EL IMPARCIAL PAGINA Desde Buenos Aires 12. He 2, 022 220 van eso eso.
a namá a el. a pero Interesante carta de un costarricense, ausente del país desde hace muchos años, al señor Presidente de la República Adolfo Esquivel de la Guardia, nues. EL FLETE DE CADA QUINTAL DE cios, si, a lo menos por cierto tiem otro, pudiese seguir su estudio de Libre, la Universidad Católica, el los de aquí, a fin de que lleguen pia aplicada al servicio de la po come medio eficaz para tro querido amigo, que se encuentra CAFE HASTA BUENOS AIRES po, la introducción de ellas a Cos enseñanza secundaria, por reco Instituto Superior de Estudios Co con frecuencia al preciado rincón licía desde hace varios años radicado en SERIA 00 ta Rica fuese libre.
Siendo tan bueno como es nues país hubiere ganado.
nocérsele los años que en el otro merciales para tenedores de li donde nacimos. Porque no se esca edentificar a los delincuentes. El bros (3 años. peritos mercanti pa a su elevado criterio que la argentino señor Vucetich la la Buenos Aires, donde contrajo matrimoAunque es considerable la dis tro café, y llegando a obtenerse Se me podría objetar que no es les (5 años. contadores públicos única forma que existe de unifi perfecionado, y, tal como furlige nio una bella. escribió al señor Presidente de la Re tancia que existe entre Costa Riu que Costa Rica tuviese ese privi crecido el número de costarricen 16 anos Slicenciado en Ciencias carnos todos los hijos de la Amé ahora, el sistema dactiloscópico no pública, don Alfredo González, la si: apenas costaba un colón el flete entrada, el negocio para muchos que, por lo tanto, pocos serian cionales secundarios, escuelas nor conocer mutuamente; y para esta guna, sino de desples table.
ca y esta república, entiendo que legio de traerlo sin impuesto de ses que residen en esta nación, y económicas Canos colegios na rica española, es la de hacernos la menester de maquinaria pula guiente carta que a continuación pu de cada quintal de café hasta agricultores ticos sería efectivo, los beneficiados, máxime si se to males, colegio militar y escuela tarea de acercamiento, nada es tas de madera, de un poco de tinta unos cartones, de blicamos y que tuvo la fineza de en Buenos Aires, buscando la mejor porque aquí el campo es amplio ma en cuenta que aqui no estudia naval, por no mencionar más que mejor que la prensa. El año ante esmeral que vía de las cuatro que hay, y que para la venta, pues Buenos Aires, casi viarnos para El Imparcial.
ninguno de ellos; pero pasado, bajo la administración de manera que su uso es sumamente son: a de Limón a Colón, de Co según el censo del año pasado, tie yo respondería que, cabalmente, El campo de aprendizaje es, don Ricardo Jiménez, yo (y me simple y nada costoso, y sí, len veo obligado a hablar en primera cambio, excelente para encontrar Buenos Aires, República Argen lón a Panamá por tren o a lo lar. ne cerca de dos millones de habi. la intención de tal medida inter pues, muy amplio.
tina, Septiembre de 1915. go del Canal, y de Panamá a Val tantes, y diseminados en las pro nacional seria la de inducir a los Hoy por hoy, los profesionales persona, a pesar de lo poco amigo o reencontrar al que tenga enen.
Seitor Presidente de la República paraíso, con escala en los puertos vincias hay otros cinco millones y estudiantes costarriqueños a visi graduados en cualquiera otra par que soy de eso. hice solicitud a tas con la justicia. He visto tra de Costa Rica, Licenciado don de Ecuador, Perú y Chile, y luego medio.
tar este país y a hacer aquí las te del globo, que no sean los paí los gobiernos de Centro América, bajar dactiloscópicamente en el Alfredo González Flores. de Valparaíso a Buenos Aires por EL CAFE DE COSTA RICA SE HA profesiones que van a estudiar a ses signatarios de contrato, deben en el sentido de que me enviasen departamento central de policía el ferrocarril transandino (o por Europa o a Norte América; porren San José.
rendir aquí, materia por materia, con regularidad y puntualidad de esta capital, y estoy en capaci VENDIDO EN LA ARGENTINA De mi mayor consideración y res mar, dando la vuelta por el estre CASI TAN CARO COMO EL MA que nos conocerían mejor, y por todo lo que estudiaron, si es que los periodicos y las revistas oficia dad de asegurar la economía y la cho. Esta vuelta es de 10 a 12 peto: RAGOGYPE DE ARABIA.
que, ya que no se aprenderían idio. desean ejercer la profesión en la les, a fin de constituirme como en facilidad del método.
