Guardar
World War

Miércoles Stbre. de 1915.
EL IMPARCIAL PAGINA Francstá fabricando grandes cañones para abatir las defensas de Metz y Estrasburgo El Ejéo francés posee la mejor Artilleria de campaña mundo. El nuevo cañón francés de 14 pulgadas es superior al 42 Alemán ph DE CAMPARA וה 99 Banco Internacional de Costa Rica Sección de Ahorros En esta fecha se inaugura esta Sección, la cual pagará intereses al cinco por ciento anual, y aprovechará a los interesados con Alcancías y Libretas.
Para más informes dirigirse a la soficinas del Banco.
San José, agosto de 1915.
Walter Fiel, Director.
C02 LOS FACTORES DE LA GUE ta que ha existido siempre entre InUna visita a 130t. Trenes blindados y equipados como navios de guerra. Un nuevo cañón de tipo pequeño RRA ACTUAL.
glaterra y Alemania.
Agricultores y Comerciantes que per en secreto. Máquinas automáticas que arrojan bombas bajo tierra. Morteros para Italia. Eugenio Rignano, un distinguido inEl extraordinario desarrollo de la Las fábr Le Creusot y Bourgues revelan algunos de sus secretos geniero que en Italia dedica las ho potente industria alemana hizo sentir Almidón, maíz, frijoles, arroz, café y otros productos ras que la profesión le deja libres al en la tierra de los Hohenzollern la ne del país, se compran, venden y reciben en consignación en estudio de los variados problemas psi cesidad imperiosa de conquistarse los EL MERCADITO Cable especi cha censura será más vígida ahora que 24 HORAS AL DIA DE TRABAJO cológicos y sociológicos, ha publicado, mercados extranjeros. De aquí surje la Teléfono 41.
The New Yo.
Fausto Calderón Coto.
en otras narraciones anteriormente hace un mes, un análisis muy profun rivalidad económica entre las dos nacablegrafiadas. Díjome el Capitán que No se descansa los domingos en nindo de los factores íntimos de la guerra ciones citadas. Algunos autores alemaTraduco EL IMPARCIAL. me era vedado hacer constar si los guna parte y se trabajan 24 horas dia europea.
nes, en la enquesta que la notable renuevos tipos de armamento eran caño rias. Se permite, sin embargo, a las Las varias causas del conflicto ac. vista Scientia inició en este año, insisParis, JulAcabo precisamente nes, morteros o howitzers y que el als mujeres un día libre a la semana y tual no son sino las diversas conse ten en que estos celos ingleses son la Certamen de belleza de completar dfas de visita al cance y medida de sus proyectiles no medio a los hombres, pero sometidos a cuencias o las diversas manifestacio causa primordial de la guerra euroSancta Sante la Francia, a la deberían darse a la publicidad. Con turno. Los hombres, naturalmente, han nes o las sucesivas fases del antagonis. pea; sinembargo, también los Estados más agradaeereta y más estric esta dificultad por delante, sólo los sido movilizados en el Ejército y esa mo que ha venido acentuándose cada Unidos han entablado una lucha econó LIBRO AZUL DE COSTA RICA tamente guatle sus propiedades Hamaré cañones y dejaré en el tintero disciplina se observa en los trabajos te de un pueblo que busca la expan degenerado en conflictos armados entre vez más entre la vitalidad exhuberan mica con Inglaterra, lucha que no ha LA MUJER COSTARRICENSE Señora o señorita en tiempo de. Quiero referirme todo otro detalle específico. Además de la paga militar, Schneider sión propia y la reacción que a tal vita ambas naciones.
a las grandàcas de camiones de Co. les ha asignado un salario extra lidad oponen otros pueblos que conserPara NUEVO CASON DENOMINADO EL apoyar sus aspiraciones, AleLe Creusot, las por Shneider y todos parecen satisfechos de prestar van una capacidad grande de resisten mania, creó una potente marina de Co. las únican rivalizado en el CONQUISTADOR el servicio en casa, junto a sus fami cia aún cuando no posean una vitali guerra que vino a aumentar la preomundo con lKrupp en la magni La Señora (esposao madre) de mi preferencia es Los franceses no han intentado halias, sin tener que ir a las trincheras, dad tan extensa como la de la nación cupación inglesa, pues amenazaba no tud esu pron y que las ha sosólo Imperio Británico en general brepnkado, se mayoría de los excer el mayor cañón del mundo. Ellos. Pero es muy curioso notar que, no obs contraria.
