Sábado 22 de Junio de 1929 EL SOL Página Mi tía, la solterona CirculaDORES United Fruit Company en la GREAT WHITE FLEET o dos?
Su blancura la surcaban venas nuo: azules y resaltadas que mis ojos El que va a ser mi marido, espiaban cuando ella, perezosa eltá lejos o cerca?
mente se quitaba las piezas de Cerca.
vestir Cuántos hijos voy a tener?
Yo empezaba a mudar los Nueve y tragué gordo.
dientes y aún dormía junto con. Muchos! imuchos! exclaella, con mi almohada a sus pies, mó con dos basta, y corrió a metido en un camión de reca comprobar: mado de ajos por miedo a las Anillito, cuántos hijos voy culebras.
a tener?
Cuando apenas la cubría el Tin, tin, tin, sonó nueve veúltimo trapo, me pringaba el ces pendiente de su mano preverostro con serenada nida. Qué es eso, tía? la pregunSe resignó diciendo: qué se aba con estupor.
va hacer y siguió conmigo. Nada, duérmete con las ma Me casaré dentro de un año Thos en el pecho y mañana te voy a dar para que compres un trom Un año nada más. Mi marido será joven o vieЕро. Para qué con las manos en js?
el pecho. Joven. Para que no sueñes malas Más que yo?
Losas y no venga el diablo. De su edad.
Después, se signaba, de un De 45 está bueno se dijo.
soplo extinguía la lámpara y se Voy a gozar mucho?
abandonaba al lecho haciéndo. Si tia, muchísimo.
1o temblar con el peso de su (Temblo de pies a cabeza y se cuerpo robusto y atlético.
convenció con el anillo. Estás con las manos en el Es cierto lo que dice el magpecho inquiría aún y con el netizado?
pie, pasándomelo por el tórax. Tin afirmó el anillo.
se cercioraba, dejando su gruesa Guardó el anillo y el vaso depantorrilla sobre mis muslos deltrás de la litografía de San Segados, entecos.
bastián desnudo y hermoso y llaYo me dormía oyendo su po mo: tente respiración que llenaba los Pis, pis, Benjamín, Benjaámbitos del aposento y quizá mín, ven a acostarte.
salía a la calle. También Benja. El gato saltó a la quma. Ella mín, dormido sobre la ropa de infló los carrillos para apagar la mi tía roncaba con hervor de luz. Un instante después, dormíamos; ella talvez soñando en Cerca ubicaba la plaza de ar su marido y yo en un trompo, mas donde un silbato agudo y torneado y bailarín.
estridente denunciaba el paso de Las noches que siguieron, la media noche. Entonces mi tía trajeron iguales escenas, idéntico nechaba espanto al sueño, y yo, aparato: siempre el anillo commedio la sentia incorporarse, enprobando mi dicho y mis manos ender luz y correr de la ropa entrelazadas reposando en el esBenjamín Velada tan sólo ternón.
or una túnica, sutil y corta que Pero el soñado trompo, nada.
He exaltaba las caderas sin guar Mi tía era muy tacaña y llevándolarle ningún secreto, recorría lame de mañana en mañana, hasta asa de allá para acá y de acá me zurró una vez que le reclame para allá.
con insistencia el cumplimiento Acechante entreabría un ojo de su palabra. Cómo emponzoño para hundirlo en la opulencia de mi alma desde entonces! Pensé en ahorcar a Benjamín o en consu magnífica desnudez. Fue la primera ocasión que me sentí tar a la gente las brujerías de mi dilettante de pecado. Al mistía, pero lleno de miedo a su lamo tiempo escrudiñaba, tigo, silencié.
De orilla dorada era el baso Por aquel tiempo sí se le apablanco donde vertió un poco de reció un novio viejo y reumátiagua, De sus labios fluía un co que atronaba la casa con sus murmurio de resos, y conjuros estornudos, obligando a la pobre haciendo unas cien cruces sobre tía a vivir con el Jesús lo valel agua. Se dirigió a su cofre y ga en la boca. Aún así, ella esal girar la llave la campanilla taka ebria de contenta porque ya sono apagada bajo su mano. Lutenía el esperado novio y se cació afuera el cofrecillo de tercio saria para tener nueve hijos.
pelo y extrajo un anillo lizo. Por la noche, fatigaba al anillo Se hecho una trenza adelante y a mí con curiosidades como dándose a buscar la hebra más ésta: negra, más fina. Si le salſa al Por qué no vino Procopio?
encuentro una de plata, la ardía Porque le apretó el catarro coléricamente como creyendo y no tiene pañuelo limpio, resquemar los años.
pondía.
Al conseguir la hebra pendió Es verdad anillito?
el anillo de un extremo y situa. Tin aseguraba el anillo.
da frente a mí, en una mhesita. No es que me lo quieren arreempezó a mecer el anillo dentro batar?
del vaso de agua. Que va ser, para qué lo quie Si estás magnetizado, da un ren le decía cerrando más los golpe?
ojos. Tin le contestó al dar cor Tranquilizada se entregaba al lecho, besando con furor a Ben Si está magnetizado Arman jamín. Se hacía la obscuridad y do, dá dos golpes. dormíamos. Tin tin respondió la Transcurrió una semana y el prenda. Este era el deseo de ella viejo no volvió. Ni tía se puso y dirigiéndose a mí, soltó la triste. Una noche que oímos una descarga de catarro en la puerta, pregunta de su boca ardorosa. Estás magnetizado?
corrí a abrir y era él. Vino a exRecordando del trompo ofre cusarse, etc. etc. Ella quedó algo cido la contesté. Si.
feliz, pero el viejo no reapareció.
