo que busca, Sedas, Casimires, Paraguas y toda clase de articulos pase a LA MINIATURA y ahí lo encontrará Tiemda La Miniatura de José Manuel Ortiz Cartago, 50 varas al Este del Mercado CRONICA DE CARTAGO Voces de Aliento El Recreo de hoy Julia Soto; Eida Escalante y nue! Odio, Orlando Odio, esta ciudad el señor don Lusitania: González. Alfaro, go el honor de invitar a Ud.
Carmen Freer.
Eduardo Aragón, Rodrigo Elias Rojas y el Licdo. Luis Escorriola, Rojas (Chiseta. a una Asamblea de Tibujo, Programa que ejecutará la Ortiz, Marco Banda Militar de Cartago, Notas sociales Carazo. Anderson, procedente de Sac Sales, Alvarado (Piapio. PS. que se verificará el miérco.
Herbert Squires, Enrique José.
rez (Zapa. Morales, Hütt, les 24 de los corrientes, a hoy domingo 21 de setiemEl viernes a las nueve de Goicoechea, Rogelio Roari: bre, a las cinco de la tarde Rosés y Fuentes. Fortuna: las 13 horas, en el Salón guez, Oscar Morales, Ansel Match de Futbol Mézerville, Miró, Díaz, Straus, Campabadal.
en el Parque Central: la noche se verificó un bai.
mo Sasso, Oscar Pulido Per1. Miss Ecuador. One le en la residencia de don Hoy a la una de la tarde Blas. Nico, Soto, Bolaños, Su asistencia compromecy Fischel, Willie Rothe. Juan estará de fiesta el Campo Arturo, Solera y Kremmer. ierá mucho nuestra gratitud.
step. Juan Luces. Arreglo Ernesto Jaramillo y su seño María Castro, Pantaleón Fon Ayala. El formidable equipo Asamblea de Dibujo del maestro Freer. ra esposa doña A:ita. La seca. Se danzó alegremente Fortuna jugaré contra un Rafaela Quesada Valerin El Trovador. Gran fan fiesta estuvo dedicada a don hasta las tres de la mañana, equipo nacional, con el mis.
Directora tasía Verdi.
Ernesto con motivo de su Señor Director de hora en que se retiraron los Polonesa de concierto. reciente llegada a Costa Rimo cuadro que presentará invitados muy agradecidos EXCELSIOR Notas Sociales Blangenois.
ca. Durante la fiesta reino en el Perú. El match está de las finezas de la familia dedicado a las estimables Pte. Los Hugonotes. Fan la más grande alegría y enobsequiante.
sefioritas Zoila Rosa Volio, tasía. Mayerbeer.
Se encuentra en esta ciutusiasmo, habiendo sido fiEu nombre de la maestra Laura. Vals. Milloekers.
dad la señorita Carmen Mapamente atendidos por los Viajeros y Marta Gutiérrez. La par de Dihajo de la Escuela Suanfitriones señores Jaramillo.
tida será arbitrada por Karoly Tia Rodriguez.
perior de Niñas Jesús Jimé.
El Director de la Banda, Entre los concurrentes esEn días pasados llegó a Hatzer y los equipos se a Partió para Limón Mrs.
nez, señorita Nelly Rodrí Rutla Crosse y su hija VioManuel Freer taban los siguientes, pidienesta ciudad procedente de nearán en la siguiente forma: guez y en el mio propio, tenleta do excusas por si a alguno Colombia, el joven Carlos. Estuvo en esta ciudad Fallecimiento omitimos: Alberto Lesmes Encioares.
en via de negocios dog Ma Señoras: Anita de Jarami Presentamos al distinguido rio Urbini El jueves en la tarde fallo, Victoria de Masis, Isa señor nuestro atento saludo. Aver partió para Pania.
lleció en la Habana Doña bel de Gutiérrez, Carmen de al mismo tiempo que le demá el caballero don Luis Dolores viuda de Audrain.
Aguilar, Atilia de Gutiérrez, seamos una grata perma Sr. Licdo. Gonzalo Ortiz Sr. Licdo. Gonzalo Ortiz Carlos Rodriguez en comDamos nuestro más sentido Georgina de Osorio, Julieta nencia en esta ciudad.
Martín.
Martin panía de su señora esposa.
pésame a sus hijos don Ale.
de Carazo, Elena de Odio, Partieron para el Sauce Cartogo En esta ciudad tuvimos jandro Zeller y señora, a don Balbina de Gutiérrez, Adela los caballeros Claudio EuloAlberto León Paez y seño.
el honor de saludar a nues.
Apreciable señor Director: de Espinach. Señoritas: Leo gio Carranza y Gonzalo Estimado amigo: ra, a sus nietos don Fausto tro particular amigo don Joalio.
Nos es muy grato y satisnorcita Jaramillo, Lila CaDeseo para su periódico quin Fernández Montúfar.
