Se publica 365 días en el año EL IMPARCIAL Tiro del dia: 9, 500 ejemplares DIARIO DE LA MAÑANA Año San José, Costa Rica, viernes 10 de Septiembre de 1915 Número 10 El Czar alcanzó una brillante victoria en Tarnopol De nuestro servicio particular y exclusivo.
Depositado en New York, el de Septiembre de 1915 a las 345 Recibido en San José, a las 435 EL IMPARCIAL San José.
El Czar asumió el mando en Jefe de los Ejércitos que operan en Galitzia, y alcanzó la primera victoria en Tarnopol. a 40 millas de Lemberg. Este triunfo se debió en parte a su valor personal. Los austro alemanes dejaron en el campo varios miles.
de muertos y heridos y 8, 000 prisioneros. Las fuerzas vencedoras continúan su avance hacia Lemberg. EL CORRESPONSAL NOTA. Este cablegrama fué depositado ayer a las 45 en New York y se recibió en San José a las 35, batiendo todos los records del servicio. pues ha llegado a nuestras manos 55 minutos después de haberse puesto en New York.
De todo el mundo Nuestra Prensa Duplex dañada por el terremoto de El Salvador El una mano criminal meses.
Uno de nuestros reporters se entre. puede puntualizarse todavía, pues son vistó ayer con el Magistrado de la Re las primeras noticias que se están república de El Salvador nuestro esti cibiendo. Lo que sí puede asegurarse MAS NOTICIAS SOBRE EL TERRE ciento setenta y cinco mil soberanos Serbia, indicando que un contra golpe mado amigo Doctor Castro Ramírez, es que en la capital no pereció ninpara obtener de este caballero algunos guna persona.
MOTO DE LA REPUBLICA VECI. ingleses, siete millones ochocientos ein simultáneo al movimiento de ofensiva EL IMPARCIAL envía su más senNA DE EL SALVADOR cuenta mil en moneda americana y se daría tanto el frente francés co Ayer en la mañana, poco des bilidad del joven Benavides, que datos más concretos del terremoto ocutido pesar al pueblo hermano salvadoSan Salvador, Telegrama para trece millones en bonos. Los trajo el mo en el taliano, lo que haría volverse pués de que quedó terminado el terminó por confesar que, en efec rido en aquella hermana República.
El señor Castro Ramírez, con la a reſo por tan deplorables sucesos, a la el New York Herald, dice: Fortisimo crucero Argyle a New York. La Central Alemania y Austria a la protección de tiro de EL IMPARCIAL, el jo to, había causado INTENCIO mabilidad que le caracteriza, se sirvió vez que expresa su agradecimiento al South American Telegraph Co. anun sus propias fronteras; acompañan a la vencito Alberto Benavides, ayu NALMENTE la rotura de la má suministrar los siguientes datos. Doctor Castro Ramírez, por su generoprolongado temblor ocurrió anoche, creciendo en intensidad en el occidente los cables entre San Juan del Sur y ros. Se dice aquí que el Japón prome. nuestra máquina Duplex a toda cia que los temblores han interrumpido misión japonesa varios peritos artille dante del prensista, puso a andar quina.
El terremoto sintiose en toda la Residad.
En este estado se suspendió la pública el día seis del corriente a las de la República; muchos edificios daSalina Cruz tió a Rusia y a Franela ayudarles con velocidad y en dirección contra sumaria, quedando Benavides a la seis de la tarde. Produjo un pánico es. POR TELEGRAFO nados; pocos muertos; algunos heriMAS DETALLES ACERCA dos; supónese proceder de Guatemala. EL OBSERVATORIO DE LONDRES embarque de bombas dentro de pocos ria, encontrándose los rodillos disposición del Juez competente. pantoso porque su duración fue de 39 fuera de sus ejes y colocados sosegundos. Tuvo una intensidad más DEL TERREMOTO DA CUENTA DE UN TEMBLOR EL DICTATOR HA SIDO HUNDI.
ACAECIDO 70 MILLAS DEL CA EL GENERAL LEMAN, EL VALIEX. bre las piezas laterales que so LAS DESPERFECTOS DE LA marcada en la capital y en toda la reMAQUINA DO POR UN SUBMARINO ALEgión occidental, y de allí que hayan suSan Salvador, de Setiembre.
portan las camas, originándose BO BLANCO TE DEFENSOR DE LIEJA, NO HA de ello la rotura de varias partes EL IMPARCIAL.