Al tener el honor de dirigirme días. Las compañías de vapo.
mas extraños, en cambio se estu. Argentina. Asimismo, el poseedor una especie de centro de informa: LEYES DE INMIGRACION.
Si en Costa Rica se recibieran a usted para los fines naciona res que hacen la travesía de PaSi bien yo, por no ser comercian diaría sumamente bien, y la vida de un diploma extranjero de bación, donde pudiesen obtener daChile son la chilena, la in te, no me ofrezco para la tranno sería cara que los Estales que acontinuación voy gentino permitirme expresar, me compla Blesa mea peruana, it merece es, sacción misma, en cambio mhean dos Unidos, queres a donde se latina seilter, debe hacerse bachiller artos de varias clases las personas pecial mención esta última, recién frezco a usted para darle cuanto ge grueso de la corriente de los exámenes en 10secoresentación de interesadas en ellos; y escribí, tam con regmiaridad y frecuencia las bién haciendo la misma petición, publicaciones oficiales argentinas ce, ante todo, saludarlo atentaestablecida, relativamente. Los vamente, y luego, manifestarle mi tra a lei trarlo rigiendo los pores de cualquiera de esas tres detalle sea preciso, si usted creye gire parte, es tordneterarsee Pose les de enseñanza secundaria, para a algunas empresas periodísticas de que hice mención, la lectura de grado estoy seguro de que la ser admitido a la Universidad. Se particulares. Solamente el gobier ellas se le podría recargar a al.
destinos de Costa Rica desde el e compañías tardan de 12 a 15 días se que mi plan es factible y si se Argentina no desdeñaría efectuar vé, cuán serio es triunfar en esta no de Guatemala accedió a mi pe gun empleado o a una comisión la levado puesto que usted en llegar a Valparaíso, y hasta Hablaria, entonces de los precios con Costa Rica tratados de tal na forma, que marca la seriedad edu dido, y am es él el único que con. de empleados, a fin de que se to El hecho de que yo me encuentre tres semanas el tren que atra: de venta, los cuales variarían, desturaleza, ni mucho menos se fun cacional de las provincias del Pla tinúa mandándonos los impresos maran las novedades que, reforma por todo correo. Solamente, tam das de acuerdo con las condicioviajando fuera de la patria desde viesa la cordillera de los Andes e de luego, según la clase de grano daría en que nuestro país es peque ta.
hace más de doce años, con ape ta vía, debido a los trasbordos fectúa el trayecto en 52 horas. EsArgen que se remitiese; pero debo ade no y está lejos; porque la Después de diez años de tener bién, las empresas periodísticas nes y circunstancias de nuestra a lantar que ellos no serían malos, tina guarda con nosotros afinidad estudiantes en esta nación, Costa guatemaltecas fueron y son las que Arcadia, pudiesen ser puestas en nencia en San José, es, probable que el tren transandino es caro y si se atiende a que el kilo de ca de raza, y es una entidad gene Rica habría obtenido la ventaja me remiten las publicaciones que práctica, a lo menos como ensayo.
