p. 1

Guardar
Working Class

Se publica 365 días en el año EL IMPARCIAL Tiro del dia: 12, 670 ejemplares DIARIO DE LA MAÑANA Año San José, Costa Rica, domingo 12 de Septiembre de 1915 Número 12 Estrada Cabrera reconcentra 20. 000 soldados en la frontera de México De todo el mundo Cables de fuente alemana 260098. 999981999200000000 000000009960608010066966. EXIGENCIAS ODIOSAS DE LOS preparando desde hace algunos días SE DICE QUE LOS PARTIDARIOS DE CARRANZA ESTAN MERICANOS. ACTITUD ENER para un ataque decisivo cuya fecha se GICA DE HAITI fijo para la noche del martes al miérCRUZANDO LA FRONTERA DE GUATEMALA PARA ORGANIZAR UNA CAMPASA CONTRA ESTRADA CABRERA Puerto Principe, 10. Cuando la con coles, para anticiparse al enemigo; testación de Washington a las propues nuestras tropas tomaron la ofensiva y Washington, 10. El desarrollo que ha tomado la situación mexicatas de Haití se presentó al Gabinete, después de lucha obstinada sobre el río TRES NAVES AEREAS CON DIREC de anoche a Inglaterra. que al verlos de guerra presenciamos la unión de na, deja de amenazar que su condición cáustica pueda muy pronto los Ministros de Relaciones Exteriores, Dolojonka, derrotamos completamente invadir a Centro América, pues se dice que los partidarios de Carranza CION LAS COSTAS DE INGLA la guarnición exterior holandesa, dis todos los grupos de guerra bajo el prode Hacienda y de Agricultura, renun a los alemanes. Los alemanes, además en el Sur de México están cruzando la frontera de Guatemala y organiTERRA. LONDRES CORRE PE paró a un zeppelin que se dirigía al grama general de la acción política; de sus enormes pérdidas de muertos, ciaron inmediatamente, declarando que LIGRO zando una campaña contra Estrada Cabrera. Ellos se imaginan que la nunca convendrían en las exigencias dejaron prisioneros en nuestro poder a Sureste y que tres zeppelines se vieron que lo que hubiera sido imposible hace llamada Conferempia Pan americana le está haciendo su juego a Estados de los Estados Unidos. Se considera más de 300 oficiales y 8, 000 hombres, Londres, 10. De Amsterdam dicen cerca de Dordercht, a diez millas al un año, hoy se ve realizada la unión Unidos. No se considera, sin embargo, muy seria la amenaza a Estrada que éste sea el sentimiento general en Les tomamos 30 cañones, 15 de los cuaque pasaron a las 30 de la mañana Suroeste de Rotterdam.
con un solo programa político que respor la frontera meridional de Holanda EL ALCALDE DE NUEVA YORK TOtre los polſticos haitianos prominentes, les de grueso calibre, muchas ametraponde a las exigencias del día, y que Cabrera, pues se cree que éste tiene una posición política fuerte, y que tres naves aéreas que venían del Este, las tropas de Caruanza no pueden hacer muchos progresos desde el El Arzobispo de Puerto Principe, el Mi Madoras y bastante botîn. Después de y viajaban con dirección a las costas MAGRANDES PRECAUCIONES, esta unión se ha formado de los partinistro de Guerra y una Comisión de una breve persecución, nuestras tropas punto de vista militar, porque las fronteras se encuentran muy bien forFIN DE EVITAR QUE SE COLOdos con credos políticos muy diferenprominentes ciudadanos, están hacien ocuparon las antiguas posiciones sobre de Inglaterra. Otro barco aéreo pasó tificadas y alguno calculan que Guatemala tiene veinte mil hombres de por encima de uno de los suburbios de QUEN BOMBAS BORDO DE LOS tes: que el hecho es de gran importandu el último esfuerzo para inducir al el río Dereth. Habiendo recibido el Ein cia, y que sus consecuencias no pueden tropa en la fronte a mexicana. Se cree que Carranza demorará cuanto le EUQUES SALIENTES General Moreney, jefe rebelde, para perador informes de la derrota inflinAmsterdam, viniendo del Suroeste y menos que reflejarse inmediatamente sea posible la con estación a la invitación Pan americana.
