DIRECTOR PROPIETARIO: Lic. GONZALO ORTIZ EXCELSIOR SUSCRICION MENSUAL. 00 NUMERO SUELTO. 10 APARTADO 60. TELEFONO 117 TELEFONO EN SAN JOSE: 2071 SE PUBLICA: JUEVES DOMINGO TRIBUNA ABIERTA TODAS LAS IDEAS Año II CARTAGO, COSTA RICA; Jueves de Setiembre de 1931 Núm. 103 CAMPO POLITICO El Colegio de San Luis ha sido muy felicitado por su actuación en Alajuela La jira política del General Volio y sus acompañantes Soma bien entenditoren e fams por el cantón de Atenas fue un éxito extraordinario Gabriela Mistral en Costa Rica en en en un nanos los sociales harán presen mos a todos los cartagi La Sociedad Nacional del Magisterio El Colegio de San Luis tre todas las compañías.
Gonzaga tomó parte acti. Las señoritas alumnas va en los Festejos correcta Centenario del nacimiento ción de de Juan Santamaría. Ofren campesinas, todas muy El sábado pasado partie. Dantes, que sería poco cuandó un monumento que se bien ataviadas merecieron cero que no fué discutido obstácul se pongan por. llama Fuente de Libertad la felicitación de la conron de San José con directo se dijera por las anten en los comicios electorales delante.
ción a la ciudad de Atenas ciones de que fueron objeto. y poco tiempo después los Flico una analogía del oro al Instituto de Alajuela y currencia.
en gira política, el Jefe del las ocho de la noche hermanos Tinocos asaltaron corruptor que se gasta en la que fué colocado en el El Colegio de San Luis Partido Reformista General se celebró la primera reu el Poder.
candidatura de don Ricardo lugar donde nació el hé puso, pues, la nota alta y don Jorge Volio, don Ra. nión en el Club Unión Re Si don Ricardo hubiera Jiménez y aplicó unos ver roe. Los muchachos asis simpática en la Ciudad món Durán, don Ricardo publicana con asistencia de sido respetuoso de la vo sículos del evangelio muy Falcó y don Francisco Ma más de quinientas personas luntad popular, no habría tieron vestidos de patillos del Erizo por lo que muy driz.
opnrtunos.
que estaban ansiosas de oir sucedido el desastre de en correcta formación mi cordialmente felicitamos al Es ínútil que nos calumnien Cuando llegaron los pro al general Volio y su comi aquel nefasto gobierno ti siempre puestros adversarios, litar. Por su disciplina, su señor Director Dr. Lach pagandistas a Rio Grande tiva.
nico y de ladrones por aña pues la verdad se impondrá corrección y sus deseos ner que fanto empeño pu fueron recibidos por más de Cuando uno contempla didura.
en el pueblo porque ya está 50 jinetes y partidarios que estas grandes demostracio. La economía nacional sude quedar bien, obtuvie so en el mayor lucimiento cansado de tanta farsa poli.
los esperaban para dar la nes de entusiasmo por una frió un trastorno, pues lle tica.
ron el más sonoro triunfo, de la fiesta.
bienvenida al General Vo.
causa política, no puede me naron el país de papel mo Don Ricardo no triunfará pues se distinguieron enlio y a sus acompañantes. nos que sonreírse de lo con neda ly desvalorizaron en.
Recibieron a la Comisión fiados que están los parti seguida el patrón oro que porque él, es el culpable de esta mala situación econólos señores don Froilán Bo darios de don Ricardo Ji era estable en Costa Rica.
mica que sufre el país.
laños, don Rafael González niénez.
Agregó que don Ricardo Ji. Los empréstitos del goy otros buenos partidarios Si dicho candidato sueña ménez ha sido siempre ca bierno de don Ricardo y la del Reformismo.
con ganar las elecciones en prichoso y no ha hecho fundación del Crédito HipoSe puso marcaa la Atenas, puede seguir con No creemos que haya que los círculos intelectuamás que frases literarias totecario, son la causa del da su vida y sus comitiva hasta el barrio de fiado, que el día del voto fi.
adminis nadie en el Continenteles de nuestra ciudad son desastre económico de la la Concepción donde los es. nal será el crujir de dientes. traciones no han sido más Nación.