tante esa satisfacción, muchos de ellos La guerra de hoy es una guerra de sino también la existencia de la misma prefieren perfección en el calibre y erto en el je la artillería, en la que los alemanes se queden con el res insisten en usar el uniforme de solda imperialismo, es decir, una lucha que Inglaterra que, por su situación geoproveerse de La Señorita (más bella y simpática) de mi preferencia es alidad de su jos, que son una to. Así, y a despecho de las historietas do. Esto unido a la presencia de bas. Alemania lleva a efecto para poder to gráfica, está obligada a mar parte, junto con Inglaterra, Fran casi todo lo que necesita, por el mar.
maravilla deción.
que circulan en París acerca del nuevo tantes oficiales de artillería da al lu cia y Rusia, en el Imperio del mundo. El primer resultado de la Triple Tumblen día en el gran arEi primer factor estudiado por Rig. Inteligencia fué la eliminación comsenal del Go en Bourges, donde cañón monstruo francés, mayor que el gar un extremado ambiente marela. sobre todo en Le Creusot y Bourges, se adiestrandciales de artillerin más grande de los sueños alemanes, yo rodeados de altas murallas, centinelas fué la anexión, por parte de Alemania, rruecos, error grande de nano, talvez el más potente de todos, pleta y definitiva de Alemania de MaAVISO IMPORTANTE: Corte estos cupones, escriba.
puedo decir que el nuevo monstruo de. con mucha claridad nombre y lugar de residencia y si la y se preparaexplosivos para los standes proy, los euales también este país no lo es tanto como el cañón cañones estacionados en cada portal de las provincias francesas de Alsacia Francia y Rusia, pues obligaron a Aleseñorita o señora es extranjera tacha la palabra costade 1e eentímetros. Aquí me observa el Como es natural suponer, tales sitios y de Lorena. La importancia de ese mania a volver los ojos hacia Turquía, se fabricane enanufacturas de arricense o viciversa. Mande los cupones y toda correspondeben constituir una deliciosa pieza de factor es reconocida por el mismo von único territorio conquistable en Euroeero de Lec Capitán que tal vez puedo mencionar dencia dirigidas att ingreso los lugares fué per nidad. Es, pues, de 37 centímetros o su tamaño y no desperdicio la oportu cacería para los espías. Por eso cada Billow en su libro Germania Imperial pa. Esa conquista se veía facilitada por persona empleada en ellos porta un pa endonde dice: mientras Francia crea la política austriaca que tendía a ejer LIBRO AZUL de COSTA RICA.
mitid8 despuhaberlo pensado miApartado de correo 878. San José.
htclostimenténisterio de la Gue Johnson alemán y su calibre es de servicio. Tales pases y libros son ext. propias o con una ayuda extranjera, que Rusia siempre ha demostrado por sean mis pequeño que el Jack se especial y los soldados su libro de que exista una posibilidad de recupe cer un dominio completo en los Balkarar Alsacia y Lorena con sus fuerzas nes, pero a esto se oponían el interés rra quien donde asimismo las 14 pulgadas. Denomínasele El Con sidos a la entrada de la gente. no se debe considerar como definitiva Constantinopla y la protección que autorizaciona visitar los campos quistador.
El día que estuve en Bourges fu eje la situación actual. La aspiración ince el grande Imperio Moscovita ha concede batalla, y istinción ha hecho cutada una mujer espía, que había sante de las provincias anexadas por dido a las pequeñas naciones eslavas de Jarrummonenmonomer Yo he visto ese cañón (no me está eue sea yo ellista que por primepermanecido arrestada dos meses, Alemania para reunirse de nuevo a ios Balkanes. Al pangermanismo se enM. vez en la tia haya sido intro permitido decir el número) y exami LA VIOLETA nádole en todas sus partes; he visto mientras se levantaba la información Francia, por una parte, y el sentimien frentaba el panslavismo que no es ochucido allí, prompañado, como en correspondiente, terminada la cual el to de dignidad herida de toda la nación otra cosa que una política que busca la sus proyectiles desde el instante en que Consejo de Guerra la condenó a la il francesa, por otra, tenían necesaria ayuda fraternal de los pueblos balkámis viajes a bas de fuego, por un Vende siempre a bajos precios toda clase de mercaoficial del Esfayor General.
grandes montones de acero, pesando tima pena derías. Actualmente gran surtido de calzado en realización mente que mantener siempre viva la nicos y que debe servir de palanca paDesde la gide 1870 Le Creusot toneladas, eran derramados en enortendencia antigermana en las provin ra eliminar el obstáculo opuesto por a precios nunca vistos. Gran surtido de: ha venido siel gran secreto de mes hornos, como infiernos, para sufrir PROTECCION CONTRA LOS ZEPcias citadas y en Francia.