convenir en los términos de paz exigi gida al enemigo, ordenó que se expredesapareciendo en la dirección del EsNew York, 10. las 11 a. un en toda la política del Imperio. En un sinnúmero de gentes se reunió en el debate reciente de la Duma, la censura NOTA. La gravedad de las relaciones entre el General don Venuste.
dos por los enviados de Estados Uni sara su agradecimiento a sus valientes distrito financiero para ver la llegada militar tuvo grande ingerencia en vistiano Carranza il Presidente Estrada Cabrera, de Guatemala, han lle dos que actualmente están en conferen soldados por el triunfo y por las terriEL MONTSERRAT. VAPOR ESPA de 21 automóviles escoltados por la po ta de los persistentes rumores de que gó a su climax con el descubrimiento de unas cartas verdaderas o apócia con Morency; aunque no se tiene bles pérdidas que causaron al enemigo.
New York, Gustavo Sthal fuě NOL, DURANTE HORAS FUE licía montada y guardados por hombres los conservadores están trabajando se crifas, dirigidas por Estrada Cabrera al General Huerta, cuando éste se ningún anuncio oficial, hay probabiliREGISTRADO POR UN CRUCERO con fusiles; trafan muchos millones cretamente porque se prorrogue la diencontraba en San Antonio Texas, ofreciéndole apoyo para recuperar el dades eque se logre inducir al Jefe sentenciado por el Juez Houh, de la Corte del distrito de a un año BRITANICO procedentes de Halifax, depositándolos solución de la Duma. El profesor Paul Poder. Con la ocupación de la de México y el triunfo de Carranza que desarme.
DESTROZOS CAUSADOS POR LOS ta, por perjuro, habiendo jurado ante y meses de prisión federal en AtlanMontevideo, 10. El Capitán del va en la Sub tesorería; a instancias de Milukoff declara que la formación de sobre Villa, la situación en la frontera de Guatemala se ha vuelto intoleZEPPELINES EN LOS CONDADOS por español Montserrat, que acaba de Lansing, y con motivo de infinidad de una mayoría liberal progresista, en lurable, y es de temer que la guerra estalle o que Carranza favorezca una el Gran Jurado de Estados Unidos haORIENTALES DE INGLATERRA llegar, denucia que anoche fue detenido anónimos que se reciben en las Emba gar de la obstrucción conservadora, es contra insurrección en Guatemala.
ber visto cañones en la cubierta del por el crucero auxiliar británico Ma jadas anglo francesas se lo han encare un acontecimiento de importancia hisLondres, 10 Por detalles de la in Lusitania, y a una multa nominal de cedonia, que registró su barco durante cido al Alcalde tome grandes precau tórica; que además de la formación de 1969 19990996006010648009082016 120869009089094160096 cursión de ayer, según noticias oficiaun peso impuesta para satisfacer la dos horas permitiéndole enseguida con ciones para evitarq se coloquen bombas una mayoría, traerá la solución de la Central News reporteó a Archibaldo, mis compatriotas americanos les decla les textuales, son tres los zeppelines parte primitiva de los estatutos de la tinuar su camino. El Capitan elevará a bordo de los buques salientes, cuestión de que el poder de que está quien dijo: Soy absolutamente inocen ro que no tengo nada que ver con los que visitaron anoche los condados o ley. Al leerle la sentencia el Juez, le diuna protesta ante el Ministro español CUANDO EL CZAR HA TOMADO EL provista la Duma, permanezca vivo. te de lo que me acusan los diarios; no planes austro alemanes y que me en rientales, arrojándoles bombas; se pu jo. Habéis cometido una ofensa contra en Buenos Aires, mientras que el Go MANDO SUPREMO DE LAS FUER: El instinto popular comprende esto, sé nada de lo que hablan acerca de pla cuentro arrestado y obligado a volver sieron en función los cañones contra Estados Unidos, más seria de lo que bierno uruguayo protestará también ZAS, ES PORQUE RUSIA ESTA continúa el profesor, y todo el pueblo nes para perturbar la situación de los a New York, simplemente porque he si aeroplanos, y algunos aeroplanos as comunmente implica la palabra crimen.
