Domingo, de Oétubre de 1915.
Al comenzar el segundo mes de existencia La guerra, las leyes de Warrants y de Frenda Agraria 91 estos hections de su serv Noticias de la guerra de fuente alemana noticias aparte del servicio oficial.
ST 19 14 1 11 15 EL TID TIIT.
PAGINA COLABORACION y aun de la situación de él, pues el deudor conserva la prenda, y aunque el abuso de ella lo expone a graves consecuencias, a presidio tal vez, con esto no cobra fácilmente el acreedor.
Pero entre los muchos beneficiadores del país la mayor parte goza de crédito moral en las casas extranjeras; no hay razón para que igual crédito les sea negado por los Bancos de aquí.
Si con la gran cantidad de billetes retenidos en sus cajas, los Bancos no tienen suficiente para atender a este negocio, sería justificable que se les conSuponemos al público hastiado de la repugnante lucha que nos cediera una facilidad extraordinaria para la emisión de una cantidad adicio.
hemos visto forzados a sostener con una publicación que se precia Como ya dijimos, el negocio de café en Costa Rica la descansado hasta nal para este fin especial, pero eremos que esto no sería necesario. El negode ser la primera del país y que, en presencia de una empresa comahora en la base de los créditos de adelanto en Londres y otras plazas de mecio se distribuiria sobre un período de varios meses, y los billetes volverían petidora, ha perdido en absoluto la seriedad y el decoro que debe a nor importancia. Casas banqueras y comisionistas en ese y otros mercados con regularidad a los Bancos en su circulación por el comercio.
sus lectores. adelantando e 20 sobre el saco de 130 libras, se podrán sostener 200. 000 Por nuestra parte, damos por terminado este pugilato indigno, abrían a los beneficiadores de Costa Rica créditos, de los cuales podían dispo pues asuntos más graves reclaman nuestra atención y no estamos ner girando contra ellas letras de cambio en libras esterlinas o aunque en sacos con 000. 000 de colones por el tiempo necesario, hasta que el reembaraquí para emprenderla a puñetazos con el primer ganan que nos sal menor escala dólares o marcos, si de easas americanas o alemanas se trata que bajo condiciones favorables fuere posible.
ba. Estas letras se vendian a los Bancos o a los comerciantes importadores Exeitamos a los Bancos para que desde luego formulen las condiciones en ga al paso, sino para hacer labor fecunda y honrada.
Clamamos contra una injusticia, y los Directores de Telégrafos se convertian de ese modo en colones. Con el dinero en moneda de Costa Rica que harían anticipos en la forma indicada a los clientes que gocen de crédito así obtenido el beneficiador compraba café, dando adelantos a los pequeños con ellos, y a la prensa del país para que secunde nuestra labor, con el fin de de Costa Rica y Nicaragua nos dieron la razón.
El público sensato podrá apreciar la distancia que media entre cosecheros o comprándoles al contado en la cosecha, hacía sus gastos y remi apoyar al Gobierno con toda la opinión pública en sus gestiones ante los de tía el café comprado, cosechado y beneficiado, con la ayuda del dinero así Londres y de Washington, de modo que comprendar: que el abuso de aquél y la dos dignísimos caballeros Directores de Telégrafos y unos empre1 sarios poco escrupulosos que subvencionan empleados contra los adquirido, a la consignación de la casa de Londres o de donde fuese, para su indifereneia de este se reciben aquí como actos de desprecio para los más vi.
rigidos regiamentos de aquellas instituciones y que mendigan favo realización al mejor precio posible, por cuenta del remitente. Una vez vendido tales intereses de la nación costarricense.
res de los Gobiernos a los que luego vituperan, cuando por cualquier el café, la casa le rendia cuenta de venta, deduciendo del produeto los gastos, fletes, aseguros y comisiones causados, abonando el resultado liquido a la cueneausa les retira su protección.
