El Gobierno Americano acenta, reconsiderar el Tratado de 1926 sobre el Canal de Panamá. Importantísimas notas publicadas en La Estrella de Panamá para indicar del Asilo de la Vejez Nota del ministro de Esta tas en sus comisariatos a los los pasos dados por la Lega Con respecto a las suges Puede indicarse que la co ción y en abandonar algunos de sas derechos a fin de dos Unidos insistiendo en oficiales del barco inglés cien Panameña en Wising tiones sobre cambios funda rrespondencia conducente a que los puntos de vista america Tritonia, las cuales ventas, tón sobre el asunto.
mentales en el tratado, tales las negociacioues en la cual Panamá pudiera derivar cier nos sobre el Canal es de notarse, se llevaron a He recibido instrucciones como la eliminación del artos beneficios adicionales.
los puntos de vista de los muchas de que tículo 2, referente a la cesión dos gobiernos fueron expre El resultado de esto fue el LEGACIÓN DE LOS Estados cabo, bajo circunstancias peculiares de urgencia, como las aprehensiones expresa de una parte de Colón, se sados cuidadosamente en un tratado de 1926. Como el UNIDOS DE AMÉRICA una medida humanitaria, das con referencia a las es puede observar que el tra intercambio de notas, se tratado acordaba el más getado de 1926, como ocurre inició a fines de marzo, 1924 Panamá, 25, julio de 1929 conduciría a la aceptación tipulaciones del tratado, apaneroso trato a Pauama, y satisfacía sus NO 994 con la mayoría de los trata y el tratado fué firmado el solicitudes de de la teoría de que este pri recen, al ser examinadas de vilegio podría ser extendido cerca, producidas por una dos; es el resultado de un 28 de julio. 1926. No hubo Excelencia: una manera lo más amplia, a todos los habitantes del mala inteligencia de las in mutuo acomodo de intereses. apresuramiento en la consi el gobierno de los Estados Tengo el honor de acusar istnio de Panamá, y que los tenciones de esas estipula Negociaciones extensas y deración de los puntos a re Unidos se sorprendió granrecibo de la nota de vilestra Estados Unidos vendrían a ciones. Mi gobierno estima arduas se llevaron a cabo, solver. Rara vez se ha pres demente cuando supo que Panamá no estaba satisfecho excelencia, del 16 de mayo, constituir, dentro de ciertas que algunas de las aprehen durante las cuales todos los tado más atención a un tra1929, relativa a la venta circunstancias, virtualmen ciones de Panamá podrían puntos acuerpados en el tra tado, y pocos tratados se han con las estipulaciones de ese efectuada por el comisario te los únicos vendedores en definitivamente ser elimina tado fueron considerados mi negociado con tanta demora. tratado. Estima no obstande Cristóbal de varios artíel país, y que sería equiva das por medio de un canje nuciosamente y discutidos Todos los puntos fueron te, que mucho de la apreculos a tres oficiales del barhensión de Panamá no tiene lente a convertir a la Zona de notas, si ello fuere el de desde todos los puntos de considerados y pesados cuico inglés Tritonia.
del Canal en una comuni seo de Pauamá.
vista.
dadosamente, y se llegó fi fundamento y es el resultaEn respuesta, tengo ins dad competidora e indepennalmente a un acomodo de do de la crítica enderezada trucciones de mi gobierno diente, que afectaría de maintereses. Si Panamá desea contra el tratado antes de para decir que la posición nera ruinosa el negocio de ahora cambiar el tratado de que fuera ensayado. Este de mi gobierno en el punto aquellos y reduciría sus renPlan de la Lotería tal manera que sustraiga ensayo solamente se le pueque usted promueve referentas, lo que el expresidente de él algunos beneficios de conceder después de las ra.
te al artículo XIII del tra Roosevelt declaró que no conferidos por el tratado a tificaciones del tratado, cuan tado de 1903, fué clara y de era el deseo de los Estados los Estados Unidos, en do entre en vigor sus est. pula finitivamente expresado en Unidos efectuar.
En con Para el Sorteo del de Diciembre de 1929 tonces por supuesto sería ciones. Como arriba se ha la nota del señor Hay al se testación deseo indicarle que necesario que los Estados expresado, el gobierno de ñor Obaldía, del 24 de oc dentro de los tratados exisValor en premios. 5, 140. 00 Unidos, reconsideren todo los Estados Udidos está satubre, 1904.