MAN MUERTO, ES FALSA LA NOTICIA de la máquina y otros desperfec na fueron de consideración. Un blor ocasionó la destrucción de algunos cree que el epicentro más fuerte está Los daños que recibió la máqui frido más las poblaciones de Santa Ana, Sonsonate, Ahuachapán, etc. El tem Aquí fuertes temblores. Barberena Newhaven, El seismógrafo de Londres, El vapor Dictator de la Yale registró vibraciones muy pronunLínea Harrison, procedente de Liver ciadas en el Observatorio de Londres. lle. Un diario de Paris publica la notiBerlin, Por inalámbrico a Sayvi tos de consideración.
verdadero milagro hizo que la edificios y la muerte de varias perso en Izalco y Laguna.
prensa se parara a la tercera evo nas. De estos deplorables sucesos nada SALVADOR MERLOS.
pool, fue hundido por un submarino aSkralemuir informa a la Oficina Meteo cia de Bélgica de que Leman, el valien BENAVIDES PRESO lución al chocar contra los rodilemán. La tripuación, compuesta de 42 rológica haberse registrado un violen te defensor de Lieja, murió descorazollos que estaban fuera de sus ejes.
individuos, desembarcó sana y salva. to temblor a la a. epicentro lati nado en la prisión alemana. El hecho En el acto, nuestro Director, De otro modo, el daño hubiera si EL IMPARCIAL es el único perióLA ARTILLERIA FRANCESA LA tud 9, Norte, y longitud 68 Oeste, a 70 es que el General está vivo en Majve presumiendo que se trataba de al do, en cierto modo, irreparable.
ALEMANA SE BATEN CON IGUAL millas del Cabo Blanco, burgo con otros oficiales en el campo go más grave, solicitó la aprehen Nosotros hemos adquirido el dico de Centro América que tiene ser DENUEDO Londres, La Princesa Adalbert de prisioneros, tratado según su rango sión del joven Benavides, la que compromiso de salir todos los alumbró una hija que murió enseguida. y padeciendo algo de gota, pero, por se efectuó en el acto por un policía días, y así, deseosos de correspon vicio particular de cables recibidos diParís, Oficial. Hubo cañoneo y El estado de la Princesa es satisfacto otra parte, gozando de excelente salud. de la Segunda Sección. combate con bombas y granadas de mario.
Una vez en presencia de la au hemos trabajado sin descanso pa rectamente del Exterior.
no, durante la noche, en torno de Sou Northchyffe, El Congreso declaró VEINTE MILLONES DE ORO FRAN toridad competente, Benavides de ra remediar en lo posible el mal, chez, y en la vecindad de Neuville y al a favor de la nacionalidad de los ferroCES PARA LOS BANCOS DE LA claró que, en efecto, había puesto mientras nos llegan de Illinois HABANA Sur de Arrás. En la región del Aisne y carriles, aconsejándose esto por la maa caminar la máquina en ausencia los repuestos de la máquina. Gra municara a la prensa tan pronto se viveres, 30 millones en materias primas al rededor de Villy, en la región de Ro nera como el Gobierno los ha manejado New York, El diario de Wall del prensista con el objeto de mo cias al esfuerzo desplegado, pu sepa.
y 40 millones en artfeulos manufactuyan, en la meseta de Kennevieres y durante la guerra.
Street publier que a consecuencia de la ver los cilindros impresores y que dieron enderezarse los rodillos Washington, Dumba tuvo una rados.
Neuvron, hubo violento bombardeo a nuestras posiciones que fué contestado UN GRAN VAPOR BRITANICO HA escasez de tintes, muchos diarios y o estos dejaran espacio libre a las torcidos, hacerse una nueva fundi conferencia de 25 minutos con Lansing, LA LUCHA ENTRE ITALIANOS SUFRIDO ENORMES DASOS. HA tros periódicos se espera que aparece camas o lechos, y que, durante ción de los mismos y componerse extieándole los estuerzos aparentes AUSTRIACOS CONTINUA ENCARcon mucha eficacia por nuestras bateuna breve ausencia suya del de los ejes rotos. Con placer, pues, para desorganizar las fábricas de perrías. En el distrito de Champaña, entre SIDO ENCONTRADO EN ALTA rân dentro de dos o tres semanas, en NIZADA. ALGUNAS VICTORIAS MAR EL SUBMARINO 27 papel de tinte natural, amarillo claro, partamento en que se hallaba la anunciamos a nuestros lectores trechos americanas, lo cual constituye DE LOS SEGUNDOS Auverive y Souain, cerca de Beauseen lugar del de matiz blanco que es prensa, alguien movió el con que continuaremos saliendo con un hecho muy grave. Lansing confejoury en los Vosgos, en la región de Berlín, El Almirantazgo anuncia el generalmente esperado. El Gobierno troller. de manera que al poner regularidad, y que, en breve, fenció también con Wilson, pero nada Viena, Oficial. El ejérelto de Bochm derrotó al enemigo cerca de Lusso, tanto la artillería francesa como textualmente que según informes de británico anunciará pronto la suspen él el swich, la máquina principió nuestra hermosa máquina Du se publicó sobre el asunto que trataron la alemana desplegaron gran actividad uno de nuestros submarinos, encontró sión de la prohibición de la exporta a moverse en sentido contrario a plex volverá a quedar tan per algunos de los funcionarios de la Ad Podkamien y Radziwilow; ayer atacaen toda la noche. En el resto del frente, fecta como estaba antes del suceso ministración, considerando los actos de fortificadas de 40 kilómetros de largo; mos al enemigo en posiciones muy bien al 27 en alta mar después que éste ción de lana, pues se dice que se han toda la velocidad de sus diez caningún incidento. Los aviadores alema había hundido el 10 de agosto en alta cometido licencias para exportar algu ballos, originándose la rotura de que dejamos relatado. Dumba como una ofensa para Estados tomamos el castillo de Podkamien en nes ayer y esta mafiana volaron por mar a un crucero pequeño británico de nas lanas que no provienen de carneros piezas y los desperfectos de que Unidos, de carácter tan serio. que lo un violento combate cuerpo a cuerpo.
