SE Página EXCELSIOR Domingo 14 de Diciembre de 1930 El público de Cartago tiene un buen colaborador para hacer sus compras de Navidad a precios bajos Si tiene Ud. interés en bonitas y raras novedades para la próxima navidad, debe visitar frecuentemente la ventana de LA MINIATURA de José MI. Ortiz en la cual se están exhibiendo semanalmente los más variados artículos pedidos especialmente para esta temporada Ya se han exhibido, el primer pedido de juguetes, un lindo surtido de sombrillas de toda calidad para señoras y niños, y otro muy extenso de corbatas. Exhibiremos en las semanas venideras, en muy bonito surtido de estuches de perfumería, un lindo y novedoso surtido de bibelots, otro de juguetes que está al llegar, otro de cristalería, otros de orfebrería, bolsas de cuero, estuches para hombre etc. ect. Realmente variado es el surtido que ofrece LA MINIATURA al público y de bastante importancia para este, que haya una casa en Cartago que lo sirva con la misma oportunidad, el mismo surtido y mejores precios que. los de la capita Renovación total de sombreros Borsalino y nueva nueva marca Aguila CRONICA DE CARTAGO Hoy en el Teatro Variedades corres.
una a Maña en el Apolo Serenata a Don Elias ma debida este servicio has Chocolate ta el extremo de haber loMañana en la noche en Bonilla grado un trabajo muy efi El miércoles por la noche, el Teatro Apolo organizada ciente y digno de elogio. Si en la casa de don José Joapor las distinguidas damas Los obreros cartagineses alguna falta existe en el quín Ortiz y su señora es.
de nuestra sociedad señoras y todos aquellos que ayudar reparto de correspondencia posa doña Leonor de OrLupe de Volio y María ron con su esfuerzo al triunextranjera proviene directa tiz, fué obsequiada con un Tinoco de Jiménez se veri fo de la papeleta obrera mente de San José al des chocolate de despedida la cará una grandiosa velada quieren manifestar su ale.
pachar ésta.
señorita Graciela Marciaq.
a beneficio del Colegio de gría celebrando una serenaEXCELSIOR felicita cor Entre las señoritas y jóveSalesianos. El fin benéfico ta en honor de don Elías ialmente a todos los em Bonilla. Para el efecto cirnes asistentes, recordamos a que persiguen las organizadoras, no hay duda que saGraciela Marcia, Rosario culó la siguiente hoja suelta: pleados por la eficiencia de brá ser justamente Carazo, Rosa Maria y Flora su trabajo. Serenata al Regidor don Volio, Claudia y Olga Orpondido por todo Cartago. Elias Bonilla. Los cartaginetiz, Julia y Alicia Soto, Cata Los números que se pre ses debemos celebrar con Traslado de residencia Evans, Carmen Odio, Nina santarán no pueden ser más entusiasmo el triunfo de los y Elfrida Masís, Margarita sugestivos, ya que se trata obreros campesinos, que con de dar en esta ciudad la Cartín y Gledys Vaglio. Ca.
la mayor independencia de La familia panameña Ju balleros: Raúl Cárdenas, Car.
misma velada que tanto éxi criterio han sabido en las ado Selles trasladará su reto obtuvo en el Teatro Nalos Luis García, Hernán Soelecciones municipales emansidencia a Panamá después 16rzano, Alberto y José cional, Señoritas de la más ciparse de la burguesía carde haber permanecido largo Morúa, Carlos Runne.
alta y culta sociedad jose comida, que ya no volverá tiempo entre nosotros.
baum, Carlos Odio, Gasfina tomarán parte en la a alentar en los campos potón Peralta, Roberto Rivera, función, así mismo las dis liticos de Cartago.
Serenata en San Nico Jorge y Gonzalo Ortiz, Guitinguidas señoritas de la En breve celebraremos el colonia americana de San triunfo con lás llermo Carazo, Luis Casserenata don Alfredo tr. Alberto Dent, Fernando José Carol Jeffries y Ruby para don Elías Bonilla.
Monge.
Alvarado, Mariano RodriKelly quienes gozan de muguez, Rodrigo Ortiz, Rodrichas simpatías en la capi Temporal tal.
Los admiradores del Munigo García, Joaquín PatiOrganizado por las misipio electo para el próxi nista Social de EXCELSIOR.
ño y Claudio Herrera, CroDurante toda la semana mas sefioras a la salida ha estado muy malo el tiemno período obsequiarán a La fiesta terminó lon Alfredo Monge, con una la velada habrá unos tamaa las dos po con un temporal cerrado de la mañana, saliendo los les danzantes en el Club erenata el próximo prime invitados muy complacidos y mucho frío. Por las noSocial pudiendo concurrir o de enero. La fiesta la orne ches principalmente la todos aquellos que se crean de las atenciones recibidas.
anizan los señores Carlos blina es mucha, lo que hace En la ciudad cartaginesa ha con derecho. El éxito del dar un aspecto a la ciudad viscos Rodriguez y otros.
baile está también asegurasido muy sentida la partida do ya que el San José Athle José, el tiempo es espléndido.
inuy triste. Del alto para San de la señorita Marciaq, que Te de despedida en su corta estada en la tic Club tomó 50 asientos Dichosamente el tiempo María Alba y José Crespo en ciudad, supo captarse tantas en el Apolo y los mismos ya mejora, lo que nos hace simpatías, no sólo por su irán a la velada.
