Se publica 365 días en el año EL IMPARCIAL Tiro del día: 9, 500 ejemplares DIARIO DE LA MAÑANA Año San José, Costa Rica, miercoles 20 de Octubre de 1915 Número 50 EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS ha reconocido a Carranza como Presidente de México Especial para EL IMPARCIAL New York, 19 de octubre de 1915.
El Gobierno de los Estados Unidos ha reconocido a Carranza como Presidente interino constitucional de México. La decisión se hizo pública a las 10 a. Con este paso, se considera prácticamente terminada la revolución mexicana.
El Corresponsal.
El Rey habla de América, de la Guerra, del Socia ismo y del resurgimiento español San de El nuevo Presidente de México euen de Coahuita, carácter que conservó a busco, han puesto de nuevo la situaLos Aliados derrotan a los búlgaros ta 62 años de edad, y es nativo del Es través de la usurpación de Huerta, de ción en sus manos. El reconocimiento tado de Coahuila. Es un hombre alto, la cual protestó con las armas.
formal de los Estados Unidos cierra e Italia cooperará con los Aliados en el de en Wladono robusto, de luenga y venerable barba, Entró en México triunfante en 1914, reconstitución del país, que será muy carácter de hierro y demócrata irre. y a la insurrección de los jefes Villa laborioso. La América latina debe milos Balkanes TOLUCA TOMADA POR LOS ZAPA. tentaron cortarles el paso cerca de duetible. En 1911, al triunfo de la Re y Zapata abandonó la capital y estaTISTAS EL REY DE ITALIA SE EXPONE Los aviadores franceses ya hicieron Wladono, fueron derrotadas y arro volución encabezada por don Francis bleció su Gobierno en Veracruz. Las to, pues la revolución mexicana era un rar con satisfacción este acontecimienAL PELIGRO una incursión a Kalsruhe y Stuggart, WASHINGTON, 18. Las jadas hacia el territorio búlgaro. Eco Madero, fué electo Gobernador batallas de Zelaya, de León y Churu peligro para la paz del Continente.
y este último esfuerzo se anuncia que noticias a los Agentes de Carranza, dicen que srevicio del ferrocarril no se ha intePARIS, 18. La Temps dice del fren: fue en represalias por las incursiones te italiano, que el desprecio del pelia las ciudades abiertas de Francia e Toluca fue tomada por los zapatistas rrumpido. Noticias semi oficiales de gro que muestra el Rey Víctor Ma Inglaterra. Es una obra indigna, al y cerca de la mitad del Estado de Chi Atenas dicen que los aliados están ocupando ahora posiciones que dominan nuel, es una de las grandes ansiedahuahua, lo que dominan casi comple el ferrocarril a Nish: que la toma de menos por muy necesaria que sea, pedes de Cadorna; que últimamente el ro lo más indigno sería que uno de tamente las fuerzas de Carranza; que Strumitza siguió la derrota de los bilRey estaba observando una batalla en nuestros aviadores lo hiciera en nuesJuárez ha sido cortada del interior y acción en Carso, cuando un aeroplano tro nombre, mientras le explicamos al que muchas ciudades del Norte están de Wladovo: que los búlgaros se regaros, que penetraron en Serbia cerea enemigo volo propiamente encima de mundo que no podríamos condescenarmadas contra los ataques de las tiraron a sus fortificaciones, pero que el: que el Estado Mayor le suplicó que der a hacerlo.
fuerzas de Villa. que se dice que anfueron echados de allí al campo libre, se retirara, pero que el Rey rehuso y tes de evacuar a Parrado las tropas por una cortina de fuego en que toma recibe el General Aznar, saludo menos que los demás, pero dismi existir es indispensable trabajar cendieron para dar caza meenemiro En la cámara regia, donde me patria. Los españoles volverán y pequeños, advertirán que para entonces dos aeroplanos italianos as CUERPO DE EJERCITO QUE VA de Villa aquella ciudad.
CONSTANTINOPLA franco británicos.
