DIRECTOR: Lic. Gonzalo Ortiz Suscrición Mensual 1. 00 Se publica Jueves y Domingo REDACTOR; EXCELSIOR Rubén Hernández Teléfono No. 117 Apartado No. 60 TRIBUNA DE LA JUVENTUD, ABIERTA TODAS LAS IDEAS ΑΝΟΙ CARTAGO, COSTA RICA; JUEVES 16 DE ABRIL DE 1931 NUMERO 63 El Gobierno está en disposición de hacer mts. de concreto en la Calle del Comercio Murió don Julián Gutiérrez Rojas La caída del Rey manera de pensar nuestra culta sociedad. Su RR. Madre Leonor, Claudia, Hemos sido informados creto ha manifestado a las blica, que si se consigue ya sea por medio de im.
que en cumplimiento de su comisiones que le han vi el dinero no habrá incon puestos a los directamente compromiso de hacer la sitado, el señor Secretario veniente en hacer esa obra. beneficiados o ya por un calle del comercio de con de Fomento de la Repú Pero que el gobierno no empréstito. En todo caso puede dar más que cinco ni se deben dejar de aceptar metros de ancho.
los cinco metros ni tampoco las nueve horas del bien concederle una regu Nosotros creemos que hacer solamente este ancho día de ayer dejó de existir lar fortuna.
ya en último caso se le que dañaría gravemente la en esta ciudad, el conoci. Al constatar tan triste debe aceptar tal ofrecimien estética de la ciudad y nues do y estimado agricultor, nueva, EXCELSIOR envía El Rey Alfonso XIII, heredero de un trono to y que los cartagineses tro orgullo de tener las don Julián Gutiérrez Rojas, sus más sinceras muestras que antaño fué el más glorioso del universo por algún otro medio debe calles más amplias y anchas a la edad de 58 años, des de condolencia a su afligiprocurar hacer ese resto, del país.
pués de larga y penosa en da esposa, doña Julia de cuyos resplandores soberbios traspasaron el fermedad, dejando sumida Gutiérrez. a sus hijos Clíocéano para llegar a alumbrar, como un regueen honda pena a numerosa maco Arias y Leticia ro de luz, tierras de América, ha abdicado para de de Arias, Mi dar calma y paz a su nación. Todos los sobevida fué una eterna lucha Luz, Luisa, Fabio, Carmen y ranos de España han tenido rasgos de héroes.
sobre la abdicación con la tierra, quien tuvo a demás familia doliente.
Alfonso ha abandonado su trono rodeado del nimbo de esplendor que otorgan las gestas triun. del Rey Alfonso fadoras. El pueblo quiere la república y para Pasó en primer debate el auxilio ello exige el sacrificio de su monarca adorado, Así como no cambiaría El regionalismo que existe a los damnificados nicaraguenses pues bien, ahí está la república antes que premi madre por la mejor de en mi patria, será el mayor cipitar la vorágine de la guerra civil en la na. las madres, tampoco cam.
obstáculo para que la RepúAyer en el Congreso pasó buyeran a aliviar la situación de los nicaraguenses en primer debate la propoción que sus antecesores pusieron a su custodia. biaré a mi patria por la blica exista, sición de la Municipalidad en desgracia.
Gobernó con inteligencia y se marchó en mejor de las patrias.
Veo con pena que se apro de Cartago para que todas Felicitamos a nuestra muvuelto en fulgores de gloria.
He sido monárquico y xima la guerra civil. Dios pas corporaciones munici nicipalidad por su hermosa Muchos en España y en América verán lo seguiré siendo de por vi quiera que me equivoque pales de la república contri iniciativa.
con ojos tristes el ocaso del último rey que es da, orgulloso siempre de mi Enseñaré a mis hijos a amar Rey Alfonso XIII, que antes a España y a nuestro patriocomo si les arrancaran del corazón los postreros que Monarca, fué un patrio ta Rey Alfonso.
resabios de aquella tierra morena por el sol; de ta noble y generoso que en romance por el amor de sus bellas mujeres y todas las ocasiones puso el SEBASTIAN NARANJO Basta dar una pequeña visita a la población para de quijotes por el ideal de sus hombres.
corazón y la vida al servicio quedar convencido de que la causa que origina la tide nuestra madre España. Abril 14 1931.
foidea en Cartago es la falta de higiene en general y la pésima organización en las dependencias encargadas de velar por la salud pública de la ciudad.
