DIRECTOR PROPIETARIO: Lic. GONZALO ORTIZ EXCELSIOR SUSCRICION MENSUAL. 00 NUMERO SUELTO. 10 APARTADO 60 TELEFONO 117 TELEFONO EN SAN JOSE: 2071 000 CLIO SE PUBLICA: JUEVES DOMINGO TRIBUNA ABIERTA TODAS LAS IDEAS Año II CARTAGO, COSTA RICA; Jueves de Octubre de 1931 Núm. 113 Licenciado don Víctor Goytía Acuerdos tomados en la última Sesión Municipal Interesante estudio de la Directora de la Escuela Superior de Niñas Jesús Jiménez, señorita Rafaelita Quesada Valerín una Limón, Puerto Libre, es a un porvenir para la en solo se dedican para agricultura de Cartago Se encuentra en esta ciudad rastable.
ciendo de una operación que sufrió en su tierra, Panamá, el Licenciado don Victor Se dispuso dar permiso a Esta Corporación, por re Goytia, prestigiado elemento de la intelec.
don Peregrín Umaña, Jefe sultar que la expresada se tualidad, del foro y de la sociedad paname.
de Higiene, por el día miér. ñora no aparece con patenña, en compañía de su señora esposa y se.
1979 coles, catorce de Octubre te para elaborar pan, sino ñora madre.
entrante, para ausentarse de de refresquería, se le denieEl Licenciado Goytia es uno Señores: El señor Inspec. física, intelectual religiosa y la oficina, ga la apelación, pues si hu de los directores fundadores de La Accion tor de Escuelas me invito moral. Si el cuerpo esserbiera tenido la patente que Comunal que tan famosa se ha hecho en a colaborar en esta magna vidor del espíritu debe suSe dispuso desestimar la ella supuso tener, desde América con ocasión de haber arrancado asamblea; un deber de cor peditarse la educacion fisisolicitud de don Carlos luego se le hubiera cancetesía me obliga a correspon.
Тат.
su patria de las garras del oprobio.
ca a la moral. En los primelado.
Arias para que el Municider a tan amable invitación. ros años de la vida pide el pio le mande conectar un En virtud de prohibición bién es el Licenciado Goytia columna hon Confiada en la benevolen cuerpo toda su atención; en ramal de cañeria que nece del reglamento de Cañerías, rosa del periodismo panameño. Fué el reor. cia y en la cultura de este el seno del hogar paterno sita para su propiedad en no se accede a lo pedido ganizador del Panamá América y actual.
selecto auditorio, me voy a tiene lugar principalmente la manzana 13, derivándo por el señor Juan Céspedes mente dirige «Miscelánea Gráfica» un inte.
ocupar unos breves momen su desarrollo físico. La eslo del tuvo madre de la ca Granados, de San Francisresantísimo y emeno tos a reasumir las bondades cuela comparte también la lle del Comercio, antes de co, para cortar los tubos de semanario ilustrado.
y la importancia de la Edu responsabilidad de este deque se pavimente, esto por cañeria de dos casas que En cuanto a su profesión mantiene en la ción integral.
sarrollo; va entrelazando las no tener fondos la partida va a arreglar por el tiempo capital de la vecina del Sur uno de los bu. El sujeto de la educación numerosas disciplinas que de cañeria.
de dos trimestres.
fetes de mejor clientela.
es el niño. El niño es uno se relacionan intimamente, Se concedió permiso al Se concede pagar al se EXCELSIOR, periódico de la juventud, de los problemas palpitan que emanan de las ciencias señor Joaquín Jiménez para ñor Pedro Hernández Quites de nuestra época de ilusse complace en presentar un cordial saludo que están bajo el dominio sacar unas carretadas de ros el valor de los impues.
tración y progreso; en el de la educación física; para abono del basurero viejo pa tos de este tercer trimestre, al señor Goytia agitador de la juventud pa. niño debemos ver el hom dirigir todo lo concerniente ra regar en una finca suya. que corresponde a sus ca. nameña y que con tanto acierto la llevó a bre del porvenir encerradu al desarrollo corporal y a sitas, hasta fines de la pri la victoria. Cuando el distinguido visitante le.
en sus primeros años; es la la conservación de la salud Dióse lectura al memorial mera quincena del mes de vantó esa bandera inició su lucha con esperanza de la familia, de del niño. Los intereses del un presentado para el señor Fe Octubre entrante, sin el rela sociedad y de la patria.
periódico, muy pequeño en tamaño, pero cuerpo y los intereses del lipe Vincet Claxton, re cargo de multa, por los moComo el niño consta de espíritu Son solidarios; no presentante de don Carlos tivos expresados en su esgrande en ideales. Hoy día ha figurado cuerpo y espíritu, esta es puede dudarse, que el alma Lankester, en el que piº crito.