DEFENSA OBSTINADA DE LOS ATAQUES ALEMANES RECHAZA Marqués de Viana. El General van para las cosechas, porque co seguridades más positivas.
al Marqués de la Torrecilla y al nuirá el número de los que allá en tiempo de paz y rodearse de el que huyó hacia sus líneas, arro PARIS, 18. Despachos de Basilea Jando bombas, una de las cuales cayó dice que se sabe que un Teniente ale SERBIOS DOS me indica una pequeña puerta. mo en Francia, Italia y demás AMSTERDAM, 18. En telegrama. no eree que las ca cerca del Rey.
mán, mientras estaba convaleciendo, PARIS, 18. Oficial. Tres nuevos a Distingo un joven, alto, delgado, países vecinos se pagarán buenos pas sociales inferiores ejercen de UN BARCO SOSPECHOSO 15 de. el se le ordenó reincorporarse al 16 de sal de la Gaceta de colonia que acom taques de parte del enemigo contra vestido de gris, de pie en el cen salarios, preferirán muchos diri masinda presión sobre sus Gobierbávaros en Dedegatz y que enseguida paña al ejército de von Gallwit en nuestras posiciones en Bols, en Hatro de una sala de trabajo. Entro. girse a los países más cercanos, y nos, para que éstos puedan impo Buenaventura en circunstancias sosBOGOTA18. detuvo en la orden dice que su enerpo de ejército Servia, dice que los alemanes están lu che y Bris, al noreste de Souchez, fue Estoy ante Su Majestad el Rey de no a América.
nerles nuevamente las enormes pechosas a un barco americano con el estará en Constantinopla.
chando contra la tenaz y desesperada por una cortina de fuego en que tomó Sul Majestad me tiende la mano rra, tan llena de sorpresas, sea ron parte infantería y artilleria. En el España. Me inclino con respeto. Lo triste es que con esta gue cargas de la paz armada? Perdo nombre pintado Academia sobre el del parlamento preocupados por el moLONDRES, 18. Con los miembros resistencia del enemigo, librando terrine esta pregunta, pero es nombre de Ethely, de dimensiones exparte de infantería y artillería. En el bles batallas en un país difícil y mony estrecha la mía afablemente, tan difícil pronosticar la fecha de tan grande el interés que existe traordinariamente grandes. Se regis operaciones en los Balkanes y Tracia do con que se están llevando a cabo las tañoso; que el enemigo causa a nues. sector en Somme y en el sector con una sonrisa juvenil, a fectuo la vuelta al trabajo.
en la Argentina por conocer su o tró a la tripulación. Nada ha indicado en el Gabinete la perspectiva es que tras tropas pérdidas considerables y Láhonecasi hay una continua lucha sa y franca. Su mirada es petran. En efecto contesta sonrién pinión.
que las posiciones de defensa de los con bombas de trinchera a trinchera. te, y en el fondo de su pupila dose toda predicción sosu misión. Las autoridades dicen que esta semana política será excitadísima.
serbios son admirables.
dirigiendo entretanto cuatro de nues. gris azulada brilla humorismo. bre el fin de la guerra es imposi tirlo, que el socialismo se hará ca Yo creo, y puede usted repe sus documentos no están en orden y La orden del día de los Comunes estras baterías un fuego muy eficaz con Sonríe con frecuencia. Habla de ble.
que se le detendrá hasta que esclarez ta llena de preguntas de los perplejos TURQUIA INVADIDA EN ENOS tra las defensas del enemigo. Al norte da día más gubernamental, y que ca su estado.
miembros del parlamento que piden exROMA, 18. El Mensajero dice de de Verdum, los alemanes trataron de prisa y con llaneza. Su voz es clara, de entonaciones medias. Sus de clarividencia Vuestra Majes piraciones más justas por las vías Sin embargo, ya dió pruebas los socialistas conseguirán sus as LOS SERBIOS MANTIENEN SUS plicaciones más claras sobre los agAtenas. que Turquía ha sido invadida ocupar los cráteres de minas que se POSICIONES EN LA VECINDAD pectos de la guerra que las contenien Enos. Tos aliados tabbiên dominan hicieron estallar últimamente entre las gestos son delicados. De su perso tad en sus pronósticos cuando le legales, sin necesidad de la fuer DE BELGRADO das en el discurso de Grey y en la Cámara de los Comunes. Los miembros importantes terminales del ferrocarril, líneas, pero por todas partes se les na todo irradia benevolencia y de anunció a García Velloso, que le 2a. Pero creo también que evoludispersó. La noche anterior fui testi cisión.