Las leyes de inmigración, de emente, la causa de que no haya la vuelta por el Estrecho larga y fe, cuando dicen que es de Costa rosa yde amplias miras, que acep. de recibir ideas de la pléyade de editan. Yo pretendía hacer una tenido la fortuna de contarme en poco frecuente, non tan aconsejaría. Rica, que sevenda al detalle en taría con agrado las insinuaciones jóvenes que se habrían asimilado campaña de propaganda en favor sa inmigración que ha hecho de la el número de sus relaciones per 2a. De Limón a Trinidad o Barciertas casas que se dedican a ese que se le hicieran en sentido tan perfectamente las tendencias libe, de nuestras tierras centroameri. República Argentina la nación sonales; pero en nuestra tierra tobados, y de allí a Río, con escalas comercio, ha alcanzado en este ca la clase del que menciono, existe rían los que no nos conocen, nos. la hospitalidad de importantes te es, merece también, sin duda, un elevado y tan noble. Tratado de ralísimas argentinas; y. no son canas, para lo cual contaba con grande, fuerte y avanzada que hoy en Santos y Pará. Este camino pital el. concienzudo, porque no se dos nos conocemos masiva para tampoco debe ser muy económico, tutque aquiero decir que más caro sa, más o menos, desde hace algu. otros habríamos enseñado a esta vistas y de más de un diario boostud no pueda abonar en mi favor, para porque la compañía que conduce me decido a enviarle estas líneas de Limón a las islas inglesas es que el no, se ha vendido sino el nos años, entre este país y los de tierra algunas virtudes políticas naerense y platense; y no obstan ría laro que mucha de su sus.
escribirle, mi amistad con usted, Brasil, Chile, Uruguay, España y de que carece, y le habríamos con te la negativa implícita de que fui cia se pudiese asimilar en Costa Francia.
Excusado sería sugerir a los tagiado la bondad ingénita y pa objeto, publiqué algo, varias ve Rica, a pesar de nuestra escasa te era estudiante del Liceo de na, y la que lleva de ellas al Bra maragogype de Arabia.
Existen aquí: la Facultad de triarenl de nuestro hermoso pue ces, en la magnífica Revista Ar rritorialidad y de nuestra situaCosta Rica al mismo tiempo que los vapores no salen de Barbados cafetaleros que, en el caso de que sil es otra; y sucede, además, que usted; sólo gentina de Ciencias Políticas, que ción tan diversa a la de este colousted era alumno que Pero quiero hacer constar, de mantiene abierta una sección inti so, nuestro hermano mayor, honde los años superiores cuando yo y Trinidad, para Brasil, sino cada exportaran para acá algún día, Ciencias Médicas, para doctores bloom ojalá no lejano, envíen solamente en medicina (7 años. dentistas comenzaba la segunda enseñanza; quince días y en ocasiones una del mejor, a fin de que se acredite años y un término de prácti una manera recalcada, que no es tulada América. Me permito, ra de América, y que ya atrae las de usted me acuerdo muy vez por mes, ocasionándose, con ca. farmacéuticos (4 años) y par que yo, cegado por lag randeza ar pues, reiterar al gobierno mi so miradas del mundo entero la teras (2 años. la Facultad de De gentina, mire a Costa Rica como licitud, hoy que al frente de él se UNA MIRADA LA ARGENTINA.
bien; y como después le vi y le ésto, retrasos que no dejan de ser más aun nuestro fruto.
bien congress présel, desde la perjudiciales. so. Por vía de New CONSENAVON. ACERCA DE LA EN: Pecho ciencias sociales para de una pequeña que necesite ser eos encuentra usted, que es joven, paYork, y vía de. bogados que reciben título en toda. y. primer momento en que supe que usted había sido el electo, que go terecero, son los mejores desde y estos dos caminos, sobre todo doctores años, para bien, confieso que. DE UN DISCURSO que yo metomo la libertad de in vitar a usted y a su progresista bernaría con tino con que lo esPRONUNCIADO EN EL ATENEO gobierno, es a lanzar una mirada tá haciendo en medio de la con el punto de vista monetario, abo cultura se refiere podemos conse años y para graduados en diplo se logra observar el adelanto real HISPANO AMERICANO. hacia esta nación que marcha a la gojosa situación en que ha colonándose, en pro del de New York guir utilidad de la República Armacia y servicio consular, con de los lugares como el nuestro; y a nuestra tierra la conta que es actualmente central la semana denes de cosas, y de ello tocaré las xactas, físicas y naturales. para miento podría negar tal cosa. Mas, gentina, sino también en otros or años; la Facultad de ciencias e que sólo un ensañado apasionacabeza de la América del Surino cada Todavía quedan otros puntos porque crea. lo repito que en egración europea. Algo de esta bue re, si se toma en cuenta la mamás importantes.
ingienería civil. años. ingenie na impresión mía expuse al licen sacre del viejo continente.
ciado don Máximo Fernández, en MUESTRAS DE CAFE.