Gritan y escandalizan ahora, diciendo que el público se perju ta del interesado, ya cargada con los giros adelantados, que de esta manera se eubrian.
dica por falta de su servicio especial. pero no pueden demostrar Una gran parte del valor del café ha sido girado ya siempre, cuando se 10. Antes de la aparición de EL IMPARLIAL, La Informa aproxima la cosecha, los adelantos que los beneficiadores dan a los productores ción únicamente publicaba los cablegramas del servicio ordinario. que les entregan su fruta casi todos se hacen con fondos provenientes de tales DURANTE LOS DIAS 23 24 LOS ALEMANES HACEN PRISIONEROS 30 OFICIALES 4 MIL SOLDADOS RUSOS. EFICAZ BOMvy Al salir el nuevo diario, restableció el llamado servicio especial. operaciones, y una parte importante del café está por ese motivo compromeCemo de todos modos se consideraPARDEO DE LOS ITALIANOS AL HOSPITAL DE LA CRUZ ROreanudando el viejo arreglo con Scott, Zelaya y el telegrafista des. tida en Londres antes de recolectarse.
ba el mercado de Londres el natural y el mejor para el café de Costa Rica, JA EN GORITCIA. LAS CONVENCIONES DE LA HAYA?
pedido.
todo estaba bien y la obligación de mandarlo a Londres concordaba con el 20. Jamás La Información ha publicado el contrato que aseDepositado en Guatemala el 29 y recibido en San José el 1o. de Octubre a las 11 gura tener con la Compañía del Cable, mediante el cual esta Com deseo del intersado quien de todos modos así lo hubiera hecho.
Actualmente la situación ha cambiado. Londres es hoy un mereado malo Oficial austriaco del 25. Durante los días 23 y 24, en la pañía se obliga a depositar en San Juan del Sur mil palabras de para vender café. La Gran Bretaña no es país consumidor de café, no gasta sos, después de haber desarrollado actividad animada con artiTraje de tafetán azul de Holanda, 30. Los cables del servicio especial publicados por La Pren arriba de unos 500. 000 sacos por año, mientras los países con que ella está llería, emprendieron un ataque en columna de 11 filas, pero fuesa Libre y La Información. eran los mismos que al día siguiente en guerra, Alemania, Austria y Turquía gastan al año más de 000. 000 de ron repelidos bajo severas pérdidas. En seguida los austriacos adornado con encajes valencianos Zelaya depositaba, ya traducidos, en la oficina telegráfica de San sacos, y si se agrega a esto el consumo de Bélgica, el del Norte de Francia avanzaron en contra ataque arrancándoles sus posiciones. Sodel Sur, para su trasmisión a San José. Así se ocupaba la línea tele. y el del Oeste de Rusia, que están ocupadas por los alemanes, y no pueden bre una altura derrotaron una bateria rusa, por medio de fue Acorazado italiano hundido a ich gráfica dos veces en la trasmisión de una misma noticia, con perjui. abastecerse sino por vía de Alemania. pues Inglaterra impide la importación go de artillería, tomándoles prisioneros 11 oficiales y 300 soldaaún a estos territorios, se trata de un consumo de más de 000. 000 de sacos dos. Al noroeste de Kolki, cerca del río Styr, la caballería ausconsecuencia de una explosión cio del público.
Por nuestra parte, estamos resueltos a no tratar más de este de café que se ha paralizado por el bloqueo de papel, por la simple prohibi triaca expulsó al enemigo de varias aldeas.
Telegrama Particular de Guación de la Gran Bretaña, extensiva al comercio neutral.
asunto y a proseguir serenos nuestra labor cultural.
Oficial austriaco del 25. Durante del días 23 y 21, en la temala. Desp Sep 30. Recib Oct Está comenzando la nueva cosecha del Brasil; los datos de su rendimiento línea de Seret, tomáronse prisioneros rusos 30 oficiales y mil 1o. 11 El público es el mejor juez, y ha sabido premiar nuestros esfuerson poco fidedignos, pero por pequeña que resulte, será abundantísima si el soldados.
zos favoreciéndonos con numerosas suscripciones y gran cantidad de No. 329. El acorazado italiano consumo del centro continental de Europa no compra eafé este año. Aglomerar En el Trentino la artillería austriaca comenzó cañoneo Benedeto Brin de 13 430 tonelaanuncios.
En el breve lapso de un mes, hemos demostrado que es posible el café en Londres bajo tales circunstancias, no conducirá a ningún buen re aniquilando varios destacamentos italianos. El avance italiano das, hndióse a consecuencia de sultado.
hacer prensa en Costa Rica. pesar de que hemos atravesado por frente a Doberdo fracasó con nuevas pérdidas para los cazado una explosión. Los aliados tra.
