Se publica 365 días en el año EL IMPARCIAL Tiro del dia: 9, 500 ejemplares DIARIO DE LA MAÑANA Año San José, Costa Rica, miércoles 22 de Septiembre de 1915 Número 22 Se teme que los alemanes invadan a Suiza Una gran fuerza austro alemana se ha movilizado secretamente para efectuar un avance sobre Italia. Medio millón de teutones se disponen a socorrer a Constantinop a. Los alemanes consideran la línea francesa inexpugnable Dumba y Archibald za. Acúsase al General Wille, CoDE TODO EL MUNDO mandante del ejército suizo de teOtra vez el asunto del cable ner simpatías por los alemanes.
PETROGRADO, 20. Habien cularmente eficaz. Durante el Cuando el Mayor von Bismark ent do resultado algunas huelgas en día estallaron cuatro depósitos de terminó el ferrocarril estratégiDenunciamos al Gobierno y al público varias fábricas el Gobernador pertrechos del enemigo cerca de co a Basilea, los alemanes tienen Militar mandó fijar proclamas San Michel. Un aeroplano ale estación enorme y podrían arrouna grave incorrección invitando a los empleados a vol mán, cubierto por el fuego de jar 250 mil hombres de tropa en ver al trabajo después de comida nuestras baterías y atacado con Suiza en pocas horas.
el sábado bajo la pena de ser so ametralladoras por uno de nues ROTERDAM, 20. Una gran cal Ayer decíamos que, pues habíamos recibido con fecha 20 metidos a Consejos de Guerra. tros aeroplanos, cayó exabrupto fuerza austro alemana se ha moel cablegrama de nuestro activo Coresponsal en New York Los alemanes cortaron las líneas dentro de nuestras líneas. De So vilizado secretamente para hacer de ferrocarril entre Vilna y Nolo fia dicen que Naby Bey, ex emba un avance sobre Serbia e Italia.
relativo a la caída de Vilna, este acontecimiento debió verifidechono, quedando solamente una jador de Turquía en Roma, visi Los oficiales alemanes opinan que carse el 19 y no el 18 como aparecía en un periódico de esta salida por rieles desde Vilna en tó a Radoslavoff.
la línea de los aliados en el Oeste localidad.
poder de los rusos y en la línea LONDRES, 20. La opinión es inexpugnable, por esto creen Hoy debemos rectificar. En efecto, la toma de Vilna de que corre hacia el Sur de Lida. tiene confianza en el éxito de las que el objetivo debe ser Serbia e bió verificarse el 18 y no el 19 de septiembre.
El Ministro de la Guerra sostiene negociaciones de los comisionados Italia.
sin embargo que hay suficientes anglo franceses en Estados UniPARIS, 20. Oficial. En ¿Se dormiría acaso nuestro Corresponsal? Los periódicos vagones en la línea para servir dos. Se dice que la agitación ale Artois en el sector de Neuville y de Nueva York, que gozan fama de ser los mejor informados se de ellos en una emergencia. Se mana en contra del empréstito no Roclinocourt la lucha con bombas del mundo, recibirían la noticias horas después de haber sido dice que pronto se llevará a cabo ha causado más que hilaridad.
y fuego infantería se está lipublicada en La Información de Costa Rica?
una decisión concerniente a rete Gran Bretaña confía en su ha brando en gran escala. También ner más tiempo a Vilna. En es cienda pública y en el buen senHe aquí lo que nosotros hemos averiguado: se dice que el bombardeo duranfuerzo para contener a la caba tido de América.
Los Gobiernos de Costa Rica y Nicaragua pagan por parllería alemana, los rusos entán PARIS, 20. Un repórter de Sur de Arras en la región de te una parte de la noche hacia el tes iguales, mediante contrato con la Compañía del Cable, una desplegando grandes fuerzas de un diario entrevistó a Ribol, quien Wailly y Betancourt fué muy fuerte suma anual por el servicio cablegráfico que facilitan a caballería en el distrito de Vilna. le dijo: Cuanto puedo decir es violento, también el cañoneo y la la prensa de ambos países.