porque la detención ocurrió dentro de DISPUESTA PELEAR HASTA oye con profundo intereés los rumores trabajadores austriacos en Estados do vfetima de sus métodos astutos ha cendieron pero no pudieron localizar las aguas jurisdiccionales del Uruguay. LA MUERTE de la disolución de la Duma, y creo nidos. Soy americano inglés; no soy ni ciéndome portador de un documento a los zeppelines. 15 pequeñas casas que vosotros comprenderéis claramente de origen alemán ni austriaco; le ase comprometedor.
fueron demolidas seriamente muchas ASESINATO DE UN HOMBRE PU Londres, 10. La Oficina de la Prensa que esa disolución en estas circunstan Euro que el contenido de la carta me puertas y ventanas fueron rotas y vaBLICO EN EL BRASIL PARECE publicó su informe esta mañana de ha clas sería una locura poiſtien. Que se les completamente desconocido. Poco EL ASESINATO DE MACHADO EN Los Incendios estallaron, pero fueron berse verificado otras ineursiones a los pan aquellos que están instigando siempo hace que sallon Rotterdam EL BRASIL TRES DIAS DE prontamente extinguidos; no hube daRio de Janeiro, 10. E1 General José condados orientales, y que en el disse prorroga atora la Duma, dentro de New Yorks el Secretario de la Emba DUELO NACIONAL EL ASESINO os ser se informa las siguienAGENCIA TRANSOCEAN Peinheiro Machado fue asesinado en el trito de Londres anoche los zeppelines pocas semanas tal vez ya en distinto jada vino a decirme adiós. Nuestra ES UN JOVEN BRASILERO tes bajas: muertos, dos hombres; mu(Via Sayville. Guatemala. Hotel Extraingeros, por un español arrojaron a media noche bombas in estado de ánimo, desearíamos dejar conversación dijo como por casuali Rio Janeiro, 10. El Presidente del jeres tres y niños cinco; heridos seria320 OFICIALES 1250 SOLDADOS que ha sido arrestado. Machado era cendiarias y explosivos. se susurra que que la Duma continúe con calma y dad tendría el la bondad de entregar Brasil y todos los Ministros visitaron mente cuatro hombres, once mujeres y AHOGADOS LA ENTRADA DE Presidente del Senado y Jefe de los las bajas han sido muy pocas, y que quietud sus trabajos.
asta nota en la oficin nen Viena? No la easa de Machado. El asesino, Fran cuatro niños; heridos ligeramente, nueLOS DARDANELOS conservadores y uno de los políticos más hoy se publicará el número exacto de influyentes del Brasil. Se le atacó por ellas. El único efecto de las incursiones EL HERALD DICE: ESTADOS tenía razón dijo para sospechar de cisco Manso Paiva, de Coimbra, es brave hombres, cinco mujeres y nueve niATENAS. Aquí recibióse noticias UNIDOS NO PUEDE PERMITIR los serios y viles secretos ocultos en silero y no español como se crefa. Tie nos; desaparecidos, nueve que se creen de que la entrada de los Dardanelos que apoyaba al ex Presidente Fonseca, hasta aquí ha sido el de destruir la caQUE SE LE TRATE DE COBARDE una carta sencilla y sin sellar: y agre ne 27 nños, y declar que no tiene com enterrados en los escombros, una muse hundió un vapor de transporte lleayudándole a elegirse Senador. Hace sa de las clases obreras y asesinar a gó: La puse entre mis otros papeles, y plices y nu olepoozhriemfwypmfwyp jer y dos hombres; total, 32 paisanos: vando 320 oficiales y 1250 soldados, aalgunos días se anunció un movimiento mujeres y niños. Todos los diarios de Londres, 10. El Corresponsal del Ti solamente supe su contenido cuando plices y que lo hizo por razones person sólo un soldado (lice que fue herido.
hogándose todos.
revolucionario en Río Grande, contra esta mañana convienen en que la toma mes dice que observando cuidadosa las autoridades británicas intervinie nales; se decreto tres días de duelo LOS ALEMANES, DERROTADOS, EL CONCEJO MUNICIPAL DE BERla influencia de Machado.
del mando supremo por el Czar, signifi mente los movimientos de los austroron en el asunto. Es obvio que si hu nacional. La muerte de Machado ha DEJAN PRISIONEROS 300 OFI.