Murmuró: está buenos y tras En cuanto el silbato de la plaza un fuerte suspiro que le comde armas repercutia por las caprimió garganta y senos, vol lles, ella se atareaba: vió a interrogar. Por qué no viene Procopio. Me casaré o no. El reuma, tía, el reuma. Si tia Quien le entrementina las Onduló el cuerpo con la qui piernas?
dez y cerrando los brazos, conti. La criada.
Jóvenes activos, que la pellizca. Si en los brazos. Duermen juntos?
conozcan la ciudad. Si, tía Qué escándalo! Viejo infa se necesitan me. Amancebado con la criada.
Quien lo creyera! gritó enfure Dirigirse al cida. A1 amanecer me arrebató Jefe de Circulación dulce sueño a palmetazos y hasGonzalo Ulloa ta Benjamin fue tirado de la cola al stielo. La mañana se la pasó en bravatas y rezongos, SERVICIO DIRECTO DE VAPORES mirando mal a todo el mundo y Administración pensativa entre ratos. Por suerte, antes del almuerzo, una carta le de EL SOL cambió de sitio el corazón.
Yo no sé lo que decía pero el caso es que sonrió y se prendió una rosa en el corpiño.
La Tienda Fácil consxión en Cristóbal con los vapores METAPAN, SIXAOLA, SANTA MARTA y ZACAPA, para los pasajeros que se El juego de los trompos hacía dirijan a Cartagena.
a la sazón su gloria. Al desprenMIL COLORES NUEVA YORK SAN FRANCISCO derse de los cordeles silvaban rubricando la calle, bailando en Trajo especialmente de Lon Servicio semanal con los vaServicio semanol con los vala arena. sólo yo no tenía uno dres un Magnífico CORTA pores CALAMARES, PASTO pores «LIMON. ESPARTA. por que mi tía era incumplida y «SAN JOSE. SAN MATEO DOR INGLES titulado en RES, TOLOA, ULUA.
miserable. Cómo me mordía las Llegan a Limón los jueves por.
y «LA PERLA. Llegan a Liel mejor colegio de Inglate la mañana procedeutes de Nuemón tos sábados pot la mañana entrañas el rencor!
rra. Tiene tres medallas va York via Habana y Cristóbal.
procedentes de San Francisco, Una de estas tardes de agosto obtenidas en diferentes ex Salen los sábados por la tarde vía Canal de Panamá, y salen en que mi tía esperaba de un posiciones, así como los atespara Nueva York, tocando en para San Franciscs por la misma instante a otro el retorno del ruta los domingos en la mañana.
tados de otros premios reciCristóbal y en la Haaana.
viejo, la vecina, otra solterona, bidos en efectivo.
INGLATERRA NUEVA ORLEANS vino hipócritamente aperezada a Servicio quincenal con los vanuestra puerta para decir a mi Enriqne Yankelewitz Servicio quincenal con los va poree ARIGUANI, CARARE, tia: pores COPPENAME, SARA CAVINA. Llegan a Limón el Supiste cuánto lo siento Frente a La Alahambra Tel. 2119 MACCA y SURINAME. Lle día jueves por la mañana con don Procopio se desposó con su gan a Limón el día viernes por procedencia de Avonmouth (Incriada en artículo mortis la mañana con procedencia de glaterra. con escalas en BarbaNueva Orleans, zarpando de dos y Trinidad. Salen para Avoncontinuó como disimulando: PENSION MILAN Cristóbal para Nueva Orleans mouth el día viernes por la tar El Angel del Señor anunció el día lunes eu la tarde.
de, via Cristóbal y Kingston a María porque tocaron la ora Altos del Balcón de Europa ción en ese instante.
Frente al Teatro América Las oficinas de la United Fruit Company en Limón y los subRezaron juntas y sin una paSe alquilan cuartos amueblados, agentes en San José, señores Sasso Pirie Sucs. pueden dar los labra más se despidieron. Luego ventilados e higiénicos, con informes que les sean solicitados, en relación con los servicios de nos encerramos. Al momento, comida o sin ella.
pasajeros y carga.
otra vecina golpeó para dar la Precios módicos Limón, 18 de abril de 1929.
misma noticia y agregar: MARSH, Teléfono 3916 Administrador. Te lo quitó por hechizo.
Cuidado estás hechizada.
ΙΟΙ TOT Nos recogimos y a las 12 en punto volvió a su costumbre la tía. Es verdad que se casó Procopio. Sí, con la criada. Me lo quitó por hechizo. Sí. Estaré hechizada. Sí, tía. qué me va a pasar?
La burla del trompo me llenó de odio la cabeza y le dije. Se va a volver loca. Loca. Sí, loca. Cuándo. Mañana. Anillito, de verdad que me voy a volver loca. Tin confirmó el anillo.
Al abrirse el día mi tía ahorcó a Benjamínly quiso hacer lo mismo con migo. se volvió loca, loca de remate.
ARMANDO SAAVEDRA San José, octubre de 1918.
olla.
FERRETERIA Miguel Macaya Cia.
Maquinaria e implementos para agricultura Material para construcción. Medicinas para animales Gran existencia en tela metálica y en láminas de hierro imitación piedra y ladrillo para paredes Contamos con un surtido muy completo de pinturas y barnices Suscriba nuestra serie «VELOCIPEDOS Un coon cincuenta céntimos por semana CICLO CLUB tra el cristal, Sastrería Tomamos el mayor interes en abastecer a los 12 constructores con toda clase de material que de Cambronero 100 varas al sur del Palacio de Justicia Información de la serie Centro América. Se entre gan vestidos a pagos convencionales. Garantizo formalidad. Si no desea tomar parte en esta serie, le podemos dar suvestido siempre que nos garantice dicho crédito. Para talles al respecto pase Ud. a la sastrería.
necesiten para sus trabajos, pues tenemos al respecto, una linea extensa. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.