DIRECTOR PROPIETARIO: Lic. GONZALO ORTIZ EXCELSIOR 1. 00 SUSCRICION MENSUAL NUMERO SUELTO 10 APARTADO 60 TELEFONO 117 TELEFONO EN SAN JOSE: 2071 SE PUBLICA: JUEVES DOMINGO TRIBUNA ABIERTA TODAS LAS IDEAS Año II CARTAGO, COSTA RICA; Jueves 29 de Octubre de 1931 Núm. 119 Algo sobre las fiestas escolares Opinan la señorita Julia Salazar y don de fin de curso Benjamín Escalante, directores EXCELSIOR a otras manos de la Escuela Esquivel está Fue encontrado muerto don Víctor Entra don Benjamin Antillón en un automóvil ayer Habla el Director de la Escuela de Varones Jesús Después de un año y meses de labor en la cual he puesto todos mis esfuerzos y mi En su casa de habita gan razón los que eso El Sr. Escalante nos dijo: Jiménez don Rafael voluntad al servicio de una causa ideal, he ción, encontramos a la digan, porque los seño. En la última reunión Hernández Madriz decidido retirarme de la dirección de este señorita Salazar, distin res padres de familia han de directores, acordamos bisemanario desde la cual he cosechado dos guido elemento del ma de saber que siempre he hacer, para clausurar nues.
verdades: una intensa decepción de todos La vista de que algunos gisterio nacional.
mos estado en el mejor tras labores del presente padres de familia se acercalos hombres y de todas las cosas y una in Precisamente en ese deseo de servirles. Lo año, con un paseo camron a nuestras oficinas para tima satisfacción del deber cumplido.
momento leía al escritor que hemos pensado, ha pestre al campo Ayala, inquirirnos por la razón que La vida no se conoce por los años de su existe para suprimir por es existencia sino por la intensidad con que se español González Amaya. cer para este año, es cam para el cual, en su debite año las fiestas escolares biar de cilindro. Pienso haya vivido. No se requiere vivir muchos. Aquí me tiene Ud.
da oportunidad invitareque de manere tradicional señor reporter leyendo una que ya deben los carta mos al público. En la reuviene celebrandose en nues años para reconocer la incomprensión del novela de un gènero pa las mismas fiestas de to se dijo gineses estar aburridos de nión de que hablo, hasta tros planteles de enseñanza medio ambiente.
primaria, nos vemos en la Tranquilo me retiro, siempre dije lo que ra mí desconocido. Tome de invitar a la dos los años, que la vernecesidad de hacer las ave quise cuando consideré que se había falta asiento y tendremos opor dad es que no pueden dar mayor realce a la fiesBanda Militar a fin de riguaciones del caso con los directores de escuela, y ya do de parte de quienes rigen la cosa pútunidad de comentar alvariarse mucho. Tenemos ta. Yo pienso que esa blica, Cuántas otras cosas? No me impor gunas páginas.
en pleno conocimiento del. Muchas gracias nipara el presente curso, ta enumerarlas me basta lo dicho: cumpli asunto, nos es muy satis.
manera de clausurar el como premio para todos factorio trasmitir al público mi deber.
ña Julia! Lea Ud. y yo curso de 1931, serà del a! gunas conversaciones que los niños de nuestras es agrado de todos los paTengo todavía otra satisfacción la de que oigo. Así en amable con cuelas, un paseo al camhemos tenido con distin sorcio pasamos largo ra dres de familia, especialguidus elementos del persoa pesar de lo dicho EXCELSIOR sigue su to soñondo con la vieja po Ayala. Queremos que mente si a él se unen nal docente, ruta iniciada: la de la juventud Pasa a otras España y con sus más a ese acto se asocien to personas de buena manos también jóvenes, llenos de ideales y VODon Rafael Hernández dos los que deseen; as juntad.
dispuestos a vencer.