saludaba en nombre de La Nacionarán. Comprenderán que han que los búlgaros en todo el frente han hoy más que nunca, al gobierno y no se PARIS, 18. Le Temps dice de Nish, de la Cámara de los Comunes critican, LOS BULGAROS DERROTADOS EN go de un vivo ataque de infantería Le agradezco mucho a usted ción. en 1913, que no podría rea sido engañados por algunos po sido derrotados por los serbios, aunque preocupan de hacer un esfuerzo para WLADONO POR LOS FRANCO. en las trincheras en la vecindad de me dice haberme traído estos lizar ese año el deseado viaje a líticos que han hecho del pacifis sobrepujando a estos en número; que suavizar sus críticas con una elocuenBRITANOS Nomeny. Nuestra artillería en la misLONDRES, 18. La mareha rápida ma región disperso algunos grupos de libros. Está trabajando en Sevi América por considerar grave la mo internacional una bandera de los serbios han mantenido todas sus cia moderada. Piden hechos por muy británicas hacia Bulgaria, combinada te al este Cremecey próximo el estallido del conflicto, después de esta guerra, reconoce búlgaros que operaban ereca de Vlass gobierno haga declaraciones claras soTrabajo en el Archivo de In. Es cierto, recuerdo esto per rán que, mientras la humanidad fa; que los serbios han defendido con bre su política de la guerra. Carson y con la espléndida defensa de los ser y Biancotra. También bombardeó la estación del ferrocarril de Blanmont. dias, desde 1912, Majestad, y es fectamente. Era y es mi sueño do no modifique sus instintos, no ha muy buen éxito el ferrocarril a Nish, Churchill es probable que se bios, ha cambiado enteramente el as.
contra los búlgaros: que en la zona Churchill se sabe está ansio retiren, pecto de reucampa balkánica. Con MASANA SERA RECONOCIDO CA tos son los primeros resultados de rado ir a América. pero ya no po brá para la salvaguardia de mis investigaciones.
Strumitza en poder de los aliados, la RANJA drá ser hasta dentro de muchos a derechos en cuestiones internacio que están peleando los austro alema nirse a su regimiento en el frente lo que Usted habrá conocido, segu ños. Cuando concluya la guerra, nales mejores defensas que la pre rios puntos, debido a la destrucción se reunió otra vez hoy y Garson estuvo nes, los serbios se han retirado en va significaría su dimisión. El Gabinete guerra se ha llevado al territorio ene.
WASHINGTON, 18. Los miembros ramente, en Sevilla, cuál es mi la labor que aquí tendré será enor visión y la fuerza. Ahora, creo causada por los grandes cañones de de nuevo ausente. Circulan rumores de migo. Tan brillante hazaña estratégica han tenido por efecto inmediato el que de la Conferencia Panamericana plan. He hecho ya déménager a me labor de reconstrucción, de re que después de la guerra no ha los alemanes. que evacuaron Pozare grave erisis, algunos miembros del GaMackensen pida con urgencia más tro nuncian que el reconocimiento de Carlos inquilinos del piso bajo, se forma, donde para adelantar de brá vagos, y sí trabajo para todos vak para impedir el flanqueo de sus binete se han juntado para dar tregua pas para continuar su campaña contra rranza se hará efectivo mañana.
han introducido muchas refor prisa será necesario destruir los y necesidad de trabajar. El mun tropas. En la vecindad de Belgrado los al proyecto de conscripción, mientras los serbios en el valle de Morava. La ITALIA COOPERARA CON LOS mas; en fin, cada día se adaptará viejos moldes: y, si no me engaño do seguirá siendo lo que es. den serblos mantienen sus posiciones que Derby completa obra de jefe reclu.
invasión de Bulgária por el ejército del LIADOS EN LOS BALPANES mejor el edificio a su función de sobre el papel que le tocará desem tro de diez o doce años, todavia dominan la ciudad y el valle de Ye tador y adopta su programa original General Serrail, es un golpe muy atrevido que no esperaba el Rey Fernando, NUEVA YORK, 18. La Prensa Archivo, donde encontraréis los peñar a España, el resurgimiento estaremos con estupor y nos pre zana. Le Petit Journal dice de Atenas. en vez de decidirse por fin por la cons!
quien trefa que los franco británicos sociada dice de Roma, que según de americanos toda vuestra historia nuestro, que hasta ahora ha ido a guntaremos. Pero que, que, qué que el bloqueo de las costas búlgaras cripción. La mayoría de los ministros es el preludio de las operaciones com se oponen al servicio obligatorio. Sir se mantendrían a la defensiva a lo lar claración autorizada del Ministro de pasada. Yo deseo hacer un llama paso de tortuga, adelantará a pa ha pasado. binadas por mar y tierra en el Egeo: Swagne en su discurso en Hull dijo, go del camino de hierro de Salónica a Relaciones Exteriores, Italia coopera miento a las repúblicas sudameri sos agigantados. Este mismo progreso podría nos de haber asistido al aconteci escuedra naval y que ha despachado más en el campo, por la primavera esa Podremos entonces felicitar que Italia estará representada en la necesitamos tres millones de hombres Nish. Doce divisiones búlgaras que inrá con los aliados en los Balkanes; canas para que envíen pensionaque las tropas italianas ahora se en dos; pero con esta guerra espreverse por toda la humanidad, miento más estupendo de los si gran numero de transportes a Salo gran fuerza haría reconocer a Berlín vían a Serbia y Montenegro, pero que toy tan atareado, que no he podi si esta guerra diese, como resul.