Es difícil decir, cuánto del café de la cosecha que ha de comenzar pronto res alpinos. Con buen éxito fueron bombardeados convoyes ser taron de romper la línea alémauna época difícil a causa de encontrarnos en el período de organi.
a recolectarse en este país está ya comprometido en Londres a consecuencia bios de equipaje cerca de Belgrado. La infantería serbia sufrió na y continúan este ensayo con ción y de haber sufrido contratiempos tan graves como la rotura de nuestra hermosa prensa, durante un mes hemos realizado una labor de adelantos girados. El hecho de que el cambio ha subido desproporcional serias pérdidas sobre la altura de Topeider, cerca de Belgrado. fuerza. alemanes recuperaron par que La Información no ha conseguido igualar, no obstante sus mente, no obstante la demanda reducida por la falta de importación, parece Oficial austriaco del 28. Combate emprendido desde hace te de terreno al Norte de LOOS y indicar que se ha girado notablemente menos que en otros años. Esta circuns algunos días con frenesi cerca de Novo Alexines terminó ayer derrotaron en este lugar a los insiete años de reinar sin rival en el país.
En un mes, hemos logrado implantar estas reformas en bene tancia, junto con la de ser muy grande la cosecha que se acerca, hará nece con la derrota completa de los rusos, quienes nuevamente inten gleses. Continúa la ofensiva ficio del público: sario girar cantidades muy grandes en los meses de diciembre a marzo, si las taron romper el frente austriaco y el enemigo vencido sufrió francesa en Ch gne quebran1. Creación de la prensa verdaderamente diaria, que se publica necesidades financieras del negocio se han atender en la forma acostum enormes pérdidas. Al este de Zalocze hicimos a varios destaca tándose por insuperable resistentodos los días, sin exceptuar los domingos ni los días siguientes a brada, vendiendo letras contra las casas de Londres a las cuales se haya de mentos rusos prisioneros cuando intentaron penetrar en las po cia alemana. El Kronprinz soslos de flesta, a semejanza de la prensa mundial. Esta reforma pone remitir el café en seguida. Esto necesariamente producirá una baja rápida siciones austriacas. En el frente de Jkwa y de Styr la actividad tiene todas las posiciones conquise importante en los tipos de cambio. Sumando esta gran desventaja a la casi del enemigo decayó.
a la prensa costarricense al nivel de la europea y americana.
tadas en Fillemorte. Las tropas Establecimiento del servicio cablegráfico directo de Nueva seguridad de vender a malísimos precios el café, si se remite a Londres, es Campo italiano. Ayer la actividad bélica italiana se limitó a del General Von Lisingenleguron fácil preveer que el resultado práctico para la exportación será desfavorable, York.
un bombardeo al Hospital de la Cruz Roja en Goriteia, que era hasta el río Rutilowska en Woly se tendrá que expresar en un precio poco satisfactorio tal vez bajísimo claramente reconocido por la bandera de Ginebra. La artille hinia. Supresión de la crónica escandalosa en los periódicos.
No queremos hablar aquí de otras reformas, como la creación para el entregador de fruta.
ría italiana hizo blanco veces en el Hospital, estallando proTodo esto se evitaría, si se consiguiera que el Gobierno británico dejara yectiles en la sala de operaciones. Otros proyectiles cayeron de sección de modas y lectura para el hogar, ni hacemos hincapié pasar libremente las remesas de café dirigidas a países neutrales que puedan en las cercanías inmediatas del hospital.
en nuestros preciosos números especiales de diez páginas. Quede pade nuestros preciosos números especiales de diez páginas. Quede pa abastecer extensamente el centro del continente de Europa, como HoOficial austriaco. En la Galicia oriental, cerea del río Jkwa, landa o Escandinavia, o al menos permita que café vendido en Londres sea ha fracasado ahora también la contra ofensiva rusa. En el dis miga como siempre de dar Hoti La Prensa Libre de ayer, ara otros el calificar nuestra labor; sólo sí aseguramos que ésta, con ser bastante para acreditar un diario, no nos satisface aún; mucho reembareado a esos países neutrales sin molestia y sin pretender impedir el trito de Volhinia, el enemigo evacuó ayer las posiciones situa cia falsas, dice que a los empleacomercio subsiguiente entre esos países neutrales y Alemania, más podemos y estamos en disposición de hacer en obsequio de nues.
