Guardar Descargar

PAGINA PEL IMPARCIAL El Gobno. se niega a redimir las acciones del deC.
El negocio de las acciones dice el Sub Secretario de Hacienda fué una especulación que se trato de mantener.
Enorme deuda del Ferrocarril de Costa Rica, que monta a un millón doscientos cincuenta y cinco mil libras esterlinas.
Gobierno garantia la prueba firme La situación del Ferrocarril de Costa Rica es grave de que sólo la United puede salvarlo Un conocido oculista tiva hacen creer al Ejecutivo Señor Liquidador del Banco Comercial el papel bancario circulante.
San Jose, de agosto de 1915. la confianza de que felizmente goza no ha impedido que uno de los señores mercado financiero, siendo por lo mismo lo que pondría en peligro toda la em dores consintieran en darle a este un ab, Racones de conveniencia administras ex Directores dispusiera de parte de muy posible que se trueque su valor presa o al menos factible solamente soluto privilegio, el resultado de toda la que es perjudicial para el GoDe Costa Rica.
Todo lo anterior hace vacilar al Go sus bienes en garantía de nuevas ne efectivo en una fuente de molestias en condiciones tan onerosas que el au negociación sería beneficiar a los vano bierno adquirir esas acciones.
Muy señor mío: bierno cuando se trata de asumir nue gociaciones particulares por una suma para sus propietarios. En efecto, la mento de interés absorvería por com queros con una garantía que hoy no He recibido su carta del primero de vas responsabilidades relacionadas con acaso tan crecida como todo lo que se compañía del Ferrocarril de Costa Ri pieto el pequeño dividendo hasta aho tienen, con manifisto perjuicio para por último, si resultara lo que aleste mes y de acuerdo con instrucciones el asunto en cuestión.
ha realizado en la liquidación hasta ca debe, con la garantía de tercera y la repartido entre los accionistas la masa de los acreedores comunes.
gunos consideran favorable para el del señor Presidente de la República, hoy. Pero aún evitado que fuera es cuarta hipoteca, bonus por una suma En uno y otro caso las acciones per tengo el gusto de contestarle de la ma La garantia de los ex directores C8 proto en adelante, siempre habría que re total de 255. 000, al seis por ciento derían aún el valor reducido que hoy Debe antes que todo, retirarse los bi. país, esto es, que lax acciones de que se trata pasaran propiedad del Estanera siguiente: lletes de la circulación.
blemática.
cordar que en esta liquidación se tra de interés anual, obligación que ven tienen, y los banqueros exigirían la li do, sin discutir si es caro o barato su El Gobierno, comprende bien que la ta de sumas tan considerables que se cerá el día primero de julio de 1916. cuidación del negocio.
quiebra del Banco Comercial afecta inEl Banco en liquidación ofrece al hace dificil aceptar como segura la El señor Presidente de la Repúbli precio, el Poder Ejecutivo. por razoΕΙ Gobierno no no duda un instante tereses muy generales y desde un prin Gobierno la garantía de las honora solvencia de los señores que usted eita. que, habiendo sido arendido con pun La negociación es peiigrosa para el Go ca, en vista de todas estas razones, no nes de conveniencia administrativa, cipio ha prestado su contingente a efec bles personas que integraron la Di Además, es notable el hecho de que us tualidad y por largos años el servicio bierno, beneficiosa para los ban puede, pues, acceder a :o solicitado por que no considera del caso especificarto de atenuar en lo posible las con rectiva últimamente. pesar de todo ted no ofrece la garantía de todos los de intereses sobre estas obligaciones, queros que tienen en prenda las usted en nombre de los interesados en cree que los verdaderos intereses del secuencias del desastre.
esta garantía resulta ser de un valor directa o indirectamente comprometi en tiempos normales ellas no constituiacciones y perjudicial para la el Banco Comercial; no puede ofrecer país se perjudicarían si el Gobierno Al asumir el la dos.
rían ninguna amenaza para la Compa masa de los acreedores comunes.