Turquía a la independencia de esas naZARAZAS LANA FRAZADAS el deseo de recuperar esas dos pro ciones eslavas.
Francia y ponotivo su nombre no el proceso de formación. Diez hombres CAMISAS. PAÑUELOS, ETC. PANOLONES son necesarios para manejar esos proPELINES es van genere conocido como el vincias hizo que la patria de Descar Austria, con la anexión que en 1909 REBOZOS. LOZA CRISTALERIA, ETC tes buscase la manera de vigorizarse hizo de la Bosnia y de la Herzegovina, de Besen, asile los Krupps, pero yectiles hasta el momento en que queTanto Baurges como Le Creusot es económica y militarmente, cosa que pa creo en los Balcanes un conflicto de tan energ a pesar de ellseñores Schneider dan listos para la introducción del exCo. vendieronnas cantidades de plosivo. He comparado uno de ellos con tán debidamente preparados para re ra Alemania era una continua amena graves consecuencias como el creado cañones a vanciones que estuvie otro alemán de 42 caldo en Verden wir Deler cualquier ataque de parte de los contra su propia existencia obligán. por Alemania, en 1871, al apoderarse ron en guerrientemente y en las explotar y puedo afirmar que el fran zeppelines. Existen cañones montados dola a fortalecerse tambien ella, lo de Alsacia y de Lorena, puesto que des que amenaza cuales se prol enorme superioricés es más grande y más mortifero que en todos los distritos. Le Creusot es el para Francia. En tales condiciones de truyó la esperanza que Serbia abrigaba SMYTH Co.
dad. Solo Ales y Austria han per aquel. El Conquistador es, por lo Antico lugar que he visto donde los ca recfproen sospecha cada disposición con el objeto de hacer una unidad naAGENTES DE ADUANA manecido en la negra de la fabra tanto, más poderoso que cualquier otro, nones se encuentran instalados abier que una de las naciones hacía para que esa anexión fué un acto que deca, para no ses ninguno de sus San José. Limón. Putarenas y no se me escapa que producirá un tamente, sin que haya interés en oeul defensa tenfa la apariencia de una mostró el poco valor que Austria y Amal efecto a los alemanes, cuando, tal tarlos. Entrando a la ciudad en auto fensa para la otra provocando en esta lemania le conceden a los tratados inproductos.
vez, se lance la furia de su alero con móvil observé esos grandes instrumen medidas semejantes que a su vez consAtiende toda clase de despacho de importación y exportación LE CREUSORIUNFO EN LA tra los fuertes de Metz, lo cual, en mi tos de exterminio con sus bocas miran tituían medios de ofensa hacia la con ternacionales cuando les interesa lleGUERRA JOS BALKANES concepto, no está muy lejos.
do hacia el cielo, en todas direcciones. traría y así sucesivamente: era un cir var a efecto una idea.
Hable de dos cañones de nuevo tipo, Varias estaciones de vigilancia encuén culo vicioso del cual fué imposible 11A esa anexión que fué un golpe terrible para la política rusa, contesto El primer me erisayo los caño pero del segundo y más pequeño no de transe estacionadas varias millas a brarse.
nes de Le Crefue Inglaterra con bo decir una sola palabra, excepto que fuera de la ciudad, con instalaciones lemania la alianza, en 1891, de Francovita formando la alianza de los es Otro motivo de sospecha fué para casi inmediatamente el imperio mostelefónicas conectadas con las baterías Carpintería y Ebanistería ocasión de la a con los boers, pero el ditimo es de muy rara forma.
cia y Rusia y más aún cuando, en 1907, tado inmediato la guerra contra Turtados balkánicos que tuvo como resula fin de avisar el acercamiento de alla verdadera gración de su fama Durante la reciente visita de un pese formó la Triple Inteligencia con qufa a la que, como se sabe, vencieron de Joaquin Chaves Sáenz se conquisto e última revuelta de modista a los trabajos de Krupp, fue una nave aérea. Como otra precau Inglaterra a la cabeza. la tranquilidad eausando así un golpe fuerte a la polos Balkanes, cuando en la bata espiado desde un cuarto con espejos eión se ha tomado la medida de supri para Alemania dejó de existir pues lítica austro alemana qulen, a su vez, AL LADO SUR DEL BALCON DE EUROPA ila de Lule Bulos serbios y baica combinados, por medio de los cuales se mir en los postes de los caminos que apareció por primera vez en horizonSe hacen toda clase de trabajos en el ramo.