encima de Geradmer, en los Vosgos, tipo antiguo, al Oeste de las Islas Ebri de raza pura. Despacho de La Habana hemos hecho mérito anteriormen EL ASUNTO EN MANOS DE convierte en persona non grata, aun en cerca de St. Die, y arrojaron bombas. das. El 27 no ha vuelto a aparecer dice que el vapor Navarra, que llegara te. Luego, declaró que el señor LA JUSTICIA La altura de Makutra al Sureste de tiempos de paz, en que no se trata de Brody y las posiciones cerca de RadelEn el primer ataque, no hubo ningún desde entonces, y se le considera como hoy procedente de Francia, trae 20 mi Juan Rafael Jiménez, empleado ninguna cuestión de neutralidad; sin wilow y muchos otros puntos de apoyo exito: en el segundo, resultaron dos perdido. Los diarios de esta mañana llones de oro francés para los Bancos le había ofrecido pagarle una su sunto está en manos de la justicia, que la decisión de si debiera retirarse bien fueron atacadas. La batalla en alde la Empresa Clare y Jiménez. No insulpamos a nadie; el a embargo, estos empleados comprenden que se defend fan vigorosamente, tampersonas muertas.
añaden algunas noticias sobre el Hes de La Habana.
ARTILLERIA perian, encabezando la Reuter con este INFORME SOBRE EL HUNDIMIEN bles especiales de EL IMPAR los hechos, sentando las consi ma parte de la política internacional ma de dinero si le llevaba los ca y ella se encargará de esclarecer debiera sugerirse a Viena, y ella forHAZANAS DE LA gunos puntos todavía se continuaba es.
TURCA, QUE CAUSA MUCHOS IN. párrafo: Un gran vapor británico de TO DEL HESPERIAN. VEINTE CIAL, pero que él había rechaza guientes responsabilidades. Pare con otras tantas cuestiones importantes al enemigo que evacué todo el teta mañana, derrotando por todas parCENDIOS EN LAS TRINCHERAS la Línea Allen sufrió tan fuerte daño MUERTOS do la oferta.
anoche frente a la extremidad Sur de ce, sin embargo, que hubo en todo tes que solamente Wilson puede deciENEMIGAS Irlanda, que no se ha podido averiguar Washington, El informe de Page esto una conjura criminal, que te dir. Dumba y el Departamento de Esrreno, y nuestras tropas lo persiguieDECLARACIONES GRAVES nía por objeto privar a nuestra tado guardan reserva sobre la confe hasta anoche pasaban de 300. En la ron tomándole muchos prisioneros, que Constantinopla, El enemigo bom si se hundió antes que se le pudiera lle sobre el hundimiento del Hesperian, es bardeó con poquísimo efecto con sus ba var al puerto. La Agencia de Ultra como sigue: El vapor se hundió a las Empresa de su mejor galardón e rencia. Una carta particular de Dumba frontera de Besaravia, los rusos se reDespués de esta declaración, se imposibilitarla de esta manera de al Ministerio de Relaciones Austriaco, terías de los barcos y de tierra, nues. mar publica un despacho de Atenas di. 41 de la mañana; cerca de donde se tiraron de sus posiciones. Los ataques tras posiciones en Anafaste y Seddul ciendo que se anuncia oficialmente de le torpedeó, no hubo pérdidas de vidas; tomaron varias declaraciones de publicar EL IMPARCIAL.
refiriéndose al plan de estropear las bahr; nuestra artillería causó muchos Petrogrado haber sido asesinado el Je el informe oficial de la Línea Allan di empleados de este diario, cada una Procuraremos tener a nuestros bricas de pertrechos americanos, llegó saron. El ejército de Bothmer rechazo a los ejércitos de Pflanzer y Baltin, cece que no llevaba pasajeros americanos de las cuales arrojaba nueva luz lectores al tanto de este criminoso al Departamento de Estado, el que los más vigorosos ataques del enemigo incendios en las trincheras del enemigo fe de la Policía.