das al noreste de Dubno. Cerca del río Styr, alrededor de Luzk, dos de la Inspección General de tros lectores, y todavía no hemos realizado más que una mínima si entre tanto que se hagan las negociaciones en este sentido la cosecha los rusos se retiran actualmente hacia oriente de la cabeza del Hacienda no se les rebajó la ter.
debe cogerse y beneficiarse, hay que recurrir para hacer frente a los gastos, puente Luzk, que está ahora en posición austriaca. Cerca fren llos empleados, como los demás cera parte de sus sueldos. Alqtieparte de nuestro programa. Dificultades técnicas, defectos de organización, todo esto sumado al esfuerzo múltiple de los primeros días, a recursos de otra fuente que no sean giros de adelanto Londres, que habría te sur de Dubno, sólo bombardeos locales.
que cubrir con el inmediato embarque de café a esa plaza.
que ocupan puestos públicos, han nos han impedido desarrollar por completo nuestro plan. Ahora, venciCampo italiano. Tentativa de los italianos de acercase a las sufrido la mencionada rebaja.
Muy pocos son los beneficiadores que pueden hacer todo el negocio de la posiciones austriacas sobre el monte Piano (Pavione. rechazadas todas las dificultades y nuestros departamentos funcionando con regularidad de cronómetros, confiamos mejorar cada día nuestro cosecha con recursos propios. Casi todos necesitan del crédito y por dicha en da. En las orillas septentrionales de la altiplanicie de Doberdo CUPON DE 300 VOTOS diario, hasta que llegue a figurar con orgullo entre los mejores del el país hay recursos suficientes para todo lo que se quiere.
fracasí un avance de los bersaglieri contra los alambrados.
Para aquellas personas que ten Los tres Bancos emisores, el de Costa Rica, el Anglo y el Mercantil tienen continente americano.
Ministro Alemán en Guatemala, gan interés en el certainen del hoy reservas de oro de más de 500. 000 colones, lo que les permite una cireuLibro Azul, me permito comunilación de billetes por unos 500. 000 colones. Pero su circulación actual aleancarles que El Correo del Atlánza apenas a la quinta parte de esta posibilidad, no pasa, según arqueo ultimatico. por concesión especial, saHE mente hecho, de 300. 000 colones, de modo que seria dable poner en circulacará en los dos números próximos, ción unos 000. 000 de colones más.
un copón de 300 votos. CAMARA, Las Bancos tienen mucha razón en andar con cuidado en tiempos como Director los que corren. Prestar es fácil, recoger resulta muchas veces dificil. La tan cacareada crisis no es en verdad tan grave como la pintan y quienes la sienten bra, tendría necesariamente que son los que no pueden dar garantías reales o personales a satisfacción. Perc! EL PROCURADOR HALLERS de la personalidad del Procura feu, quien en La Liberté, a raíz repetir la frase de Jean de Pierre Salió para Nicoya, de cuya De Heredia vino don Herlos Bancos tienen obligaciones fuertes pagaderas a la vista; en tiempos nordor Hallers, quien durante el día del estreno de la traducción franparroquia es cura, nuestro estima nán Zamora.
males no se preocupan mucho por ellas, una adecuada reserva porcental es Apesar de que el argumento de El Procurador Hallers recuerda es una persona seria e incapaz del cesa de este drama alemán, afirvedo amigo el Presbítero Velazco. La bella señorita Aida Fer suficiente para estar seguros contra toda eventualidad, en tiempos peligrosos demasiado de cerca obras tan di daño más insignificante y quien mó que de El Procurador Hallers Procedente del Paraíso, vino nández González hará su estre. no basta con ella. Los préstamos no se pueden hacer si no es con seguridad versas entre sí como el segundo durante la noche es el más atrevi: se desprende un poco de ciencia, ayer don Juan Cancio Quesada. no en el baile del 12.
de cobro oportuno, y con garantía para el caso de falta. Hasta ahora para la estado de Francisco de Nion. El do de los apaches, es un caso psi un poco de angustia y un pocd de Para Concepción, salió don Para Limón partió hoy el cosecha de café solamente pocos beneficiadores solían recurrir al crédito en los caso extraño del doctor Jeckill de cológico de verdadero aleance alegría. Juan Araya.