ros infligieron terrible derrote a siguieron cada uno de sus movimien conducen a Le Creusot, el nombre de la te germano la posibilidad de un blo provocó la segunda guerra balkánica Especialidad en el ramo de construcción.
los turcos; orados militarmente tos. Solamente unos cuantos insignit cludad. Con esto se obtiene que los es queo general en contra de los imperios la cual fué, con la victoria de las arpor oficiales anes. Entonces toda cantes detalles le fueron permitidos pſas que deseen entrar en ella tengan centrales. Desde entonces, dice von mas serbo griegas, otro fracaso de las Let Liszt, el peligro de guerra cubrió a tendencias austro alemanas en los Balla prensa dió la en sus columnas publicar en su periódico. Pero en el que inquirir su dirección y se les sosa este insignifty lacónico despa curso de mi estadfa en Le Creusot, ha peche de extranjeros. En Bourges los Europa como una nube amenazadora.
Ese bloqueo que fué el producto dia zaban hacer naufragar para siempre Todos estos acontecimientos amenacho: Los cañide Le Creusot si sucedido lo contrario. Todo lo posible, depósitos de pólvora están todos debabólico de la política inglesa, según alenciaron a los pp8. De aquí los en el sentido de los entretenimientos. Jo de la tierra y cubiertos con árboles firman algunos autores alemanes co dominio de los Balkanes y hacia la polas aspiracione austriacas hacia el EL MOLINO NUEVO.
sembrados sobre ellos.
expertos europhnyan adquirido el se hizo en mi honor. Fuí alojado en el mo Meyer de la Universidad de Berlín Mábito de repetunque el público local del club construido por los En ninguno de los talleres de Bour en su artículo La Guerra de Inglaterra sesión de Salónico al mismo tiempo DE GONZALEZ Co, continúe crevello contrario, o al Schneiders para las ocasionales visitas wes noté enatro diferentes tipos de má contra Alemania, como Lujo Brentano que la grande influencia rusa y el exUnica fábrica en su género en Costa Rica con mámenos dudándor El ejército francés de Reyes, Ministros de Guerra y Gene quinas automáticas americanas. Pero de la Universidad de Munich en su esagerado debilitamiento turco amenazaposee la mejoritlería de campaña rales que acuden alli con objeto de la más interesante de todo el arsenal quinas patentadas y marcas registradas.
Las Causas Profundas de la Gue ban las aspiraciones alemanas hacia Maiz pilado, afrecho, harinas de calidad superior.
en el mundo.
comprar armamento. Todo se me mos es la nueva invención francesa para rra y como Hartmann de la Universi la grande colonia que de Turquía soaba formar.
eum Recomienda especialmente su crema de maíz, con una La presente ra ha venido a de tró y se me explicó claramente, excep. Sintroducir los explosivos en la cápsula dad de Viena en su trabajo acerca de Resumiendo: los factores más imlostrarlo palpaente, porque ex. to, por supuesto, aquello que debía y para hacer el hueco para la inserción confirma la grande importancia que siguientes: rivalidad franco alemana, Las Causas de la Guerra Mundial, libra a QUINCE CENTIMOS se alimenta una familia portantes del conflicto europeo son los eptuando los los cañones de sitio mantenerse en reserva respecto de los del fuse (1. Es una máquina que tra para el conflicto actual tuvo la anexión por la anexión de la Alsacia y la Loentera.
lemanes, o sebe morteros de 42 nuevos tipos, cuyo secreto se guarda lo baja ella misma, sin que requiera la de Alsacia y de Lorena. Rignano llega rena: rivalidad anglo alemana, por las Avenida Centra Este, conitguo al Almacén de Muebles dentímetros, el uso de 75 wa más rigurosamente. De estos cañones presencia de ninguna persona mientras hasta a afirmar que si esa anexión no de Jorge Morales Bejarano.