y en las posiciones de la artillería de SE ASEGURA QUE JOFFRE HA ES que dos criados americanos que iban, en la sumaria acerca de la culpa incidente.
guarda silencio; si otros documentos cerca de Nowoseliza. Una batería rusa Anafaste.
escaparon ilesos; ambos se encontravienen en camino, se pretende que todo bombardeó una hacienda en territorio TADO EN EL FRENTE ITALIANO ban bajo cubierta cuando el torpedo las acciones de artilleria se continúan dios en esas ciudades. Todos los aero lo de interés que se encuentre, para el rumano. En el frente de Jastolda, nuesDOS AMERICANOS ACUSADOS DE DISCUTIENDO UN NUEVO PLAN dió en el barco. La pérdida total de vi con la misma intensidad de los días an planos volvieron sin novedad. Nuestros Gobierno de Estados Unidos, se despa tras tropas obtuvieron algunos triunfos ESPIONAJE. HAN SIDO ARRESDE ATAQUE das es probablemente de 20. teriores. En Argona, entre La Houyyett aeroplanos alemanes, la escuadra aérea chará inmediatamente por correo o ca locales. En Volhynia, el día se pasó TADOS MUY MERECIDAMENTE Roma, Se dice que los planes pa CONTINUAN LOS COMBATES EN Norte de Flyrey, en Lorena, en la re Enontfaverger, Tergnier y Lens.
Fontaine Auxchagmes Weire, hacia el estaciones de Saarburg, Warneville y ble.
quieto. En el frente italiano, un ataque Washington, El Cónsul en Mos ra una cooperación estrecha de todos LA REGION DE ARRAS VIOglón de Besaigens y Leintrye, ha habl ALGUNOS CONDADOS ORIENTALA SITUACION ECONOMICA DE hostil esperado por nosotros en la recou Informa al Departamento de Esta los aliados en las operaciones del gran LENTO CANONEO do varias acciones de artillería en las INGLATERRA, SEGUN LA CAMA la mañana; como cinco batallones y gión de Kemzberg, se verificó ayer en do que dos americanos representantes proyecto de ofensiva contra los austroParís, Oficial. Nuestra artillería, que hemos tenido la ventaja. En los LES DE INGLATERRA HAN RECIde la casa Richutchin Shol Co. fueron alemanes y turcos, hizo venir a Joffre BIDO UNA NUEVA VISITA DE RA DE COMERCIO, ES INMEJO varias brigadas comenzaron el ataque a al frente italiano. La misión miltar en la región de Nieuport, cooperó en el Vosgos, durante la noche del 6, uno de arrestados por espionaje.
ZEPPELINES RABLE nuestras posiciones en las montañas CONTINUAN LOS TEMBLORES. italo japonesa llegó a Roma y se diri bombardeo de las baterías alemanas de nuestros dirigibles arrojó bombas en el situadas en el valle del Burg y la cima Londres, Oficial. Naves aéreas HAN INTERRUMPIDO EL SERVT. gió al frente: en ambos movimientos, la costa de Ostende, por la flota britá ferrocarril al rededor de Petrid y para Londres, Las cifras publicadas del Monte Pfano, siendo rechazados la prensa italiana hoy ve gran signifi nica. Un viblento cañoneo ocurrió en el contestar el bombardeo a las ciudades hostiles visitaron nuevamente los con por la Cámara de Comercio en el mes con muy severas bajas. En la región CIO CABLEGRAFICO ENTRE SAN JUAN DEL SUR SALINA CRUZ cación. El crítico miltar de Idea Na Norte y Sur de Arrás: en varios pun. abiertas de Geradmer y St. Die por los dados orientales el martes en la noche, de agosto, revelan una extraordinaria del Tirol hubo combates de artilleria cional declara que Joffre discutio con tos nuestras baterfas causaron gran da aeroplanos alemanes, la escuadra aerea arrojando muchas bombas; se sabe que reaceión en favor del comercio exte especialmente en Dolomite. En los secPortland, Maine, Pasó por aqui. Cadorno y el Rey los planes para ha no a las organizaciones del enemigo. francesa, arrojó bombas en la estación ha habido algunos incendios y algunas rior. Las importaciones han aumentado tores de Lavarone Folgaria, en el frenEn la región de Roye y en la de Cham y establecimientos militares de Frel Lajas, pero no han podido atn obtener en 135 millones 700 mil pesos, y las ex te de la Corniola, y en la región de la procedente de Halifax con dirección acer frente a la esperada ofensiva ausse dirigira contra paña, en torno de Auverive y Perthes, burg y Baden, estallando varios incen les detalles. El número de bajas se co portaciones consisten en 55 millones en costa, nada importante que informar, New York, un tren levando un millón tro alemana que Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.