Americano que no conoz muy reducidos, pero unién peraba el distinguido amigo El señor Madriz fustigó que desastres de los que Se celebraron las siguienca la labor literaria y edu dose todos algo podemos y copartidario don Migael duramente a don Ricardo ahora tocamos sus conse tes reuniones: cativa de la insigne escri hacer. El Centro Juvenil Rodriguez, quien los obsequio por su comportamiento en cias económicas.
Dos en Atenas, una con un espléndido almuerzo. la catástrofe del Virilla, tora, gloria de la Amèrica, Cartaginès, de reciente El señor Falcó analizó la Concepción, otra en el baDespués de tan regio reci pues si hubiera delicadera lucha política del moniento. rrio de los Angeles y Gabriela Mistral. La Mis fundación puede preparar bimiento prosiguió su marcha en los hombres que tienen El Candidato del Partido San José, todas con brillantral ha aceptado una in se para tomar parte, asì cohacia Atenas, en la cual le su residencia en la provin Republicano Naciona. dijo te éxito y numerosas adhevitación que se le hizo mo profesores y alumnos esperaban centenares de ami cia de Alajuela, ninguno no triunfará porque hay fun siones en todas partes.
para que visitara nuestro de los colegios, maestros gos para darle la bienvenida.
votaría por el candidato que dadas sospechas que el di Todas las visitas que hapaís, de lo que debemos de escuela y en fin, todos En Atenas fué alojada la postula el capital.
nero que se gasta en esta ce el General Volio a los comisión en casa de la seño El señor Durán hizo campaña política a sentirnos muy honrados. aquellos aficionados al ar.
rita Josefa Pérez y su estipueblos se traducen en éxirecuerdo del 28 de abril de llenas, no se justifica que En la capital se le prepa. te. La literatura, los ver tos completos.
mable sobrina señorita Zulay. 1914 en el cual don Ricar Seen los capitalistas costaLa jornada de Atenas da ran grandes homenajes sos, la pedagogia, encuen Fué tanto el cariño y bue do no respetó la Constitu Tricenses quienes lo aportan, la pauta exacta de lo que para testimoniarle asi el tran amplio ambiente en na voluntad que tuvo estación, burlando los sufragios pues nadie ignora los bajos dejamos dicho.
apreciable familia con el ge de los candidatos, entreganaprecio en que se tiene la labor de la Mistral.
sueldos que éstos pagan a neral Volio y sus acompaCronista Viajero El sábado pasa para do la Presidencia a un terlos jornaleros, para regalar su labor beneficiosa. Pue.
por otra parte, el dinero en de decirse que tants los San José el tren de Li.
esta campaña.
José Rosés puede como món que sugeri Les aconsejó a los obre.
ros que no cayeran en ia jugar mejor que te su con tentación del oro, pues eso neses de las le motivo de su visita. tras que acudan a conosignifica la degradación y la El lunes de setiem cambio del pan negro esclavitud del mismo.
muchos Nosotros lanzamos la cer a tan grande escritora bre se han de reunir en con que se les paga, Todos los hombres que Queremos defender al idea que pretendemos se que no es chilena sino la ciudad de San José unánimes han de sentir dependan de un jornal de deportista cartaginés José cristalice, de hacerle un latino americana. Porque a los representantes de los el regocijo, al ver llega ben afiliarse al Partido Re Rosés, ahora que un crohomenaje a la gentil chi la América entera ha de maestros de todos los da la hora de la reihermanos los explotados.
nista de «La Nueva Pren lena de parte de los car dicado su labor.
circuitos escolares de la vindicación. Así los he El Reformismo tiene un sa» dice que no está ca tagineses. No ignoramos república con el fin de mos visto nombrar sus propósito en su ideología y pacitado para jugar en pedar por fundada la So representantes a esta es hacerles comprender a leas futbolística interna ciedad Nacional del Ma. magna asamblea, segu.
todos los obreros la necesicionales.
dad de cambiar el régimen ras de que éstos, acorcapitalista por un gobierno Por mucho que no lo delegados a que hacemos des a los intereses de del pueblo para el pueblo. quieran, el joven futbolis.
mención, ha de concu sus representantes, sa No cejaremos en esta lu ta de Cartago tiene su rrir seguramente un nu brán poner muy en alto cha. dijo hasta ver puesto en cualquiera de nados nuestros propósitos los equipos nacionales que meroso grupo de asocia.
el baldón de que son en bien de la clase oprimi.