la garantía del Gobierno para con los por desgracia tuviera que quedarse con de los billetes en circulación del Ban problemático. En primer lugar, esas nía. Pero situación actual, en que señores Brown Shipley and Company gran parte de las acciones del Ferroco fallido, el er senior Presidente ha da personas están obligadas así losos. La deuda de 255. 000 que debe pa los mismos banqueros que tienen en de bo A. Ruffer and Sons por las sumas que carril y por consiguiente, comprometido do irrefutable de su de su intención tiene usted mismo en la demanda resForte el año entrante puede oca prenda una suma grande de bonos por neficioso para los banqueros, quienes el Banco debe a estos banqueros, que en la suerte que pudiera tocar a esa en favor los intereses de los pectiva por el déficit que pudiera de signar el deprecio total del va un anticipo parcial, piden por una pe por la garantia directa del Gobierno nes, en recompensa, ofrecen concesto empresa en el curso ce acontecimien, perjudicados sin salirse de los límites resultar en la liquidación del Banco.
lor de las que le marcan los intereses generales y no consta en la carta de usted a Todo eso seria de menor importan interés anual, en que aún el Gobierno ran sus créditos integros. Para el Go quiera cree el señor Presidente conve posibile consecuencia de la situación y ancha prórroga el siete por ciento de e indirecta de los ex Directores cobra nes demasiado insignificantes. Ni sitos que el Ejecutivo prevee como muy de la Nación, la situación actual de la que me estoy refiriendo, la expresa de cia y talvez se podría encontrar una británico el deudor más solvente del bierno la operación resultaría peligro niente que de los escasos fondos que de las circunstancias presentes.
Hacienda Pública y ta prudencia natuclaración de los acreedores de que re fomula que conciliara los intereses de mundo ha tenido casi que duplicar sa, por cuanto quedaría reducido a la lenta liquidación de los negocios del Sin embargo, a pesar de la imposibiral ante un porvenir que se presenta nuneiarían a sus privilegios en favor todos si dentro de un año no existiera el interés sobre sus bonos consolidados, la categoría de aereedor del Banco con Baneo realiza, se distraigan grandes lidad para el Gobierno de ayudar a us, del Gobierno en caso de consumarse el peligro de que las acciones empeña es fácil suponer que la prórroga de la la garantía problemática que se le ofre cantidades para hacer abonos sobre es seguirá con la mejor buena voluntad ted de acuerdo con su solicitud, éste oscuro.
El señor Presidence de la Repúbli el arreglo en la forma propuesta. das llegaran a perder todo su valor deuda de que habla, por medio de ce; y si para obtener ta intervención tos créditos siendo de desearse más prestándole todo el apoyo compatible ca ha tomado en consideración la so demás, la garantía mediante embargo, con motivo de la anormal situación del una nueva emisión sería imposible. garantizadora del Gobierno, los acreelicitud de usted y después de pensar bien que todo lo disponible se aplique con la defensa de los intereses nacionaseriamente en todas las razones que de preferencia a la amortización de las les que deben atenderse preferentepudieran obrar en pro y en contra, me obligaciones contraídas con el público mente.
Is cuanto sobre el particular me coencarga manifestar a usted que no pueen general, esto es, as retiro de los bi rresponde manifestar a usted de quien de acceder a lo solicitado, porque no es posible prestar la garantía del Golletes en circulación conforme lo con soy Atto. y bierno en la negociación entablada con venido.
Jorge GUARDIA los señores Brown Snipley and ComEn el Consejo de accionistas en Londres se externó la idea pany y Ruffler and Sons, de Londres, para que estos prorroguen el plazo de los anticipos que dieron al Banco Comercial sobre una cantidad de acPublicamos en el número de hoy es diera el contrato de arriendo y que por su redención el 1o. de Septiembre de ciones del Ferrocarril de Costa Rica, te interesante articut con el objeto de lo tanto nos viésemos en la necesidad 1916, pero el derecho de conversión de DA DE QUE TODOS ESTAMOS EN EL MISMO APRIETO.
que conservan como prenda.