conspicuos escritores; y enEn la dirección figuran los señores Fa. trando en materia, es de piramos a que los niños Pero don Benjamín. Don Rafael. cuál es la se bio Ramírez y Hernán Bejarano. Como re. cir, nablando el asunto diviertan sanamente. no piensan Uds. hacer causa para que al finalizar dactores don José Antonio Zavaleta, don que hoy nos llevó en su el presente curso lectivo se que se asoleen, que go alguna otra cosa? Las veprescinda de los actos púcen almorzando fiambre, ladas es cierto que son Luis Villanueva, don Antonio Willis y don búsqueda, le dijimos: blicos a que ya el público Rubén Hernández Tengo la seguridad ab No sabe Ud. que los en fin queremos hacer al cosa vieja, pero la verdad se venía acostumbrando?
go nuevo. Entiendo que soluta en su triunfo completo y como últi padres de familia están algunas escuelas tienen es que no han pasado de lo cual contestó: Ustedes y los que han dicho qu: ma carga para mis lectores un consejo: man un poco intrigados con moda.
tengan siempre el periódico local de y para la nueva disposición que preparado su acto públieste año no tendremos ac Sí, diga Ud. que la co de estilo acadèmico, Escuela Esquivel, tos finales de clausura, es Cartago, pues su importancia en sus desti suprime los actos públic para la entrega de diplotán equivocados. En vista nos es casi inmensurable; más altruismo y cos finales en el presen mas. Esto en parte satis fin de satisfacer a los papreparando una velada a de la situación económica, menos ruindad.
te curso?
fará los deseos de los padres de familia. Què he.
tan grave, porque atravesaG. ORTIZ No encuentro que ten110s, nos hemos visto oblidres de familia.
mos de hacer? Nuesgados a variar la forma de tro papel es el de seresos festejos; antes se acostumbraba que cada escuela vir al público. tenga Escalante hiciera su acto público en seguridad de que en ello un teatro o en un salón Ha terminado la señori no escatimaremos la magrande apropiado como pa.
ta Salazar de hacer las nera de hacerlo.
ra veladas. Los números eran también preparados adrede, Ayer a las de la tar anteriores declaraciones, Después, larga charla y consistían en dramatiza: Me alegro muy de veras de estar fuera de se registró un sensible llaman a la puerta, y se entre personas ilustres. La ciones, cantos, bailes, coplas presenta don Benjamin señorita Salazar, se nos y otra serie de cosas. Los de las actuales luchas electorales de mi vitrágico suceso en la ca teatros bote pital Escalante. Nosotros que antoja, parece una dama en bote, pero ustedes com Patria. declaró en la Habana el Don Victor Antillon, sode la Corte de los Luises.
nos disponíamos a ir en prenderán, que a más del brino de la señorita María su busca aprovechamos Tan amable, tan pulcra, trabajo tan grande que esos ex Presidente Belisario Porras tan fina. tiene ese Antillón, propietaria de la la oportunidad, y lo inteCO festivales implican, también Fábrica de Cigarrillos Ma rrogamos en el mismo lor indefinible de la cera requieren mucho dinero, que Va como Ministro de Panamà en Italia ría, fue encontrado muer sentido que a la señorita que se consume es cabalmente lo que nos en un to en el camión Salazar.
falta.
ideal.
Para la repartición de di En un periódico de la Ha jeros para la Habana y de para distribución de sus plomas de conclusión de es bana leímos la siguiente in tránsito para Nueva York, comerciante don Ulises Ramírez se productos dicha Fábrica. El tudios, si haremos los res formación: hacia donde siguió viaje espectivos actos públicos en Ayer tarde llegó de Puer ta madrugada.
Rodeada de misterio que cada plantel; estos actos se to Limón y Cristóbal elva. En este buque viaja de da por hoy la trágica muer pronuncia contra el monopolio de la sal rán de estilo académico, sin por norteamericano Calama trànsito con su familia, el Dr. te del esforzado y trabamucho de música ni de bai. res, de la Flota Banca, que Belisario Porras, ex Presiden jador amigo Antillón. La especulación es potente y absoluta de Pasa a la pág. trajo carga general y pasate de la República de Pana Se le encontró un reparte de los productores mà y actualmente Ministro vólver a los pies pero la de su País en Italia, hacia muerte se la ocasionó una La Inspección de Escuelas rectifica una Teniendo noticias de que ducto, produjeron la inmediata don Ulises Ramírez, comer alza de la sal en espacio de donde se dirige por la vía puñalada en el pecho, seocho días; valía cinco colones nota publicada en este periódico de Nueva York.