EL HAVRE, 20. Oficial. los delegados anglo franceses ha fusilería de trinchera a trinchera La noche se pasó en calma, pero blan en los más altos términos del en la región de Faye al Sureste Todos los cablegramas, pues, que llegan a la estación de la mañana se ha caracterizado recibimiento que se les ha hecho de Perone, los alemanes después San Juan del Sur relativos a los acontecimientos mundiales, por una gran actividad de parte en América y tienen las más jus de hacer estallar minas muy poson propiedad de ambos Gobiernos.
de la artillería del enemigo, prin tificadas esperanzas en el éxito derosas libraron un ataque a La Empresa Clare y Jiménez, con objeto de monopolizar el cipiando con la Hacienda Groce de su misión; y anadió; el emprés nuestras trincheras, pero fueron y Grotvord y Ostkerke. La tarde tito francés no se iniciará sino rechazados por el fuego de nuesservicio cablegráfico, entró hace más de un año en relación con se distinguió por un fuego inter hasta principios de octubre; por tra artillería e infantería, dejanun empleado de la oficina cablegráfica de San Juan del Sur, mitente en los diversos puntos de que no existe urgente necesidad do muchos prisioneros en nuestro de apellido Zelaya, el cual, mediante la suma de cien dollars nuestro frente habiéndose efec de dinero en la Tesorería que es poder. En la región de Noye, la men selecciona las noticias más importantes del servicio El ex lombajador austriaco Dumba, que saldrá de Newtuado un bombardeo muy violen tá tan abrumada de trabajo que noche se distinguió por gran actidel Gobierno y las trasmite en una jerga ininteligible, a la York el 28 de este mes para Europa. un lado, Mr. Archibald, to en Pkpegaal; nuestra artille ha decidido despachar primera vidad, pero sin que hubiese comría contestó enérgicamente y dis mente las emisiones especiales del bates de infantería; nuestras bareferida Empresa, que las da al público como si fuera de el portador de la carta que ocasionó el retiro de Dumba.
persó a los zapadores del enemi Ministerio para alistar un poco a terías dirigieron sus fuegos espesu exclusiva propiedad.
go en dirección de Schoore y al los cajeros de este departamento cialmente contra las ametralladoPara redondear el negocio, los señores Clare y Jiménez dónde, pues, la obtuvo el señor Zelaya, agente de La Informa. Este del fuerte de Knocke. durante el año de guerra ha te ras del enemigo. Entre Oise y obtuvieron del Gobierno una concesión de que disfrutaron has ción en San Juan del Sur, que es el mismo empleado de la PARIS. Oficial. Habiendo nido que manejar y contar reci Aisne, hacia el Norte de Fonteta hace poco tiempo, mediante la cual tenían derecho a recibir oficina cablegráfica suvbensionado por los señores Clare y Ji las organizaciones militares en el bos y pagos que totalizan 163 mil noy continúa el combate en las litoral belga, nuestra gruesa arti millones comparados con 38 mil trincheras acompañado de algumil palabras del servicio cablegráfico.
ménez, sino del cable particular de El Imparcial retrasado llería en la región de Niehuport, millones que es el promedio a nos fuegos de artillería. En la reEl señor Zelaya, para facilitar el servicio repartia los cien deliberadamente?
cooperó en conjunción con ella, nual.
gión de Berry au Bac y en dollars entre un señor Scott y los demás empleados de la estaLa acusación que sentamos aquí es grave, y para reforzar. bombardeando las baterías de la NEW YORK, 20. Se ha he Champagne, al Norte del campo ción cablegráfica, reservándose, como es natural, la mayor la, esperamos que nuestro Corresponsal nos envíe certificación costa que contestaron el fuego de cho ahora evidente por medio de de Chalons, la actividad se disparte.
del depósito en la oficina del cabl ede New York de la noticia el fuerte Artois el fuego del ene do la habilidad de los banqueros artillería por ambos lados.
los barcos de guerra británicos; en los acontecimientos del año pasa. tinguió por un incesante fuego de Hemos de reconocer, a fuer de sinceros, que el negocio aludida, y se verá que ésta fue trasmitida con fecha anterior migo disminuyó en intensidad, elos Estados Unidos. Cuando la BERLIN, 20. Según despano estaba mal urdido; con ello, se beneficiaban los señores Cla al 20 en que aparece fechada.