que los accionistas y demds interesados de administrar nosotros mismos el fe las obligaciones reza con la Compañía EL 1916 SERA INDUDABLEMENTE se encuentra entre nosotros en la quiebra del Banco Comercial co rrocarril, de su manejo, deberemos del Ferrocarril de Costa Rica que es UN ANO CRITICO DE LA COMIl negocio de las acciones fué una es nozcan la situación verdadera del Fe obtener por lo menos la misma utili nuestra arrendante. Reza con esa com PASIA peculación que se trata de man rocarril de Costa Rica, que no tiene dad que nos rinde el arriendo en vista pañía hasta seis meses antes de la tener más salvación que la United Fruit Co. del contrato vigente. Grito de: bra fecha en que deban redimirse, de mane El señor de Pass, dijo que comprensegin confesión de sus directores en vo, bravo. Eso sin embargo, que et ra, pues, que hasta el 1o. de Enero dfa perfectamente las dificultades que La operación realizada por el Banco Londres, y se verá por que nuestro Go contrato de arrendamiento continuará próximo venidero no nos corresponde a ofrecía la situación; que las obligaComercial con estas acciones fué sim vierno no quiso garantizar esas accio con su acostumbrada regularidad. nosotros sino a ellos el formular el gaciones secundarias no eran acumuplemente de especulación, de juego de nes, que fueron causa principalisima de bolsa, el que se trata de mantener to la ruina del comercio, y que pueden. LOS TENEDORES DE OBLIGACIO bligaciones. No podría decir actual que sus tenedores se siostrasen algo aproyecto para hacer frente a esas o lativas y que por lo tanto era probable davía en los actuales momentos a fin casionar la pérdida de los restos de ese de no liquidarlo con nota de pérdida desastre bancario.
NES DE PREFFERENCIA SE mente que no haya una poderosa com gresivos en caso de que dejara de paCUNDARIAS CONTROLAN LAS paffa norteamericana que no pudiera gárseles sus intereses Dijo además: role El Gobierno aprecia suficientemenVOTACIONES DE LA COMPANIA hacer los arreglos necesarios para can No cabe la menor duda de que tod te todas las consideraciones que hablan (Traducido del Financial New. nucelar las obligaciones en esas fechas, estamos en en favor de esta resolución, y no se ne mero correspondiente al 16 de Julio dlmismo aprieto y es probaLas acciones que posee el Banco Co pues no cabe duda de que hoy día los ble que todos tengamos que obrar garía a ayudar a la liquidación del timo. mercial como son comunes no dan a Bostados Unidos están en una excep conforme lo exigen las circunstancias.
Banco en los esfuezos por mantener ese juego si, por las razones que ensegui La trigesima primera reunión ordi sus dueños ninguna intervención en la cional y buena posición financiera.
Tengo la convicción de que la Direetiva ha dirigido los interess de la comda explicaré, no temiera que las espe naria de los accionistas de la Costa Compañía mientras no se hayan pagado las de preferencia y secundarias. SI LA GUERRA CONTINUA SERA pañía de una manera admirable y espeTanzas que se fundan sobre el porve Rica Railway Co. Ltd. se verificó aHay ahora dos asuntos hacia los IMPOSIBLE FORMULAR UN PRO ro que así sucederá en el porvenir. El nir de esas acciones pudieran resultar yer en Winchester House, Oild Broadcuales deseo llamar vuestra atención.
ilusorias, en cuyo caso el sacrificia street, bajo la presidencia de Lord St. Estos se refieren a la situación de las YECTO PARA CANCELAR LAS de 1916 será a no dudarlo un año Davi. Presidente de la misma. 255. 000 resultaría estéril.
crítico para la Compañía. Hace alguobligaciones capitalizadas de la compa TODA SALVACION SE ESPERA DE nos años el Presidente propuso Sin embargo, el Gobierno ha hecho lo Después que el Secretario, Mr. ña. Durante el año pasado hemos apuso que LA AYUDA DE LA UNITED FRUIT posible por obtener de los banqueros Sphepherd, hubo lefdo el aviso convo mortizado 700 de la hipoteca ana una compañía des eguros y COMPANY obtuviéramos un potza de redención una prórroga en condiciones aceptables cando a la reunión y el informe de los terior imperativa. Esa nipoteca primique nos facilitase el pago de las acciotendiendo a reducir en lo posible el auditores, el Presidente dijo: Propon tivamente era de 380. 000 y de ella riesgo del Tesoro Publico, con ánimo go que el informe de la Directiva y el hemos amortizado totalmente hasta la con la Northern Railway Company of caducar la concesión. Por lo que a mi Nominalmente tenemos que tratar nes al precio a que deben cancelarse al de prestar su garantia efectiva. estado expositivo de esas cuentas hasta fecha 86. 600. Como éste es un fon Costa Rica, que desde un punto de personalmente toca, espero que jamás Un plazo prudente es indispensable pa acto recibidas y aprobadas; que se dis máticamente aumenta cada de 1915 sean en este do acumulativo de amortización, autoaño a medivista financiero no es una poderosa se hará cosa semejante.