Es una de ellas la cuestión de ría mecánica (5 años. arquitectu Por lo mismo que ya hemos pro dignos de tomarse en cuenta, pero lla todo es acabado y ejemplarni gresado bastante, es que nos abri seria largo detallar en esta vez, mucho menos porque considere enseñanza.
ra (5 años. agrimensura (3 a ría más amplios horizontes el fre sin perjuicio de señalarlos más tar una carta que le dirigí no hace Seria convenientísimo, señor nos. doctorado en ciencias físico cuente codeo con las naciones que de si fuere urgentemente conve no sabemos nada; sino porque sí que ella sabe todo y que nosotros mucho tiempo.
Las personas interesadas en Presidente, que entre Costa matemáticas (5 años. doctorado por un exceso de vitalidad se han nientes. La síntesis de todo lo que estoy convencido de que acaparan Lo que hoy mueve mi pluma son vender café en este país, encontra Rica y la Argentina se firmase un en ciencias naturales (4 años. dasarrollado a un grado que en los centroamericanos debemos tra do lo que esté a nuestro alcance de cierto elevados de literio, y que pien bles que les efectuarian la tran: ra convenido que los bachilleres doctorado en ciencias físicoque INTERCAMBIO DE PUBLICACIO nice al final de un discurso que tud que sale de la patria a yanki.
ciertas ideas que paso a someter rían aquí comerciantes honora: tratado, por medio del cual queda doctorado en química (5 años) y verdad es prodigioso.
tar de sobrerrelievar para obtener lo mucho que en ella sobresale, e si el puesto que nos corresponde, la intentando que el éxodo de juven.
poco la dura condición económi anticipadas y dijesen las cantida de Costa Rica puedan ingresar a micas (5 años. la Facultad de NES.
ca costarricense y de producir a des que pueden vender, irían a la sin más requisitos que presentar la de Filosofía y Letras. de cu la Universidad de Buenos Aires, ciencias económicas, con años; pronuncié el 15 de septiembre en llá otra clase de bienes. segura, porque el artículo saldría el diploma del Liceo, debidamen yo personal formo parte. con a referirme, es la utilidad de que esta urbe, y a solicitud del mis te, se hará obra de consolidación Otra de las materias a que voy el Ateno Hispano Americano, de conse, se dirija al Sur en vez de de marcharse rutinariamente al Nor.
de Costa Rica cuando ya estuvie LA ARGENTINA, MERCADO PARA se vendido acá, lo que no podría hiller argentino que llegase por tor en Filosofiestndia para doc: Costa Rica solicite del gobierno mo, en una velada que ese centro latina y no se habrá arado en el te legalizado; y que cualquier ba años, y donde se EL CAFE DE COSTA RICA. ser más halagador, si es que no nuestra tierra (no importa lo po en Filosofía, profesor en Letras, blicación oficial aquí existe, y que de nuestra gloriosa fecha de inde sentido de reforzarse para poder Hace dos años largos que me me engaño hallo en esta nación del Plata, y aun cuando sucediera que las co común del caso. consiguiera de nosotros la aunque durante todo este lapso nuestro café el suficiente reclame que los proferecíproca ventais. Profesor en Historia y profesor en ella, a la vez, remita en eanje la pendencia. Concreté entonces de se defender ante el común peligro, muestras no bastasen para hacer a (profesorado Oficial, el Boletín Judi este modo: que, dado el modo imprevisto con que os profesionales graduados en ciencias sociales, en ciencias cialeta Boletin de Agriculturi, Estemos seguros de que si ha que se presenta todo en esta épohe residido en Buenos Aires, no en he dejado de estudiar todo el país 120 por eso se debería dejar de la Facultad de nuestra exactas, en ciencias naturales, en ete. a las principales oficinas na cemos que nos conozcan; si eserica de variabilidad y de alguna bimos indicando lo que valemos; se presentaría acaso cuando mepa ciencias sociales, en ciencias físi cionales.