DR. GUILLERMO IGLESIAS CIRUJANO DENTISTA Opinión del Dr. Iglesias la Sesión Municipal del miércoles pasado Gran Feria de Beneficencia en el Parque Central para los damnificados de Managua se Leida el acta de la sesión ron en contra, sosteniendo lo El señor Ingeniero Munici con objeto de pagar los seranterior, se aprobó y firmó. acordado en el artículo citado. pal, en su informe, manifiesta vicios a empleados que fueron El regidor señor Bonilla, en En consecuencia, se acordó: que la faja de terreno que destituidos, los que presenreferencia a lo expresado en revocar lo acordado en el ar debe tomarse de la finca de taron recursos de apelación.
don Bernardino Peralta, en la Conforme al artículo 11 el articulo 16 del acta penúl tículo 16 del acta de 25 de de tima leida, dice que no es marzo último, estableciendo manzana 7, segun medida la ley No 11 de 10 de seSe invita por este medio a las Autoridades cierto que el Municipio del en su lugar que la Tesorería practicada, es de cien varas tiembre de 1925, la apelación Civiles, Militares y Eclesiásticas, Honorable año pasado hubiera suprimi. Auxiliar Visadora Municipal cuadradas, para destinarla a suspenderá la ejecución del traslade del local que do los cincuenta colones que dar el ancho reglamentario de acuerdo recurrido. o sea que Corporación Municipal, Juntas de Educación, mientras el Superior no se Personal Docente, Comercio, Industria, Agricul.
se pagaban a don Andrés ocupa de don Andrés Brenes la acera. Presente en la sesión Brenes por el servicio de su al local municipal ya señalado, el señor Peralta, se convino pronuncio en el asuuto, el tores y Público en general a la Gran Feria de local, en la casa de comercio sea el ocupado por la Jefatura con él en que la faja de terre recurrente no sufrirá las conBeneficencia que organizada por damas distinsecuencias de lo acordado.
de Andrés Brenes Co, para de Higiene.
110 que se toma quede pagaEl hecho de haber dado guidas y gentiles señoritas de Cartago se celeoficina de la Tesorería Auxi Se acordó, a solicitud del da con el valor de la alcanta posesión a los nuevos emplea brará el próximo domingo 19 de los corrientes liar Visadora, lo que hizo fué Síndico de San Nicolas, desti rilla que el Municipio hizo al dos que sustituyen a los des en el Parque Central de acuerdo con los prorebajarle el sueldo de quinien nar cien colones para la parfrente de su finca, y las cer tituidos, acto este que ha ocatos colonesa cuatrocientos tida de medicinas, y cincuencas de separación se hagan sionado el pago de los suelgramas circulados con tal fin.
cincuenta. Insiste que la oficiEl acto de la inauguración será presidido ta colones para la partida de por cuenta del señor Peralta. dos para un mismo servicio, na de la Tesoreria debe pa ataudes, de los fondos del Se dió lectura a la comuni.
está en pugna con las prespor el Excmo. Señor Ministro de Nicaragua y sarse a ocupar un local mu distrito de San Nicolás, por cación del señor Gobernador cripcionas de la disposición Señora.
nicipal para que esté en las haberse agotado los fondos NO 395. Sin el conforme legal citada. En consecuencia esta Comité Central de Socorros mismas condiciones de las presupuestados extraordinario de la Inspección General de Inspección no puede prestar Pro Managua demás oficinas municipales que contenga dichas sumas. Municipalidades devuelve el su conformidad al proyecto de sirviendo al público en las moción del regidor Boni segundo presupuesto extraor que se hace mérito. Esta Muhoras reglamentarias, debién lla, se dispuso dirigir nota al dinario dictado por este Cuer nicipalidad considera que el dose terminar con ese privile señor Jefe de Sanidad, Dr.
po en el artículo de la segio. Pide revisión de lo acor Guzmán, suplicándole que se sión del 25 de mar ppdo. ción General de Municipalidadado en ese artículo, y excita sirva concurrir a las sesiones El reparo puesto se consigna des carece de apoyo legal y a sus compañeros a que lo de este Cuerpo por ser neceasi. Unico. Que el referido es obstruccionista para la bueacompañen en esa gestión saria la presencía suya para proyecto presupone partidas na de los asuntos municipa Sr. Secretario en el Despacho obtener la cancelación de las como medida de orden. que resuelva consultas, y se le para el pago de sueldos re les. El Municipio actual se vió de Gobernación: credenciales de los señores Discutida la revisión fué excita a que despliegue una gulares que ya fueron preen la necesidad de proceder a Los infrascritos ciudadanos don Marino Leandro y don aceptada. Considerada la pro mayor vigilancia porque la vistos en el presupuesto oruna rebaja de la mayoría de en el ejercicio de nuestros deElias Bonilla como regidoposición de traspaso de la higiene se cumpla y se tome dinario. Con tal motivo esta los sueldos municipales por rechos y vecinos de Cartago, res propietarios del Cantón oficina de la Tesoreria a un mayor interés por la salubri Inspección solicitó los infor la inmensa merma de las encon el debido respeto venimos Central de Cartago.
local municipal, votaron en dad en general de la ciudad mes del caso al señor Gober tradas del Tesoro: tuvo nece.
Mucho nos apena que taa exponer: favor de ella los regidores y sus alrededores, impartien nador de la Provincia, a lo sidad de entrar a remover Tenemos noticia de que en les intrigas se produzcan, porLeandro, Bonilla y Arburola, do órdenes a sus subalternos que este funcionario contesta ciertos empleados. La remo su despacho existen dos exque bien sabe el señor Secrey los regidores Monges vota con ese objeto.
que el presupuesto fué votado Pasa a la pápina pedientes con el objeto de Pasa a la pág. reparo puesto por la Inspec Texto de un Memorial al Srio. de Gobernación Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.