respaldándola, El Presidente, en contestación, dijo tene.
ponga la repartición de un dividendo da que el monto disminuye. Este, creo, mos que tratar indirectamente con la que cuando llegase la Doctor Paúl Marchant ra aceptar esu negociación.
de dos por ciento, menos el valor del es un detalle altamente satisfactorio, United Fruit Company. que según lor de sus diversos interses capitales, bien conocido Oculista Americano Doc Estados Unidos de infrar hacia Amé.
época de tomar en consideración un proyecto para traHace dos días llegó a esta ciudad el mundo comercial y profesional en los La primera condición indispensable 1e para reducir el riesgo a un límite pru tal de la compañía y el saldo de las ración.
dente, sería la de un plazo largo, capaz utilidades Ifquidas de 16. 262 sen vez lo han olvidado, que nosotros en antes del 1o. de Enero, ellas pueden dad de hombres de negocio para es cisco, California, Estados Unidos de y extender sus negocios, el Doctor Marprobable para poder esperar dentro de él el res trasladado al fondo de reserva.
esta compañía somos una comunidad sugerir un medio sotisfactorio de can tudiar un proyecto que fuese razona América. El Doctor está establecido, chant está ahora visitando las printablecimiento de la via normal en el Para principiar hay merendo financiero mundial. esa con bre el cual debo llamar vuestra aten tra constitución. LA MAYOR PARTE nerlo en duda. De todos modos consi nabía rechazado una indicación en el en la hermosa ciudad de Berkeley, San con la intención de establecer una cadetso excepcional, en lo que se refiere a nues. celación, aunque yo me inclino a poble. Recordo que hacía algunos años hace años, con clinica y laboratorio cipales ciudades de Centro América dición no se llena con el plazo de doce ción. Notaréis por el informe que he DE LAS COMPANIAS, COMO BIEN dero que era mi deber escribirles y pre sentido de que cuando todas la sobliga Francisco, sitio de la gran Universidad na de clínicas equipadas con todo lo meses ofrecido por los banqueros, pues mos suscrito 300 a distintos fondos LO SABEIS, SON ADMINISTRA guntarles lo que se proponían hacer aún en el supuesto de que la guerra relacionados con la guerra. Del dinero DAS POR LOS REPRESENTANTES ia indicación que de eila recibí como riera a la formulación de un proyecto y Cho ciones estuviesen redimidas se proce. de California.
más moderno de la ciencia. Después Hemos tenido a la vista las muchas vendrá el Doctor cada año para ateneuropea hubiera de terminar de aquí de la compañía donamos 500 DE LOS ACCIONISTAS. EN ESTA respuesta, fue la de que deseaban sa para el reembolso a la par del valor cartas de recomendación, que el Doctor der a los asuntos de las clínicas y mantir siempre hasta por mucho tiempo al Fondo de la Cruz Roja, 100 al LAS OBLIGACIONES SON LOS QUber si los tenedores de obligaciones no de sus acciones al terminar la conce trae, firmadas por personalidades e tener las excelencias de su equipo y ser poco, sus consecuencias se harían sen Hondo al Principe de Gales, e 500 COMPANIA LOS LOS TENEDORES DE estarían en después; y si se aceptara el arreglo Fondo de los Soldados indios, 100 TIENEN LA VOZ EL MANDO. Nues disposición de recibir el sión. DIJO QUE ACTUALMENTE, Institutos importantes de los Estados vicio al público. Nos hizo el Doctor sobre la base de tan reducido lal 100 al Fondo de tra situación es la siguiente. Tenemos obligaciones al pur ciento, a cam NANCIERO, ERAN MUCHO MAS PO cluyendo el Presidente y el Ministro tendencia es hacer unenos operaciones año entrante una cantidad mayor de DESDE UN PUNTO DE VISTA FI Unidos, Mexico, Cuba y Guatemala, in la observación de que serfa muy probable que el Gobierno se Socorros Belga; estas donaciones en 500. 000 de capital en acciones y bio de las que que hoy poseen al por DEROSOS su país la SD una imposibili conjunto hacen QUE de Relaciones Exteriores de un total de 300.