El «Hakoah All Stars. espera por la afición esta dos, por lo cual esta portadores, da por el capital.
se las den con extranje que con tanta brillantez partida que hará que el asamblea tomará un im Esos delegados deben, No se debe engañar más ros. Por eso se presen ha actuado en Costa Rica estadio sea pequeño para portantísimo a más de ante todo, alzar su VO2 a los obreros del campo y tarà el domingo en las jugará su última partida contener toda la gente que hermoso carácter. de protesta contra el cú. de la ciudad con promesas filas de la Gimnástica conel próximo domingo. Este acudirá a presenciar el Tiende la Asociación a mulo de iniquidades con politicas que jamás se cumtra el Hakoah.
plen.
interesantísimo juego será match. Buena suerte de concentrar bajo su egida que se ha remunerado Estas fueron las palabras decisivo para el foot ball seamos a nuestros compa. a todos los maestros del a los maestros. Deben que dijo el señor Falcó a la Nuevo periódico de la fiacional ya que de las triotas. Les recordamos país; será, una sociedad recordar que a cuenta de numerosa concurrencia que tarde partidas efectuadas, en una que es necesario escuchaba, y al terminar fue vencer protectora de los dere. apóstoles. como con empató y en dos perdió. por el prestigio del foot chos de éstos y no nos sorna se llama a los maes, aplaudido en demostración Tenemos noticia de que De modo que la Gimnás. ball costarricense.
explicamos por qué, siende los buenos consejos que la Empresa del «Diario de tros se les ha cercenadió a los obreros atenienses.
tica, que así se llama el do el cuerpo de servi do un derecho tan sa Enseguida hizo uso de la Costa Rica está llevando equipo que reforzado se dores de la Enseñanza grado como es el de palabra el General Volio a cabo los arreglos coes la última esperanza de pagar los impuestos en miembros, hasta aho que atañe a luchas elec salva de aplausos y vivas lleres y en su personal los ticos. Estamos perfecen no se había pensado torales; es necesario que la alegría que tenían por oir a efecto de hacer una se.
tamente enterados de que municipales en unir todas esas uni rompan a pesar de los al orador más popular de gunda edición por la tarLa Gimnástica está disdades, para que más an. pesares la «ranera» con Costa Rica de del decano de los dia puesta a vencer y no hay Nosotros, que estimamos rios nacionales. Este Municipio, en atentes hubiera gozado de la que les amarr. ron las duda que así será, pues ción a la estrechez de recur primacía que por dere. manos y la «trom pilla en lo que vale nuestro Jefe, Se trata de un periódino quieren dejarse llevar sos porque atraviesa todo el cho propio le corres impuesta en sus labios, nados por el cariño que le co en toda forma, como así el galardón del triun mundo, acuerda: eximir del ponde.
para que no pudieran demuestran en todas partes. lo requiere la moderna fo. Por otro lado los del pago de multa hasta el 31 Estamos convencidos tomar la pluma ni diri Sclo tomando sus discur. atención de estas empre.
de este mes la cancelación Hakoa no están dispues de cuotas por patentes y por que todos los maestros gir la palabra a sus con sos en taquigrafía podrían sas y que, indudablementos a dejarse arrebatar tan servicios municipales. de la nación, que todos ciudadanos; que hagan saborear nuestros lectores te, se pondrá a la cabe tan profundos conceptos.
grande victoria y quieren. Los cuadios del movi esos humanos a quienes comprender a los de arri za de los diarios vespervolver a Nueva York hamiento de ingresos y egresos se les ha encomendado ba que la neutralidad Todos los presentes oyeron tinos por su forma y por biendo derrotado a todos de la Carte Municipal que la nobilísima tarea de que para cometer estos al General Volio, con tanto su fondo.
interés como si fuera un los equipos ticos. Por lo corresponden al mes de julio, enseñar y preparar a los actos inicuos con el po Nuestra felicitación a la se mandan pasar a estudio nuevo Mesías predicando las antes dicho se puede ver del regidor Monge C, debien futuros ciudadanos a bre maestro, han invoideas que regenerarán esta empresa del Diario de el entusiasmo con que se do informar.
Pasa a la página República, pese a cuantos Costa Rica.
El Hakoah jugará su última gisterio. más de los partida el domingo próximo coroen un frentara resor Hakoah Se amplía el término para Primaria tan numerose opinar libremente en lo quien fue saludado con una rrespondientes en sus ta Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.