continuando nuestra artillería a guerra europea principio, Estados chos de Estokolmo el diputado so re y Jiménez, sin ventaja positiva para el público y con perjni Esta es la verdad de los hechos que estamos dispuestos bombardear las defensas y las ba Unidos debía a Europa más de cialista Tchidse y 17 otros miemcio de las otras empresas que recibían los cables escasos y a demostrar en absoluto, y es así com ola Empresa Clare y Jimeterías alemanas. En la región de 500 millones de dollars y la comi bros de la Duma rusa fueron arecortados, cuando tenían derecho a recibir el completo servi nez han monopolizado durante tanto tiempo el servicio cable Roye, sobre el canal del Aisne al sión de banqueros ingleses y o rrestados. El edificio de la DuMarne, hubo luchas con bombas. tros empleados que visitan a los ma y todas las estaciones de fecio del Gobierno. Además, como durante tres o cuatro horas gráfico oficial con perjuicio de las demás empresas y de todas Mantavimos nuestra cabeza de Estados Unidos asisten a un es rrocarriles están ocupados miliestaban monopolizadas las líneas telegráficas de la Cruz a la aquellas personas cuyos telegramas, a causa de ello, llegaban puente en Sapigne a pesar de tres tado de cosas completamente dis tarmente.
Capital, trabajando gratuitamente para los señores Clare y llegan aún, demorados de las otras Repúblicas de Centro ataques alemanes. En Champaña tinto. Estados Unidos no sola Berlín. Via Londres. Ofiel enemigo contestó muy débil mente ha pagado sus deudas a cial. Al Sureste de Brav en el Jiménez, los despachos particulares se demoraban y llegaban América.
mente al fuego de nuestra bate Europa, sino que han extendido Come una explosión muy extensa a sus dueños con considerable retraso.
rías, pero bombardeó violenta créditos enormes a los británicos se efectuó detrás elas posicioEste servicio se mantuvo hasta que desapareció El Nomente la región entre Aisne y el y franceses.
ticiero. único periódico de gran formato independiente del Argona. Las alturas de Mosa, so BERLIN, 20. Oficial. Ocu éxito durante la batalla la que se nes del enemigo con muy buen bre todo en la región de la trin pó Vilna el ejército de Hinden resolvió a nuestro favor. Los fran trust. y El Noticiero no cayó precisamente por falta de buechera de Calonne, en el bosque de burg.
nas plumas que en él escribieran o por deficiencia de su DirecESPECIAL, PARTICULAR EXCLUSIVO Apremont, al Norte de Eliry en GINEBRA. Hay gran activi grientas se rendieron, pero sólo ceses después de las pérdidas santoi don Juan Rafael Acuña, sino que pereció ahogado por los DE EL IMPARCIAL Lorena y en los Vosgos nuestro dad de tropas en la frontera fran tomamos unos pocos prisioneros.
órganos del truts. que llevaban un abundante servicio cable.
gráfico, en tanto que la modesta hoja noticiera publicaba una ca la historia de Chimay (Prov. Liscoy. El nuevo arzobispo será lemanas parece haber sido parti que los alemanes invadan a Sui algunas divisiones del enemigo PARIS. Le Matin publi matura muerte del Arzobispo de fuego es paredes fortificaciones a cesa El algunos centros se teme Directamente aloesto de largona escasísima información exterior.
Hainaut en Bélgica) diciendo benéfico para el Estado y la Procupadas en construir trincheras No bien desapareció El Noticiero. los señores Clare y que la hermana superiora del vincia fomentando y robustecienfueron dispersadas por nuestra Jiménez suspendieron el llamado servicio especial. esto es. convento había sido insultada do su diócesis en un espíritu de Labor del Departiamento artillería con grandes pérdidas para ellos. Continúan los comdejaron de pagarle a Zelaya y a Scott los cien dollars; mas he groseramente por oficiales alema concordia de alemanes y polacos.