guiando los más grandes rotativos. EXCEL razón poderosa para es la forma sustancial del de al Cuerpo Municipal una SIOR el periodiquillo más insignificante del que su educación sea com cuerpo, la que le vivifica y rebaja en la suma que paga Se dispuso pedir informe país se siente honrado al pedirle al colega pleta, porque reune en sí produce los fenómenos orpor el impuesto de benefi al Juez de Aguas sobre la mismo ambos mundos el gánicos. Una observación cio de café, en las Conco solicitud de don Bernardino que se considere como en su propia casa. espiritual y el material. Una nos prueba Asimismo se servirá aceptar el Sr. Goytia vas, por las perspectivas po Peralta en que se queja de definición de la educación cuando las ideas tristes em esta verdad, co halagüeñas que presenta la falta de agua en un po nuestro respetuoso saludo a las dos damas es la siguiente. El cultivo bergan el espíritu, falta el el negocio de café en el trero suyo, al Oeste del que le acompañan, su señora madre y su armónico y el ejercicio ade apetito y desmerece la parmundo, y porque por el nú Campo Ayala, pues sabe que señora esposa.
cuado de las potencias, fa: te física; tampoco desenmero de fanegas que se be le quitan el agua en los ve cultades y operaciones del vuelve sus fuerzas el espírinefician debe calificarse co ranos y aun en los invierniño, capaces de ser dirigi tu cuando el cuerpo está mo de tercera categoría, sien nos. Desde ahora se decla.
das, para que obtengan la enfermo, cansado o fatigado.
do alta la cuota de quinien ra al señor Peralta que pa tos colones al año. Se dis ja de agua de la cañería palas potencias, las facultades apto al cuerpo en el des.
puso manifestar al Sr. Clax.
ra su potrero no se le cony operaciones del niño es empeño de sus funciones, le ton que en su oportunidad cederá, porque según el Reprocurar su desenvolvimien.
hace ágil, sano y robusto, resolverà el Municipio su glamento de Cañerías esas to de una manera inteligen le predispone a auxiliar más petición.
aguas, te y esmerada.
poderosamente a las faculLos señores Eljades Villa habitaciones.
Todo lo que la educación tades del espíritu; mantenueva, María Morales. Cons Leida la nota enviada por trata de desarrollar en e niendo la salud del cuerpo, tantino Pelecano y Francis. el señor Secretario de la El cable nos trajo la màs de descargar pueden niño es vida: vida intelec aumenta el bienestar del inco Piedra piden al Munici Comisión Especial de Pavi buena noticia. Es induda proveerse de verduras, tual, vida física y vida modividuo, de la familia y del pio que les permita sacar mentación, en que transcri ble que comenzará nues. hortaliza etc. y es conral: es propio de la vida pais, porque le hace más un ramal de agua, con tubo be el Art. 3o, de la sesión tra zona, comprendida de cluyente que sea Cartago del sér viviente y manifestar de riqueza y de abundancia.
desenvolverse de lo íntimo apto para el trabajo fuente de media pulgada, del ramal de 22 del presente, fué arconcedido al señor Eduviges chivada.
Cartago a Limón, una era el principal proveedor de los elementos y las fuerzas Núñez y compañeros, en el Se dispuso pasar nota al de prosperidad y trabajo esas mercaderías y exis que posee. La educación del Continuará barrio del Carmen, de la ca Ingeniero Municipal para que contribuirà a sacar tiendo tantos terrenos ba niño comienza desde la cuñería de San Blás. Se dis que dé instrucciones a los nos de la terrible crisis ratos y sin cultivar es la na y su primera maestra es puso manifestar a los pa fiscales de la pavimentación que nos agobia. Si los hora de ponerlos en pro cia debe ser educado por la madre; en la adolescen tentes que no se les con de la calle del Comercio cede el permiso porque está que impidan el empleo de agricultores cartagineses ducción. Así, pues, Car medio de la escuela; ésta agotado el número de pajas mucha agua en el concreto.
que puede abastecer el tanque de la cañería de San ro para poner el sueldo de la valorización de la pro se vislumbra.
esos fiscales.