CUANDO viera expuesto, 300. tenemos 655. 000 de obligaciones ciento. Me tomé la libertad de contes. HECHO AQUELA aquel país. y recetar menos medicinas, siendo que dad absoluta de pagar, sí a realizar Estoy seguro de que esta conducta de preferentes, que votan como si fuesen tar inmediatamente, sin consultar a na QUE HABIAN ESTADO AHORRAN bien en el Libro Azu: ce Guatemala.
e INDICACION: El tiene mención muy favorable tam hay tantos descubrimientos nuevos del grandes sacrificios que le permitieran nuestra parte merecera vuestra aproba el equivalente de acciones y tenemos die, diciendo que estava seguro de que DO DINERO DESDE AQUEL ENa nuevo sistema de Therapéutica natuDice el Doctor Marenant que nues ral.
salir de una situacion tan angustiosa ción (Gritos de: bien, muy bien. además 600. ovo de obligaciones seks tenedores de obigaciones no es. TONCES y que cuando, dentro de mu tro país da evidencia de ser uno de los. presente. El Gobierno se vería Respecto al año en curso, si alguno de cundarias que tienen voto como el fue tarian dispuestos a prestar ofdo a se chos años, las oblig.:ones estuviesen más avanzados de Centro América, he Hotel Francais con su oficina en los El Doctor Marchant para en el Grand obligado a cancelar una suma enorme y a remitirla al acreedor a tipos de rectiva que se haga alguna de la Sin el doble de aquel equivalente en mejante propuesta (Gritos de: bien, pagadas y redimidas, creía que sería cho que le sorprende porque hay otras bajos, entrada frente al Parque Cencambio posiblemente muy elevados, o del capital, estoy seguro de que su in SI LOS TENEDORES DE OBLIGA de que esas condiciones tendrían que grasen, mediante un ondo de amorti tiene tranvías eléctricos, calles tan quieran aprovecharse de la oportunt donación acciones. EL RESULTADO ES QUE DE Opro muy y que estaba persuadido fácil y factible que os accionistas lo capitales mucho más grandes que no tral, y estará hasta el cinco de octubre a buscar una nueva prorroga a crecidos dicación da. Pasando ahora a los negocios or TE. ESOS MISMOS TENEDORES ser mejoradas en mucho. Si los ameacon o por cualquier otro medio RE amplias y bien pavinrentadas, ete. San dad de su visita para curarse.
recibirá nuestra mejor acogi VOTASEN CONJUNTAMEN dando consultas diaramente a los que intereses.
DE dinarios de la compañía debo manifes. OBLIGACIONES DE PREFERES CLR ricanos, entre esta fcela y el primero DIMIR SUS ACCIONES LA PAR El abono que exigen tos acreedores per tar que durante el año pasado, a pesar OBLIGACIONES SECUNDARIAS, de Enero próximo no llegan hasta nos Dijo además que sin embargo no erela José parece más bien una de las ciuday Hace tiempo el Doctor estuyo estajudica el retiro de billetes del de la guerra y de la mala situación de AUNQUE TENIENDO UNA CANTI. a proponernos un arreglo más que fuese necesario preocuparse del des de Europa o de su propio país del blecido en Habana, Cuba, por varios Costa Rica, el arriendo ha sido paga DAD MENOR, TENDRIAN, DEBIDO aceptable para nuestros tenedores de de asunto actualmente.
Norte.
Comercial.
do con toda religiosidad. Habiéndo SU MAYOR FACULTAD DE VOTO, convoca años: así es que habla bien nuestro obligaciones, nos veremos o Esta moción fue aprobada unánimenos veremos obligados a Influido por la tendencia de todo el idioma.
De todos modos los banqueros exi senos pagado el arriendo con toda regu TODO EL CONTROL DE LAS VOTA tonces adoptaremos la aptitud que nos una nueva reunión y engen el abono de una respetable suma laridad, podemos pagaros vuestro divi CIONES EN ESTA COMPANIA.