constituido el de los argumentos solo una parte me fue enseñada, pero está desempeñando su cometido. Todas hubiese tenido lugar, habría sido impo aspiraciones imperialistas de Alemania en la línea de ft es un hecho que ello me dio una ligera idea de sus ca las de su tipo se hallan instaladas en sible el bloqueo que Inglaterra ha lle que amenazaban la existencia de Inglael Krupp 77. cialiente fabricado rhéteres. por lo que of y juzgué no un subterráneo blindado, donde si una vado a efecto contra Alemania. Yo terra. rivalidad entre los imperios cenpara competir 0175. ha sido de dudo que los alemanes se llevarán la bomba explotara en tanto que la má afirmo algo más: si Bismarck no hu trales y Rusia, por la grave amenaza clarado un frac que la política balkánica secundada por gran sorpresa.
quina trabaja, no resultaría ningún biese cometido el imperdonable error Por eso fué en mi visita a le Informes de Essen dicen que hay alli operario herido. Yo he visto ese depar de anexarse esas dos provincias, hace el imperio de los czares, representaba muchos años existiria una alianza sinpara las aspiraciones austro alemanas Creusot no me del 75. Este es 46. 000 hombres empleados en la fábri. tamento y los proyectiles colocados en asunto absolutate definido. Lo que ca de Krupp. En mi viaje he observado hilera sobre una plataforma de acero cera entre Francia y Alemania que hacia Turquía: rivalidad general, en ya quería conocoa la idea que Fran que un gran número de hombres tra. Así que el funcionamiento de la curio son dos pueblos hermanos que se com srupo de aliados constituía para el otro.
eia había concel desde que la gue bajan también dfa y noche en los estasa máquina me fué explicado, nos diri. prenden y que se estiman de verdad.
Otro GLADIUS rra comenzó: tañón que pudiera blecimientos de armas y municiones de simos a otro edificio situado a conside grienta las páginas de la historia con Próximamente. La escuela filosófica surtir los mismoketos de los morte. Francia, nº sólo en Le Creusot, sino en rable distancia del subterráneo, donde temporanea en la rivalidad imperialis jónica.
ros alemanes questruyeron Lieja, media docela más de factorías peque por medio de un reloj se sabe justaNamur, Maubeus Amberes. Ahora fas de Schneider Co. y en los arsena mente cuando las máquinas terminayo puedo decir, True lo he visto, que les del Gobierno. En la Escuela de pi ban su trabajo y cuando aguardaban ACADEMIAS por nuevo material.
AGENCIA DE FUNERALES Francia cuenta, con uno, sino con roteenia, que visite en Bourges, ende Alemán, Frances, Inglés y Ruso, a dos tipos de artera que superarán cuentranse 10, 000 hombres y 3, 000 muprecios convencionales DE a cualquier armertenecientes a los jeres; en el Estado Mayor de ArtilleJUAN KOTINSKY a temines.
CARLOS MORA ría, también en Bourges, hay 5, 000 (1) Fulminante.
Informes: en esta Administración Antes de contilr adelante permi hombres en los trabajos: en Le Creu150 varas al Oeste de la Botica de teme manifestatue el Capitán que sot, cerea de 15, 000 distribuidos en to UN NUEVO PODEROSO EXPLOSILa Dolorosa. Casa No. 147 mo acompañaba quien habría de dos los departamentos, que cubren una ΤΟ JOSE JOAQUIN SOTO Mercer su censura este artículo, re extensión de 1, 100 acres, y los cuales Se hace cargo de toda clase de El explosivo usado en esos proyectiAbogado y Notario 太太太太太太太太太太太 bio hasta loy lustrucciones acer marchan rápidamente, a excepción de les es también nuevo y su composición cireulacióna toda hora del día y Tiene sus oficinas en las Arcadas, y de lo que se permitiría deserit los talleres de locomoción, que fueron es un secreto. Es una substancia bla tendrá el placer de atender activameni de la noche. Informes: en la En vista de aseguro que at: cerrados desde que prineipio la guerra. Pasa a la página 5a. Ite a su clientela.
Haitaciones amuebladas Esmerado servicio. Salones.
revislop especiales para banquete Punto más céntrico de la Capital. Calle Central Norte, esquina Avenida Segunda Oeste 大大大大大大 大太太太太太太太太 Este documento es propiedad de la పర త మ న notetas de tercera y Juventud, Costa Rica.
su 0kanes.
crito OTECA EDGAR KNOHR Co.
SAN JOSE LIMON GRAN ALMACEN DE GENEROS ABARROTES Precios sin competencia Visítenos y se convencerá Admón. de EL IMPARCIAL. Anúnciese en EL IMPARCIAL coitodo el confort moderno HOTEL RESTAURANT EUROPA