ciante al por mayor de esta gún se nos informó ano ciudad, se había interesado y a la semana màs de diez y Sobre los asuntos políticos che. El carro fue enconsobremanera porque fracasara seis colones. En este estado Refiárese a las Fiestas Escolares de Fin de Curso de Panamá nos dijo el doctrado en lugar solitario, el monopolio de la sal presen el negocio, se presentan al Uno de estos días tuvicerca del Liceo de Costa tado a la Cámara de Comer. Gobierno y le ofrecen que mode campo en «Ayala» con tor Porras que existe una Rica.
cio de San José, estuvimos a nopolice la sal y le establecen mos el honor de recibir la el concurso de todos los gran excitación en ese secvisita del señor Inspector padres de familia que tenvisitarle y pedirle nos dijera un precio de venta de parte tor de la vida nacional y que Inmediatamente se ha los motivos principales que le de ellos de 8. 36 para exde Escuelas de la provincia, gan gusto en asistir. Se tra: se alegraba muy de veras de puesto la autoridad comindujeron a tomar esa resolu pender por parte del Estado profesor don Jenaro Araya pues, en resumen de estar fuera de esas luchas. petente a investigar la cau. ción, a lo que nos respondió a 12. En esta forma han Pereira, quien nos manifes darles otra forma y pada Acerca de la situación ecosa de este suceso.
amablemente el señor Ramí logrado, o mejor dicho, pretentó, a propósito de la noti más; esto con la intención rez: den lograr darle un precio cia publicada en este pe de hacer un estímulo para nómica de Panamà nos ex. La forma en que se plat excesivo al producto, aprove.
riódico, referente a la su los estudiantes y maestros puso que se hallaba con la tea el negocio es simplemente chándose del juego que hiciepresión de los actos esco que han laborado con abin misma crisis que sufren hoy una especulación que va ron para elevar el precio de lares de fin de año, que esa co en el curso del año lecperjuicio tanto del pequeño la sal. La especulación es patodos los pueblos, pero pue El domingo: inspección no ha tenido tive. Naturalmente, tendrá de considerarse como de proproductor, como del comer tente y absoluta. Si en todo nunca mente suprimir que ser distinto de ciante y consumidor. La especaso al precio de doce colodichos actos; se trata úni se ha hecho en tiempos nóstico menos grave esa si El medio del imperante culación es clara y estriba en camente de darles otra fordesequilibrio económines resultara barato, no im.
pretéritos, mas el acto pú tuación.
blico, revestirá los mismos lo siguiente: co. por Emilio de Leportaría el monopolio; pero los saludar al señor Porras. Por la fuerte competencia precios actuales son transitoComo siempre se celebra caracteres de siempre y con mos acudieron al muelle de Santa La Caja de Conversión habida en el país, los grandes rios y pronto tornarà la estará un acto solemne en la esto, el entusiasmo de los productores hicieron bajar el bilidad del producto. Pretenden escuela, en el que serán en padres de familia no se e.
Clara el Ministro de Panamá en peligro. por Mario tregados los diplomas de producto a una suma ridícula, tomar al Gobierno por hambre rá oscurecido.
en Cuba, señor Andreve, el Torreblanca.
que les dejaba considerables conclusión de estudios Rectificamos con el ma Continúa el acta de la pérdidas. Era el único medio setenta y cinco mil colones con el ofrecimiento de ciento canciller de la Legación, se los estudiantes que hubie vor de los placeres y puñor Luis Orioli, y otros ele.
sesión municipal. de competir con los pequeños anuales que le brindará el ren cursado la enseñanza blicamos esta nota a soliNuevos reportajes de ac productores quienes se vieron negocio monopolizador, pero primaria, tal como se ha citud del señor luspector mentos de la colonia panatualidad.
obligados a no elaborar más hecho en años anteriores. de la Provincia.
meña residentes en la Ha.
sin hacer notar que esta cansal. Vino la escasez y las boAdemás se celebrará un día bana.
degas atestadas del gran pro Pasa a la pág. que tiene ta en en como ma.
a Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.