Yo agregaría: en la obra que doctor don Salomón Agui Bancos aquí. Hoy se impone este método de levantar los fondos necesarios, Luis Stevenson, El médico de científico, pues describe muchos León Gozlan, y La Indagatoria de secretos del grandioso mecanis cer a nuestro pública anoche lay la Compañía Serrador hizo cono Para Puntarenas, don Alber lera. la mayor parte de los beneficiadores, todos los que tengan compromisos esin to Young. Se encuentra entre nos peciales, podrán dar a los Bancos una garantía real, efectiva y rápidamente Jorge Henriot, se puede decir, sin mo de la inteligencia humana.
temor de equivocarse, que la obra mucha ciencia, ciencia verdadera Se encuentra entre nosotros otros, procedente de Cartago, ejecutable por los fondos que tomen a préstamo.
procedente de Escasú, una de las don Gonzalo Fernández.
Pueden dar en prenda el mismo café que entra en el patio, según la ley el Teatro Nacional es una de las tífica de las menos sencillas y de ventura que sobre el honrado proque anoche vimos representada en de estar basada en una tesis cien lles; mucha angustia por la desmaestras de aquella escuela, seño. Vino de Orotina don Ab de Prenda Agraria No. de 10 de Septiembre de 1915. una vez listo el café más originales entre las que han las menos claras se desenvuelve curador Hallers ha caído al ser rita Amada Mora.
dón Iglesias.
para su embarque, pueden ponerlo en las Aduanas de San José, Limón o Pun tratado del desdobiamiento de la con tanta sencillez y con tanta victima del más audaz de lopa Partió para Nicoya, don Cle. Llegó procedente de San tarenas, y dar en prenda el certificado de depósito, según la ley de Warrants personalidad.
Para no compararla sino con a se de la atracción inmensa que final de la obra comprendemos to Bustamante.
Antonio de Belén, don Roberto No. 39 de 23 de Febrero de 1915.
quellas ya conocidas por nuestro ejerce sobre los espectadores. Sigue mejor de la enferme. Jiménez Sáenz.
Esta última garantía es absoluta, y repone la facilidad hasta ahora usual público diré que por encima de dad que lo tuyo postrado en cama, el pagador del Ferrocarril tió la señorita Claudia Mora, en presente la mayor posibilidad de conseguir fondos durante la cosecha, que ha Lindau el detalleque constituye ria; muy por el contrario, es un se en el sendero que conduce a la Para este mismo puerto, par de girar sobre Londres contra el recibo de ferroerril, que ha dado hasta la La Indagatoria posee la obra de mo lo es por ejemplo La Indagato tino y, con toda firmeza, internaral Pacífico, don Telesforo Vega. vía de paseo. Deseámosle una sido la ayuda más eficaz para los beneficiadores que no son muy ricos. Este todo un método de no ser una drama basado en la ciencia de la completa curación. Partió para Escasú don Ro Procedente de Puntarenas, se garantía es tan segura, que nada influye sobre ella la situación o la buena fe ta el último momento está a osci un momento agregándole interés te, los demás compañeros suyos certijo para el púdiico el que has cual no se aparta ni siquiera por encuentra en esta capital, muestro del deudor, mientras el adelanto se mantenga en prudente proporción con el ras en el drama francés, acerea extraordinario a conclusiones ab trataron, en lo posible, de secun Al hogar de nuestro amigo amigo don Alberto Delgado ele valor de la prenda.
de la causa inmediata del asesi solitamente científicas, que de o darlo.
don Manuel Verdesia ha llega mento influyente en la política No sucede lo mismo con el adelanto que se dé sobre prenda agraria, por nato alrededor del cual gira toda tra manera talvez no serían acep do la felicidad en forma de una puntarenense, y que sigue para el café que entre al patio del deudor. Este adelanto supone siempre la buena fe En el Procurador Hallers no que forman un público de teatro.
robusta chiquitina.
Cartaga, donde tiene su familia. del deudor, dependerá, pues, en primer lugar del crédito moral del interesado, hay nada misterioso, absolutaQuien deseara resumir esa o. Rectiftcando 01.
RE ol SOCIALS ENALESS RESPECTACULOS. ol La acción de la obra apesar aún en sus más pequeños detail claridad que es imposible librar. paches y mucha alegría porque al que el desgraciado protagonista No es una obra folletinesea co ha podido sobreponerse a su desberto Pupo.
Serrador trabajó magistralmenPara esta noche se anuncia esa tadas por los diversos elementos joya del arte francés que se titula Mamá Colibri.
LA LUNETA, 183 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.