sorpresas, do este negocio; porque los puedo asegurar que poseo, de él, tadores tendrían el recurso de re resión, sin más trámites que pre gia, y en idiomas. erpor in, pudiesen ejercer así su pre co químicidiomabigiena Facultad siempre en Costa Rica tan pater yectos de ferrocarriles internaciocado en el fértil y común suelonu y fisiolo ya que el ha sido si nos se habrá colouna opinión bastante exacta. La mitir para ací pequeñas bolsas, sentar su título. dando nosotros de agronomía y veterinaria, con nal, el suyo continut la tradi nales y de nuevas compañías de na semilla que mañana germina)
rico, fértil hasta el exceso, progre el grano en referencia. Bastaría. males argentinos que quieran ejer en donde también existe otra de sinuar que el podría sugerir a los mos tratados de mutua utilidad; de ese futuro que debería ver uRepública Argentina es un pats digamos de cinco o diez kilos, con cuales facilidades a los profesio: años, esta última en La Plata, ción de serlo. me atrevería a in. vapores; si proponemos o acepta: rá en forma de árbol del futuro; sista y que ocupa el el to en el concierto de los peor de los casos, un corto cer en territorio costarricense; y, Derecho; y luego hay dos Facul periodistas en genral, que envia si celebramos convenios postales. na sola nación extenderse desde sudamericanos. Hasta aqui no tiempo de ejecutar este plan, aun más, que cualquier alumno tades más, en las provincias de sen con regularidad los diarios y si canjeamos el mayor número de el Norte de la tierra mexicana has he dicho que se decidiesen a ese para ellos de acualquiera de los dos países Córdova y Sta. Fé. Además, en es. revistas a los principales diarios órganos de la berá una novedade variadir que es rducido gasto, para que el café contratantes, que se trasladara al ta Capital Federal, un Instituto y revistas de acá, y que silicitasen mos que el cable no silencie tanto nes. y prensa; si consegui ta lo más meridional de Magallain pais agricultor y ganadero; conocido. Yo proporcionaría a costarricense se hiciera aquí muy lo que nos sucede; si nos reivinpero lo que si no es va una pesar quienes lo desearen, una lista, tan dicamos de las desdorosas fábulas con la intensidad yo me sé, proA la par que amo a Costa Rica. de cultivarse en en una inmensa larga como se quiera, de comer que en ocasiones se urden a costa feso cariño a esta Argentina heAUTOMOVIL PARA variedad de ciantes nuestra; si elevamos prontas pro roica cuva bandera Dios sea a quienes se les podría hay campo, aquí, para que sean productos, todavía testas contra remitir cada bolsita o un peque.
de asalto a nuestras soberanías; carro de ningún triunfador de la cualquier intención loado no ha sido jamás atada al LA CONDUCCION DE HERIDOS importados algunos artículos que no número de bolsitas para que si con leyes favorables de inmi tierra (palabras de Sarmierto. esta cuna de San Martín, Sar. repartieran pequeñas cantidades gración incitamos a todavía ma. Quisiera que la tacita de ovo donmiento y Rivadavia no ar de nuestro café, gratis, a fin de adá vor número de extranjeros a que de ví la luz, en tan pequeña escala, que se pue creditarlo. Pero es muy posible se radiquen a aquellos territorios se de decir que no los produce del que esto no fuera necesario, en donde para nuestra ubérrima me ha dado una de sus hijas para hiciese itima ami ga de esta nación gallarda. Ella todo: Ya habrá usted adivinado NUESTRO GOBIERNO PODRIA agricultura faltan brazos; si que me refiero, con principalidad, tra compañera GESTIONAR QUE SE QUITASE tamos de conquistar comercial. he fundado mi hogar; pero no por de mi vida, y en ella cual, por ser la Argen café; EL IMPUESTO DE CUATRO PEmente con productos que son casi eso ha caducado mi afecto por la tina un país no apropiado para SOS ORO POR CADA SACO EN exclusivos de nosotros; si, en fin, patria, sino que, antes bien, se ha los cafetales, no se cultiva sino en una estrecha zona provincial, que LA ARGENTINA.