Odio y señora.
maño, Eugenia Campel, Nina. Por la capital estuvie los mejores triunfos, por eso factorio, saber las noticias claras u obscuras qu: en Per San José estuvieroa Masis. Rosa María y Flora ron las señoritas Berta y me perinito indicarle como Hotel Francés doña Angela de Lachner y ella ocurren; así. reo que yo, Volio, Cristina Vargas, Ca Claudia Pacheco.
lema: sus combates la doña Carmen de Guier. También el joven Arturo bellísima frase de San Agus. de esa noble ciudad de Carcomo todos los demás hijos Jorge Pinto, de San José; bita y Olga Ortiz, Luz ArAyer partió para los Estín «Odite errores sed delitados Uridos, a disfrutar de Ricardo Sauma y Sra. de gentina Troyo, Berta Masis, Volio Guardia Marta Gutiérrez, Roma Na. Ayer partió para Pana gite homines. Odiad los tag, que tienen su residen.
San José; Nicolás Puinich, SUS vacaciones Mr. David cia en esta capital deben ser de Limón; Hauston y zari, Carmen Odio, Elfrida má el distinguido juven don errores, pero amad a los llamados a leer las aventuras Casseres. Muy feliz viaje le Sra. de Cristóbal Masís, Maria de los Angeles, Héctor Valdés de donde se hombres. descarros Julia y Amalia Calleja, Carguirá para los Estados Uni Asi Ud. tendrá la más an.
de ese ilustrado periodiquito Luna de miel men y Hortensia Espinach, dos a continuar sus estudios pli: libertad para censurar que es pequeño pero tam bién es grande.
El Liceo en esta ciudad Morta Camaño y Piedad de medicina.
a todos. pero amándolos a Se encuentran pasando su Delgado. Estuvieron por San Jo todos. Ricos y pobres, aris Soy de atento servidor Ayer estuvo en esta ciuluna de miel don Ricardo Caballeros; Cronista Social sé acompañada de sus hijas tócratas y plebeyos, sabios Jorge Jiménez Leiva dad, de visit? en el Colegio Sauna y su señora esposa de EXCELSICR, Ernesto Ja Margarita y Marta Gutiérrez e ignorantes, grandes y pe de San Luis el Liceo de Cosdoña Carmen Dam ramillo, Jorge Ortiz, Huin y Roma Nazari la señora queños, soberbios y humil.
San José, Setiembre 1930.
berto Pacheco, Alberto Mo doña Balbina de Gutiérrez. des, todos, todos caerán baPasa a la cuarta página Operado rúa, Claudio Herrera, Carlos El jueves próximo llega jo el acicate de su pluma Sr. Director de EXCELSIOR El jueves pasado le fué Odio, Alfredo Herrera, rá a esta ciudad procedente honrada para combatir sus vicios y desvaríos, sin dejar practicada una operación al Antenio Willis, Manuel Pati de gotá la estimable da Cartago hize Emilio dl Valle ma doña Venturina vda. de de amarlos, así como señor doo Ceferivo Calderon ño, Héctor Valdés, Luis EsDesde aquí, el Sanatorie, por los doctores Guier, Lach pinach, Joaquín Patiño, Gas Romain y sus encantadoras Cristo que luchó contra la e Hijos ner y Ortiz. Actualmente su toa Peralta, José Morúa, hijas Julita y Raquel.
Inaljad humana y dio a los lo envio mi cordial saludo y mis felicitaciones por la apaGutiérrez, Mahombres, cuando dió su vi. El viernes estuvieron en estado es satisfactorio y na José María Ejecuta fode clase de trabajos da, las mejores muestras de rición del nuevo periódico en al ramo cemos votos por su total su amor. Tal debe cart: gines que representará restablecimiento periodista. Todo eso lo quie bien los intereses de la pro Dlateri, Toyería y vincia.
Los cadetes en Puntaro para usted.
Orfebrería Lo saluda afectuosamente Julián Redondo renas sn amigo, CARTAGO Sanatorio Carit setiembre El Cuerpo de Cadetes de COSTA RICA esta ciudad ha sido galanteSi necesita el despacho de una receta o Carlos Meneses. Pbo. de 1930.
merte invitado por el cuercuolquier clase de medicinas acuda a la po de Cadetes de Puntare.
renas para hacer una jira por dicho puerto. El próxique será atendida a toda hora de la noche.
mo once de octubre parti.
Lic. Carlos Francisco Arias rán nuestros cadetes para FARMACEUTICO pasar el Día de la Raza en Edificio Bajos de la Cámara de Comercio de Cartago Puntarenas. Les acompañarán las madrinas del CuerLa de más graduación y economía: REFINADA esp cialmente para po, las señoritas Dorita Odio, estos climas, Ventas Cıf PUNTARENAS VENTAS AL POR MAYOR EN TODA LA REPUBLICA (HAY GRANDES EXISTENCIAS EN BODEGA)
ser el SERVICIO NOCTURNO Farmacia ITALIA Gasolina Bola Roja Ventas al detalle en las Bombas ARTILLLIRIA MEXICO Llegó la Hora. RICARDO ALBARRACIN AGENTE EXCLUSIVO PARA LA REPUBLICA DE LA LA MAS GRANDE OCASION. Confeccionamos vestidos de casimir. Garantizamos EL TRABAJO. Inmenso surtido de pantalones. Estilos de última hora. Todo a precios de crisis.
LA FAMA, Rivera Co. Cartago, Costa Rica Export Petroleum Company Oficina: Plaza de Artillería, frente al Banco Internacional. Teléfono No. 3651. DE VENTA EN CARTAGO 04:HIRU Plumas de FUENTE CARTER, WONDER y SHEAFFER LUIS VILLANUEVA, Cartago Magníficas y elegantes. Al contado y en abonos convencionales Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.