El señor Alberto Hallen, al proponer sobre su crédito; y para hacer este dendo acostumbrado de por ciento y eeee90883009000000000000000005390000 EI sea más ventajosa. No será difícil para la reelección de Lord St. Davis para abono habría necesidad de þmplear pasar 16. 262 al fondo de reserva, con pagar 255. 000 a que montan las o tinaase y esperamos que no continuaaño próximo la Compañía debe vosotros observar que si la guerra con el puesto de Director, dijo que creía que habían trascurrido quince o veinte el dinero pereibido por el cobro de los lo cual éste queda aumentado a. Bligaciones de preferencia y secunda rå. AUNQUE ASI NOS LO PERMI años desde que había disfrutado del créditos activos del Banco fallido. Es 162. 263. Nuestra situación finan rias, esto es al rededor de QUINCE TIESE EL COMITE GUBERNATIVO priv privilegio de invitar a Lord. St. Davis te dinero se sustraería a la operación ciera para una compañía tan pequeña MILLONES MEDIO de colones.
principal sobre toda otra, o sea a la es excelente, pues nuestras inversiones Vuestra SOBRE EMISIONES, nos sería impo para ingresar a formar parte de la Directiva de retipar de la circulación los billetes totales montan a 231. 000, inclusive ce ale actual Junta Directiva ha sible formular un proyecto de tal mag aceptar la Presidencia de del Banco. El Gobierno ha comprome.
la el fondo de reserva.
años, cuando la companía nitud en las circunstancias actuales compañía; que estaba seguro de que en malas condiciones, fue pues y mediante el cual lográramos hacer la todos los presentes eran tenedores de tido la Hacienda Paplica en Con gran satisfacción debo inforgarantia teroolide para con el país entero de evitar atras hemos poderosas razones para creer go a desempeñar ese cargolas acciones y en las fechas estipula que Lord St. Davis hubiese convenido de esos billetes tiene la obligación meros de que a pesar de la época te de los tenedores de obligaciones y lle carcelación a la par sobre el valor de obligaciones o acionistas y había poderosos motivos para congratularse de en virtud de regalos del sos en la redención es esa garantía. que el cumplimiento del contrato de de sus otos. Varios de los accionistas duda de que podremos llegar a formu en aceptar aquel puesto.
das. Sin embargo, no abrigo la La redención de los referidos billetes arriendo continuará con su acostum han estado escribiendo a las oficinas Iar algun proyecto que recibirá vues ción, la que fue aprobada por unaninos llevará mucho tiempo, pues se tra brada regularidad, no o dos de los con el objeto de preguntar cuál es la tra aprobación, que concilie todos los midad.
El señor Robert Miller apoyó la mota de dos millones de colones, más o accionistas nos han eserito respecto al situación respecto a las obligaciones. intereses haga marenar la compañía menos, y en los seis meses de que tráfico del ferrocarril, en el cual titi. Por lo tanto, deseo explicaros hoy con con su proverbial buena armonía y con de que Los auditores, señores Lescher, Stedata esa operación apenas si se han remamente se ha notado gran disminu toda franqueza cuál es la situación. su moderado grado Ge éxito.
fens y Compañía fueron reelectos pacogido trescientos mil colones, no obs ción. No dudo os interesará saber que Nuestras obligaciones de preferenciatante que se han cobrado los mejo segon nuestros propios cálculos por no las de la hipoteca anterior imperaMr. Herbert Allen (Vice Presidente a continuar en el desempeño de sus puestos y la sesión se levantó después res eréditos. El Gobierno juzga de im supuesto no debo guiarme por ese cáleu tiva. se vencen y deben comenzar a re de la Compañía) apoyó esta moción.
de haber dado un sincero voto de conperiosa necesidad abreviar el retiro de 1o, pues es nuestra opinión aislada dimirse el 1o. de Julio de 1916. Las DIFICULTADES DE LA SITUA fianza y agradecimiento a su Presibilletes a fin de mantener en el público y suponiendo que mañana se rescin obligaciones secundaras vencen para CEOX: NO CABE LA MENOR j dente.
fuésemos a el 30 de Junio de compañía. Pero tranne que asunto soal Fondo Serbio y HABIA de 110 como bien. CIONES convocaros a un en mente.
EL DOMINGO PROXIMO de 12 a p. y ante Notario se verificará el concurso estaba en malas o la menor OXIGENADO en el escritorio de García Delgado Suscribase a El Imparcial Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.