ca que Rusia está dispuesta a pelear alemanes, se deja ver que a cada mobiera sabido el contenido la habría producido gran sensación. Inmensa LIN HA GASTADO 95 MILLONES EL ASUNTO DEL ARABIC SE hasta la muerte. Todos predicen que mento se hace más agudo y difícil el destruido antes que me arrestaran, y CIALES 8, 000 SOLDADOS DE MARCOS EN SOCORRER VENTILARA EN EL TRIBUNAL Rusia saldrá victoriosa. Comentando problema del trasporte, lo cual revela nada me dijo en New York el Secreta cuando fueron trasladados a su casa, muchedumbre acompañó sus restos Petrogrado, 10. En Galicia, cerca LAS FAMILIAS POBRES DE LA HAYA el asunto de Dumba, todos los diarios que su principal objetivo es la pose rio de la Embajada austriaca que in desde la Cámara de Diputados donde triunfo contra los alemanes que se comde Tarnopol, obtuvimos ayer un gran BERLIN. El Concejo Municipal de Berlín, 10. La nota de los Estados coinciden con el Daily Telegraph, de sión del ferrocarril de Riga a Lemberg. atcara que debía observar algún mis fue asesinado, mientras hablaba a un Berlin gasto durante el primer año de Unidos relativa al Arabie y comunica que los Estados Unidos deben tratar el En un frente de cerca de 700 millas, terlo. Archibald confesó que conocía a ponfan de la división tercera de la guerra en socorros a familias de los grupo de amigos.
da a Gerard, atribuye la destrucción de asunto sin la intervención de guerra, los tentáculos de esta combinación gi Berenstorff y Dumba, y que tenía una.
guardia alemana y la división 48 de la soldados, la enorme suma de 45 miBerlin, 10. Las fuerzas alemanas reserva, reforzadas por una barrida llones de marcos y cincuenta millones aquel barco a un acto de defensa pro porque el escándalo se cometió en Es gantesca abrazan a Drinck, Vilna, Licarta de recomendación del primero; que batallan en el distrito al Norte de austriaca con gran cantidad de artille por compras de alimentos para los popia de parte del submarino. Expresa tados Unidos. Todo indica que Wilson bau, Baranowitz, Varny y Novno, forel profundo pesar del Gobierno alemán dará sus pasaportes al nocivo Embaja mando un semicfreulo por el cual el porque pensaba viajar en la zona de la selva de Bielovieze, tomaron la ciu ría gruesa y ligera. Según declaración bres.
por la pérdida de vidas americanas, y dor.
enemigo podría tener sus abastecimien guerra. En conclusión dijo: usted y dad de Wolokowynk.
de los prisioneros, se habían estado CUANTO ASCIENDE LA RESERofrece someter el asunto a una prepara DESPUES DE UN ASO DE GUERRA, tos por mar hasta Riga y establecer VA DE ORO DEL BANCO IMPEción y compensación en el Tribunal de una comunicación directa con sus 11RIAL ALEMAN SE EFECTUA LA UNION DE LOS BERLIN. La reserva de oro del La Haya. Niégase oficialmente el ru PARTIDOS POLITICOS DE ALE neas internacionales principales. DesBanco Imperial Alemán aumentó otra mor de que Von Tirpitz pensaba reMANIA BAJO UN SOLO PROGRA pués de comentar la grandiosa estratenunciar. Se dice que tomó una vacagia del enemigo y de discutir el poder vez durante la semana pasada en tres MA millones norecientos mil marcos, ción, pero que pronto volverá al Mide resistencia de Rusia, el CorresponPetrogrado, 10. El Novoe Vremya sar de la demanda de dinero al nyaaA nisterio, sal agrega: El único campo para la acmes. El importe de los préstamos anucia la formación de un grupo en la tividad del enemigo está al Norte y al INGLATERRA ESTA AMENAZADA Duma, que comprende elementos libe Sur de la selva de Poliesie, pero el desCONSTANTEMENTE POR LOS total en sólo 316 millones.