América en la piedad están asegurados.
la existencia del niño todas las impresiones se graban Se acordó mandar pagar Se ordena el pago de las El puerto libre de Cura; la entrante semana al señor Pedro Pereira Ar siguientes cuentas: ce, de los fondos respecti Andrés Brenes Co.
mas ventajas de Costa Riº determina toda la vida.
vos, la suma de catorce co. cuarentaisiete colones setenNo es la finalidad de la Hace saber la Hamburg lones cincuenta educación integral formar la Amerika Linie que el «Graf nos propios para la agricomo abono a una planilla valor de los artículos espeniñez bajo un nivel de cul Zeppelin. en conexión con cultura, los tura general, esto es impo su segundo viaje a Sudamé.
bajos caminos de Dulce Borbón Ca, que lleguen sible; porque ni en lo inte rica que se inició el 17 de Con motivo de los tra lectual, ni en lo físico, ni Nombre, en Junio de mil colones. 00) valor de una después de una larga tra.
setiembre desde Friedrichsnovecientos veintinueve. lata Waterspar verde. vesía por los trópicos ade. bajos de pavimentación en lo moral, es dable obte hafen, emprenderá también Fué concedido al señor Gutiérrez Murillo nose han trasladado provi ner la misma perfección.
an tercer viaje, en la segunNicolás Sulano Mata, pagar venta y ocho colones trein.
los carros Tiende a dar una cultura da mitad de octubre, hacia los trimestres de servicio de agua que tiene atrasados, valor de maderas asegún nou vida del en Guadalupe, asi una mi cuentas del mes de Agosto Parque Central y los que acuerdo con las capacidades viaje cobra especial signifidad Juvenil Carta hacen viajes a un colòn y el medio ambiente del tad el lunes cinco de Oc. para tapada tanque.
cación por el hecho de que, tubre, y la otra mitad el lu. Carlos Aragón trescien a la capital en la calle del niño. El niño por medio de utilizando el segundo viaje nes doce del mismo mes. tos setentaidos colones cinJuzgado.
su personal concurso y de el pasajero tendrá la posibiDe acuerdo con lo soli cueuta céntimos (6 372. 50)
sa acción libre, espontánealidad de dirigirse hacia SudYa lo saben, pues, los citado por el señor Juan valor de cumbreras y 20 las 30 de la noche, viajeros a San José.
y generosa, debe contribuir américa el 17 de setiembre, Leonor Trejos, se manda sus atados hierro para Rastro a la obra de su educación; de invertir en visitas y en pender el servicio de agua en Concepción.
hoy, en el local acostumtan necesario es este con negocios el tiempo hasta la que tuvo el establecimiento brado, se verificará la reucurso de parte del niño, que, segunda mitad de octubre sin su voluntad nadie puede para poder regresar nuevade comercio de Juan Navarro por haberse cerrado empleado don Peregrin Uma.
educarlo. Conviene respetar mente con la misma aeroen Concepción.
ña para que pase examen la libertad y la acción per au mom nave al continente europeo.
Muy interesantes asundel negocio de pulpería del Continúan con toda ac sonal del niño; pero tamTanto para el segundo tos van señor Francisco Calvo, en La señora Ramona de Maa ser discutidos como para el tercer viaje drigal, contra lo resuelto el barrio del Carinen, e in por este grupo de jóvetividad los trabajos de la bién se debe provocar su concurso y dirigirlo sin vo rigen los precios fuertemenpavimentación por el Municipio en el ar forme si es el caso de renes que se han reunido lencia, con tino y con acierActualmente vienen los te rabajados que recientetículo 13 del acta de la se bajarle la patente, según lo para procurarse cultura, to; para que todos sus es mente eitraron en vigor.
sión de 19 de Setiembre en pide en su escrito leido, por trabajos por la cuadra com fuerzos utilicen la potencia Para ambos viajes han sido expansión y sociabilidad.
experimentar disminución en curso, que se refiere a la prendida entre don Marce de su actividad y acabe por reservados ya, especialmente rebaja del valor de su pa sus ventas. Por pedirlo el lino Bárcenas y don Ar manifestar, desarrollar y peren el Brasil, muchos pasa.
tente de panaderia, la cual Síndico del distrito, señor Felipe Cordero, el sueldo de cadio Quirós. En realidad feccionar dignamente todo jeros y carga en las oficinas fué desestimada, establece Daniel Ortega, se acordo diez colones mensuales.
su sér.
apelación para ante el Go fijarle al Juez de Aguas del las veiotitres horas terse labora con tesón en es. Los aspectos o divisiones nie y en todas sus agencias bernador de la Provincia. llano de los Angeles, señor minó la sesión.
ta obra.
de la educación integral son: y sucursales.
El tercer viaje del Se facultaha dicho Ingenie: nuestro resurgimiento y por el nuevo porvenir que cultura completa e integral uram cepen Graff Zepelin a Sur Blás. sa zao no cuenta con las mis. Nueva paroda para primera ens fundamentation céntimos, ta y cinco céntimos. 17. 75) ca porque no tiene terre los automóviles de bare treinta colones plus le cificados por el coche contentare il cambio desinhar alquiler taicinco céntimos. 98. 35 Reunión de la Socie elquiler cale la cuadra del racional, que sea la pregar las regiones meridionales del ginesa.
Se dispuso comisionuara! nión ordinaria del Centro La pavimentación Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.