En lo que tentes no existe prohibición el tratado con la mira de tisfecho en basar sus rela1 premio mayor de concierne a la autoridad de contra los Estados Unidos decidir que beneficios acor ciones con Panamá sobre el los Estados Unidos en la Zo 1, 000. 00 1, 000. 00 para que no venda a todos dados a Panamá por el tratatratado de 1903. El hizo na del Canal, señor Hughs, los habitantes del istmo de premio segundo de do, deberán de igual mane muy generosas concesiones envió una nota al ministro Panamá. Los Estados Uni 500. 00.
500. 00 ra ser cancelados, si ha de a Panamá en el tratado de de Panamá en Washington, dos sin embargo, no lo han premio tercero de llegarse a in verdadero 1926 y estima al ponerse a del 15 de octubre, 1923, en hecho así y como el presi 300. 00.
300. 00 acomodo de intereses. prueba esas estipulaciones la cual él manifestó que en dente Roosevelt declaró, no ello demostraría las apre3 premios de 100. 00.
300. 00 El tratado de 1903 forma vista de las estipulaciones abriga el deseo de verificarhensiones de Panamá no tie del tratado, arriba mencio lo.
930. 00 31 premios de 30. 00.
el estatuto de las relacioAl hacer esta declaranen fundamento, especialnado, festipulaciones del ción el presidente Roosevelt 16 aproximaciones al premio manes entre los Estados Unidos mente si, como arriba se de.
tratade de 1903. las esti dió expresión a la norma de yor de. 16. 00 clu.
160. 00 y Panamá, y los Estados clara, se llevare a cabo un pulaciones del artículo de procedimiento de este goUnidos, antes de emprender canje de notas para aclarar 10 aproximaciones al segundo la constitución panameña, bierno una norma a que se la vasta obra de contruir el premio de 12. 00 clu. 120. 00 las leyes expedidas por la ha venido ajustando conscanal, se aseguró de que tepuntos, cuya interpretación asamblea panameña, las de tantemente pero la declaaparezca dudosa para Pana; 29 terminaciones a las últimas nía derechos amplios, poder má. Si Vuestra Excelencia ciciones adoptadas por la ración no admite una conscifras del premio mayor de y autoridad para justificar tuviereoſpiniones adicionales corte suprema de Panamá, trucción tan amplia que im 10. 00 clu.
390. 00 semejante empresa.
y ciertos actos del ramo eje plique por parte del presitado de 1903, realiza ésto y lar ellas serán, desde luego expresar sobre el particu360 terminaciones a la última cicutivo de la república de dente Roosevelt alguna infra del premio mayor de provee, por consiguiente, a consideradas cuidadosamenPanamá en este asunto, la tención de limitar los derejuicio de mi gobierno, todos cuestión del ejercicio de ju chos definitivamente acorda 00 cu.
1, 440. 00 los elementos esenciales pate y con simpatía por todos risdicción por el gobierno dos a este gobierno por el ra las relaciones satisfactosusaspectos por migobierno.
de Panamá sobre la Zona tratado de 1903.
456 premios 5, 140. 00 rias con Panamá. Mi gobier; seguridades que renuevo, Aceptad, Excelencia, las del Canal, como se expresa Cartago, Diciembre de 1929.
no, sin embargo, se sintió de mi más distinguida conen la nota del señor Hay, Finalmente, usted manifeliz, en vista de las repre sideración.
del 21 de octubre, 1904, al fiesta que el tratado firmado MONS. Volio, sentaciones panameñas de señor Obaldía, no puede ser el 28 de julio, 1926, no de(fdo. BENJAMIN Mouse Presidente de la Junta que el ejercicio por los Esconsiderada por más tiempo be considerarse como penNota del Ministro de Relatados Unidos de algunos de del Asilo de la Vejez como abierta a discusión endiente de ratificación, puesciones de Panamá, manifesRAFAL MORÚA, los derechos obtenidos por ellos en el tratado de 1093 tando su inconformidad tre los dos gobiernos. to que la asamblea Nacional Tesorero Usted manifiesta que ad suspendió la consideración JORGE ROJAS, produciría graves penalida Encargado de negocios a.
mitir que los Estados Uni de él hasta que el Poder ejedes a Panamá sin ventajas Panamá Setiembre 17 de Secretario dos hizo uso válido de un cutivo pudiera negociar adiproporcionales a los Estados 1929.
derecho cuando efectuó ven sionalmente y Ud. se refiere Unidos, a revistar la situa. Pasa a la página 7)
El tra El número del Teléfono 2081 ROBERT Pídalo si quiere ropa hecha de toda clase Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.