DIRECTOR PROPIETARIO: Lic. GONZALO ORTIZ EXCELSIOR SUSCRICION MENSUAL. 00 NUMERO SUELTO 10 APARTADO 60. TELEFONO 117 TELEFONO EN SAN JOSE: 2071 SE PUBLICA: JUEVES DOMINGO TRIBUNA ABIERTA TODAS LAS IDEAS Año II CARTAGO, COSTA RICA; Domingo 13 de Setiembre de 1931 Núm. 106 El 16 de Setiembre comienza La Carretera al Volcán Irazú De ninguna manera debe permitirse que se lleve èsta por San Isidro con a La Malaria sigue tomando serias proporciones en Orosi en el punto mas comercial Mañana viene Gabriela Mistral la pavimentación de la Calle del Comercio La estatua del Libertador que se Las rentas generales del Municipio inaugura el quince se dieron como garantía La diplomacia, la necesidad de guardar con Nos han informado que sentimentalistas diciendo sideraciones a las naciones amigas, la gratitud que se realizan gestiones para que ya el coloso del lra Ya fueron firmados los debe observarse cuando se hace un regalo obligan conseguir que la carretera zú ha destruido en tres con frecuencia a callar o a decir las cosas en una de turismo que nos ha ocasiones nuestra ciudad forma disimulada, como lo ha hecho la intelectuarespectivos contratos lidad costarricense, que ya está consagrada. Lo que de conectar con el Irazú es justo que ella se dé es necesario decir es que es inconcebible que una se trata de hacerla por el tono de visitar a su Podemos anunciar a nuevo el quebrador de nación manche la memoria de un hombre de la San Isidro de Coronado terrible protector que tantalla de Bolívar ante cuyo genio maravilloso respe.
nuestros lectores que la Taras se les dará trabajo entrando por el lado de to se encoleriza con bas.
tuoso se inclina el universo. decimos que es una atrás. Nada más injustifi tante facilidad. Vamos a pavimentación de la Calle a los vecinos de ese barrio mancha, porque la ironía deja de ser amarga para del comercio que saldrá y muchas gentes que es trocarse en cruel realidad, al ver que el Libertador, cado ni más falto de 16 algo práctico. La carrete.
del mercado de ganado tán desocupadas a hora el padre de las libertades se perpetúa en una esta gica. Sostenemos que la ra que se pretende hacer hasta la esquina Norte de tendrán trabajo y al menos tua obsequiada por el más terrible de los despotus carretera de turismo al es de turismo. Pues enLos Angeles donde bajará durante ese tiempo habrá que han desecho los derechos y han vilipendiado Irazú debe hacerse por la tonces es necesario amollas libertades de un pueblo. Venezuela ese país cien varas cruzando hacia alguna actividad. El costo que comunica a Cartago darse a los fines persefértil en héroes y privilegiado por la naturaleza, el oeste a entroncar con de la obra es bastante con el Sanatorio. El pe guidos. Hay que saber y se encuentra al antojo de un tirano. No debe Cos la calle real que está ya elevado se calcula que será ta Rica hacerse eco de un gobierno por cuanto dazo que falta es poco. tomar en consideración el pavimentada es un hecho. de ciento diez mil colones toma al Libertador para tratar de encubrir sus No nos mueve ningún afán hecho de la terrible silacras que son la vergüenza de la América. Mucho localista sino que presen Los trabajos se iniciarán más o menos.
tuación que azota el país se hace con admitir el monumento por tratarse de el dieciseis de este mes tamos las Lo que ahora resulta es razones Bolívar, pero nada más. No queremos nada que y ver de hacer el trabajo por parte del Comité de la proporción en que van déspotas a quienes rechazamos verdaderamente y nos asisten para justificar dentro de las normas de Pavimentación los que se tributar los beneficia de todo corazón. Es cuanto teníamos que decir res. nuestra protesta. No va. una estricta economía.
comprometen a entregar dos. Nosotros creemos que pecto a la inauguración que con gran pompa pre mos a poner argumentos Pasa a la página la obra concluída a más la contribución debe ir en para el gobierno para celebrar el día más grande y fastuoso de la patria: el día de nuestra Indepentardar el veinte de diciem proporción directa al bedencia.
bre. La noticia nos ha neficio recibido. Es decir, sido ampliamente confir el que tiene propiedades mada y sabemos que se firmaron ambos contratos, recibirá un gran beneficio el del gobierno y el del que lo deberá pagar muNuestros lectores han con mucho acierto dice Municipio. El contrato del cho màs alto que el que las horas de ma ra la distinguida intelectual un saludo afectuoso mados del desarrollo de si es un criadero. Se ha sido ampliamente infor Municipio versa sobre el tiene una casa particular, ñana viene a esta ciu que toda la villa de Oro.
metro y medio que no que aunque recibe el be dad la eminente escritora y espera que le sea a ra la malaria en el pueblo pensado en que las capaga el gobierno cuyo pago neficio no es tan grande Gabriela Mistral. dable la visita a esta tie de Orosi. La Secretaría sas sean rodeadas de ce.
lo efectuará el vecindario como esos comerciantes. pesar de haber an. rra de Cartago, en don de Salubridad Pública favorecido en diez tri Vamos más allá obligaría ticipado su viaje para el de tantas simpatías tiene ha puestc todo su emdazo para evitar así la mestres. El dinero lo supropagación del anophe.