logramos que nos comprendan y acrecentado; y no por eso, tampoque nos estimen más como nacioco, he de ver con cristal color de pasa casi inadvertida y que no se La intervención principal que nes, estoy seguro de que habremos rosa lo originario de este ventuel gobierno que usted preside poejecutado una obra de patriotas. roso lado del planeta. La amistad dría tomar en este asunto, sería CONVENCION POSTAL la de gestionar ante el gobierno que menciono, la quisiera, no por El café que se consume en esta argentino que se haga un contraegoísmo, sino porque conozco los De entre estas últimas materias república procede todo del Bra to entre nuestro país y éste, a fin beneficios que ello acarrearía a am sil, cuya enorme cosecha anual de que el café de Costa Rica no se que se han mencionado, sería muy bas naciones, y porque soy de los usted lo sabe. es enviada a tan le cobre, por derecho de aduana, beneficioso tomar en cuenta lo que soñadores que acarician el ideal se relaciona con el servicio postal, de carta abierta, con el objeto de distintos lugares del globo; y la los cuatro pesos oro de Argentipara que se suscribieran conve ra entre esa cadena de hermanas cercanía en que el Brasil se en na que aquí tiene de impuesto canios entre Costa Rica y Argenti a quienes dos mares se pasan sucuentra de Argentina hace que es da saco de café que viene del exta última traiga de allí ese grano, terior. Los cuatro pesos oro, al na para aquelos intercambios que surrando el cántico de la unión porque no más cinco días hay des. 227. 27 que es el tipo fijo de camfalten, como encomiendas, si es que hace la fuerza.
de Río de Janeiro hasta Buenos bio, son algo más que el peso arCualquiera que sea el valor de Aires, y porque varias compañías gentino representado en plata o postales han servido de mucho a de vapores hacen constante trave. en papel y convertible en oro. sía entre ambos puertos.
los costarricenses que residimos anima, y que las escuchará con la FRANQUICIA EN COMPENSACION.
en esta lejana tierra; y cuanto galantería caballeresca que es lePero, a pesar de ello, estimo que el café de Costa Rica podría ofrecer a la Argentina la franquiEn cambio, Costa Rica podría surtiera el efecto de que nuestras gendaria en la ciudad de las floser importado a esta nación y vengan lleguen más pronto y más dido aquí a precios que tal vez se cia para algunos de sus cereales ex1 de editamente, sería motivo de agra dee arta abierta, con el objeto de Doy a esta misiva el carácter rían iguales a los que por el y productos agro pecuarios; trigo, avena, heno; algodón, lanas, decimiento de cuantos nos cobija que si usted no tiene inconvenien; paga en Londres, si acaso a pre alfalfa; vinos (los de Mendoza son mos con el azul, blanco y rojo de te, le dé publicidad, para que el cios no mayores; y juzgo, tam tan buenos como los europeos. la tricolor bandera.
público pueda formar juicio de bién, que si tal se lograra, los agri pieles, carnes congeladas, azúcar IDENTIFICACION DE DELINCUENsi la razón me asiste.
TES.
cultores. costarricenses podrían (es famosísimo el de Tucumán. Este es el nuevo modelo de ambulancia que está en servicio en los Estados Unidos para la con Repito a usted mi atento salaencontrar un alivio, ahora que la ete. Hay bastante entre que esco ducción de heridos. En las últin is maniobras militares dieron espléndido resultado para la traslaBastantes instituciones existen acepte usted que me tenga como do, y, al ponerme a sus órdenes, guerra de Europa dificulta la sali ger, y los costarricenses podrían ción de algunos contusos por la rapidez de locomoción y la suavidad de sus encojinados. Esta amaquí que pueden servir de mode su muy seguro y obsecuente servida de él y su venta en Inglaterra, obtener estas cosas a bajos pre bulancia está a las órdenes de la uz Roja.
la dactiloseo Esquivel de la Guardias mucho. en países sino toma en cuenta.
EL CAFE DEL BRASIL.
que ellas aun no están consigna mis palabras, sé que usted apres das en algún acuerdo. Los giros ciará la buena voluntad que las cartas y los objetos que nos venres.
lo, y una de las que se destaca endor, admirador y compatriota, entre ellas, es RPKK Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.