esperar muy hermosos días El miércoles por la tarde belleza, sino también por la La cuota para caballeros en el presente mes.
la señorita Margarita Cartín, bondad de su carácter. Al será de tres colones y las obsequió en su casa de ha despedirla, EXCELSIOR se señoras y señoritas un Co.
bitación un te de despedida asocia a todos los homenalón con derecho a la cenaEnfermo a la señorita Graciela Marjes que se le rindieron y Muchos reales deseamos Formidable Estreno Parlante en ciaq con motivo del próxi envía su más sincero y cor.
que hagan las organizado Un poco enfermo se enmo viaje a su patria, Pana dial saludo a la gentil señotas para que así ayuden en cuentra nuestro amigo don má. La residencia de la se rita que hoy está lejos de algo al Colegio de Salesia Carlos Gutiérrez, lo que le ñorita Cartin estaba esplén nuestra patria.
nos que tan digno 25 de ha hecho guardar cama por didamente adornada de mar.
ayudarse ya que las labores varios días. Dichosamente garitas, aunque estas eran Viajeros de ese centro son tan efica su enfermedad no es de cui OXIRS menos bellas que la obseces en la juventud obrera. dado, de lo que nos alegraquiante. Un selecto grupo Nadie debería de absteProcedente de Limón se mos.
de jóvenes de nuestra socieSerenata a Elías Bonilla dad hizo acto de presencia nerse de concurrira esos Los tes de hoy encuentra en esta ciudad la festejos, ya que como antes Los remates en Cartago en la fiesta entre los que dor de aguella provincia doseñora esposa l Gobernalo dijimos el fin benéfico las tres y media de la Rogamos a los partidarios recordamos los siguientes: que se persigue lo justifica Pasa a Pag. tarde se efectuará el te en además de la señorita Carde la Liga Civica concurrir ampliamente.
Es verdaderamente asombibelots con las amistades broso el precio bajisimo que a este acto de adhesión y tía y la señorita Marciaq, de la señorita Margarita Gu amistad.
han alcanzado en Cartago, Srtas. Rosa Maria y Flora tiérrez, le obsequian con Volio, Dora y Carmen Odio Sastrería LA MODA tanto la propiedad como los motivo de su próxima boda.
Ccoper, Claudia y Olga Or.
semovientes. El jueves últiCartago, Dic. de 1930. las cinco de la tarde haALFREDO GUZMAN HIJOS tiz, Julia y Alicia Soto, Romo en una de las alcaldías brá también un té danzante sario Carazo y Gladys Va FUERTE, BUENA, BARATA Serie IRAZU Sorteo 18 de esta ciudad se remató EL COMITE en el Club. La fiesta no hay No, favorecido 150. Pertenece a glio. Señores Antonio Wi.
una yunta de bueyes en duda resultará muy hermosa llis Hernán Solórzano, EduarJORGE MATA OREAMUNO magnifico estado, una carre Desvio en la carretera do Vallarino, Alberto Morúa, entenderse con ta y todos los demás enseDamos trajes en abonos Acuerdo de choferes Raúl Cárdenas, Mariano Ro.
res que en otro tiempo vaClaudio Herrera semanales y mensuales El tráfico en la carretera dríguez, Carlos Manuel Odio, la muy barato quinientos Carlos Luis García, Claudio Tenemos en formación colopes, en la suma de dosno se ha interrumpido, pero Parece ha habidoun acuer Herrera, Cronista Social de Cartago se ha tenido que hacer un Costa Rica la serie Fortuna Cientos noventa colones. do entre los choferes para Esto es una ligera idea pa fijar los precios por viaje a desvío como de quinientos EXCELSIOR.
ra dar cuenta de la depre San José. En todo caso creemetros donde incluya el maMPRENTA FALCO HERMANOS ta ciudad.
ciación de los valores en esmos que se deberia escoger cadam de San José hacia si es que es cierta la agre Cartago, o sea en Herràn y miación dicha un va a salir cerca del cementerio de Tres Rios. El camiprudente, porque ni el tiempo lo permite, ni el arreglo no no está muy malo, pero casi total de la carretera lo si lloviera se haría intransi.
justifica.
table.
Si necesita el despacho de una receta o sin falta la bella película cualquier clase de medicinas acuda a la Vacaciones El Correo OLIMPIA ESPAÑOL LEÑA AAAAALAA precio Vea Hoy SERVICIO NOCTURNO Farmacia ITALIA Con Byrd en el Polo Sur que será atendida a toda hora de la noche.
Lic. Carlos Francisco Arias FARMACEUTICO Edificio Bajos de la Cámara de Comercio de Cartago mas!
Y, el misterio e se dará a las 30 en el heróicas de Teatro Apolo so morir en las su destino, enset valor del heroism gia del sacrificio, No Todos los centros educa Con mucha satisfacción tivos de esta ciudad se en debemos declarar que el sercuentran en vacaciones, lo vicio de correos de esta ciuque hace ver un poco triste dad es inmejorable. El señor la ciudad, ya que no andan administrador Won Gregorio las bandadas de chiquillos Mata ha puesto todo su es cuando van a la escuela. fuerzo en organizar en for Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.