glos.
nica: que se susurra que la batalla frente a la demanda diaria para llenar a otras partes no se revela la fecha los asuntos en que intervengo pado ocuparme en ello. Son tantos tado, el desarme universal. Ah, no! Los pueblos, desSobre todo. exclamó continúa en todo el frente: que los los vacíos que quedan en el campo.
serbios en Obrenovatz retiráronse haexacta de la participación, por razones ra España, que, francamente, cuan pués de la guerra, se armarán más sonriéndose espiritualmente, con cia el suroeste, en dirección a Lazaestratégicas. Se cree aqur que el des do concluyo el día no hay tiempo que nunca. Cuando se ve que un sobre todo, como nosotros. revati, para sustraerse a los grandes tirro de las tropas italianas es Dedea para más. Cómo va la crisis ar país como Bélgica, neutralizado desde la barrera.
cañones del enemigo y que los sergatz, desde donde asestarán el golpe gentina. Salís de ella?
con el consenso de todas las na me estrechó amablemente la bios continúan manteniendo sus podirectamente al corazón de Bulgaria. Los agricultores y los ganaciones, no encuentra finalmente mano. La audiencia había termi sicones que dominan el valle de KeCon la actitud de Rumanía que aún deros y algunos industriales, sí, fuerza armada, es fácil comprenotra defensa más que no sea nado.
está vacilando, se insinúa la idea de Majestad; pero el Gobierno sigue der que los demás países, grandes le, el año próximo, en Sevilla. Adiós agregó: espero ver EL URUGUAY TAMBIEN HA RECONOCIDO CARRANZA que la decisión de Italia, tiene por de sufriendo por la merma de las ren signio hacer que Rumanía entre en el tas de Aduana producida por la MONTEVIDEO, 18. El Gobierno conflicto y ataque a Bulgaria por el falta de exportación de los países ordenó a sus Ministros en WashingNorte. Debido a haberse dividido los en guerra.
ton, que informen que el Uruguay ha italianos en dos campos, corre el ru. Pues yo creo que tendréis reconocido a Carranza.
waor que Sonnino puede renunciar. aún años peores después de la guerra. Sufriréis de una contraSE COMENTA LA CONVENIENCIA BULGARIA RECLAMARA SALONIDE LAS REPRESALIAS CONemigración: franceses, italianos, CA TRA LAS INCURSIONES AErusos y alemanes se marcharán REAS LONDRES, 18. El Morning Post di para su propio país a trabajar en pasar unos pocos días en esta ce de Atenas, que Passaroff declaró la reconstrucción nacional. Las Tomó el tren para Hacienda Vie LONDRES, 18. Siguen los diarios al preguntarle un periodista griego, bajas serán tan enormes en todas ciudad, vino de Heredia la señorita ja don Tito Garefa.
comentando la conveniencia de las reMaria Teresa Chaverri, flor delicada El comerciante don José Her presalias por incursiones aéreas. Jaque si Bulgaria atacaría a Grecia as partes y requerirán tantos bra que embellece el jardin herediano. nández partió para Puntarenas.
como a Serbia y reclamaría Pavala y zos y cerebros para reponerlos en. Para la finca Zulai, en Hacienda mes Bridge escribe al Times, protessalonica, dijo: por el momento no los oficios civiles, en el comercio Vieja, salió el Dr. don Mauro Fernán ra Cartago, el Gobernador de aquella Regresó de Puntarenas y sigió patando contra las represalias y dice: El Gobernador de California ro eso vendría más tarde. Esto ha Imitar la política de Alemania Mr. Hiram Jonson, señaldo por Ron renido a dar fuerza a la advertencia y las industrias, que. lógicamente, dez. El veterinario don Juan Rafael provincia, amigo nuestro, don Miguel Belgica, Francia y la turca en ArmeBrenes.
sovelt en un discurso como probable de Venizelos, de que si Bulgaria le de muchos no tendrán ya motivos pa nia, nos rebajaría al nivel de esos goporvenir asegurado en su propia Partió para Puntarenas don Raúl candidato a la Presidencia de los Esta clara la guerra a Serbia, arrancara ra marcharse, pudiendo tener su Monge tomó el tren para Turricarea De Cartago vino don Enrique que ha prometido concluir con la la Macedonia griega a Grecia.
Streber.
biernos. Conan Doyle, también dice. de submarinos alemanes.
Goier.
dor Unidos, zava.
SOCIALES SONALES 31 en El Almirante Sir Henry Jackson, nuevo primer lor de la marind innland Puerto Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.