Página EXCELSIOR Domingo de Junio de 1931 Resultò un gran éxito la velada del lunes pasado a los Habitantes de la Ciudad Se recuerda a los agentes que antes del 15 de cada mes deberán liquidar Estado actual del Campeonato Provincial de Foot Ball Como estaba anunciado en espontánea, dos damas foras Preparado por una de las ros, costarricense, se presentó los programas, el lunes retro teras veraneantes en ésta ciu aludidas, fué el primer cua en el escenario y deleito a la próximo a las ocho y media dad, a quienes nos permiti dro. Bello y llevado a escena concurrencia con la composide la noche, se llevó a cabo mos felicitar muy sinceramente, magistralmente. Claro de Lu ción poética titulada «Madrid. la velada artística, organizada agradeciéndole, tanto más na se llamaba y el cual in. Qué vibrante entusiasmo! Qué por las señoras doña Leticia cuanto que su condición de dicaba el gusto artístico y la vocalización y mímicas más Pacheco de Esquivel y doña extranjeras es motivo para no admiración por la naturaleza perfectas! Supo asociar al púVictoria Diviassi de Masís, am obligarlas en forma alguna, ya de la señora aludida. Integra blico a su composición y habas distinguidas damas de que los cartagos si lo estamos do por las señoritas Nina Ma cerlo sentir todo el ardor bénuestra culta sociedad.
moralmente, puesto que se sís, Dorita Odio, Julieta Es lico del poeta, del pueblo maNumerosas las per trata de un centro de ense quivel, Elfrida Masís, Ana drileño, de sus bellas mozas.
sonas que les ayudaron en su ñanza que nos va a beneficiar María Herrera, Elvia Rodriguez Cuando terminó, los aplausos noble empeño de recolectar única y exclusivamente. y Florita Miranda atronaron el recinto, pidiendo fondos para la construcción Sentimos mucho el abste La Primavera Baile en todos otra y otra y otra com de la Escuela Ascensión Es nernos de dar sus nombres, trajes alegóricos a la estación posición. El amor de las selqulvel. Entre ellas, cooperaron puesto que así son los de climatológica, por las niñitas vas. Pandereta. de Chocade una manera decidida y seos de las mismas.
Nelly Masís, Olga Leiva, Elvia no y en otra ocasión La Rodríguez, Rita Troyo, Flora Estatua. La Virgen de los Miranda y Ana María Herrera. últimos Amoresy «La trisObvian los comentos, ya los teza del Inca. Si en el géneaplausos de todo el público, ro heróico conquistó tantos que dicho sea de paso, llena aplausos, en el herótico supo ba todo el recinto, aun en poner el alma en sus labios los pasillos, es la prueba más y comunicar su sentimiento evidente de la satisfacción a todos. Es sencillamente adque sentían y la admiración mirable la señorita Quirós.
por tan bello conjunto.
Otro de los números que BACANAL, baile por la se gustó bastante fueron las co.
ñorita Eida Peralta, nuestra plas de actualidad, cantadas bailarina tica y clásica. Com por el joven Rafael Navarro, pleto éxito.
quien hubo de salir dos veVino enseguida la simpática ces a escena.
y bella Miss Ruby Keller, pro Indudablemente «El Palacio fesional bailarina de danzas de Randebú fué casi el meamericanas, quien estudió tres jor de los cuadros y bailes.
años en una academia de bai En este estuvo la señorita les en el Estado de Texas Eida Peralta que fué quien lo Fueron sus bailes preparó y dirigió, a la altura recibidos con un entusiasmo del arte. Es la sensibilidad de sus cuentas inmenso, obligándola el pú aquel altamente inspirada y ñlico a bisarlos, ya que tam que eleva el espíritu.
bién bailó algunas otras dan Además la misma señorita zas en diferentes ocasiones. deleitó a la concurrencia con Como número extra, ya que un bonito couplet que gusto no estaba anunciado en el pro muy mucho y que hubo de grama, la señorita Isabel Qui repetir. Si lo supiera mamá, Nuestro popular Niche tuvo que cantar diversas can ciones, ya que así era solicitado, canciones que ejecutó brillantemente.