rales y progresistas y que sustituirá a enlace tendrá que representarse no en ZEPPELINES EL EMPERADOR FRANCISCO JASE la mayoría conservadora. Comenta es. Poliesia sino en los flancos, en Riga, RECIBE LOS REPRESENTAN Amsterdam, 10. Se cree que cuatro te cambio favorablemente, en su edito Vilna y Kieff. Sin embargo, como TES DE 480 MUNICIPIOS HUNGAzepelines participaron en la incursión rial, diciendo que después de un año Mackensen no ha podido avanzar más ROS alla en el Norte, el enemigo se ha visto VIENA. En el castillo de Schoenforzado a desplegar cerca de 18 cuerbrunn recibió el Emperador Francisco pos de ejército, a fin de obligar a los José a los representantes de 480 munirusos a retroceder de la frontera de cipios húngaros y croatas que llegaron Rumanía, y así es que la feliz termiSiendo el tema del sensacionalismo de la prensa, un asunto de gran para rendir homenaje al Soberano, hunación del gran plan alemán parece trascendencia para nuestro país, EL IMPARCIAL, que se ha trazado bo prolongada aclamación al aparecer ahora menos que probable. El Times el Emperador los los munfcipes, encacomo norma principal la moralidad en todo sentido, abre desde hoy una de esta mañana prohija el editorial del bezados ados por el Conde Tiza contestó el encuesta acerca de la conveniencia de desterrar de las columnas de Herald intitulado Cese la lenidad y Emperador en los siguientes términos: nuestra prensa, esa clase de crónicas escandalosas que sólo perjuicios que dice con relación al oso Duhba. Es la mayor alegria de mi vida ver aportan a sus lectores.
Estados Unidos no puede permitir que el estadista principal de Hungría Al efecto, se permite recabar la autorizada opinión de las personas se le considere como a un país pueril, se presenta con numerosa representación de cooperaciones nacionales, masiguientes, de quienes espera una pronta respuesta, y a quienes les aninferior y pusilánime, y que se le trate nifestando los buenos sentimientos que o alternativamente de cobarde, incompeque ticipamos las gracias más expresivas: don José Astúa Aguilar, don Alreinan entre el Reino de Hungría y las tente entre las naciones, y expresa la dom berto Brenes Córdova, don Matías Trejos, don Claudio González Rucademás partes del Imperio, sentando con confianza de que el Gobierno y pueblo eso una base firme para la rescisión de vado, don Carlos Gagini, don Luis Castro Saborío, don Anastasio Alfaro, americano se les puede acreditar de todas las discordias que han dividido don Juan Dávila, don Luis Cruz Meza, don Rosendo Argüello, don Geque traten a los Embajadores que ye.
al rardo Zúñiga Montúfar, señoras doña María de Tinoco, doña Celina El Emperador rran, según lo merecen. El Daily Chroconcluyó su alocución agradeciendo el de Brealey, Doctora Jadwisia de Picado, señoritas Ester de Mezerville niele sostiene que la acción de Dumba homenaje y enviando a todas las nay Ester Silva (San José. señores don Tranquilino Chacón, don Federico insulto directo a los Estados Uniciones un mensaje de gratitud sincera dos; una infracción imperdonable a la por la leal y heroica conducta. Después Solórzano, don José Figueredo y don Luis Castaing Alfaro (Alajueneutralidad, y expresa la convicción de fue recibida la diputación en el Pala. don Félix Mata Valle, don Molina Larios, Doctor Lachner Sanlacio Municipal de Viena con aclamaque se le dirá al Embajador que se doval y señoras doña Elisa de Robles y doña Francisca de Arias (Cartaciones públicas.
marche. PASA LA QUINTA PLANA)
go. don Arturo Torres, don Luis Dobles Segreda, don Tranquilino NUDO GORDIANO QUE NUESTROS Sáenz y doña Rosario de Rosabal (Heredia. Todas aquellas otras perLECTORES SE ENCARGARAN DE EL CUPON DEL LIBRO AZUL sonas que aunque no se han nombrado especialmente en la lista anteDESATAR DE COSTA RICA rior, quisieran enviarnos su opinión, con mucho gusto le daríamos cabida Rotterdam, 10. A1 embarcarse hoy VISTA DEL PUERTO DE VERACRUZ DE UNA SECCION DE LA PLA ZA DE LA CONSTITUCION OCUPANo hay que olvidar que el cupón del en las columnas de este diario.
para América el Corresponsal de la Libro Azul de Costa Rica, que publica DA POR FUERZAS CARRANCISTAS hoy EL IMPARCIAL vale 100 votos.
NA de dos millones 200 mil, que in DTA EO PRO 08 SONAL ENCUESTA que el pais por centurias. El AF Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.