CRACOVIA. El nuevo Gode Ankilostomiasis bates de artillería en una gran aquí que de improviso se presenta El Imparcial con su mo nes heridos, quienes exigieron aparte del frente. En el teatro Odernísima imprenta y su servicio cablegráfico directo de New lojamiento y que fueron atendi bernador militar en la parte de dos por las monjas. Cuenta ade. Polonia ocupada por austriacos, riental, en el grupo de HindenYork, y el trust para parar el golpe, aceleradamente se arre más Le Matin que el Coman declara su propósito de procurar burg, los extensos ataques llevagla con Zelaya y reanuda su famoso servicio.
dante alemán escupió la mano o trabajo a los desocupados. La dos a cabo por von Eichharn contra Vilna fueron coronados por el Hasta aquí el negocio, aunque un poco turbio, podia pa frecida por la superiora. Ahora institución bancaria cumple con a éxito más completo. Nuestra ala sar; mas, no contentos con recortar y retrasar el servicio cable la hermana Hippolite, Superiora fán en la cooperación para mejoizquierda llegó a Molodechino gráfico de los dos Gobiernos, han dado ahora los señores de del pensionado de Chimay escri rar la situación económica en PoSomrogn y Worjamx. El intenSan Juan del Sur, a sueldo de la Empresa Clare y Jiménez, bió expontáneamente a la Admi. lonia.
nistración militar alemana, di LONDRES. Según comuniB to del enemigo de romper nuestras en demorar la trasmisión de nuestros cablegramas y adelantar ciendo que por la verdad se sien can hoy parece que todo el tráfilíneas en dirección de Mischalischk con fuerzas considerasu texto a La Información. Así se publicó simultáneamente te obligada a declarar que lo dico comercial para Marsella y Bur bles reunidas precipitadamente, en El Imparcial y en La Información la noticia de la bata cho por Le Matin era pura in deos será suspendido hasta lograr fracasó del todo a causa de los lla de Tarnopol, y asimismo publicó ese periódico con un día de vención, pues hace quince meses medidas protectoras contra los progresos no interrumpidos de anticipación la de la caída de Vilna, arrebatando ambas noti que se ha establecido el hospi. submarinos alemanes.
tal en el pensionado y que las re BERLIN. EL Deutsche Tanuestro movimiento envolvente; cias de nuestro servicio especial.
laciones entre las monjas y los he geblatt interpreta el discurso de de los fuertes ataque simultáneos ridos así como con el Comandan Kitchener como una alabanza y de las tropas de los Generales von He aquí los cablegramas relativos a la caída de Vilna: Del Corresponsal de El Imparcial. New York, 20. Hinte han sido invariablemente excecomo una oferta disimulada para Scholtz y von Gallwitz contra el lentes.
una paz separada de Inglaterra, frente del enemigo, habiéndose denburg ocupó Vilna.
BERLIN Los periódicos ex ahora que ésta comprende la incavisto las fuerzas que se les opoDe La Información (publicado el 20) Berlin 18. nían obligadas a retirarse desde El ejército de Hindenburg ha ocupado la ciudad de Vilna presan sentida condolencia al pacidad de forzar los Dardanelos.
MONTER ayer precipitadamente en todo el Del servicio cablegráfico ordinario, recibido ayer: Ber. príncipe von Buelow por el fa Esto forma contraste extraño con llecimiento de su suegra acaecido expresada el año pasado, a que si la opinión del Ministro Asquith, frente, cayendo la muy fortificalin, 20: Oficial. Ocupó Vilna el ejército de Hindemburg.
da plaza de Vilna en nuestro poen Roma.
Gentes llegadas de provincias a las oficinas del Departader; se persigue al enemigo en Es decir, hasta el 20 no se recibió en la oficina cablegráfica POSEN. El nuevo arzobisTurquía rehuzase las exigencias mento de Anquilostomiasis para su tratamiento y que regresan toda la línea. El grupo de Leo(PASA LA TERCERA PLANA)
de San Juan del Sur la noticia de la ocupación de Vilna. De po expresó condolencia por la precuradas a sus hogares. PASA LA CUARTA PLANA. CABLES DE LA TRANSOCEAN SERVICIO 235 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.