Don Alberto Trullás, español Primeras Divisiones que nos visitaba, nos obsequio con dos bellas poesías. Fué bastante aplaudido.
Goals Nombre del Equipo Juegos Empatados Ganados Perdidos Puntos Como número final vino el baile de las españolas, en el cual tomaron parte nuestras 15 Corsarios bellas señoritas Mica Robles, 4 8 Claudia y Berta Pacheco, Luz Argentina Troyo, Alicia Soto, Cosacos 0 2 Elfrida Masís y Flora Volio el cual fue preparado y dirigido Independiente 1 2 por la señorita Robles.
Vayan nuestras sinceras felicitaciones para doña Leticia Soc. Dep. los Angeles 0 1 de Esquivel, doña Victoria de Masís y para todas aquellas Aguila Negra 1 3 personas que en una u otra forma ayudaron a la realización y éxito de esta velada.
La música estuvo a cargo del competente profesor Laguardia, ayudado de otros músicos de la localidad.
Goals Nombre del Equipo Juegos Empatados Ganados Perdidos Puntos Después de la función se pasó al Club de Cartago, en donde se llevó a efecto un 13 Club Sport Ayala. 0 0 10 lucido baile.
11 Soc. Dep. los Angeles 1 9 Guadalupe 0 3 10 Independiente 0 4 13 Corsarios 1 2 4 Aguila Negra 1 1 Consultorio Asturias. 1 1 Optico Rivera Terceras Divisiones Exámenes Goals Nombre del Equipo Juegos Empatados Ganados Perdidos Puntos Cientificos 15 Wrigley 4 2 6 Piratas 0 de la vista 0 14 Corsarios 0 3 San José Guadalupe 0 1 Frente al Hotel Costa Rica Independiente 0 3 6 Soc. Dep. los Angeles 0 1 YOOW Club Sport Ayala. 0 0 fin de mejorar los servicios de cañería cloacas el Departamento de Ingeniería Municipal cree del caso hacer algunas indicaciones de importancia.
Cálculos sobre la cantidad de agua que llega a la ciudad procedente de las fuentes de Arriás y Oro que abastecen la ciudad, indican que llega agua suficiente para el consumo de una población aún mayor que la que contiene Cartago.
Pero es del caso que algunos sectores de la ciudad a menudo no tienen agua suficiente para el servicio. Esto se debe indudablemente a que existe un enorme DESPERDICIO DE AGUA.
Este desperdicio de agua se debe al mantenimiento perenne de las llaves abiertas. Se debe también a que hay un número grande de excusados y llaves en mal estado. Así pues, no puede haber un servicio eficiente mientras haya desperdicio de agua. Esto se evita cerrando las llaves mientras no están en uso, y componiendo las que están en mal estado. Ha pensado Ud. que mientras tiene las llaves en mal estado descargando continuamente, el vecino en cambio no tiene agua suficiente para sus necesidades?
Medite que si Ud. tiene Sus llaves en buen estado y cerradas mientras están en desuso, a la hora de ocupar el agua ella saldrá en abundancia y en cambio el vecino no se quejará nunca de un mal servicio de cañería.
El departamento está listo a enviar un empleado competente a componer sus llaves malas. Por este servicio no se cobra nada, a excepción de los materiales que generalmente son insignificantes. Envíe imediatamente a la Oficina de Ingeniería Municipal cualquier aviso de deficiencia en el servicio ya sea de cloacas o de cañería. Piense que no sólo sus llaves están en mal estado: que asimismo hay muchas, y que de esta manera no habría agua suficiente en la ciudad.
Ayúdenos a dar un buen servicio de cañería, enviando a componer los desperfectos que Ud. encuentre en sus llaves, y manteniendo estas cerradas cuando no las use.
Por último no olvide que la ca ñeria de Cartago es una bue.
na cañería y que ella puede dar un magnífico servicio siem.
pre que no exista desperdicio de agua.
La oficina de Ingenieria Municipal queda 50 varas al norte del Hospital.
Teléfono No. 14. Dé inmediatamente aviso de cualquier desperfecto en su cañería y gustosamente se le atenderá.
Segundas divisiones N Nowo Oo a. NON OWN Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.