mos a que toda la ciudad 16 de los corrientes, y y tan sinceramente se peño en subsanar el mal, les. Pero decimos y en plió el Crédito Agrícola pagara un pequeño tributo sin embargo de tantos le aprecia.
pero éste no reside en ellos insistimos, que si quien tomò en garantia las ya que es toda la ciudad homenajes que tiene que la enfermedad sino en es de imprescindible nerentas generales municipa la que recibe el beneficio. atender, se ha logrado Pasa a Pág. les. El Comitè de Pavi. En todo caso esperamos obtener de ella una visita Una gestión de Excelsior los criaderos y hay quien mentación ha puesto todo que la Municipalidad logre a esta ciudad.
su empeño en la realiza arreglar satisfactoriamente Hará una breve conEste periódico interesación de la obra dando este asunto y que el pre versación en el Colegio plazos y ventajas de pago cepto moderno se vaya de San Luis, en donde para el comercio de Car.
sumamente cómodas per imponiendo: que el rico será recibida por los tago, está haciendo ges.
sonas particulares, el mu: pague como rico y el pobre profesores y alumnos y nicipio y el gobierno han como pobre.
General de Correos para conversación a la cual restablecer el servicio de Miami, 12. Radiogra que el número de muer.
puesto su buena voluntad Por el momento nuestra asistirán además todos correos de medio día. mas de Belice informan tos a consecuencia del en la obrase lleve a efec. más efusiva felicitación a los maestros de escuela huracán ha sido fijado to. La noticia no puede todas aquellas personas que lo deseen lo mismo en cuatrocientos y en ser más halagadora ya que que se han interesado por que el público.
al ponerse a funcionar de conseguir esa obra. EXCELSIOR tiene pa. Los alumnos del San Luis no irán a San José seiscientos el de heri.
dos. La mayoría de las víctimas se ahogaron, Como lo pedimos, aun será, pues las aguas cubrie La Cámara de Comercio ron la ciudad con una buirà a dar realce a los profundidad de ocho mados que ya los cadetes festejos que en Cartago pies. La oficina meteo.
del Colegio de San Luis se celebraràn ese día. No rológica de los Estados Gonzaga no irán a presen es lógico que en todas Unidos anuncia que el Don Manuel de Jesús Quirós, refiriéndose a este asunto nos tar ninguna revista a la partes de la república se huracán se internó en con motivo del haya visto el desfile de el Golfo de México, didijo: Nos niega derecho para discutir sobre legalidad jurídica capital sipándose y ¿qué entiende èl de finanzas para abordar un proyecto de quince de setiembre. No los alumnos, menos era justo, como lo dijimos esta ciudad.
emisión de 20. 000. 000, ruidosamente fracasado? en nuestra edición pasada.
Perecen dos aviadores Incidentalmente nos Pro Secretario de la Cámara sivo y nos trata de atrevidos del vuelo París Tokio contramos con nuestro esti y en cumplimiento de mi por discutirle asuntos de camado amigo don Manuel de deber, no hice más que fir rácter legal.
Los exàmenes del Colegio de San Luis Moscú, 12 El avión 110 Jesús Quirós. y conversan mar lo acordado en Junta puedo llegarme a exen que los aviadores do sobre varios asuntos lle Directiva por unanimidad de plicar continúa Pan que clase en este bimestre seràn muy rigurosos franceses Lebrix, Doret gamos al de la Cámara votos, y sin embargo vean de lógica se fundamenta de Comercio de Cartago con cómo son las cosas; el señor nuestro atacante para mos y Misman se proponían testaria al último artículo del Chacón se queja que se le trarse tan ofendido y negarNos han informado que tenido éxito en los exàLic. don Rogelio Chacón. hizo un ataque personal, ol. el derecho de alegar los exámenes que se ve menes durante el año no realizar el vuelo París.
El señor Quirós nos ma vidándose que él fue quien asuntos jurídicos, más tra rificarán en el Colegio de presenta exámenes finales; Tokio, cayó cerca de nifestó que en ninguna forma colocó en ese plano la cis. tándose de un caso concre San Luis Gonzaga en el pero es necesario saber Ufa, en la confluencia lo haría, pues la Cámara ya cusión puesto que nuestra to como el que ha motivado ha dicho cuanto tenía que exposición primera fue diri tanta discusión, en el que presente bimestre serán exactamente si en realidad de los ríos Tanipa y decir; se defendió de los gida a los Poderes Legislati para emitir opinión se con sumamente rigurosos, ya estos alumnos merecen Belai, pereciendo dos de ataques injustos y carentes vo y Ejecutivo y principal. sultó con distinguidos abo que puede decirse es el obtener ese privilegio, ralos aviadores, ignorán.
de razón de su propio abo mente a la diputación por gados y se tomó muy en bimestre que decide sobre zón por la cual se harán gado y puso punto final a Cartago, pero nunca directatau debatido asunto, pero ya mente a don Rogelio, y aho la comunicación dirigida a cuenta, pese al St. Chacón, si son o no aprobados los con todo rigor estos exá dose hasta este momenmenes para que dé mag. to cuáles son los que que de esto hablamos les diré ra en su última carta se la Cámara por el licenciado alumnos.
murieron.
que yo en mi calidad de viene furioso y hasta ofenPase a la 6a. pag. Se sabe que el que ha níficos resultados.
der en el mayor provecho Cuatrocientos muertos por el tiones ante cilem Director huracán que azotó a Belice de Cartago no contestará al que obedeciendo a otras esta ciudad lo que contriLic. don Rogelio Chacón su último reportaje en en nos Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.